Keinosuke Enoeda

Tento článek potřebuje úpravy.

Můžete Wikipedii pomoci tím, že ho vylepšíte. Jak by měly články vypadat, popisují stránky Vzhled a styl, Encyklopedický styl a Odkazy.

---

Konkrétní problémy: krkolomný překlad

Keinosuke Enoeda (4. července 1935 Fukuoka – 29. března 2003) byl šéf-instruktor KUGB^[1] (Karate Union of Great Britain) až do své předčasné smrti v roce 2003, kdy zemřel na rakovinu. Enoeda získal za svůj život honorární 8. dan v Šótókan karate a byl celosvětově proslulý jako impozantní bojovník. Po jeho smrti mu byl udělen dan devátý. Poté, co graduoval na Univerzitě v Takushoku, začal studovat v dojo v Tokyu pod mistrem Masatoši Nakajamou – šéf-instruktorem. Vyhrál Japonské mistrovství karate v roce 1963.^[2] V této době získal svoji přezdívku „tygr“ (japonsky „tora“), poté co sensei Nakayama popsal jeho styl boje.^[3]

20. dubna 1965 byl podle následování vize JKA vyslán jako instruktor do zahraničí, aby šířil karate - cestoval do Velké Británie s dalším instruktorem Shiraiem, Kanazawou a Kase.^[4] Začal učit v Liverpoolu.

• Enoeda se objevil v televizní reklamě na brambůrky Kung Phooey.
• Enoeda se objevil v bondovce Žiješ jenom dvakrát.
• V roce 1973 vedl ukázku karate v televizní stanici BBC.^[5] Jako část seriálu Otevřené dveře to byl první britský pořad o karate. Exhibice obsahovala základní techniky, kata, boj proti více bojovníkům, boj proti meči a přerážení desky z tvrdého japonského dřeva.

Jako šéf-instruktor KUGB Enoedovi asistovali v následujících období tito instruktoři:^[6]

• Sadašige Kato (1966?–1973)
• Hideo Tomita (1973–1974)
• Masao Kawasoe (1974–1982)
• Jošinobu Ohta (1982–2003)

• Shotokan Karate: 10th Kyu to 6th Kyu, ISBN 978-0713643114
• Shotokan Karate: 5th Kyu to Black Belt, ISBN 978-0713691368
• Shotokan Advanced Kata: v. 1, ISBN 978-0946062034
• Shotokan Advanced Kata: v. 2, ISBN 978-0946062041
• Shotokan Advanced Kata: v. 3, ISBN 978-0946062058
• Shotokan Advanced Kata: v. 4, ISBN 978-0946062065
• Shotokan Karate Free Fighting Techniques (with Charles Mack), ISBN 978-1874250067

• Fotogalerie Bernarda Rose