Knihy dobrých autorů
Knihy dobrých autorů (zkratka KDA) byla edice, kterou v letech 1905–1931 vydávala Kamilla Neumannová. V letech 1905–1914 vycházela na subskripčním principu: měsíčně vycházel jeden svazek o šesti arších za 1 K pro předplatitele a za 1,50 K ve volném prodeji. Redaktorem Knih dobrých autorů se záhy stal Arnošt Procházka. Na vydávání se podílel editorsky i překladatelsky, stanovil náklad svazku 1000 výtisků a pevný den vycházení 25. každého měsíce, inicioval založení dalších knižnic, jednal s autory a s vydavatelkou úzce spolupracoval až do své smrti v roce 1925.
Přehled vydaných titulů
číslo | autor | název | překlad | grafická úprava | poznámka |
---|---|---|---|---|---|
ročník I. (1905) | |||||
1 | Paul Adam | Listy z Malajska | Stanislav Kostka Neumann | anonym | 2. vydání 1920 |
2 | Frederik van Eeden | Malý Jeník | Arnošt Procházka | František Kobliha | |
3 | Stanisław Przybyszewski | Malstrom, trilogie Homo sapiens, díl 3. | F. R. Dlouhý | Vratislav Hugo Brunner | 2. vydání pod názvem V Malstromu 1919 |
4 | Émile Verhaeren | Svítání | Stanislav Kostka Neumann | Vratislav Hugo Brunner | |
5 | Friedrich Nietzsche | Antikrist | Leopold Pudlač (= Arnošt Procházka) | Vratislav Hugo Brunner | |
6 | Leonid Nikolajevič Andrejev | Červený smích | V. Vostrý | Vratislav Hugo Brunner | |
7 | Vasyl Stefanyk | Povídky | Karel V. Rypáček | ||
8 | Maurice Barrès | Nepřítel zákonů | Ferdinand Studnička (= Arnošt Procházka) | ||
9 | Jean de Tinan | Příklad Ninony de Lenclos, milovnice | Ludvík Havelka (= Arnošt Procházka) | Vratislav Hugo Brunner | |
10 | Georges Palante | Boj o individuum | Jindřich Morávek (= Arnošt Procházka) | ||
11 | Stanisław Przybyszewski | Přes palubu, trilogie Homo sapiens, díl 1. | Alfons Breska | 2. vydání 1913, 3. vydání 1919 | |
12 | Arthur Machen | Vnitřní světlo, Velký bůh Pan | Jiří Živný | ||
ročník II. (1906) | |||||
13 | Octave Mirbeau | Špatní pastýři | Karel Pudlač (= Arnošt Procházka) | Steinlen | |
14 | Wacław Sieroszewski | Čínské povídky | Jaroslav Ráček (= Jaroslav Radimský) | anonym | |
15 | Knut Hamsun | Bouřlivý život | Rudolf Těsnohlídek | Jaroslav Benda | |
16–17 | Anatole France | Na bílé skále | Katuše Lobčová (= Arnošt Procházka) | Vratislav Hugo Brunner | |
17A | Remy de Gourmont | Morálka lásky | Arnošt Procházka | Vratislav Hugo Brunner | společná obálka s druhým svazkem knihy A. France: Na bílé skále |
18 | Oscar Wilde | De profundis | Antonín Starý | Jaroslav Benda | 2. vydání 1908, 3. vydání 1915, 4. vydání 1920 |
19 | Auguste Villiers de l'Isle Adam | Kruté povídky | Marie Kalašová | anonym | |
20–21 | Remy de Gourmont | Fysika lásky | Kamil Fiala | Jaroslav Benda | |
22 | Stendhal | Vanina Vanini | R. Bláha (= Arnošt Procházka) | anonym | |
23–24 | Wacław Sieroszewski | Zámořský ďábel | Jaroslav Ráček (= Jaroslav Radimský) | Jaroslav Benda | |
ročník III. (1907) | |||||
25 | Gabriele d'Annunzio | Svatý Pantaleon a jiné novely | Fr. L. Tichý | Jaroslav Benda | |
26–27 | Walter Pater | Imaginární portraity | Jiří Živný | Jaroslav Benda | |
28 | Gabriel Finne | Mladí hříšníci | Hugo Kosterka | Jaroslav Benda | |
29–30 | Rachilde (= Marguerite Vallette) | Věž lásky | Alois Landa (= Arnošt Procházka) | Jaroslav Benda | 2. vydání 1920 |
31 | Antonio Beltramelli | Ověnčená a jiné povídky | A. Muťovský (= Adolf Truksa) | Jaroslav Benda | |
32 | Zinaida Nikolajevna Gippius (Merežkovskaja) | Noví lidé | Jan Stenhart (= Ladislav Pfuster) | Jaroslav Benda | |
33 | Remy de Gourmont | Noc v Lucemburské zahradě | Julius Skružný (= Arnošt Procházka) | Jaroslav Benda | |
34 | Honoré de Balzac | Dívka se zlatýma očima | Kamil Fiala | Jaroslav Benda | též v edici Knihy pro bibliofily |
35 | Władysław Reymont | Povídky | Václav Prokop | Jaroslav Benda | |
36 | Enrico Annibale Butti | Nemravný | Jan Stenhart (= Ladislav Pfuster) | Jaroslav Benda | |
ročník IV. (1908) | |||||
37 | Pierre Louys | Antické povídky | Emerich Hladký (= Arnošt Procházka) | Jaroslav Benda | |
38 | Henri de Régnier | Neobyčejní milenci | Emanuel Blahovec | Jaroslav Benda | |
39–40 | Andrzej Niemojewski | Legendy | Jaroslav Kaberle | Jaroslav Benda | |
41 | Oscar Wilde | Zločin lorda Arthura Savila, Strašidlo Cantervillské | Norbert Fomeš (= Arnošt Procházka) | 2. vydání 1908 | |
42 | Michail Petrovič Arcybašev | Jitřní stíny, Hrůza | Jan Stenhart (= Ladislav Pfuster) | ||
43 | Stendhal | Abytyše v Castru – Vittoria Accoramboniová | Rudolf Bláha (= Arnošt Procházka) | ||
44 | Edgar Allan Poe | Bezpříkladné dobrodružství Hanse Pfalla | Jiří Živný | ||
45 | Camille Lemonnier | Mrtvý, Host Quadvlietův, Prst boží, Starý zvoník | Josef Richard Marek | Josef Richard Marek | |
46 | Judith Gautier | Princezny lásky | Helena Vracelová (= Arnošt Procházka) | Josef Richard Marek | 2. vydání 1920 |
47 | Amalie Skram | Povídky o manželství | Hugo Kosterka | ||
48 | René Boylesve | Moje láska | Josef Richard Marek | Josef Richard Marek, Jan Štursa | |
ročník V. (1909) | |||||
49 | Thomas de Quincey | Zpověď poživače opia | Kamil Fiala | Josef Richard Marek | |
50 | Oscar Wilde | Básně v prose a jiné práce | Jiří Živný, Norbert Fomeš (= Arnošt Procházka) | Josef Richard Marek | |
51 | Stanisław Przybyszewski | Synové země | Jaroslav Ráček (= Jaroslav Radimský) | ||
52 | Paul Gauguin | Noa Noa | Jan Rejsa | Josef Richard Marek, Jan Štursa | úvodní slovo Miloš Marten, 2. vydání 1919 |
53 | Oscar Wilde | Essaie | Norbert Fomeš (= Arnošt Procházka) | ||
54 | Honoré de Balzac | Honorina | Jiří Živný | ||
55 | Stijn Streuvels | Jaro | Robert Hořan (= Arnošt Procházka) | Josef Richard Marek | |
56 | Edgar Allan Poe | Démon perversity | Jiří Živný | Josef Richard Marek | |
57 | Théophile Gautier | Zamilovaná mrtvá, Král Kandaules, Dvojitý rytíř | Josef Klička | ||
58 | Fedor Sologub | Osten smrti a jiné povídky | Cyril Morávek | ||
59–60 | Anatole France | Traktér u královny Pedauky | Lambert Lakosil (= Arnošt Procházka) | Josef Richard Marek | 2. vydání 1920 |
ročník VI. (1910) | |||||
61 | Jules Barbey d'Aurevilly | Nejkrásnější láska dona Juana, Štěstí v zločinu, Ženina pomsta… | Josef Richard Marek | Josef Richard Marek | |
62 | Paul Claudel | Polední úděl | Miloš Marten | Zdenka Braunerová | |
63 | Arthur Symons | Dětství Lucie Newcomové | Máša Dvořáková | ||
64 | Ramón María del Valle-Inclán | Jarní sonata | Jan Stenhart (= Ladislav Pfuster) | ||
65 | Honoré de Balzac | Dcera Evina | Jaroslava Vobrubová | ||
66 | André Gide | Těsná brána | Arnošt Procházka | ||
67 | Maurice Barrès | Koletta Baudocheová | Emanuel Blahovec | 2. díl trilogie Valy na východě | |
68 | Stanisław Przybyszewski | Androgyne | Karel Boleslav Jirák | ||
69A | Thomas de Quincey | Suspiria de profundis | Kamil Fiala | ||
69B | Maurice Maeterlinck | Sedm princezen, Vetřelkyně | Arnošt Procházka | ||
70 | Friedrich Nietzsche | Ecce homo | Arnošt Procházka | ||
71–72 | Honoré de Balzac | Serafita | Anna Růžičková | ||
ročník VII. (1911) | |||||
73 | Marcel Schwob | Smyšlené životy | Marie Kalašová a Josef Richard Marek | Josef Richard Marek, František Kobliha | |
74 | Oscar Wilde | Vévodkyně padovská | Arnošt Procházka | ||
75 | Walter Pater | Renaissanční duchové | Máša Dvořáková | Josef Richard Marek | |
76 | Gérard de Nerval | Aurelie čili Sen a život | František Linhart | František Kobliha | |
77 | Charles Baudelaire | Romantické umění | Miloš Marten | Zdenka Braunerová | |
78 | Vladimír Galaktionovič Korolenko | Slepý hudebník | Josef V. Kořán | František Kobliha | |
79A | Robert Browning | Na balkoně | Arnošt Procházka | ||
79B | John Keats | Hyperion | Arnošt Procházka | ||
80–82 | Walter Pater | Dojmy a myšlenky Maria Epikurejce | Anna Fišerová | Miloš Klicman | doslov: Miloš Marten |
83 | Jacques Cazotte | Zamilovaný ďábel | Karel Adam | ||
84 | Gustave Flaubert | Paměti bláznovy | Arnošt Procházka | Miloš Klicman | |
ročník VIII. (1912) | |||||
85–86 | Joséphin Péladan | Srdce v očistci | Arnošt Procházka | František Kobliha | |
87 | Joseph Conrad | Laguna a jiné povídky | Ivan Schulz | ||
88 | Aleksej Konstantinovič Tolstoj | Upír | Josef France | Josef Váchal | |
89–90 | Auguste Villiers de l'Isle Adam | Tribulat Bonhomet | Josef Rejlek | František Kobliha | |
91 | Paul Verlaine | Vdovcovy zápisky | František Linhart | Miloš Klicman | |
92–94 | Julie Jeanne Eléonore de Lespinasse | Dopisy slečny de Lespinasse panu de Guibert | Helena Vávrová | Miloš Klicman | |
95 | André Gide | Narkissos, Filoktétes a Prometheus | Arnošt Procházka | ||
96 | Juhani Aho | Osamělý | Ivan Schulz | Miloš Klicman | |
ročník IX. (1913) | |||||
97 | Anatole France | Hubená kočka | Emanuel Blahovec | František Kobliha | |
98–99 | André Gide | Immoralista | Jindřich Fleischner | Miloš Klicman | |
100 | Georges Rodenbach | Ve vyhnanství | Kamilla Neumannová | Miloš Klicman | |
101 | Friedrich Nietzsche | Soumrak model čili Kterak se filosofuje kladivem | Arnošt Procházka | ||
102 | Stanisław Przybyszewski | Cestou, trilogie Homo sapiens, díl 2. | Karel Kamínek | Anonym | 3. vydání 1919, grafická úprava František Kobliha |
103 | Remy de Gourmont | Lilita | Zdenka Milanová | František Kobliha | |
104–105 | Joris Karl Huysmans | Na Ruby | Arnošt Procházka | František Kobliha | |
106–107 | Jack London | Bílý tesák | H. Jost | Miloš Klicman | 2. a 3. vydání 1921 |
108 | Maurice Maeterlinck | Joyzella | Iza Liemertová | Miloš Klicman | |
ročník X. (1914) | |||||
109–110 | Anatole France | Bohové žíznějí | Jindřich Fleischner | Miloš Klicman | |
111 | André Gide | Král Kandaules | Arnošt Procházka | Miloš Klicman | |
112–113B | Sergej Nikolajevič Sergejev-Censkij | Smutek Polí | Ladislav Ryšavý | František Kobliha | |
113A | Molière | Jiří Dandin čili Ošálený manžel | Arnošt Procházka | ||
114 | Pierre Louÿs | Nepravá Estera | Josef Otto Novotný | Miloš Klicman | |
115–116 | Eugène Fromentin | Dominik | Josef Richard Marek | Josef Richard Marek | |
117 | André Suarès | Kressida, Helena | Arnošt Procházka, Josef Richard Marek | ||
118–119 | Karel Hlaváček | Spisy Karla Hlaváčka | 2. vydání, 1. vydání v edici Čeští autoři, sv. 1 | ||
120 | Remy de Gourmont | Listy Satyrovy | Arnošt Procházka | František Kobliha | |
ročník XI. (1915) | |||||
121 | Chosru Dehlevi, Hátifí, Nizámí | Příběh Behráma Gura a Růžového líčka | Marie Majerová | ilustrace: Josef Rejsek, grafická úprava: Miloš Klicman | |
122 | Knut Hamsun | Viktorie | Hugo Kosterka | Miloš Klicman | 2. vydání 1919 |
123 | Alexandre Mercereau | Slova k životu | Josef Marek | Josef Marek | |
124–125 | Maurice Maeterlinck | Poklad pokorných | Marie Kalašová | Miloš Klicman | |
126 | Vernon Lee | Povídky, Ariadna v Mantově, Jezera Mantovská | Inka Zvachová, Robert Hořan (= Arnošt Procházka), Anna Červinková–Eiseltová | Vratislav Hugo Brunner | povídky: Moudrost bez obličeje, Pomerančovník svatého Eudaimona, Svatební skříně; drama: Ariadna v Mantově; cestopisná črta: Jezera Mantovská |
127–128 | různí autoři | Cizí básníci | Arnošt Procházka | Miloš Klicman | |
129 | Edgar Allan Poe | Stín | Jiří Živný | Miloš Klicman | |
130–131 | Aleksej Michajlovič Remizov | Křížové sestry | Ladislav Ryšavý | František Horký | |
132 | Eugénio de Castro | Belkiss, královna sábská, axumská a hymiarská | Arnošt Procházka | Miloš Klicman | Nové (2.) prohlédnuté vydání |
ročník XII. (1916) | |||||
133 | Hubert Gordon Schauer | Spisy | Arnošt Procházka | Miloš Klicman | |
134–135 | Remy de Gourmont | Koně Diomedovi | Máša Ryšavá | Miloš Klicman | |
136 | Hubert Gordon Schauer | Spisy | Arnošt Procházka | Miloš Klicman | |
137 | Růžena Jesenská | Hudba plachet | Miloš Klicman | ||
138–141 | Hubert Gordon Schauer | Spisy | Arnošt Procházka | Miloš Klicman | |
142 | Josef Čapek | Lelio | Miloš Klicman | ||
143 | Alexander Pope | Uloupená kadeř | Jarmil Krecar | Aubrey Beardsley | |
144 | Paul Claudel | Výměna | Arnošt Procházka | Miloš Klicman | |
ročník XIII. (1917) | |||||
145–146 | Jack London | Syn slunce | Ivan Schulz | František Horký | 2. vydání 1920 |
147 | Edgar Allan Poe | Odcizený dopis, Zlatý chrobák, Von Kempelen a jeho objev, Mystifikace | Jiří Živný | Miloš Klicman | |
148 | Arthur Rimbaud | Pouště lásky – Záblesky – Pobyt v pekle | Josef Marek | Josef Marek | |
149–150 | Sergej Nikolajevič Sergejev-Censkij | Vzněty | Ladislav Ryšavý | František Horký | |
151–152 | Stanisław Przybyszewski | Soud | B. Beneš-Buchlovan | Vratislav Hugo Brunner | |
153 | Rudolf Krupička | Velký stil | František Kobliha | ||
154 | Luigi Capuana | Muka a jiné povídky | A. Muťovský (= Adolf Truksa) | Pravoslav Kotík | |
155 | Francis Beaumont, John Fletcher | Philaster čili Láska krvácí | Norbert Fomeš (= Arnošt Procházka) | ||
156 | Robert Browning | Tragoedie duše | T.A. (= Arnošt Procházka) | ||
ročník XIV. (1918) | |||||
157 | Sigbjørn Obstfelder | Kříž | Hugo Kosterka | Vratislav Hugo Brunner | obsahuje: román Kříž, povídky: Liv, Neznámá, Pes, Vosa, Manželka, Sněženky, Noc, Opuštěný, Růženka |
158 | Jan Kasprowicz | O bohatýrském koni a hroutícím se domu | Josef Matouš | Josef Marek | |
159 | André Suarès | Chrám lásky | Arnošt Procházka | František Horký | |
160 | Jean Lorrain | Piják duší | Albert Savaron | ||
161–163 | Bernard Shaw | Člověk a nadčlověk | Ivan Schulz | František Kobliha | |
164 | André Gide | Isabella | Arnošt Procházka | ||
165–166 | Frederik van Eeden | Johannes Viator | Miloš Seifert | František Kobliha | |
167–168 | různí autoři | Cizí básníci, řada druhá | Arnošt Procházka | ||
ročník XV. (1919–1922) | |||||
169 | Remy de Gourmont | Morálka lásky, eseje | Arnošt Procházka | ||
170–171 | Edgar Allan Poe | Morella | Jiří Živný | František Horký | |
172 | Paul Claudel | Proteus | Arnošt Procházka | ||
173–176 | Wacław Berent | Práchnivina | Jaroslav Rypáček (= Jaroslav Radimský) | Miroslav Kett | |
177–178 | Remy de Gourmont | Listy Amazonce | Arnošt Procházka | ||
179–180 | Gilbert Keith Chesterton | Nottinghillský Napoleon | Maša Mezníková | František Kobliha | |
rok 1921, zrušení subskripčního systému | |||||
181 | Henri Serre | Ghetto v mešitě | Arnošt Procházka | dostupné on-line | |
182 | Viktor Dyk | Zmoudření dona Quijota | Hana Dostalová | 2. vydání | |
1923–1924 | |||||
vydávání přerušeno | |||||
rok 1925 | |||||
183 | Rudolf Medek | Voják a bůh Dionysos | František Kobliha | ||
rok 1926 | |||||
184 | Philippe Soupault | K líci zbraň | Josef Hejduk | Vratislav Hugo Brunner | |
185 | François Mauriac | Proud ohně | Josef Dostál | František Kobliha | |
rok 1929 | |||||
186 | Michail Afanasjevič Bulgakov | Osudná vejce | Lala Značkovská-Neumannová | Vladimír Golovin | |
187 | René Crevel | Těžká smrt | Václav Holzknecht | Alexandr Golovin | |
rok 1930 | |||||
188 | André Maurois | Mlčení plukovníka Brambla | Otto Rádl | Karel Dyrynk | |
189 | Walter Seidl | Anastase a netvor Richard Wagner | Alfons Breska | Karel Dyrynk | |
rok 1931 | |||||
190 | různí autoři, Otto Pick (editor) | Symfonie války | Alfréd Kubín | různí autoři |
Další edice
- Čeští autoři (1905–1919, 25 svazků);
- Knihy pro bibliofily (1911–1928, 6 svazků);
- Umělecké monografie (1911–1912, 3 svazky);
Galerie
- Titulní list knihy Jorise Karla Huysmanse Naruby, ročník 1913, svazek 104–105
Odkazy
Poznámky
Související články
Literatura
- Aleš Zach: Ediční dílo Kamilly Neumannové, bibliografický soupis k 100. výročí jejího narození a 20. výročí úmrtí, Strahovská knihovna, Praha, 1976;
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Knihy dobrých autorů na Wikimedia Commons
- ERHART, Gustav. Knižní obálka jako zrcadlo avantgardy. Antique. 1998, čís. 10. ISSN 1211-4022.