El silenci és d'or

El silenci és d'or

Le silence est d'or
Fitxa
Direcció	René Clair
Protagonistes	Maurice Chevalier François Périer Dany Robin Albert Broquin Albert Michel Bernard Lajarrige Bruno Balp Cécile Didier Charles Lavialle Colette Georges Danielle Godet Édouard Francomme Eugène Yvernes Fernand Blot Fernand Gilbert Frédéric Mariotti Gaston Modot Georges Bever Harry-Max Jean Berton Jean Daurand Jean Sylvain Jean-Jacques Lecot Léon Pauléon Marcel Charvey Marcelle Derrien Maurice Derville Max Dalban Nicole Riche Paul Demange Paul Faivre Paul Ollivier Philippe Olive Pierre Duncan Raymond Cordy René Pascal Robert Berri Robert Pizani Roland Armontel Tristan Sévère Victor Vina Yvonne Yma Zélie Yzelle Christiane Sertilange Jane Pierson
Producció	René Clair
Guió	René Clair
Música	Georges Van Parys
Fotografia	Armand Thirard
Muntatge	Louisette Hautecoeur
Vestuari	Christian Dior
Dades i xifres
País d'origen	França i Estats Units d'Amèrica
Estrena	1947
Durada	106 min
Idioma original	francès
Versió en català	Sí
Color	en blanc i negre
Descripció
Gènere	comèdia romàntica i drama
Lloc de la narració	París
Premis i nominacions
Premis	Lleopard Daurat (1947)

El silenci és d'or^[1] (títol original en francès: Le Silence est d'or) és una pel·lícula francesa dirigida per René Clair, estrenada el 1947. Ha estat doblada al català.^[1]

El 1910, al pintoresc món dels estudis cinematogràfics, una noia desembarcada de la seva província sedueix, sense voler-ho, l'escenògraf de les produccions Fortuna, i Jacques, el seu fill adoptiu, que també treballa allà. Anant de desavinences a reconciliacions i del riure a les llàgrimes, l'home vell comprèn veient les tórtores interpretar una escena d'amor que ha passat el temps d'estimar. Sap apartar-se amb elegància.^[2]

• Maurice Chevalier: Emile Clément, un director de cinema
• François Périer: Jacques Francet, el seu fill adoptiu
• Marcelle Derrien: Madeleine Célestin, una jove de províncies que sedueix el pare i el fill
• Dany Robin: Lucette, l'ex-amant de Jacques
• Bernard La Jarrige: Paulo
• Paul Ollivier: El comptable
• Georges Bever: El ministre
• Paul Faivre: El cotxer
• Marcel Charvey: El controlador
• Jean Sylvain: Un passant
• Christiane Sertilange: Marinette
• Roland Armontel: Célestin, un actor de teatre
• Paul Demange: El sultà de Socotora
• Max Dalban: Cri-Cri, un maquinista
• Jean Daurand: Alfred, un maquinista
• Albert Michel: Zanzi

• 1947: Léopard d'or del Festival de Locarno
• 1947: Premi Meliès