Wissenschaftliches Werk Leonhard Eulers
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Introductio_in_analysin_infinitorum._T._1_-_Leonhard_Euler%2C_1748_%28title_page%29.pdf/page1-220px-Introductio_in_analysin_infinitorum._T._1_-_Leonhard_Euler%2C_1748_%28title_page%29.pdf.jpg)
Das wissenschaftliche Werk von Leonhard Euler ist das umfangreichste von einem Mathematiker jemals geschaffene. Es umfasst unter anderem grundlegende Resultate in den Bereichen Infinitesimalrechnung, Analysis, Mechanik, Astronomie, Geodäsie, Zahlentheorie, Algebra, Trigonometrie, Geometrie, Musiktheorie und Optik.
Zu Eulers berühmtesten Resultaten zählen die Lösung des Basler Problems, der Polyedersatz und die Eulersche Identität, wobei letztere eine enge Verbindung zwischen zahlreichen fundamentalen mathematischen Konstanten zieht. Für diese und andere Ergebnisse erhielt Euler auch posthum viele Ehrungen.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Leonhard_Euler.jpg/220px-Leonhard_Euler.jpg)
Eulers Forschung war sehr vielseitig. Er arbeitete in fast allen Bereichen der Mathematik und gilt als einer der produktivsten Mathematiker der Geschichte. Seine gesammelten Schriften der Opera omnia umfassen bisher 76 Bände. Insgesamt gibt es 866 Publikationen von ihm. Eulers Name ist mit einer großen Anzahl von Resultaten und wissenschaftlichen Themenbereichen verbunden.
Nach Leonhard Euler sind gleich zwei mathematische Konstanten benannt: die Eulersche Zahl aus der Analysis (siehe Exponentialfunktion) und die Euler-Mascheroni-Konstante γ (Gamma) aus der Zahlentheorie, die manchmal nur als Eulersche Konstante bezeichnet wird und ungefähr gleich 0,57721 ist. Es ist nicht bekannt, ob γ rational oder irrational ist. Im Gegensatz dazu ist die Irrationalität der Zahl e bekannt und wurde zuerst von Euler gezeigt (siehe auch: Beweis der Irrationalität der eulerschen Zahl).
Eine breitere Leserschaft erlangte zudem seine populärwissenschaftliche Schrift Lettres à une princesse d’Allemagne von 1768, in der er in Form von Briefen an die Prinzessin Friederike Charlotte von Brandenburg-Schwedt, eine Nichte 2. Grades Friedrichs II., die Grundzüge der Physik, der Astronomie, der Mathematik, der Philosophie und der Theologie vermittelte.
Leonhard Eulers Werk beeinflusste viele Generationen an Mathematikern nachhaltig. So sagte Carl Friedrich Gauß: „Das Studium der Werke Eulers bleibt die beste Schule in den verschiedenen Gebieten der Mathematik und kann durch nichts anderes ersetzt werden“. Wegen der großen Zahl an Publikationen und Korrespondenzen zu anderen Mathematikern und Persönlichkeiten, ziehen sich Bestrebungen, ein Eulersches Gesamtwerk herauszugeben, bis in die heutige Zeit hinein. Durch die Herausgabe der Opera Omnia über die Euler-Kommission gilt dieses Unterfangen jedoch als weitestgehend umgesetzt.
Mathematische Notationen
Euler führte in seinen zahlreichen Lehrbüchern mehrere Notationskonventionen ein. Durch die weite Verbreitung der Bücher setzten sich viele seiner Notationen nachhaltig durch. Er führte das Konzept der mathematischen Funktion ein[1] und schrieb als erster f(x), um die Funktion f zu bezeichnen, die auf das Argument x angewandt wird. Der „formale“ von Euler verwendete Funktionsbegriff war ein wichtiger Meilenstein in Richtung der heutigen Definition:
„Sind nun Größen auf die Art voneinander abhängig, daß keine davon eine Veränderung erfahren kann, ohne zugleich eine Veränderung in der anderen zu bewirken, so nennt man diejenige, deren Veränderung man als die Wirkung von der Veränderung der anderen betrachtet, eine Funktion von dieser, eine Benennung, die sich so weit erstreckt, daß sie alle Arten, wie eine Größe durch eine andere bestimmt werden kann, unter sich begreift.“
Von ihm stammen auch die bis heute gebräuchlichen Notationen für die trigonometrischen Funktionen, der Buchstabe e für die Basis des natürlichen Logarithmus, der griechische Buchstabe Σ (Sigma) für Summen und der Buchstabe i zur Bezeichnung der imaginären Einheit;[3] das Zeichen Δ (Delta) für die Differenz stammt ebenfalls von Euler.[4] Die Verwendung des griechischen Buchstabens π zur Bezeichnung des Verhältnisses von Kreisumfang und -durchmesser (Kreiszahl) wurde ebenfalls von Euler popularisiert, obwohl sie ursprünglich auf den walisischen Mathematiker William Jones zurückgeht.[5]
Analysis und Funktionentheorie
Elementare Analysis
Euler kann als einer der Begründer der Analysis angesehen werden. Der Mathematikhistoriker Thomas Sonar beschreibt in seinem Buch 3000 Jahre Analysis (2011) Leonhard Euler als einen „echten Giganten für die Analysis“. Eulers Bedeutung für dieses Feld wird nicht nur über die Einführung eines rigorosen Funktionsbegriffs hervorgehoben. So sei er „ungeschlagener Meister“ im Umgang mit Potenzreihen, die er als „unendliches Polynom verstanden“ zu seinem ständigen „Arbeitspferd“ machte.[6]
Euler leistete Pionierarbeit bei der Verwendung analytischer Methoden zur Lösung von Problemen der Zahlentheorie. Damit vereinte er zwei ungleiche Zweige der Mathematik und führte ein neues Studiengebiet ein, die analytische Zahlentheorie.
Infinitesimalrechnung
Wegen anhaltender Forschung war die Infinitesimalrechnung im 18. Jahrhundert auf dem Vormarsch. Insbesondere Eulers Freunde, die Bernoullis, waren für einen Großteil der frühen Fortschritte auf diesem Gebiet verantwortlich. Dank ihres Einflusses wurde das Studium der Infinitesimalrechnung zum Hauptschwerpunkt von Eulers Arbeit. In seinem Werk Institutiones calculi differentialis (1755) beschäftigte er sich systematisch mit der Differentialrechnung. Euler wählte die Interpretation: „Kleiner als jede angebbare Größe“ für infinitesimale Größen. In den Institutiones calculi differentialis aus dem Jahr 1755 definiert Euler:
„Es gibt keinen Zweifel, dass jede Größe so lange vermindert werden kann, bis sie verschwindet und zu Nichts wird. Aber eine unendlich kleine Größe ist nichts anderes als eine verschwindende Größe und damit ist sie wirklich 0.“
Euler betrachtet also das Rechnen mit unendlich kleinen Größen als „Nullenrechnung“. Für diese führte er eine „unendlich kleine“ Größe und eine „unendlich große“ Größe (nicht zu verwechseln mit der imaginären Einheit) ein – und nutzte diese für Herleitungen korrekter Aussagen.[7] So nutzte Euler mit den für „eine zunächst beliebige Zahl gültigen Ansatz“
um die für die Eulersche Zahl geltende Reihe
herzuleiten.[8] Diese Formel liefert eine äußerst schnell konvergente Reihe für die Zahl , es gilt zum Beispiel
Vor dem Hintergrund zu Eulers Formel für ist zu erwähnen, dass für der Grenzwert
gültig ist, was seine -Notation in die moderne Sprache eines mathematischen Limes einordnet.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Exp_series.gif/220px-Exp_series.gif)
Taylorreihen
Euler ist in diesem Kontext für die Entwicklung und häufige Verwendung von Potenzreihen bekannt. Diese können als „unendlich lange Polynome“ aufgefasst werden, aus denen sich eine Funktion aus ihrem lokalen Verhalten (d. h. unter Kenntnis all ihrer Ableitungen und einem Punkt) in manchen Fällen „global rekonstruieren“ lässt. Unter anderem gab er direkte Beweise für Taylorreihen der Exponentialfunktion
und der Arkustangensfunktion. Indirekte Beweise stammen von Newton[9] und Leibniz aus der Zeit 1665 bis 1680. Ebenso entwickelte Euler die Sinus- und Kosinusfunktion in ihre Taylor-Reihen um den Entwicklungspunkt 0:
Diese benutzte er, um mittels einfachen Einsetzens die Eulersche Formel für die Exponentialfunktion herzuleiten.
Unendliche Reihen
1736 fand er (ebenfalls durch Verwendung von Potenzreihen) den lange gesuchten Grenzwert für die unendliche Summe der reziproken Quadratzahlen:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/EulerSummis.pdf/page1-220px-EulerSummis.pdf.jpg)
Summiert man also „alle“ (unendlich vielen) Kehrwerte der Quadratzahlen auf, ist das Ergebnis die Zahl . Das bedeutet, dass für jede noch so kleine Zahl (etwa ) eine Quadratzahl existiert, so dass für alle folgenden Quadratzahlen gilt
Da er für dieses Ergebnis bis dato nicht bekannte Manipulationstechniken für Potenzreihen verwendet hatte, wurde sein ursprünglicher Beweis nicht akzeptiert. Jedoch veröffentlichte Euler im Jahr 1743 einen anderen Beweis.[10][11] Aus einer Verallgemeinerung dieses sogenannten Basler Problems leitete er eine geschlossene Darstellung für die geraden Bernoulli-Zahlen ab. Er zeigte beispielsweise, dass die Summe der Kehrwerte aller vierten Potenzen und sechsten Potenzen ebenfalls gegen rationale Vielfache entsprechender Potenzen von streben.
und ganz allgemein
Diese galt sehr lange als beste Methode für die Berechnung der Bernoulli-Zahlen .[12]
Er nutzte die Identität
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/PI_constant.svg/400px-PI_constant.svg.png)
mit dem Arkustangens um eine schnell konvergierende Reihe für herzuleiten.[13] Unendliche Reihen wie zum Beispiel
oder auch
mit der Riemannschen Zeta-Funktion gehen ebenfalls auf Euler zurück.[14][15] Es war Euler, der als erster divergente Reihen systematisch untersuchte.[13]
Trigonometrische Funktionen
Euler ist der erste Autor, der die Winkelfunktionen auf einen Kreis mit Radius 1 bezieht und sie dadurch normiert. Das geschieht im sechsten Kapitel der Introductio. Insbesondere folgt nach dem Satz des Pythagoras dann sofort[16]
Eine Reihe von Grundformeln der Trigonometrie wurden systematisch von Euler hergeleitet. Er benutzte die Additionstheoreme der trigonometrischen Funktionen und gab als erster einen einfachen und klaren Beweis der bekannten Formel von De Moivre. Dieser Beweis gilt auch aus heutiger Sicht als streng, falls man davon absieht, dass die vollständige Induktion formal nicht abgeschlossen wurde. Euler erhielt aus diesen Formeln die Entwicklung der trigonometrischen Funktionen in Potenzreihen, indem er dasselbe Verfahren wie im Falle der Exponentialfunktion benutzte.[17]
Auch die Partialbruchzerlegung des Kotangens war Gegenstand von Eulers Forschung. Diese diskutierte er unter anderem in einem Brief an Christian Goldbach vom 30. Juni 1742.[18]
Im Kontext mit seinen Studien über Funktionen einer komplexen Variablen, die teilweise von d’Alembert antizipiert wurden, gelangte Euler mittels einer schon von Johann Bernoulli verwendeten nicht-reellen Substitution zum Resultat
In diesem Zusammenhang ist erwähnenswert, dass Euler mittels mehrfacher Anwendung des Additionstheorems auf die Funktionen die Produktformel
generierte.[19]
Exponentialfunktion und Logarithmus
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Euler%27s_formula.svg/220px-Euler%27s_formula.svg.png)
Euler verwendete erstmals die Exponentialfunktion und Logarithmen in analytischen Beweisen und definierte sie erfolgreich für komplexe Zahlen. Dadurch wurde deren Anwendungsbereich stark erweitert.[20] Damit fand er die enge Beziehung zu den trigonometrischen Funktionen. Für jede reelle Zahl (im Bogenmaß) besagt die Eulersche Formel, dass die komplexe Exponentialfunktion die Gleichung
erfüllt. Ein spezieller Fall der obigen Formel ist als die Eulersche Identität
bekannt. Eulers Formel zieht Beweise der Additionstheoreme und die Formel von De Moivre nach sich. So gilt zum einen
Auch bezüglich der Additionstheoreme bedient man sich der Multiplikativität der Exponentialfunktion. Zum anderen haben wir demnach
Zwei komplexe Zahlen sind genau dann gleich, wenn Real- und Imaginärteil übereinstimmen – zum Beispiel gilt also .
Integralrechnung
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Euler_Inst_Calc_Int_Vol1.jpg/220px-Euler_Inst_Calc_Int_Vol1.jpg)
In seinem Werk Institutiones calculi integralis (1768–1770), erschienen in drei Bänden, beschäftigte sich Euler mit der Integralrechnung.[21] Darin finden sich die Methoden der unbestimmten Integration in moderner Form erschöpfend dargestellt für die Fälle, in denen die Integration auf elementare Funktionen führt. Viele Methoden sind erst von Euler entwickelt worden, und noch heute ist die Eulersche Substitution, mit deren Hilfe gewisse irrationale Differentiale rationalisiert werden können, ein Begriff.[22] Er fand einen Weg, Integrale mit komplexen Grenzen zu berechnen, womit er wichtige Teile der Entwicklung der komplexen Analysis vorwegnahm.
Es ist zu bemerken, dass ein Vorläufer der nach Laplace benannten Laplace-Transformation bereits 1766 von Euler in seiner Institutiones calculi integralis studiert worden war.[23] Laplace hatte sie erstmals im Rahmen der Wahrscheinlichkeitstheorie angewandt.[24]
Fourierreihen
Euler arbeitete auch im Bereich der Fourierreihen. Er leitete die für Werte gültige Formel
aus der Reihe
an der Stelle her:
Obwohl die Reihe zur Rechten nirgends konvergiert, lieferte beidseitiges Integrieren, nach Wahl der richtigen Integrationskonstanten, die heute als korrekt bekannte Eulersche Reihe.[25]
Dies ist ein typisches Beispiel der von Euler zugrunde gelegten „Allgemeinheit der Algebra“. Obwohl einige von Eulers Beweisen nach modernen Standards der mathematischen Strenge nicht akzeptabel sind,[26] führten seine Ideen, wie eben demonstriert, zu vielen Fortschritten.
Begründung der Variationsrechnung
Euler gilt neben Lagrange als einer der Begründer der systematischen Variationsrechnung. An verschiedene Problemstellungen und Ideen von Jakob und Johann Bernoulli anknüpfend, formulierte Euler schon seit seiner frühen Schaffensphase deren Hauptprobleme und entwickelte eine allgemeine Methode zu deren Lösung. Im Jahre 1744 erschien sein in dieser Hinsicht epochales Hauptergebnis zum Variationskalkül, die Methodus inveniendi lineas curvas. Diese Spezialdisziplin (von den Brüdern Bernoulli ansatzweise initiiert) wurde von Euler erstmals konzipiert und systematisiert. Sie beschäftigt sich mit Extremwertproblemen allgemeinster Art. Im Gegensatz zur Differentialrechnung, bei der oft lokale Maxima oder Minima von Funktionen bestimmt werden, ist die Variationsrechnung durch Probleme charakterisiert, bei denen eine oder mehrere unbekannte Funktionen derart zu bestimmen sind, dass ein gegebenes, von diesen Funktionen abhängiges bestimmtes Integral extremale Werte annimmt.[27]
Erstmals wird in den Methodus inveniendi die Bedingungsgleichung zur Ermittlung von Extremwertaufgaben für mehrerer Kurvenscharen formuliert und gelöst. Die allgemeine Bedingung – heute bekannt und gebräuchlich als Euler-Lagrange-Gleichung – ist das Ergebnis dieser verallgemeinerten Problemstellung.
Formulierung der Aufgabe
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Euler_E065_Fig._3_Methodus_Inveniendi.png/220px-Euler_E065_Fig._3_Methodus_Inveniendi.png)
Die Problemstellung findet sich im Original mit den folgenden Worten:
„Man soll, wenn eine bestimmte Funktion von und ist, [… - «und ausserdem die durch Differentiation entstandenen Grössen vorkommen» -] die Curve finden [vgl. hier Fig. 3 und 4] , in welcher der Werth der Formel am grössten oder am kleinsten ist.“
Hierbei haben und die gewöhnliche Bedeutung von Variablen der Abszissen- und Ordinatengröße. Entscheidend ist nun die Verallgemeinerung hinsichtlich der Funktion , die hier im Einschub der Zitats ergänzt wurde. Und zwar dass die Funktion auch hinsichtlich der abgeleiteten Größen , variierbar und das Kurvenintegral als ‹nicht integrierbar› gilt; denn andernfalls wäre die Kurve eines einfaches Extremwertproblem der Kurve lösbar, wie er sagt, lösbar «durch die gewöhnliche Methode der Maxima und Minima».[29][30]
Euler beweist entsprechend zunächst folgende Aussage:
- Sei eine nach Differentialen entwickelbare Funktion der Form , so dass ; sei nun ferner allein von und abhängig. Dann lässt sich die Variation des Funktionals immer auf die Funktion zurückführen, und es gilt: .
- Ferner ergibt sich die gewöhnliche Extremalbedingung der Differentialrechnung: .[31]
Erste Variation: Begründung
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Euler_%281744%29_Methodus_Inveniendi_Fig._4.png/220px-Euler_%281744%29_Methodus_Inveniendi_Fig._4.png)
Euler schreitet nun gewissermaßen „induktiv“ weiter zur so genannten Ersten Variation, bei der nach jeder infinitesimal kleinen Änderung des Kurvenverlaufs eine lineare Abhängigkeit des Funktionals von der Steigung angenommen wird.[32]
Eulers Begründung ist hierbei geometrisch zu nennen: Er teilt die gedachte Kurve in verschiedene Abszissenabschnitte (siehe hier Fig. 4) ein und betrachtet die Veränderung der Funktionswerte von endlichen Nachbarpunkten, wenn ein zentraler Funktionswert in um den (infinitesimalen) Abschnitt variiert wird.[33][34] Die Betrachtung der einzelnen Steigungsänderungen, die schließlich aufsummiert werden, führt Euler in der ersten Variation auf den ‹Differentialwert› . Damit die Kurve extremal sein soll, ist dieser Differentialwert selbst Null zu setzen, so dass. in den Worten Eulers entsprechend dem lateinischen Text unter der hier angegebenen Abbildung, das zentrale Ergebnis folgt:
„Folgerung I. 22. Ist also eine Funktion von und und von ihren Differentialen und oder an Stelle dieser Differentiale von selbst, wobei ist, so hat das Differential von die Form
und hieraus finden man die Curve, in welcher ein Maximum oder Minimum ist, wenn man die Gleichung bildet
- , oder .“
In heutiger Notation[36] wird somit die Form der Euler-Lagrange-Gleichung dargestellt:
- Sei das Funktional gegeben und eine stetige, partiell differenzierbare Funktion, so gilt für alle :
- Sei das Funktional gegeben und eine stetige, partiell differenzierbare Funktion, so gilt für alle :
Euler setzt dieses Verfahren entsprechend für Variationen von höherer Ordnung fort.[37]
Beispielhafte Lösung der Brachistochrone
Die Aufgabe der Brachistochrone war schon vor der Zeit Eulers ein vorrangiges mathematisches Forschungsgebiet und der ‚mechanische Anstoß‘ zur Variationsrechnung von Kurven.[38] Sie wird von Euler nach Art einer beispielhaften Anwendung seiner Variationsmethode behandelt.[39] Zudem ergänzt Euler sie als einen Spezialfall der Variation einer Kurvenschar
- .
Damit sorgt er dort für eine Verallgemeinerung der Variationsaufgabe:[40]
Für lautet die entsprechende Variationsgleichung[41]
- , wobei das Funktional nur von abhängig ist
Der Variation entspricht die Differentialgleichung
- , = const., deren Lösung die Zykloidenkurve ist.[42]
Euler löst dort auch das erste, mathematisch formulierte Variationsproblem, das von I. Newton aus dem zweiten Buch seiner Principia Mathematica stammt, in der Art eines Zusatzes (‚Lemma‘).[43]
Im Hauptteil seiner Variationsmethode behandelt Euler die von ihm so genannten elastischen Kurvenformen, nach dem Vorschlag von Daniel Bernoulli, unter dem einheitlichen Variationsproblem des minimalen Potentials.[44] Zur Erläuterung hat Euler einen umfangreichen Anhang (Additamentum I: De Curvis Elasticis) ergänzt. Diese Ergänzung allein begründet die mathematische Elastizitätstheorie und ging in die Wissenschaftsgeschichte ein. Er liegt in deutscher Übersetzung (von H. Linsenbarth) in der Reihe Ostwalds Klassiker vor. Der Mitherausgeber der Mechanik-Reihe der Euleri Opera Omnia Clifford Truesdell hat diesem Additamentum einen eigenen Ergänzungsband gewidmet.[45]
Transzendente Funktionen
Als Vorreiter auf diesem neuen Gebiet schuf Euler die Theorie der hypergeometrischen Reihen, der q-Reihen und der hyperbolischen trigonometrischen Funktionen.
Riemannsche Zeta-Funktion
Auch die Funktionalgleichung der Riemannschen Zeta-Funktion , die Euler für die verwandte Funktion
in der Form
angab, sowie einige deren Werte an negativen Stellen, waren Euler bereits bekannt. Dabei handelt es sich nicht um eine klassische Gleichung, wie etwa , die nur vom Wert gelöst wird, sondern um eine Identität, d. h. die Gleichung stimmt, egal was eingesetzt wird. Beispielsweise ist eine (triviale) Identität, und im Falle der Zeta-Funktion stellte Euler einen für alle gültigen Zusammenhang zwischen den Werten und her. Diese vermutete er nach umfassenden numerischen Berechnungen, die auf der heute als richtig bekannten Darstellung
beruhten.[46] Die Riemannsche Zeta-Funktion spielt eine sehr wichtige Rolle in der Zahlentheorie und die Funktionalgleichung wurde von Bernhard Riemann, der erstmals einen strengen Beweis vorlegte, benutzt, um seine Theorie über Primzahlen aufzubauen.
Beta- und Gamma-Funktion
Bereits im Jahr 1729 entwickelte Euler unter Hilfenahme des binomischen Lehrsatzes die für natürliche Zahlen gültige Formel
Daraus leitete er eine Integraldarstellung für die Fakultätsfunktion ab:
Diese Resultate führten zur Entdeckung der Beta- und Gammafunktion durch Euler, der ihre grundlegenden Eigenschaften studierte. In Korrespondenz mit Christian Goldbach im Jahr 1729 verallgemeinerte Euler zunächst die Fakultät und führte 1730 das Euler-Integral der zweiten Art ein, das für komplexe Werte mit positivem Realteil die Euler-Gammafunktion darstellt:[47]
Bereits in einem Brief von 1729 an Christian Goldbach hatte Euler eine Formel für die halbzahlige Fakultät erwähnt in der Form: .[48] Das Integral erster Art stellt die Beta-Funktion für dar:[49]
Aus den besonderen Eigenschaften dieser Funktionen leitete Euler nicht nur Beziehungen zur Euler-Mascheroni-Konstanten ab, sondern gab auch die Produktformeln[50]
und
wobei letztere als Eulerscher Ergänzungssatz (Euler reflection formula) bekannt ist.[51] Die Beta-Funktion ist die Grundlage der Beta-Verteilung aus der Wahrscheinlichkeitstheorie. Die Gamma-Funktion taucht bei der Gamma-Verteilung auf, spielt aber auch in Funktionen- und Zahlentheorie unter anderem im Kontext vervollständigter L-Funktionen eine wichtige Rolle.
Elliptische Integrale
Eulers großes Interesse an elliptischen Integralen und elliptischen Funktionen geht auf seine frühen Jahre bei Johann Bernoulli zurück. Während seines Studiums an der Berliner Akademie erhielt Euler am 23. Dezember 1751 ein zweibändiges Werk von Giulio Fagnano mit dem Titel Produzioni Matematiche, das 1750 für seine formale Überprüfung veröffentlicht wurde. Diese Arbeit enthielt die Formel für die Verdoppelung der Bogenlänge der Lemniskate, deren Polarkoordinatengleichung , und deren algebraische Gleichung lautet. Euler wurde durch diese Arbeit enorm inspiriert und half, einen neuen Bereich algebraischer Funktionen zu schaffen.[52]
Euler war imstande, das heute als Additionstheorem für elliptische Integrale (erster Gattung) bekannte Resultat zu beweisen. Setzt man mit ganzen Zahlen , so folgt aus der Gleichheit
bereits
Dies wird Eulersches Additionstheorem (Euler addition theorem) genannt. Im Jahre 1753 entdeckte Euler viele Additionsformeln für elliptische Integrale, die gewöhnlich in direktem Bezug zum Additionstheorem stehen.[53]
Zahlentheorie und Kombinatorik
Eulers Interesse an der Zahlentheorie lässt sich auf den Einfluss von Christian Goldbach, seinem Freund in der Sankt Petersburger Akademie, zurückführen. Dabei ist Zahlentheorie im Grunde die Wissenschaft der natürlichen Zahlen und deren Eigenschaften. Eine zahlentheoretische Eigenschaft einer Zahl ist dabei zum Beispiel, ob sie durch eine andere Zahl geteilt werden kann oder durch wie viele Zahlen sie geteilt werden kann. Beispielsweise hatte Euler die Einsicht, dass eine ungerade Zahl größer als nur durch und sich selbst teilbar ist (eine Primzahl ist), wenn es bis auf Reihenfolge nur eine Möglichkeit gibt, sie als Summe von zwei teilerfremden positiven Quadratzahlen zu schreiben. Damit ist sie gleichzeitig darstellbar als mit einer natürlichen Zahl . (Gleiches gilt sinngemäß für die Quadratzahlen von Primzahlen, etwa ). So besitzt etwa die Zahl einen nicht-trivialen Teiler, ist also keine Primzahl, da[54]
Aber im Falle gilt , die Zahlen und sind teilerfremd, und sonst gibt es keine weitere Möglichkeit zu einer Zerlegung in zwei nicht-triviale Quadrate. Also ist eine Primzahl. Zu beachten ist jedoch, dass auf der anderen Seite nicht jede Primzahl als Summe zweier Quadrate geschrieben werden kann. Lediglich die Primzahlen der Form sind stets die Summe zweier Quadratzahlen. Viele von Eulers frühen Arbeiten zur Zahlentheorie basieren auf den Werken von Pierre de Fermat. Euler entwickelte einige von Fermats Ideen und widerlegte manche seiner Vermutungen.
Nach Euler sind verschiedene Zahlen und Zahlenfolgen benannt, siehe dazu Eulersche Zahlen (Begriffsklärung).
Elementare Zahlentheorie
Zum Beispiel widerlegte er Fermats Vermutung, alle Fermat-Zahlen seien ebenfalls Primzahlen, indem er zeigte, dass die Zahl durch 641 teilbar ist.
Er trug wesentlich zur Theorie der vollkommenen Zahlen bei, die die Mathematiker seit Euklid fasziniert hatten. Euler bewies, dass die von Euklid gezeigte Beziehung zwischen (geraden) vollkommenen Zahlen und Mersenne-Primzahlen sogar eins zu eins ist, ein Ergebnis, das als Euklid-Euler-Satz bekannt ist. 1772 hatte Euler in einem Brief an Goldbach korrekt behauptet, dass 2.147.483.647 eine Mersenne-Primzahl ist.[55] Sie galt bis 1867 als die größte gefundene Primzahl.[56] Bereits 1732 konnte er die 19-stellige vollkommene Zahl
konstruieren.[57]
Algebraische Zahlentheorie
Er gab gleich mehrere Beweise für den kleinen Fermatschen Satz und war der erste, der einen Beweis publizierte (der von Leibniz im Jahr 1683 geführte Beweis tauchte erst 1894 auf). Sein erster Beweis wurde mittels Induktion geführt, was für die damalige Zeit ungewöhnlich war.[58] Er führte auch die Eulersche Phi-Funktion ein. Mit Hilfe der Eigenschaften dieser Funktion verallgemeinerte er Fermats kleinen Satz zu dem, was heute als Satz von Euler bekannt ist.
Euler leistete wichtige Vorarbeit zu Lagranges Vier-Quadrate-Satz, indem er 1751 bewies, dass sich jede positive rationale Zahl als Summe vierer rationaler Quadrate schreiben lässt. Bereits zuvor, im Jahre 1748, hatte er in einem Brief an Goldbach die Identität
erwähnt, womit sich das Problem auf Primzahlen reduzieren ließ.[59] Nachdem Lagrange gezeigt hatte, dass sich jede positive ganze Zahl als Summe vierer ganzer Quadrate schreiben lässt, lieferte Euler kurz darauf einen einfacheren Beweis.[60] Es gilt zum Beispiel
Bemerkenswert ist eine weitere Idee Eulers, die aus seiner Beschäftigung mit der Partitio numerorum hervorging, den Satz von Lagrange zu beweisen. Dafür betrachtete er die Potenzreihe
wobei für den Vier-Quadrate-Satz für alle n hinreichend ist. Diese Beweisidee deutete Euler in Briefen an Goldbach und in einigen Arbeiten (wie E394, E586) an. So schrieb er im August 1750: „Dieser Weg deucht mir noch der natürlichste zu sein, um zum Beweis […] zu gelangen“.[61] Bei der betrachteten Potenzreihe handelt es sich um die vierte Potenz einer modifizierten Thetareihe – Jacobi ging später diesen Weg um den Satz von Lagrange rein analytisch zu beweisen.
Ebenso zeigte er Fermats Satz über die Summe zweier Quadrate. Dieser liefert ein Kriterium, wann sich eine positive ganze Zahl als Summe zweier ganzer Quadrate schreiben lässt. Beispielsweise gilt , jedoch gibt es für die Zahl keine Möglichkeit für eine solche Zerlegung.
Euler zeigte den großen Fermatschen Satz für die Fälle und . Er bewies, dass keine Quadratzahl größer als Null als Summe zweier Biquadrate größer als Null geschrieben werden kann, womit bereits folgt, dass die Gleichung keine positiven ganzzahligen Lösungen besitzt. Im Fall faktorisierte Euler zu . Durch die Verwendung dieser Variante der Gaußschen Zahlen und einer impliziten Annahme der eindeutigen Faktorisierung konnte Euler einen Beweis konstruieren, der die Unmöglichkeit des Falls zeigte. Wie bei seinem Beweis für den Fall beruhte der von Euler geführte Beweis in erster Linie auf Manipulationen algebraischer Symbole und Paritätsargumenten und führte wenig neue Methoden ein.[62] Wie Generationen von Mathematikern nach ihm scheiterte Euler jedoch am allgemeinen Beweis des großen Fermatschen Satzes. Ein vollständiger Beweis wurde erst 1995 durch Andrew Wiles und Richard Taylor als Konsequenz des Modularitätssatzes für semi-stabile elliptische Kurven erbracht.[63]
Euler vermutete das Gesetz der quadratischen Reziprozität, das später durch Carl Friedrich Gauß bewiesen wurde.[64] Dabei handelt es sich um eines der grundlegendsten Konzepte der Zahlentheorie.
Kombinatorik
Obwohl die Kombinatorik erst später zu einem neuen modernen Zweig der Mathematik wurde, haben Probleme des Zählens eine lange und frühe Geschichte. Euler betrachtete Probleme der Permutationen und Kombinationen und formulierte ein bestimmtes Problem wie folgt: Angesichts einer beliebigen Folge von Buchstaben , wie viele Möglichkeiten gibt es, sie neu anzuordnen, sodass keine wieder auf die ursprünglich besetzte Position zurückkehrt? In diesem Zusammenhang führte Euler die Notation ein, um die Anzahl der Permutationen der Buchstaben darzustellen, bei denen keiner seine ursprüngliche Position wieder einnimmt. Eine solche Permutation wird heute als fixpunktfreie Permutation bezeichnet.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Ferrer_partitioning_diagrams.svg/260px-Ferrer_partitioning_diagrams.svg.png)
Mit einem einfachen Argument bewies Euler mehrere Rekursionsformeln für , darunter die doppelte Rekursionsformel
Er gab auch die explizite Formel
an, die beweist, dass der Quotient aus fixpunktfreien Permutationen und allen Permutationen rapide gegen die Zahl konvergiert.[65]
Ebenfalls auf Euler geht der Pentagonalzahlensatz
zurück, er zeigte ihn 1750.[66] Daraus lässt sich eine Rekursionsformel für die Partitionen herleiten. Diese wurde von Percy Alexander MacMahon dazu verwendet, die Werte der Partitionsfunktion bis zu berechnen.[67] Dabei zählt die Funktion , auf wie viele Arten und Weisen sich als Summe natürlicher Zahlen schreiben lässt. Zum Beispiel ist , denn . Es gilt . Der Pentagonalzahlensatz ist zudem ein Eckpfeiler zwischen der Kombinatorik und der Theorie der Modulformen.
In den 1780er Jahren befasste Euler sich mit griechisch-lateinischen oder Eulerschen Quadraten, in denen in jeder Zeile und auch in jeder Spalte jedes Element einer Menge G mit n Elementen und ebenso jedes Element einer Menge L mit n Elementen genau einmal vorkommen muss, und jedes Tupel (g,l) ∈ G×L muss im gesamten n×n-Quadrat genau einmal vorkommen. Euler fand Methoden zur Konstruktion von Eulerschen Quadraten mit ungerader oder durch vier teilbarer Größe n. Es gelang ihm jedoch nicht, auch für n ≡ 2 mod 4 Lösungen zu finden. Der Fall n = 6 ist als Problem der 36 Offiziere oder 36-Offiziere-Rätsel bekannt geworden, das Euler 1779 aufgab und das keine klassische Lösung besitzt.[68]
Analytische Zahlentheorie
Euler verknüpfte die Natur der Primzahlverteilung mit Ideen aus der Analysis. Zum Beispiel bewies er, dass die Summe der Kehrwerte der Primzahlen divergiert. Dabei fand er die Verbindung zwischen der Riemannschen Zeta-Funktion und den Primzahlen; seine Entdeckung ist heute als Euler-Produkt-Formel für die Riemannsche Zeta-Funktion bekannt:
wobei sich das Produkt über alle Primzahlen erstreckt. Wie sich später herausstellte, hat diese Identität weitreichende Konsequenzen für Aussagen über die Verteilung der Primzahlen. Eulers Arbeiten auf diesem Gebiet führten zur Entwicklung des Primzahlsatzes.[69]
Kettenbrüche
Auf der Grundlage früherer Arbeiten seiner Vorgänger begann Euler seine Forschungen zu Kettenbrüchen und veröffentlichte 1737 in einer Arbeit mit dem Titel De Fractionibus Continuis viele neue Ideen und Ergebnisse. Er bewies auch, dass jede rationale Zahl durch einen endlichen Kettenbruch dargestellt werden kann und fand eine unendliche Kettenbruch-Darstellung für die Zahl in folgender Form:
Daraus (und aus einer ebenfalls unendlichen Darstellung als Kettenbruch für ) folgerte Euler die Irrationalität von und .[70] Er gab nicht-reguläre Kettenbrüche (also ohne ausschließlich Einsen in den Zählern der neuen Brüche) für die Kreiszahl , wie in etwa[70]
Er bewies zusätzlich ein Theorem, das besagt, dass die Lösung einer quadratischen Gleichung dann und nur dann reell ist, wenn sie eine periodische Kettenbruchentwicklung hat.[71]
Die Euler-Mascheroni-Konstante
Euler entdeckte 1734 (möglicherweise früher) zuerst einen Zusammenhang zwischen dem Wachstum natürlicher Logarithmen und der harmonischen Folge.[72][73][74] Obwohl die Terme für größer werdende Werte gegen 0 streben, gilt
Also ist die Summe der Kehrwerte aller natürlichen Zahlen unbeschränkt. Zieht man jedoch von der harmonischen Folge jeweils den Term ab, so wird das unbeschränkte Wachstum weggehoben und die Differenz konvergiert gegen einen Wert, der heute Euler-Mascheroni-Konstante oder Eulersche Konstante genannt wird:
Trotz dieser fundamentalen Definition sind die algebraischen Eigenschaften von bis heute weitgehend ungeklärt. Es wird vermutet, dass irrational ist, jedoch wurde bisher kein Beweis dafür gefunden.[75] Im Jahr 1736 hatte er die Zahl in seiner Arbeit E47 bereits auf 15 Stellen berechnet.[76]
Geometrie, Topologie und Graphentheorie
Geometrie
Die Mehrzahl seiner Entdeckungen in der Geometrie gelangen Euler durch die Anwendung algebraischer und analytischer Methoden. Das Lehrgebäude sowohl der ebenen wie auch der sphärischen Trigonometrie verdankt seine heutige Form – einschließlich der Notationsweise – Leonhard Euler. Seine – von Johann Bernoulli angeregten – Studien über geodätische Linien auf einer Fläche waren richtungsweisend für die später einsetzende Entwicklung der Differentialgeometrie. Von noch größerer Bedeutung waren seine Entdeckungen in der Flächentheorie, von der Gaspard Monge und andere Forscher in der Folge ausgehen sollten. In seinen späten Jahren schließlich nahm Euler seine Arbeiten über die allgemeine Theorie der Raumkurven exakt dort wieder auf, wo Clairaut 1731 aufgehört hatte – allerdings wurden sie erst postum gedruckt.[77]
In den Grundlagen der Differentialgeometrie lieferte er Beiträge für die Krümmung einer Kurve und leitete eine analytische Formel für die Radien der Schmiegekreise her. Außerdem entdeckte er die zwei Hauptnormalschnitte einer Oberfläche und die Hauptkrümmungen und . Eines seiner Ergebnisse, die sogenannte Euler-Gleichung, ergibt die Krümmung eines beliebigen anderen Normalenabschnitts, der einen Winkel mit einem der Abschnitte mit der Hauptkrümmung einschließt, in der Form Es war Euler, der sich erstmals mit abwickelbaren Oberflächen (z. B. einem Zylinder oder einem Kegel) beschäftigte, d. h. Oberflächen, die ohne Verzerrungen wie Dehnung oder Reißen in eine Ebene verformt werden können. Eine Fläche wird als Regelfläche bezeichnet (z. B. ein Zylinder, Kegel, Hyperboloid oder hyperbolisches Paraboloid), wenn sie durch die Bewegung einer geraden Linie im Raum erzeugt werden kann.[78]
Es ist bekannt, dass Euler rein mathematisch die zuerst von Jakob Bernoulli und Christiaan Huygens studierte Kreisevolvente als günstigste Profilform der Flanken bei Zahnrädern eruiert hat. Diese Kurve liefert – sinnvoll verwendet – optimale mechanische Eigenschaften bezüglich Reibungsverlust, Geräuscharmut und Kraftübertragung (technisch realisiert wurde diese Entdeckung bzw. Erfindung Eulers erst im 19. Jahrhundert mit der Evolventenverzahnung). Weniger bekannt ist, dass Euler in dieser bereits 1762 entstandenen Arbeit E330 die heute nach Felix Savary benannte Gleichung antizipiert hat. Sie dient zur Bestimmung des Krümmungsradius einer Rollkurve und ermöglicht eine elegante Konstruktion deren Krümmungszentren.[79]
Innerhalb der elementaren Geometrie beschäftigte sich Euler unter anderem mit einem Vorläufer des Doppelverhältnisses und den „Möndchen“ des Hippokrates. Letzteren widmete er zwei weit auseinander liegende Arbeiten E73 und E423.[80] In einer kurzen Abhandlung E648 aus dem Jahre 1779 löste Euler das sog. Taktionsproblem des Apollonius. Dies verlangt die (elementar stets mogliche) Konstruktion eines (vierten) Kreises, der drei beliebig gegebene Kreise in der Ebene berührt. Dieses Problem wurde jedoch bereits vor Euler von François Viète, Isaac Newton und anderen gelöst. Kurz darauf verallgemeinerte er in E733 das Problem auf den dreidimensionalen Raum und fand die Konstruktion der Berührungskugel zu vier beliebig gegebenen Kugeln. Auch diese Konstruktion führt bloß auf eine quadratische Gleichung und kann somit elementar geleistet werden.[81]
Topologie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Euler_Polyeder.pdf/page1-220px-Euler_Polyeder.pdf.jpg)
In einem Brief vom 14. November 1750 aus Berlin an Christian Goldbach nach Sankt Petersburg kündigte Euler seine Entdeckung eines fundamentalen Zusammenhangs zwischen wichtigen Größen eines konvexen Polyeders an. Seine Entdeckung war die Formel bezüglich Anzahl der Ecken (E), Kanten (K) und Flächen (F) eines konvexen Polyeders,[82] eines planaren Graphen. Dieser Satz wird heute als Eulerscher Polyedersatz bezeichnet.
- Wohl der prominenteste konvexe Polyeder ist der Würfel: Er hat 8 Ecken, 12 Kanten und 6 Flächen, es gilt
8 – 12 + 6 = 2 - Ein Dodekaeder hat 20 Ecken, 30 Kanten und 12 Flächen. Es gilt
20 – 30 + 12 = 2 - Ein Ikosaeder hat 12 Ecken, 30 Kanten und 20 Flächen. Es gilt, ähnlich wie links,
12 – 30 + 20 = 2
Acht Jahre nach seinem Brief, 1758, veröffentlichte er zwei Arbeiten zu dem Thema. Die erste enthielt seine Entdeckung, die zweite einen Beweisversuch.[82] Eulers Beweis, in dem er die untersuchten Objekte in einzelne Tetraeder zerlegen wollte, enthielt jedoch nach heutigem Maßstab an Strenge einen Fehler. Diese Lücke wurde 1924 durch Henri Lebesgue hervorgehoben.[83]
Euler erhoffte sich mit seiner Arbeit alle Polyeder klassifizieren zu können, erreichte dieses Ziel jedoch nicht. Nach Veröffentlichung der beiden Arbeiten wandte er sich dem Thema nicht mehr zu.[82]
Die Konstante im Eulerschen Polyedersatz wird heute als Euler-Charakteristik des Graphen (oder eines anderen mathematischen Objekts) bezeichnet und steht mit dem mathematischen Geschlecht des Objekts direkt in Zusammenhang.[84] Der erste lückenlose Beweis des Polyedersatzes gelang erst Adrien-Marie Legendre.[85] Die Untersuchung und Verallgemeinerung dieser Formel, insbesondere durch Cauchy[86] und L’Huilier,[87] markiert den Beginn der (algebraischen) Topologie.[88][89]
Graphentheorie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Konigsberg_bridges.png)
Im Jahr 1735[90] (1741 veröffentlicht[91] mit der Arbeit Solutio problematis ad geometriam situs pertinentis[92]) präsentierte Euler eine Lösung für das Königsberger Brückenproblem. Die Stadt Königsberg in Preußen lag am Fluss Pregel und umfasste zwei große Inseln, die durch sieben Brücken miteinander und mit dem Festland verbunden waren. Das Problem besteht darin, zu entscheiden, ob es möglich ist, einen Weg zu wählen, der jede Brücke genau einmal überquert und zum Ausgangspunkt zurückkehrt. Das ist nicht möglich, weil zu mindestens einem Landstück eine ungerade Anzahl an Brücken führt. Diese Bedingung ist bereits durch die zur zentralen Insel führenden Brücken erfüllt. Das Brückenproblem ist gleichbedeutend mit der Frage, ob es für den der Stadtkarte entsprechenden Graphen einen Eulerkreis gibt.
→
→
Diese Lösung gilt als der erste Satz der Graphentheorie, insbesondere der planaren Graphentheorie.[90]
Angewandte Mathematik
Numerik und Differentialgleichungen
Euler-Maclaurin-Formel
Im Jahr 1732 entdeckte Euler die Formel
mit den Bernoulli-Zahlen und dem Restglied
Dabei bezeichnen Bernoulli-Polynome. Diese wurde unabhängig von ihm von Colin Maclaurin gefunden und trägt heute den Namen Euler-Maclaurin-Formel.[93] Die Formel stellt einen Zusammenhang zwischen Summen und dem Integral her. Die hinteren Terme beinhalten die (höheren) Ableitungen von an den Grenzstellen und sind bei geschickter (meist nicht zu hoher) Wahl von meist schnell zu berechnen. Nützlich ist die Summenformel von Euler und Maclaurin dann, wenn die Summe sehr schwer, das Integral jedoch leicht zu berechnen ist. Zum Beispiel ist
schwer allgemein zu berechnen, während die Rechnung
deutlich einfacher zu vollziehen ist (siehe auch: Integralrechnung und Stammfunktion) – zu beachten ist, dass die Summenformel auf keine bestimmten Grenzen festgelegt ist und somit auch bei 1 statt 0 beginnen kann. Beginnt man alternativ an einem großen Startwert , ist somit ungefähr gegeben durch
Andersherum kann mit der Summenformel ein (schwer zu berechnendes) Integral über diskrete Summen angenähert werden. Dementsprechend praktischen Nutzen zog Euler aus dieser Formel, um unendliche Reihen, die langsam konvergieren, schnell numerisch anzunähern. So gab er gute Näherungen für die Werte und und fand auf 20 Stellen genau:
Hätte Euler stattdessen für eine solche Präzision „naiv“ die Terme summiert, wäre der Zeitaufwand mit 20 Sekunden pro Summand bei etwa 63 Billionen Jahren gelegen. Erwiesenermaßen etablierte Eulers ursprüngliche Methode der Berechnung von für höhere Werte von die numerische Mathematik als ein neues Forschungsgebiet.[94]
Explizites Euler-Verfahren
Während des siebzehnten und achtzehnten Jahrhunderts unternahmen Mathematiker ernsthafte Versuche, gewöhnliche Differentialgleichungen in Form von elementaren Funktionen und Quadraturen zu lösen. Als diese Methoden scheiterten, lösten sie Gleichungen mit Hilfe unendlicher Reihen und mit numerischen Methoden. Im Jahre 1768 entwickelte Euler ein einfaches Finite-Differenzen-Verfahren zur numerischen Lösung einer gewöhnlichen Differentialgleichung
mit der gegebenen Anfangsbedingung . Mit einer einheitlichen Schrittweite zwischen den Punkten , konstruierte Euler die Punkte mit , und erhielt dann die Formel
Hierbei bezeichnet die O-Notation von Landau und bedeutet in diesem Falle, dass das Fehlerrauschen jenseits im rechten Ausdruck im Wesentlichen durch die „winzige“ Zahl nicht überschritten wird. Falls stetig ist, dann konvergiert die Folge der Euler-Polygonlinien gleichmäßig mit zu der unbekannten Funktion auf einem ausreichend kleinen geschlossenen Intervall, das enthält.[95]
Euler-Winkel
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Euler2a.gif/220px-Euler2a.gif)
Eigenes Koordinatensystem: rot
festes Referenzsystem: blau
Nach ihm sind auch die bedeutenden Euler-Winkel benannt. Es handelt sich dabei um ein Tripel aus Winkeln, mit denen die Orientierung (Drehlage) eines festen Körpers im dreidimensionalen euklidischen Raum beschrieben werden kann. Eine algebraische Beschreibung, mit der die Drehlage von beliebigen Punkten berechnet werden konnte, wurde erst ab 1775 von Euler in zunehmender Tiefe formuliert.[96] In der ersten Arbeit zeigte er, dass die neun Elemente der Abbildungsmatrix (welche die Drehung beschreiben) wegen der Längentreue einer Bewegung nicht unabhängig voneinander sind, sondern durch nur drei voneinander unabhängige Winkel festgelegt werden, der Euler-Winkel.[97]
In der Aerodynamik von Flugzeugen werden bis heute die Euler-Winkel verwendet. Dabei ist es Praxis, ein erdfixes Koordinatensystem zu verwenden, um die Position und Orientierung eines Flugzeugs relativ zur Erde zu beschreiben. Da es sich bei dem Koordinatensystem nicht um ein kartesisches System handelt, ergeben sich in der Regel aber einige Probleme bei der Formulierung der Flugzeugdynamik. Durch weitere Differenzierung kann dem begegnet werden. Während die Position des Flugzeugs am besten mittels eines erdfixen Koordinatensystems beschrieben werden kann, werden die Komponenten des Trägheitstensors in der Bewegungsgleichung am besten mittels eines Koordinatensystems beschrieben, welches das Gravizentrum des Flugzeugs als Ursprung hat. Die Orientierung eines Flugzeugs relativ zur Erde kann nun mit den sogenannten Euler-Winkeln beschrieben werden. Daher ist es notwendig, die Transformation zwischen den beiden oberen Koordinatensystemen mittels der drei Eulerwinkel-Drehungen abzuleiten.[98]
Lotterien
Euler beschäftigte sich auch mit Lotterien. 1749 trat ein italienischer Geschäftsmann namens Roccolini an Friedrich den Großen, den damaligen König von Preußen, mit dem Vorschlag heran, ein Lotteriesystem einzuführen, bei dem fünf Zahlen von 1 bis 90 gezogen werden sollten. Der König sandte den Vorschlag an seinen wissenschaftlichen Berater Euler mit der Bitte um eine mathematische Überprüfung bezüglich der Einführung einer staatlichen Lotterie in Deutschland. Auf den königlichen Wunsch hin interessierte sich Euler sehr für die Analyse der verschiedenen Aspekte des genuesischen Lotteriesystems und entwickelte ein verbessertes Lotteriesystem, nachdem er bei der Analyse dieses Glücksspiels kombinatorische Fragen angesprochen hatte. In der Folge wurde die Berliner Lotterie 1763 in Deutschland gegründet.[99]
Im selben Jahr, in dem Preußen sein erstes Lotto veranstaltete, verlas Euler vor der Berliner Akademie eine Arbeit mit einer detaillierten und allgemeinen Analyse dieses Lottos.[100] Eulers Arbeit wurde posthum veröffentlicht.[101] Eines der grundlegenden Ergebnisse, die Euler erzielte, bestand darin, eine Formel für die Gewinnwahrscheinlichkeit der Wette zu finden, bei der r aus t gezogenen Zahlen bei einer Gesamtzahl von n richtig erraten werden müssen. Seine Formel lautete:
Anhand dieser Wahrscheinlichkeitsberechnungen berechnete Euler drei praktische Szenarien für die Auszahlungen auf alle Wetten und berücksichtigte dabei die Möglichkeit, einen Gewinn für die Lotterieveranstalter zu erzielen.[102]
Bevölkerungswachstum
Im Jahr 1907, fast 125 Jahre nach Eulers Tod, verwendete Alfred J. Lotka Eulers Arbeit Recherches générales sur la mortalité et la multiplication du genre humain um die Euler-Lotka-Gleichung zur Berechnung von Bevölkerungswachstumsraten abzuleiten.[103][104] Dabei handelt es sich um eine grundlegende Methode, die in der Populationsbiologie und -ökologie bis heute verwendet wird.[105]
Physik
Mechanik
Eulers Abhandlungen zur Mechanik lassen sich, entsprechend seinem „Programm“, in folgende Bereiche einteilen: Grundlagen der Mechanik (Aufbau und Struktur der Materie, Kraft und Kraftmaß, Prinzipien der Mechanik), Mechanik materieller Punkte, Mechanik starrer, Mechanik biegsamer nicht elastischer, Mechanik elastischer, Mechanik flüssiger sowie Mechanik gasförmiger Körper.[88] In Schriften wie Mechanica, sive motus scientia analytica exposita (1736), Découverte d’un nouveau principe de mécanique (1752) und Theoria motus corporum solidorum seu rigidorum (1765) wandte Euler dabei die Mathematik auf Fragen der Physik an. Laut Clifford Truesdell „tragen in der Tat nur wenige Werke so viel zur Mechanik bei“ wie die zweit genannte Arbeit.
Punktmechanik
Eulers Mechanikschrift von 1736[106] ist vorwiegend der Punktmechanik gewidmet. Die Besonderheit ihres Aufbaus ist, dass im Anschluss an die mechanischen Prinzipien, die nach Newtonscher Art formuliert sind, der jeweilige Objektbereich durch algebraische Zusatzannahmen definiert wird. Die Zusatzannahmen bestimmen die Art der Kraft-Funktion .
Damit kommt Euler je nach Kraftfunktion auf unterschiedliche Differentialgleichungen, die zugleich den Gegenstandsbereich definieren: Punktmassen im Raum unter Einwirkung von Zentralkräften, Berücksichtigung von weiteren Reibungskräften, periodische Bewegungsabläufe usw.
So formuliert Euler auch die differentielle Keplergleichung als Folgerung aus allgemeinen Annahmen über die Zentripetalkraft.[107] Euler deduziert die zentrale Differentialgleichung in der damals von Johann Bernoulli und John Keill eingeführten Darstellung durch eine Fußpunktkurve (englisch pedal curve):
- .[108]
In der heutigen Fassung entspricht das einer Phasenraum-Darstellung, bestehend aus dem Größenpaar des zentralen Radius und des tangential gerichteten Bahnimpulses .[109][110] Auf diese Weise vereinheitlicht Euler verschiedene Themengebiete der Mechanik durch algebraische oder analytische Umformulierungen.
Im zweiten Teil der Mechanica (1736) werden entsprechend Bewegungen des mathematischen Pendels untersucht, erstmals auch mit endlicher Amplitude.
Mechanik starrer Körper
Euler bemerkte, dass die damals allgemein akzeptierten Prinzipien der Mechanik nicht ausreichten, um das Problem der Bewegung eines starren Körpers in voller Allgemeinheit zu lösen.[111] Der Drehimpulssatz (um eine raumfeste Achse) findet sich – implizit formuliert – bereits in Eulers Manuskript von 1734 zu seiner Mechanica sowie in seiner 1738 verfassten, aber erst 1749 publizierten Scientia navalis.[112] Zum ersten Mal hergeleitet wurde der Drehimpulssatz (bezüglicher einer raumfesten Achse) für Systeme diskreter Massenpunkte in einer Abhandlung Eulers über die Bewegung der Mondknoten, die Euler 1744 der Berliner Akademie der Wissenschaften präsentierte und 1750 publizierte.[112] Am 3. September 1750 las er vor der Berliner Akademie ein Mémoire, in dem er das Prinzip „Kraft gleich Masse mal Beschleunigung“ im Kontext der Eulerschen Gleichung der Starrkörper-Rotation als eigene und neue Entdeckung vorstellte. Jedoch erst 1775 publizierte Euler den Drehimpulssatz in seiner allgemein gültigsten Form als unabhängiges neues mechanisches Prinzip.[112] Aus einer Idee Johann Bernoullis in dessen Werk Hydraulica und aus der Anwendung eines Schnittprinzips an einem infinitesimal kleinen Volumenelement gewann Euler den Impulssatz der Mechanik,
also das heute so geläufige „Kraft = Masse × Beschleunigung“, das auch als Grundgleichung der Translationsbewegung bekannt ist. Das Gesetz wird bis heute namentlich Newton zugeschrieben (als das 'Zweite Newtonsche Axiom'), findet sich in dieser Form dort aber nicht.[113] Den differentiellen Charakter des Gesetzes für die drei räumlichen Dimensionen und seinen Unterschied zu den Gesetzen bei Drehbewegungen dargestellt zu haben (siehe unten den Eintrag zu „Technische Mechanik“) ist der Verdienst Eulers.[114]
Eulerkraft
In seinem dritten, späten Hauptwerk zur Mechanik, der Theoria Motus Corporum Solidorum et Rigidorum, erstmals 1765 erschienen,[115] entwickelt Euler einen neuartigen, elementaren Ansatz zur Begründung sämtlicher Kraftwirkungen auf ausgedehnte Körper mit starren Verbindungen, der sich von der Newtonschen Kraftdynamik für Punktmassensysteme abgrenzt. Konzeptuell entspricht Eulers Ansatz der Anwendung des Prinzips nach d’Alembert, das von der Statik eines Körpersystems ausgeht und für dynamische Einwirkungen verallgemeinert wird. Er besagt in Kurzform:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Eulerkraft_Fig.png/220px-Eulerkraft_Fig.png)
Bei jeder infinitesimalen Rotation eines Körpers um eine feste Achse, die nicht durch den Massenmittelpunkt des Körpers verläuft, wird ein dynamisches Gleichgewicht der Drehmomente auf jedes Massenelement des Körpers erzeugt. Die verlorene, kompensierende Trägheitskraft tritt dabei in Form der Eulerkraft auf, deren Betrag ist.[116]
Ausgehend von dieser „elementaren“ Kraft gelingt Euler die Verallgemeinerung für beliebige starre Körper, indem er über die jeweils wirkenden statischen Flächenmomente integriert. Daran schließt sich in den darauffolgenden Kapiteln der Theoria Motus ein erstmals systematischer Stand der Mechanik starrer Körper an. Zu der damaligen Zeit gehörten vor allem folgende Bereiche dazu: der Schwerpunktsatz, der allgemeine Momentensatz, eine allgemeine Theorie der Trägheitsmomente, die Theorie des Schwingungsmittelpunktes und die Kreiseltheorie.[117]
Eulers Verfahren, die gesamte Mechanik der starren Körper aus der Elementarkraft zu entwickeln, konnte sich in den darauffolgenden Mechanikwerken nicht durchsetzen. Schon frühzeitig etablierte sich vielmehr die Lagrangesche Fassung des d’Alembertschen Prinzips,[118] nach der die Eulerkraft nur als abgeleitete Größe, die aus Zwangs- oder Führungskräften gebildet wird, vorkommt.[119]
Die heutige Bezeichnung als Eulerkraft für den verallgemeinerten, vektoriellen Kraftterm
geht hingegen erst auf C. Lanczos zurück, der damit eine Bezeichnungslücke in der Mechanik schließen und Euler auf diesem Gebiet eine weitere Ehre erweisen wollte.[120]
Strömungsmechanik
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flow_around_a_wing.gif/220px-Flow_around_a_wing.gif)
Historisch gesehen wurden im 18. Jahrhundert von Jean d’Alembert, Daniel Bernoulli, Alexis Clairaut und Joseph Lagrange beträchtliche Fortschritte in der theoretischen Strömungsmechanik erzielt. Unter diesen großen Mathematikern leistete Euler die grundlegendsten Beiträge zur Strömungsmechanik, indem er seine berühmten Bewegungsgleichungen, die Euler-Gleichungen der Strömungsmechanik, aufstellte.
Eulers Hauptwerk auf dem Gebiet der Strömungsmechanik beruhte im Wesentlichen auf der Kontinuumshypothese und den Newtonschen Bewegungsgesetzen. Seine Arbeit bildet die Grundlage der mathematischen Theorie der Strömungsmechanik, die von seiner Entdeckung der Variationsrechnung sowie partieller Differentialgleichungen umfasst war. Er leistete grundlegende Beiträge zur Hydrostatik und Hydrodynamik in der Zeit von 1752 bis 1761 und veröffentlichte 1757 mehrere wichtige Artikel in diesen Bereichen in der Mémories de l’Academie des Sciences de Berlin. Der erste dieser Artikel befasste sich mit den grundlegenden allgemeinen Konzepten, Prinzipien und Gleichgewichtsgleichungen von Flüssigkeiten. Die zweite und die dritte Arbeit beschäftigten sich im Wesentlichen mit der Massenerhaltungsgleichung (oder der Kontinuitätsgleichung) und den nichtlinearen Euler-Bewegungsgleichungen kompressibler Flüssigkeitsströmungen. Anschließend formulierte er die Bewegungsgleichungen und die Kontinuitätsgleichung für eine nichtviskose, inkompressible Flüssigkeitsströmung mit dem ersten Beweis des berühmten d’Alembertschen Paradoxons in einer nichtviskosen Flüssigkeitsströmung, die an einem starren Körper vorbeifließt.[121]
Außerdem arbeitete Leonhard Euler in der Mechanik auf den Gebieten der Turbinengleichung und der Kreiseltheorie, in der er neben den Eulerschen Gleichungen die Euler-Winkel einführte. Er gilt als der Entwickler der weltweit ersten Wasserturbine.[122] Eine Rekonstruktion der Eulerschen Turbine zeigte, dass ihr Wirkungsgrad von 71 % nur wenig unter dem moderner Turbinen (Stand 2015) liegt. Auch das technisch realisierbare Prinzip des Flügelradantriebs und der Schiffsschraube ist Euler zu verdanken.[123]
Technische Mechanik
Die erste analytische Beschreibung der Knickung eines mit einer Druckkraft belasteten Stabes geht ebenfalls auf Euler zurück; er begründete damit die Stabilitätstheorie. Er half bei der Entwicklung der Euler-Bernoulli-Balkengleichung, die zu einem Eckpfeiler des Ingenieurwesens wurde.
Die zu den Grundlagen der Elastostatik gehörende Differentialgleichung vierter Ordnung, die in der Technischen Mechanik auch als mathematischer Ausdruck der Biegelinie bekannt ist, kann in der Form
bereits in der Schrift Euler (1740)[124] gefunden werden.[125] Dabei sind w in der Bedeutung der Durchbiegung und q in der Bedeutung einer Streckenlast (‚differentiellen Querkraft‘) bereits in Eulers Original ersichtlich, und k, das heute allgemein das Produkt (Elastizitätsmodul mal Flächenmoment) bezeichnet,[126] ist eine unbestimmte elastische Kraft.[127]
Bemerkenswert ist, dass Euler in dieser und anderen Schriften aus der Phase seines Schaffens zwischen 1734 und 1740 Resultate zur technischen Mechanik entwickelt, die aus einer neuen und verallgemeinerten Theorie des Schwingungsmittelpunktes entstanden sind. Der Übergang zu elastischen Kontinua wird dabei als Variationsaufgabe am starren Körper verstanden und informell umgesetzt.[128][129]
Das gilt auch für eine detaillierte Auseinandersetzung mit mechanischen Problemen zur Verbesserung von Ankerwinden, die auch aus dieser früheren Phase der Veröffentlichungen stammt. In der für ihn typischen Herangehensweise, die rein technische Fragestellung auf das Grundlegende der physikalischen Prinzipien zu bringen, nahm Euler die Preisfrage der Pariser Académie des sciences von 1737 zum Anlass, um sich der technischen Verbesserung aller Einfachen Maschinen mit Drehwirkung zuzuwenden. Die mit dem zweiten Preis ausgezeichnete Auseinandersetzung Euler (1741)[130] umfasst gleich mehrere Neuerungen für die damalige Mechanik:
- das erste Auftreten der dynamischen Wellrad- oder Winden-Formel, einschließlich der Berücksichtigung von Reibungsverlusten.[131]
- auf der Grundlage dieser Formel eine umfassende Behandlung der Extremwert-Kriterien der Analysis zur technischen Realisierung der besten Maße einer Ankerwinde.[132]
- eine Beurteilung Eulers über den lückenhaften Zustand der damaligen Mechanik. Es ermangele ihr an zureichenden Prinzipien für die dynamische Beschreibung von Maschinen. Damit wandte Euler sich insbesondere momentaner Rotation in analytischen Begriffen zu.[133]
- eine allgemeine Untersuchung von Drehmomenten und ihr Zusammenhang zu dem von Euler so genannten ‚Moment der Materie‘, welches später das Trägheitsmoment bedeuten wird. Damit verbunden tritt erstmals die Grundgleichung der Drehbewegung als betragsmäßiges Gesetz „Drehmoment = Drehbeschleunigung × Trägheitsmoment“ auf, kurz
Die Schrift erklärt diesen Zusammenhang gleichfalls als ein neu entdecktes ‚Prinzip der Mechanik‘ und diskutiert die formal beachtliche ‚Analogie ‘ zum Grundgesetz der Translationsbewegung.[134] - nicht zuletzt das Bekenntnis Eulers zu einem ganzheitlichen Bild von den Wissenschaften, an deren Spitze mathematische Erkenntnisse stehen. Wenn nach Euler ein Unterschied zwischen Mathematik und ihren technischen Anwendungen bestehen würde, worauf auch manche Preisfragen der Königlichen Akademie hindeuten, so wäre dies ein künstlich hergestellter und ein für die Förderung des Zusammenhalts aller Wissenschaften unwesentlicher. Mechanik ist (nach damaligem Verständnis) angewandte Mathematik.[135] Vielmehr sind die technischen Bereiche mit den theoretischen Methoden der Analysis und Geometrie zu verknüpfen, um in der technischen Konstruktion gesicherte Aussagen zu gewinnen. Eine technische Mechanik musste nach Eulers Verständnis zugleich auch allgemeine, mathematische Mechanik sein.
Zur letztgenannten Neuerung formuliert Euler:
„Und vielleicht wird man nur eine rein mechanische Lösung erwarten, die von allen mathematischen Prinzipien enthoben ist und die man nur einer glücklichen Fügung zu verdanken hätte. Denn tatsächlich sind bis heute diese Art von Maschinen dem Zufall und der Erfahrung zu verdanken, so dass die Wissenschaft daran nahezu nichts beigetragen haben dürfte. […] Man muss [dieses Thema] aber als eines mit größter Auswirkung auffassen und annehmen, dass die geforderte Lösung nicht nur auf die gewöhnliche Mechanik Einfluss nimmt, sondern dass sie ferner erheblich unsere Erkenntnisse überhaupt erweitert. Die Künste und die Wissenschaften sind so eng miteinander vereint, so gemeinsam verbündet, dass jene nur in dem Maße bereichert werden können wie sich diese vervollkommnen.“
Die Euler-Jacobi-Gleichung
Für die erst noch sich in der Entstehung befindende analytische Mechanik hatte Eulers zweiter Ergänzungsteil Additatementum 2: De motu projectorum in medio non resistente[137] besondere Beachtung unter den Mathematikern seiner Zeit und deren Nachfolgern erhalten. Denn hier hat Euler eine neue, rein analytisch zu nennende Herangehensweise an die gesamte Mechanik mitgegeben.
Mit Berufung auf die Aktionsgröße,[138] die nach Eulers Auffassung von P. L. M. de Maupertuis in die Mechanik und in die neuzeitliche Naturphilosophie als grundlegende Größe eingeführt wurde,[139] erklärt er dort schließlich, dass der jeweils naturgemäße Kurvenverlauf stets so bestimmt ist, dass das Aktionsfunktional
zwischen den Punkten und ein Minimum bildet. Formal dargestellt heißt das:[140]
- .
Euler spezifiziert dort dessen Bedeutung für die Bestimmung von mechanischen Kurven, seien es nun Kurvenverläufe von Elastika oder aber Bahnkurven von punktmechanischen Projektilen, wie sie in der Ballistik behandelt werden.
Unter Berufung auf den mechanischen Energieerhaltungssatz , wobei die kinetische Energie, die potenzielle Energie und die Gesamtenergie bezeichnet, fasste C. G. J. Jacobi das Prinzip später differenzierter, insofern er das Funktional zeitunabhängig über den kinetischen Anteil formulierte. Es handelt sich um die heute so genannte Euler-Jacobi-Gleichung
- = Minimum.[141][142][143][144]
Jacobi zeigt sich an vielen Stellen seiner Schriften beeindruckt von Eulers Pionierleistung auf diesem Gebiet der Mathematisierung der Mechanik und Physik durch das Prinzip der kleinsten Wirkung. Von ihm stammt folgende Einschätzung:
„Das Wichtigste an der Methodus inveniendi ist ein kleiner Anhang, in welchem gezeigt wird, wie bei gewissen Problemen der Mechanik die Kurve, die der Körper beschreibt, ein Minimum gibt; es wird indes nur ein Körper angenommen, der sich in einer Ebene bewegt. Allein aus diesem Anhang ist die ganze analytische Mechanik entsprungen. Denn bald nach seiner Erscheinung trat Lagrange, nach Archimedes vielleicht das größte mathematische Genie, 20 Jahre alt, mit seiner analytischen Mechanik auf … Indem er Eulers Methode verallgemeinerte, kam er auf seine merkwürdigen Formeln, wo in einer einzigen Zeile die Auflösung aller Probleme der analytischen Mechanik enthalten ist.“
Astronomie
Abgesehen von der erfolgreichen Anwendung seiner analytischen Werkzeuge auf Probleme der klassischen Mechanik wandte Euler diese auch in der Astronomie an – diese Arbeiten wurden im Laufe seiner Karriere durch eine Reihe von Preisen der Pariser Akademie anerkannt. Zu seinen Errungenschaften gehören die genaue Bestimmung der Bahnen von Kometen und anderen Himmelskörpern, das Verständnis der Natur von Kometen und die Berechnung der Sonnenparallaxe.[146] Seine Berechnungen trugen zur Entwicklung präziser Längengradtabellen bei.[147]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Jupiter_by_Cassini-Huygens.jpg/220px-Jupiter_by_Cassini-Huygens.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Saturn_from_Cassini_Orbiter_%282004-10-06%29.jpg/220px-Saturn_from_Cassini_Orbiter_%282004-10-06%29.jpg)
Nach Victor J. Katz gilt es als gesichert, dass Euler der erste Mathematiker in Europa war, der das Kalkül der trigonometrischen Funktionen systematisch durchdrang.[148] Er tat dies in Arbeiten, die ab 1739 erschienen. Die Bedeutung der trigonometrischen Funktionen wurde ihm einige Jahre später bewusst, als er anstrebte, bestimmte Differentialgleichungen zu lösen, insbesondere lineare Differentialgleichungen mit konstanten Koeffizienten. Die im Nachhinein offensichtliche Tatsache, dass die Rechnung mit trigonometrischen Funktionen ein Schlüssel zum Verständnis „periodischer Phänomene“, einschließlich der Bewegungen von Planeten und Satelliten, ist, scheint für die Astronomen vor Euler nicht offensichtlich gewesen zu sein. Euler war der erste, der sich mit der Formulierung und Lösung des Störungsproblems beschäftigte – dem Schlüsselproblem, das formuliert und gelöst werden musste, wenn das Newtonsche Gravitationsgesetz als Grundlage für die Planeten- und Mondtheorie etabliert werden sollte.[149]
Mit dem Kalkül der trigonometrischen Funktionen in der Hand konstruierte er eine Reihe von Mondtabellen. Diese wurden 1746 in seinem Opuscula varii argumenti veröffentlicht. Eulers erster Versuch, mit den planetarischen Störungen fertig zu werden, erfolgte als Reaktion auf den Preiswettbewerb der Pariser Akademie von 1748. Der Preis wurde ausgeschrieben für „eine Theorie von Jupiter und Saturn, die die Ungleichheiten erklärt, die diese Planeten in ihren Bewegungen gegenseitig zu verursachen scheinen, insbesondere über den Zeitpunkt ihrer Konjunktion“. Newton hatte in seiner Principia von „einer Störung der Umlaufbahn des Saturn in jeder Konjunktion dieses Planeten“ geschrieben, „die so empfindlich ist, dass die Astronomen darüber ratlos sind“.[150] Als Reaktion auf die Ankündigung des Preisausschreibens der Pariser Akademie für 1748 schrieb Euler zwei Memoiren, die beide Mitte 1747 fertiggestellt wurden. In der ersten, die Euler der Berliner Akademie vorlegte, leitete er die Differentialgleichungen für das Problem der Störungen ab.[151] Die zweite, eine Ableitung der Störungen des Saturn durch Jupiter, wurde im Wettbewerb eingereicht und mit dem Preis ausgezeichnet, obwohl Euler es versäumte, die scheinbare Verlangsamung des Saturn oder die Beschleunigung des Jupiter zu erklären.[152] Eulers Preisaufsatz überzeugte mit den innovativen Methoden, die er zur Bewältigung planetarischer Störungen einführte.[153]
Optik
In der Optik veröffentlichte er Werke zur Wellentheorie des Lichts und zur Berechnung von optischen Linsen zur Vermeidung von Farbfehlern. Er widersprach Newtons Korpuskeltheorie des Lichts in den Opticks, die damals vorherrschend war.[154] Seine Arbeiten zur Optik aus den 1740er Jahren trugen dazu bei, dass die von Christiaan Huygens vorgeschlagene Wellentheorie des Lichts zur vorherrschenden Denkweise wurde,[155] zumindest bis zur Entwicklung der Quantentheorie des Lichts.[156]
Fast die Mehrzahl von Eulers Schriften zur Optik, im ganzen sieben aus fünfzehn, sind Fragen der Dispersion gewidmet. Dabei beschäftigte ihn unter anderem wiederholt die Frage, ob Rot oder Violett die größere Frequenz hat. Euler wechselte diesbezüglich seine Ansicht dreimal, jedes Mal auf Grund einer theoretischen Betrachtung, zu der ihn ein neues Experiment, von dem er hörte, veranlasst hatte. In der Nova theoria hatte noch Rot die größte Frequenz, in zwei späteren Arbeiten korrigierte er diese Ansicht unter anderem auf Grund seiner Theorie der Beobachtungen von Farben dünner Schichten. Dann aber wird er durch eine Betrachtung über die Elastizität von Metalllamellen wiederum auf die erste, falsche Ansicht zurückgeführt, um dann schließlich zur richtigen zurückzukehren.[157]
Ballistik
1745 übersetzte Euler das Werk New principles of gunnery des Engländers Benjamin Robins ins Deutsche. Es erschien im selben Jahr in Berlin unter dem Titel Neue Grundsätze der Artillerie enthaltend die Bestimmung der Gewalt des Pulvers nebst einer Untersuchung über den Unterscheid(sic) des Wiederstands(sic) der Luft in schnellen und langsamen Bewegungen.[158] Seit Galilei hatten die Artilleristen die Flugbahnen der Geschosse als Parabeln angesehen, wobei sie den Luftwiderstand für vernachlässigbar hielten. Robins hat als einer der ersten Experimente zur Ballistik ausgeführt und gezeigt, dass die Flugbahn durch den Luftwiderstand wesentlich beeinflusst wird. Somit wurde dank Robins und mit Eulers Hilfe „das erste Lehrbuch der Ballistik“ geschaffen. Es wurde zum Beispiel in Frankreich (in französischer Übersetzung) als offizielles Lehrbuch in den Militärschulen eingeführt. Napoleon Bonaparte musste es als Leutnant studieren.[159]
Schiffbau
Weniger bekannt sind Eulers Arbeiten zum Stabilitätskriterium von Schiffen, in denen er das bereits erworbene, aber wieder verlorengegangene Wissen von Archimedes erneuerte.[160] Die Scientia navalis, das bis weit ins 19. Jahrhundert vorgreifende Hauptwerk über das Schiffsingenieurwesen, erschien während der ersten Berliner Jahre.[161]
Der erste Band definiert allgemeine Prinzipien der Hydrostatik und errichtet die erste Theorie der Trägheitsmomente ausgedehnter Körper, auf deren Grundlage das Stabilitätskriterium für Schiffsschwingungen analysiert wird. Im Ergebnis stimmen Eulers Ansatz über so genannte „rückführende Momente“, [162] und Bougers Ansatz über die Schwingung um das so genannte Metazentrum überein.[163]
Algebra
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/One5Root.svg/220px-One5Root.svg.png)
In der Algebra beschäftigte sich Euler unter anderem mit der expliziten Gestalt von Einheitswurzeln. Diese treten als Lösungen der Gleichungen auf. Im 18. Jahrhundert galt es als wegweisende Problemstellung, die Lösungen dieser Gleichungen algebraisch geschlossen durch „Radikale“ auszudrücken. Auch Euler hatte in diesem Bereich Erfolge und löste die Einheitsgleichungen bis . Als technisch besonders schwierig gilt hierbei das Verfahren für , das die Lösungen in Termen von Quadrat- und Kubikwurzeln ausdrückt.[164]
Euler studierte intensiv Diophantische Gleichungen der Form und , wobei ganzzahlig sind und keine Quadratzahl ist. In größerer Allgemeinheit untersuchte er Gleichungen des Typs
bei denen die Diskriminante keine Quadratzahl ist.[165]
Euler arbeitete Näherungsmethoden für die Lösung numerischer Gleichungen aus und bearbeitete ferner – wahrscheinlich von Daniel Bernoulli angeregt – das Eliminationsproblem. So gelang ihm ein Beweis des bereits Newton bekannten Satzes, dass zwei algebraische Kurven vom Grad m bzw. n höchstens mn Schnittpunkte haben können. In diesem Zusammenhang gelangte er zum wichtigen Begriff der Resultante. In den beiden Abhandlungen E147 und E148 vom Jahre 1750 gab Euler eine stichhaltige Erklärung des sogenannten Cramerschen Paradoxons.[166]
1770 brachte er das Buch Vollständige Anleitung zur Algebra heraus. Er erarbeitete eine Methode zur Lösung von quartischen Gleichungen. Euler bemerkte ebenfalls, dass sich quintische Gleichungen im Allgemeinen nicht mehr durch Radikale (also geschlossene Verkettungen von Wurzelausdrücken) auflösen lassen. Dieses Resultat wurde jedoch erst später durch Niels Henrik Abel und Évariste Galois bewiesen.[167]
Logik
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/3-set_Euler_diagram.svg/220px-3-set_Euler_diagram.svg.png)
Euler wird auch die Verwendung geschlossener Kurven zur Veranschaulichung der syllogistischen Argumentation zugeschrieben. Diese Diagramme sind als Euler-Diagramme bekannt geworden. In den Briefen 101 bis 108 (an eine deutsche Prinzessin), die im Februar und März 1761 verfasst wurden, werden die heute als Venn-Diagramme bezeichneten Diagramme vorgestellt, obwohl das eine falsche Bezeichnung ist. Diagramme für mathematische Darstellungen in der Logik tauchten in einigen Abhandlungen des achtzehnten Jahrhunderts zu diesem Thema auf, und es ist möglich, dass Johann Heinrich Lambert sie kurz vor Eulers Briefen verwendete. In den Briefen 101 und 102 betonte Euler die Notwendigkeit einer disziplinierten Sprache bei der Darstellung allgemeiner Ideen und ihrer Erweiterung; er verwendete Kreise in Diagrammen, um verschiedene Formen von Syllogismen und hypothetischen Propositionen zu erklären.[168]
Ein Euler-Diagramm ist ein diagrammatisches Mittel zur Darstellung von Mengen und ihren Beziehungen. Euler-Diagramme bestehen aus einfachen geschlossenen Kurven (normalerweise Kreisen oder auch Ellipsen) in der Ebene, die jeweils Mengen darstellen. Jede Eulerkurve teilt die Ebene in zwei Bereiche oder „Zonen“: den inneren Bereich, der symbolisch die Elemente der Menge einschließt und darstellt, und den äußeren Bereich, der alle Elemente darstellt, die nicht zur Menge gehören (Komplement). Die Größen oder Formen der Kurven spielen dabei keine Rolle. Das Diagramm soll lediglich veranschaulichen, wie sie sich überlappen. Die räumlichen Beziehungen zwischen den von jeder Kurve begrenzten Bereichen (Überlappung, Eingrenzung oder keines von beiden) entsprechen mengentheoretischen Beziehungen (Schnittmenge, Teilmenge und Disjunktheit). Kurven, deren innere Zonen sich nicht schneiden, stellen disjunkte Mengen dar. Zwei Kurven, deren innere Zonen sich schneiden, repräsentieren Mengen, die gemeinsame Elemente haben (nicht-leere Schnittmenge): Die Zone innerhalb beider Kurven stellt dabei die Menge der Elemente dar, die beiden Mengen gemeinsam sind. Eine Kurve, die vollständig im Bereich einer anderen enthalten ist, stellt eine Teilmenge dieser dar.
Euler-Diagramme (und die allgemeineren Venn-Diagramme) wurden ab den 1960er Jahren im Zuge der Neuen Mathematik als Teil des Unterrichts in der Mengenlehre aufgenommen.
Kartographie und Geodäsie
Großes Interesse legte Euler für astronomisch-geodätische und kartographische Fragen an den Tag, für deren Lösung bei der Petersburger Akademie der Wissenschaften auf Joseph-Nicolas Delisles Anregung eine neue wissenschaftliche Institution ins Leben gerufen wurde – das sogenannte Geographische Departement. Euler war dort als Delisles Helfer eine Reihe von Jahren tätig. Der Einblick in verschiedene Dokumente dieses Departements, vor allem in die Protokolle, brachte viele Einzelheiten über Eulers Tätigkeit auf dem Gebiet der Geodäsie und Kartographie zutage. So konnte z. B. festgestellt werden, dass Eulers Anstellung im Geographischen Departement durchaus seinen Wünschen und wissenschaftlichen Neigungen entsprach. Eulers erste Arbeit war die vom Senat angeforderte Karte von Russlands europäischen Grenzen. Am 2. September beriet sich Euler mit Delisle darüber, wie eine solche Karte am besten zu konstruieren sei. Euler beendete die Karte der europäischen Grenzen Russlands am 6. September 1736. Erst am 14. Oktober 1736 war die von Euler und Delisle gemeinsam begonnene Karte, nach Korrekturen des Adjunkten Wassili Jewdokimowitsch Adodurow, endgültig fertiggestellt.[169]
Mathematische Musiktheorie
Auch im Bereich der Musik beruhten Eulers Gedanken hauptsächlich auf der Mathematik: Er begründete eine auf mathematischen Gesetzen aufbauende Musiktheorie (unter anderem Tentamen novae theoriae musicae, 1739, Music mathématique, Paris 1865).[170] Sein Modell des Tonnetzes wird noch heute bei Berechnungen zur reinen Stimmung verwendet. Obwohl seine Schriften über Musiktheorie nur einen kleinen Teil seiner Arbeit ausmachen (einige hundert Seiten, bei einer Gesamtproduktion von etwa dreißigtausend Seiten), spiegeln sie dennoch ein bereits früh gewecktes Interesse wider, das ihn sein ganzes Leben lang nicht mehr verlassen hat.[171]
Zum Verständnis von Eulers Musiktheorie muss bekannt sein, dass musikalische Intervalle in der sog. reinen Stimmung mit den Tonstufen Oktave, Quinte, Quarte und große Terz entsprechend den Frequenzverhältnissen 1:2, 2:3, 3:4 bzw. 4:5 zum Grundton aufgebaut werden. Im Gegensatz dazu steht die heute meist gebräuchliche gleichstufige Stimmung (wohltemperiert), bei der zwei Töne eines Halbtons stets das exakte Frequenzverhältnis haben.
![alternative Beschreibung](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Euler_Ratios.pdf/page1-250px-Euler_Ratios.pdf.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Euler_Ratios.pdf/page1-250px-Euler_Ratios.pdf.jpg)
Der Musikwissenschaftler Martin Vogel stellt fest: „Eine durchaus brauchbare und für die Praxis geeignete Konsonanzgradberechnung wurde von Leonhard Euler aufgestellt.“ Er fährt fort, „daß ihre Ergebnisse mit den tonpsychologischen Testen weitgehend übereinstimmen. Für die praktische Arbeit des Komponierens und des Analysierens lassen sich aus ihr wichtige Folgerungen gewinnen“.[172] „Euler geht davon aus, daß der Mensch in einer geordneten Welt leben will und daß das nicht gar zu anstrengende Erfassen dieser Ordnung sein Wohlbefinden steigert. … Euler folgerte weiter: Je einfacher ein Verhältnis[173] sei, durch je kleinere Zahlen es ausgedrückt werde, desto deutlicher könne es wahrgenommen werden und desto angenehmer sei seine Wirkung.“[174] Euler versucht nun, diese Einfachheit genauer zu definieren und so in mathematische Formeln zu fassen, dass es dem Höreindruck möglichst gut entspricht. Dabei verwendet er Primzahltheorien.
Zunächst definiert Euler für Konsonanzen, d. h. Zusammenklänge, einen „Grad“. Dieser soll die „Schwierigkeit“ eines Zusammenklangs von Tönen mathematisch erfassen. Ein niedriger Grad spricht dabei für einen „annehmlichen“ – ein hoher Grad für einen „unannehmlichen“ Klang. Als Funktion verwendete Euler den Gradus suavitatis („Grad der Lieblichkeit, der Verträglichkeit“) , der rein abstrakt als eine zahlentheoretische Funktion interpretiert werden kann: Für eine natürliche Zahl n mit Primfaktorzerlegung ist er definiert durch
Der Gradus suavitatis stellt somit eine Bewertung der Primfaktorzerlegung natürlicher Zahlen dar und ist umso größer, je größer die auftretenden Primzahlen und je größer deren Exponenten sind.[175] Zweiklänge werden nun wie folgt gradiert: Für das Verhältnis a:b, wobei bereits vollständig gekürzt wurde, d. h., a und b sind teilerfremd, setzt man
Euler nennt die Zahl (das kleinste gemeinsame Vielfache von a und b), den Exponenten von a:b. Damit hat zum Beispiel die reine Quinte einen Grad von 4, denn es gilt . Dieses Prinzip lässt sich auf beliebige Akkorde erweitern, indem das kgV des Gesamtklangs verwendet wird. Für einen Dreiklang a:b:c, wobei a, b und c jeweils teilerfremd sind, hat man zum Beispiel .[176] Eulers Argumente erklären zum Beispiel, warum ein Dur-Dreiklang (wie C-E-G, im Verhältnis 4:5:6) „fröhlicher“ klingt als ein Moll-Dreiklang (E-G-H, im Verhältnis 10:12:15). In seinem Schema hat der Dur-Dreiklang den neunten und der Moll-Dreiklang den vierzehnten Grad – der Moll-Dreiklang ist daher „trauriger“, weil „Freude durch die Dinge, die eine einfachere, leichter wahrnehmbare Ordnung haben, und Traurigkeit durch die Dinge, deren Ordnung komplexer und schwieriger wahrnehmbar ist“ vermittelt wird.[177] Euler benutzte also das Prinzip des Exponenten, um eine Ableitung des Gradus suavitatis von Intervallen und Akkorden aus ihren Primfaktoren vorzuschlagen – man muss sich vor Augen halten, dass er dabei zunächst nur das Quint-Terz-System, d. h. die 1, die 2 und die Primzahlen 3 und 5, berücksichtigte.[178] Die oben erwähnte Gradusfunktion, die dieses System auf beliebig viele Primzahlen ausdehnt, wurde später vorgeschlagen.[179][180]
Zu den Ergebnissen dieser Berechnungen konstatiert Vogel: „Mit den gängigen Intervallvorstellungen stimmt Eulers System nicht voll überein. Wer sich aber klar macht, wie diese Vorstellungen sich herausbildeten und wie schlecht fundiert die Theorie ist, auf die sie sich stützen, wird sich sagen, daß es eigentlich nicht anders sein kann, daß ein neuer Ansatz, der uns weiter bringen soll, nicht gleich in die alten Gleise einmünden darf. Eulers Grade entsprechen nicht durchweg den allgemeinen Vorstellungen, sie entsprechen aber recht gut dem Höreindruck.“[181]
Während die konventionelle Musiktheorie oftmals von einer klaren Grenze zwischen konsonanten und dissonanten Intervallen ausgeht, ergeben sich bei Euler nur noch graduelle Unterschiede, also feine Abstufungen zwischen verschiedenen Graden der Verschmelzung der beiden gleichzeitig erklingenden Töne. Damit nimmt er ein wichtiges Prinzip der Neuen Musik, z. B. von Schönberg, vorweg, wo die prinzipielle Grenze zwischen Konsonanz und Dissonanz nicht mehr gilt.[182]
Im Kapitel „Eulers Grenzen“[183] versucht Vogel plausibel zu machen, dass die Anwendung von Eulers Formeln auf drei- und mehrstimmige Akkorde zu keinen sinnvollen Ergebnissen führt. Dagegen betont Vogel für zweistimmige Akkorde (= Intervalle): „Im praktischen Umgang mit Intervallen erweist sich Eulers Einstufung jedoch als außerordentlich brauchbar. Diese Feststellung betont die praktische Seite. Die theoretische Begründung wäre schwierig, wenn nicht gar unmöglich.“[184]
Eulers Konsonanztheorie bedarf aber der Ergänzung durch seine Substitutionstheorie: Beim Hören von Musik, deren Intonation vom Ideal leicht abweicht, nehmen wir seiner Meinung nach in unserer inneren Vorstellung nach Möglichkeit nicht die Tonhöhen wahr, die tatsächlich erklingen, sondern diejenigen, die unserem Ideal eher entsprechen würden. „Das Ohr hört zurecht. Das Ohr hört ökonomisch. Es hört die dargebotenen Intervalle im Sinne der einfachsten Verhältnisse zurecht. Das Ohr erkennt das eigentlich gemeinte Intervall, so wie das Auge im Geometrieunterricht an der Tafel ein rechtwinkliges Dreieck hinnimmt und zurechtsieht, auch wenn sein Winkel nicht exakt ein rechter ist.“[185] Damit wird ein Vorwurf entkräftet, dem Eulers Konsonanzgrad-Berechnungen oftmals begegnen: „Eulers Lehre von den Schwingungsrhythmen ist oft mit dem billigen Einwand abgetan worden, daß dann eine leichte Verstimmung genüge, um aus der reinsten Konsonanz die rauheste Dissonanz werden zu lassen. Statt einer reinen Quinte 300/200 brauche man nur eine Verstimmung von 301/200 anzunehmen, um ein nicht mehr apperzipierbares Verhältnis zu erhalten.[186] Einem solchen Einwand hat Euler, was seinen Kritikern meist nicht bekannt ist, mit seiner Substitutionstheorie vorgebeugt. Es sei genügend bewiesen, daß sich das geistig erfaßte Tonverhältnis oftmals von dem akustisch gegebenen Verhältnis unterscheide. In solchen Fällen sei die apperzipierte Proportion einfacher als die wirkliche. Die Differenz sei so klein, daß sie der Wahrnehmung entgehe. Das Ohr sei daran gewöhnt, als ein einfacheres Zahlenverhältnis gelten zu lassen, was nur wenig davon abweiche.“[187]
„Eulers These vom Zurechthören im Sinne der einfachsten Verhältnisse ist aber kein Freibrief für unreines Musizieren und schlechte Intonation. Euler läßt keinen Zweifel daran, daß ein möglichst hoher Grad an Reinheit anzustreben sei. Je leichter die Intervalle erfaßbar seien, desto weniger ermüde das Ohr und desto größer sei auch der Musikgenuß.“[188]
Das Prinzip des Zurechthörens liegt auch der Verwendung von temperierten Stimmungssystemen zugrunde, wie sie in der Musik oftmals verwendet werden, und zwar insbesondere bei Tasteninstrumenten.
Ein weiterer Ansatz von Eulers Musiktheorie ist die Definition sog. „Gattungen“, d. h. von möglichen Unterteilungen einer Oktave durch die Primzahlen 3 und 5. Diese repräsentieren aufeinanderfolgende Töne, die gewissen Frequenzverhältnissen folgen, und sind demnach Tonleitern. Euler beschreibt 18 solcher Gattungen, aufbauend auf den Primzahlen 3 und 5. Dabei wird wie folgt verfahren: Jedes Produkt beschreibt eine Folge von Vielfachen einer Grundfrequenz – dabei werden alle möglichen Teiler von genommen. Für hat man zum Beispiel die Verhältnisse 1:1, 1:2, 1:3, 1:5, 1:6, 1:10, 1:15, 1:30. Da die Zahl 2 jedoch (bis auf Oktave) nichts an den vorkommenden Klängen ändert (eine Frequenzverdopplung definiert einen Oktavsprung), spielt die Zweierpotenz keine Rolle für die Gattung.[189]
Euler stellte seine Gattungen in kompakten Tabellen vor, die musikalische und mathematische Notationen visuell nebeneinander stellen. Er zeigte damit, wie wichtig ihm beide waren und wie er versuchte, sie zusammenzubringen:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Euler_Species.jpg/550px-Euler_Species.jpg)
Dieses Prinzip wurde von Adriaan Fokker weiterentwickelt. Beispielsweise lässt sich der Fall innerhalb einer Oktave auf die folgenden Verhältnisse normieren: 1:1, 8:9, 16:21, 2:3, 4:7, 32:63. Abspielenⓘ/?
Die Gattungen 12 (bei Euler ), 13 (bei Euler ) und 14 (bei Euler ) sind korrigierte Versionen der diatonischen, chromatischen bzw. enharmonischen Versionen aus dem Altertum. Die 18. Gattung () ist die „diatonisch-chromatische“, „die allgemein in allen Kompositionen verwendet wird“,[190] und die sich als identisch mit dem von Johann Mattheson beschriebenen System erweist.[191] Euler sah später noch die Möglichkeit, Gattungen einschließlich der Primzahl 7 zu beschreiben.[192] Euler entwickelte ein spezielles Diagramm, das Speculum musicum,[193] um die diatonisch-chromatische Gattung zu veranschaulichen, und erläuterte die Wege in diesem Diagramm für bestimmte Intervalle, was an sein Interesse an der Graphentheorie, im Besonderen der Sieben Brücken von Königsberg, erinnert. Das Konzept erregte erneut Interesse als Tonnetz in der Neo-Riemannschen Theorie (Neo-Riemannian Theory),[194] benannt nach dem Musiktheoretiker Hugo Riemann.
Populäre Darstellungen und Themen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Lettres_a_une_princesse_d%27Allemagne_sur_divers_sujets_de_physique_%26_de_philosophie.png/219px-Lettres_a_une_princesse_d%27Allemagne_sur_divers_sujets_de_physique_%26_de_philosophie.png)
Besondere Bedeutung in der breiten Öffentlichkeit erlangte Eulers populärwissenschaftliche Schrift Lettres à une princesse d’Allemagne von 1768, in der er in Form von Briefen an die Prinzessin Friederike Charlotte von Brandenburg-Schwedt, eine Nichte Friedrichs II., die Grundzüge der Physik, der Astronomie, der Mathematik, der Philosophie und der Theologie vermittelte. Euler begann den ersten Brief mit einer Erklärung des Begriffs „Größe“ (la grandeur). Ausgehend von der Definition eines Fußes definierte er die Meile und motivierte die unterschiedlichen Maße durch praktische Beispiele. So sei es besser, den Abstand zwischen Berlin und Magdeburg mit 18 Meilen (in einer Übersetzung ist von 83 englischen Meilen die Rede[195]) statt 432.000 Fuß (43,824 feet) zu beziffern.[196] Spätere Briefe beinhalteten Optik, Magnetismus, Elektrizität, aber auch Astronomie. Unter anderem schätzte Euler die Entfernung von Erde und Sonne auf „trente Millions de Milles“ (dreißig Millionen Meilen).[197]
Die ersten beiden Bände der 234 ursprünglich in Französisch verfassten Briefe erschienen 1768 in Sankt Petersburg und der dritte 1774 in Frankfurt. Die Briefe wurden später in Paris nachgedruckt, der erste Band 1787, der zweite 1788 und der dritte 1789. Die erste Ausgabe der 1787 in Paris veröffentlichten Lettres enthielt Eloge de M. Euler, einen sechsunddreißigseitigen Nachruf verfasst von Marquis de Condorcet, der dem Leser biografische Skizzen und Höhepunkte von Eulers Karriere bot.[198] Obwohl Euler die Briefe auf Französisch verfasst hat, gilt es als gesichert, dass Condorcet einige redaktionelle Änderungen vorgenommen hat, da der Text vom Original abweicht.[199]
Euler widmete sich zusätzlich Aufgaben der Schachmathematik, zum Beispiel dem Springerproblem. Dieses behandelt die Frage, ob es möglich ist, dass die Springer-Schachfigur jedes Feld eines Schachbretts bei einem Rundlauf genau einmal passieren kann. Euler erwähnte das Problem bei einem Brief an Christian Goldbach im Jahre 1757.[200] In den Jahren 1758–1759 verfasste er schließlich eine Arbeit über die Thematik, die 1766 in den Berliner Mémoires veröffentlicht wurde.[201]
Er gilt als Erfinder des griechisch-lateinischen Quadrats, einer Vorform des Sudoku.[202] Hierbei handelt es sich (bei Ordnung n) um ein quadratisches nxn-Schema, in dessen Felder Elemente zweier (n-elementiger) Mengen so eingetragen sind, dass in jeder Spalte und Zeile genau ein Exemplar jedes Elements auftaucht. Beispiele sind:
- Quadrat der Ordnung 3
- Quadrat der Ordnung 4
- Quadrat der Ordnung 5
In seiner Arbeit Recherches sur une nouvelle espece de quarres magiques gibt Euler hunderte Beispiele solcher Quadrate und beschäftigt sich auch mit Quadraten, deren Diagonalen die geforderte Eigenschaft erfüllen. Am Ende behauptet er, ohne jedoch einen rigorosen Beweis vorzulegen, dass kein griechisch-lateinisches Quadrat der Größe 4k + 2 konstruiert werden kann.[202] Erst um 1960 wurde gezeigt, dass sich Euler geirrt hatte. Es existieren stets griechisch-lateinische Quadrate, mit Ausnahme der Ordnungen 2 und 6. Für die algebraisch-algorithmische Konstruktion wurde u. a. auf Gruppentheorie, endliche Körper, projektive Geometrie und Blockpläne zurückgegriffen.[203]
Aufarbeitung des archivierten Nachlasses
Posthumer Publikationsprozess
Nach Eulers Tod veröffentlichte die Akademie von Sankt Petersburg bisher nicht erschienene Arbeiten Eulers in ihren Mémoires posthum. Wegen der großen Zahl an Dokumenten (in etwa 100 Aufsätze) wurde der Publikationsprozess erst 1830 für abgeschlossen erklärt.[204] Doch es stellte sich bald heraus, dass Euler noch weitere Arbeiten verfasst hatte. Nachdem Paul Heinrich von Fuss als Nachfolger seines Vaters 1825 Sekretär der Sankt Petersburger Akademie geworden war, durchforschte er deren Archive und fand einige Pakete aus dem Briefwechsel Eulers u. a. mit den Bernoullis. Aus diesem erwuchs ein Verzeichnis über die Korrespondenzen in zwei Bänden unter dem Titel Correspondance mathématique et physique de quelques céleèbres géomètres du XVIIIème siècle. Diesem wurde eine Auflistung der Eulerschen Schriften beigefügt. Nachdem das Verzeichnis von Fuss’ Vater Nikolaus noch nicht 700 Nummern enthielt, wurde dieses nun auf 756 ergänzt. Für die weitere Vervollständigung wurden die Archive erneut durchsucht und man brachte ein noch nicht veröffentlichtes Werk unter dem Titel Astromania mechanica hervor.[205]
Veröffentlichung eines Gesamtwerkes
Erste Versuche im 19. Jahrhundert
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Carl_Jacobi.jpg/220px-Carl_Jacobi.jpg)
Die ersten Versuche, Eulers Gesamtwerk zu veröffentlichen, gehen auf die 1830er Jahre zurück. Es gab im Wesentlichen zwei Initiativen. Eine davon wurde von Paul Heinrich Fuss ins Leben gerufen. Obwohl Fuss von vielen prominenten Mathematikern, darunter Carl Gustav Jacobi, ermutigt wurde, wurde das Projekt schließlich aufgegeben, als sich herausstellte, dass es die finanziellen Möglichkeiten des Budgets der Akademie übersteigen würde. Das einzige Ergebnis der Initiative von Fuss und Jacobi war die Veröffentlichung von zwei Bänden der Commentationes arithmeticae im Jahr 1849, die 94 bereits veröffentlichte Artikel und fünf unveröffentlichte Manuskripte umfassen. Zur gleichen Zeit unternahm eine Gruppe belgischer Mathematiker ein ähnliches Projekt. Sie waren insofern erfolgreicher als Fuss und Jacobi, als dass fünf Bände dieser Ausgabe tatsächlich gedruckt wurden.[206] Diese Ausgabe wurde scharf kritisiert, insbesondere von dem belgischen Mathematikhistoriker Henri Bosmans, der sie als „sehr schlechtes Werk“ bezeichnete.[207] In der Absicht, Eulers Werke einem großen Teil der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, hatten die Herausgeber die Originaltexte teils willkürlich abgeändert, auch wenn das Original bereits in Französisch verfasst war. Als treibender Motor der Herausgeber wird die einfache Zugänglichkeit durch andere Mathematiker gesehen, auf die das Werk noch heute „stimulierend wirken“ sollte.[208]
Beginn des 20. Jahrhunderts
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts startete die Russische Akademie der Wissenschaften mit dem Auftakt des zweihundertsten Jahrestages von Eulers Geburtstag eine neue Initiative zur Veröffentlichung von Eulers Gesamtwerk. Angesichts des Scheiterns früherer Versuche suchten die Russen nach Verbündeten, mit denen sie sich Arbeit und Kosten teilen konnten; die Institution, die ihnen in Bezug auf Euler in den Sinn kam, war die Preußische Akademie der Wissenschaften in Berlin, in deren Dienst Euler 25 Jahre lang gestanden hatte. Die Berliner Akademiker waren anfangs von diesem Plan ziemlich begeistert. Aber als sich herausstellte, dass die Russische Akademie die Aufgabe auf Veröffentlichung des mathematischen und physikalischen Korpus aufteilen, und ersteren für sich beanspruchen wollte, schwand die Begeisterung. Die Preußische Akademie bat den angesehensten Physiker unter ihren Mitgliedern, Max Planck, um eine Einschätzung des Vorschlags. In einer berühmten Erklärung sagte Planck, dass es vielleicht stimmt, dass sich Mathematiker immer noch von Eulers Schriften inspirieren lassen, aber dass dies nicht im gleichen Maße auf Physiker zuträfe. Er vermutete, dass die Veröffentlichung von Eulers physikalischen Schriften „nicht im Interesse der Physik als Wissenschaft unserer Zeit“ liege und lehnte deshalb eine Beteiligung der Preußischen Akademie an der Finanzierung des Projekts ab. Da eine Gesamtausgabe für die Russische Akademie zu teuer war, endete auch diese Initiative mit einem Misserfolg.[208]
Gustaf Eneströms Euler-Verzeichnis
In den Jahren 1910 bis 1913 legte der schwedische Mathematiker Gustaf Eneström ein Verzeichnis an, das alle Eulerschen Werke auflistet. Dieses weist 866 Nummern auf, die nach dem Prinzip E001, …, E866 geordnet sind.[209]
Gründung der Euler-Kommission und die Opera omnia
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/3/3f/Ferdinand_Rudio.jpg/170px-Ferdinand_Rudio.jpg)
Nach den gescheiterten Versuchen im 19. Jahrhundert war der 200. Geburtstag von Leonhard Euler im April 1907 für die Schweizerische Naturforschende Gesellschaft der Anlass, erneut eine Gesamtausgabe von Eulers Veröffentlichungen in Angriff zu nehmen. Die Initiative war von dem Mathematiker Ferdinand Rudio ausgegangen, der am Zürcher Polytechnikum (der heutigen ETH Zürich) Professor für Mathematik war. In einer flammenden Rede bei der Feier zu Eulers 200. Geburtstag, die in Anwesenheit zahlreicher ausländischer Gelehrter in Basel stattfand, appellierte Rudio mit Geschick an den Schweizer Patriotismus und die internationale Solidarität: Für Eulers Heimatland „sei die Herausgabe seiner Werke eine Ehrenpflicht“, aber die Schweiz „brauche dazu die Unterstützung der beiden Länder, in denen Euler zu Ruhm und Ehre gekommen sei“, Deutschlands und Russlands:
„Die Schweiz wird der Petersburger und der Berliner Akademie stets das Gefühl der Dankbarkeit bewahren, dass sie unserm Euler, für den das eigene Vaterland zu klein war, ein grösseres geboten und ihm die Möglichkeit bereitet haben, in ungetrübter Schaffensfreudigkeit sein grosses Lebenswerk zu vollenden.“
Rudios Worte stießen überall auf starke Resonanz. Die Schweizerische Naturforschende Gesellschaft setzte eine Euler-Kommission ein, die das Unternehmen durchführen sollte, und Rudio wurde zu deren Präsident gewählt. Die erste Aktion der jungen Kommission war ein Spendenaufruf. Ein Versprechen zur weiteren finanziellen Unterstützung kam außerdem von der Petersburger Akademie. Diese bot zudem an, „alle in ihren Archiven befindlichen Materialien, die zur bestmöglichen Ausführung des Unternehmens nötig sein sollten, zur Verfügung zu stellen“. So gelangte von 1910 bis 1912 in sieben Kisten der gesamte Euler-Nachlass als Diplomatenpost über die russische Botschaft in die Schweiz. Obwohl die Arbeit (unterstützt von bedeutenden Mathematikern wie Alexander Ljapunow) zunächst zügig voranging, wurde die Euler-Kommission durch die politischen Zerwürfnisse in Europa in Mitleidenschaft gezogen. Gegen das kommunistische System der Sowjetunion bestanden in der Schweiz erhebliche Vorbehalte, und zwischen 1918 und 1946 gab es zwischen den beiden Staaten keinerlei diplomatische Beziehungen.[211] Trotzdem standen die Wissenschaftler weiterhin in erschwerter Verbindung. Während eine Bitte vom 28. Mai 1921 um Zeitaufschub wegen „kriegsbedingter Probleme“ von russischer Seite noch akzeptiert wurde, forderte die Petersburger Akademie 1930 die Manuskripte wieder zurück. Die Euler-Kommission weigerte sich, dieser Bitte nachzugehen, was einen regen Briefwechsel auslöste. Die Schweizer Seite versuchte zunächst mit unterschiedlichen Argumenten, die Rückgabe der Manuskripte immer wieder hinauszuzögern. Im Juli 1930 erklärte sich die sowjetische Akademie damit einverstanden, dass die Manuskripte noch „für einige Zeit“ in Zürich bleiben und bat um einen genauen Zeitplan für die Edition der ausstehenden Bände. Nachdem der Anfrage aus Russland, zumindest diejenigen Manuskripte zurückzugeben, die nicht mehr benötigt würden, von Andreas Speiser nicht nachgegeben wurde, wurde der Ton schärfer. So setzte die sowjetische Akademie am 5. Juni 1933 selbst eine Frist fest:
„Die Akademie der Wissenschaften der UdSSR beehrt sich, Ihnen mitzuteilen, das Der Ausschuss für Wissenschaftl. und Lehranstalten am Zentralen Executiv-Komitee in Moskau hat es für zweckmässig anerkannt, die Handschriften von Euler auf eine Zeitdauer von zwei Jahren vom heutigen Datum in Zürich zu lassen.“
Obwohl die Kommission diesen Vorgaben zunächst zustimmte, musste sie bereits im nächsten Jahr feststellen, dass der Zeitplan nicht einzuhalten war. In einem erfolglosen Appell an Giuseppe Motta, den Leiter des Politischen Departements der Schweiz, schrieb Speiser, dass „diese Herausgabe […] mindestens zwanzig Jahre in Anspruch nehmen“ dürfte. Aufgrund weiteren Drucks aus Russland begann man nun zusätzlich mit dem Anfertigen von Abschriften und außerdem Photographien. Dies war 1938 abgeschlossen. Die endgültige Übergabe der Dokumente erfolgte jedoch erst am 15. Mai 1947 in Zürich.[212] Die Euler-Kommission machte sich erfolgreich um die Veröffentlichung der Opera Omnia verdient.
Von den 81 vorgesehenen Bänden in vier Reihen sind mittlerweile (Stand 2018) 76 erschienen. Series I (Mathematik: 29 Bände) und Series III (Physik, Varia: 12 Bände) sind vollständig, von den 31 Bänden der Series II (Mechanik, Astronomie) stehen noch zwei aus (II/26 und II/27 zur Himmelsmechanik), die frühestens im Laufe des Jahres 2019 inhaltlich abgeschlossen werden sollten. In der Series IVA (Briefwechsel) sind von den 9 geplanten Bänden bisher 8 erschienen, darunter die beiden Doppelbände IVA/3 und IVA/4. Die Vernissage des neuesten Bandes IVA/8 war am 23. November 2018. Der letzte Band IVA/9 wird von einer Gruppe von Historikern unter der Leitung von Antonio Moretto bearbeitet.[213]
Weitere Veröffentlichungen von 1950 bis 1980 in der Sowjetunion
Als der Euler-Nachlass nach Russland in das Archiv der Leningrader Akademie zurückkam, erhielten sowjetische Wissenschaftler neue Möglichkeiten für umfangreiche Forschungen und nutzten diese Gelegenheit energisch. Im Jahr 1958 berichteten Gleb K. Michailow (geb. 1929) und Wladimir Iwanowitsch Smirnow (1887–1974) erstmals über diese Aktivitäten.[214] Außerdem wurde 1962 und 1965 in zwei Bänden eine sehr ausführliche, aber nicht kommentierte Liste des im Archiv der Akademie aufbewahrten Euler-Materials veröffentlicht.[215] Der erste Band enthält eine Liste von 2.268 Briefen von und an Euler (ohne Annotationen), die im Petersburger Archiv aufbewahrt werden. Seit den 1950er Jahren widmete die Sowjetische Akademie und nun auch die Russische Akademie der Wissenschaften der Erschließung und Bearbeitung der Korrespondenz Leonhard Eulers, die in den ursprünglichen Plänen der Opera omnia Euleri nicht enthalten war, besondere Aufmerksamkeit. In Zusammenarbeit mit der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin erschien die allgemeine Korrespondenz in drei Bänden[216] und die Korrespondenz zwischen Euler und Christian Goldbach wurde veröffentlicht.[217] 1963 erschien ein Band mit ausgewählten wissenschaftlichen Briefen, die Euler an 19 (junge) Wissenschaftler schrieb (alle Briefe wurden ins Russische übersetzt).[218] Eine Liste von Eulers Briefen wurde in russischer Sprache von Adolf Pavlovič Jušskevič (1906–1993) und Vladimir Ivanovič Smirnov herausgegeben, die alle bekannten Briefe in Russland und außerhalb Russlands enthielt. Insgesamt enthält die Liste 2.654 Briefe von und an Euler sowie eine kurze Zusammenfassung.[219][220]
In den 1970er Jahren wurde die Zusammenarbeit zwischen der Euler-Kommission in Zürich und der Sowjetischen Akademie durch die Erweiterung der Euler-Ausgabe intensiviert.[221] Die Korrespondenz und die wissenschaftlichen Notizen werden in einer neuen vierten Serie der Opera omnia Euleri gesammelt. Im Jahr 1975 erschien der erste Band dieser Reihe und enthielt eine überarbeitete Liste mit 2.892 Briefen der Korrespondenz.[222][223]
Im digitalen Zeitalter
Eine große Anzahl der Eulerschen Primärquellen ist als Folge der Digitalisierung im Internet frei verfügbar. Eulers Opera omnia obliegen im Gegensatz dazu nicht der freien Nutzung, aber digitale Abbildungen der Originalversionen von über 95 Prozent seiner veröffentlichten Werke, die von den Originalseiten des 18. Jahrhunderts gescannt wurden, sind im sog. Euler-Archiv aufrufbar. Als Gründer dieser Website gelten die damaligen Studenten Lee Stemkoski und Dominic Klyve. Den Online-Dokumenten fehlen die Korrekturen und die Einführungen der Herausgeber der Opera omnia, aber sie sind für jeden mit einer Internetverbindung zugänglich, und die Herausgeber des Euler-Archivs fügen nach und nach Links zu Kommentaren und Übersetzungen hinzu. Es wird geschätzt, dass bis 2033 (Eulers 250. Todesjahr) die relativen Rollen der Ausgaben in print und digital zueinander besser eingeschätzt sein werden.[224]
Die Bernoulli-Euler-Gesellschaft führt seit 2022 die Arbeit der ehemaligen Euler-Kommission weiter.
Rezeption
Sein mathematisches Werk inspirierte viele Generationen von Mathematikern nachhaltig. Unter anderem beeinflusste er die Arbeit von Pierre-Simon Laplace, Joseph-Louis Lagrange, Carl Friedrich Gauß, Carl Gustav Jacobi, Niels Henrik Abel, Évariste Galois, Karl Weierstraß und Bernhard Riemann.[225][226]
Mathematikhistoriker heben die Bedeutung des Eulerschen Werkes bis in die Gegenwart hervor. Dirk Struik sieht in Eulers „Fruchtbarkeit“ eine „Quelle der Überraschung und Bewunderung“. Hinsichtlich des Eulerschen Werkes bemerkt er in seinem Abriss der Geschichte der Mathematik 1967, dass dessen Studium „nicht so schwer wäre, wie es scheint“, denn Eulers Latein sei „sehr einfach“ und seine Bezeichnungen „gleichen fast den heutigen“.[227] Eulers Methode bestand darin, von einfachsten Beispielen ausgehend zu allgemeineren Zusammenhängen zu gelangen, wodurch die Darstellung im Gegensatz zum heute gebräuchlichen abstrakten Stil in die Breite ging; dementsprechend wurden auch Mängel an mathematischer Strenge moniert.[228]
Schriften
Leonhard Euler gilt als einer der produktivsten Mathematiker der Geschichte.[229][230][231] Seine gesammelten Schriften der Opera omnia umfassen bisher 76 Bände.[232] Insgesamt gibt es 866 Publikationen von ihm.[233] Sein Gesamtwerk umfasst damit schätzungsweise ein Drittel des gesamten Korpus mathematischer, physikalischer und mechanischer Forschung innerhalb der letzten drei Viertel des 18. Jahrhunderts.[234]
Über die Hälfte des Eulerschen Gesamtwerks sind der reinen Mathematik (Algebra, Analysis und Geometrie) gewidmet. Und über ein Drittel entfallen auf die verschiedenen theoretischen und technischen Gebiete der Mechanik und Physik (einschließlich Himmelsmechanik / Astronomie).[235]
Publikationen (Auswahl)
- Mechanica sive motus scientia analytice exposita. 2 Bände, 1736 (E015, E016).
- Tentamen novae theoriae musicae. 1739 (E033).
- Einleitung zur Rechen-Kunst zum Gebrauch des Gymnasii bey der Kayserlichen Academie der Wissenschafften in St. Petersburg. 2 Bände, Academische Buchdruckerey, Sankt Petersburg; Band 1 1738, Band 2 1740. (Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv Band 1, Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv Band 2).
- Solutio problematis ad geometriam situs pertinentis. 1741 (E053).
- Methodus inveniendi lineas curvas maximi minimive proprietate gaudentes sive solutio problematis isoperimetrici latissimo sensu accepti. 1744 (E065).
- Introductio in analysin infinitorum. 2 Bände, 1748 (E101, E102).
- Découverte d’un nouveau principe de Mécanique. In: Mémoires de l’académie des sciences de Berlin. Band 6, 1752, S. 185–217 (E177).
- Institutiones calculi differentialis. 2 Bände, 1755 (E212).
- Theoria motus corporum solidorum seu rigidorum. 1765 (E289).
- Lettres à une princesse d’Allemagne. 3 Bände, 1768 (E343, E344, E417).
- Institutiones calculi integralis. 3 Bände, 1768–1770 (E342, E366, E385).
- Vollständige Anleitung zur Algebra. 2 Bände, 1770 (E387, E388, Band 2 Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv).
- Scientia Navalis, 2 Bände, Petersburg 1749. (E110, E111.) Englische Übersetzung des lateinischen Originals von I. Bruce (2022); Naval Science. 17centurymaths.com; abgerufen am 18. Januar 2023.
- Titelblatt der Methodus inveniendi lineas curvas von 1744
- Titelblatt der Introductio in analysin infinitorum (Band 1) von 1748
- Titelblatt der Introductio in analysin infinitorum (Band 2) von 1748
- Titelblatt der Institutiones calculi differentialis von 1755
- Titelblatt der Institutiones calculi integralis (Band 1) von 1768
- Titelblatt (beschrieben) der Institutiones calculi integralis (Band 2) von 1769
- Titelblatt (gestempelt) der Institutiones calculi integralis (Band 3) von 1770
Deutsche Übersetzungen und Ausgaben seiner Werke
- Leonhard Euler’s vollständige Anleitung zur Integralrechnung. Hrsg. Joseph Solomon, 3 Bände, Wien 1828 bis 1830, Band 1, ETH-Bibliothek, Band 1, Archive, Band 2, Archive, Band 3, Archive.
- Leonhard Euler’s Mechanik oder analytische Darstellung der Wissenschaft. 3 Bände, Hrsg. J. Ph. Wolfers, Greifswald 1848 bis 1853, Band 1, Archive, Band 2, Archive, Band 3, Archive.
- Euler, Johann Bernoulli, Jacob Bernoulli: Abhandlungen über Variationsrechnung. 1. Teil, Ostwalds Klassiker 46, Leipzig 1894; Textarchiv – Internet Archive.
- Euler: Zwei Abhandlungen über Sphärische Trigonometrie. Ostwalds Klassiker 73, Leipzig 1896; Textarchiv – Internet Archive.
- Euler: Drei Abhandlungen über Kartenprojektion. Ostwalds Klassiker 93, Leipzig 1898; Textarchiv – Internet Archive.
- Jakob Bernoulli, Leonhard Euler: Abhandlungen über das Gleichgewicht und die Schwingungen der ebenen elastischen Kurven. Ostwalds Klassiker 175, Leipzig 1910.
- Euler: Vollständigere Theorie der Maschinen, die durch Reaktion des Wassers in Bewegung versetzt werden (1754). Ostwalds Klassiker 182, Leipzig 1911.
- Euler: Drei Abhandlungen über die Auflösung der Gleichungen (1783, 1764, 1790). Ostwalds Klassiker 226, Leipzig 1928.
- Euler: Einleitung in die Analysis des Unendlichen. Teil 1, Einführung Wolfgang Walter, Springer, 1983.
- Euler: Zur Theorie komplexer Funktionen. Einleitung A. P. Juschkewitsch, Ostwalds Klassiker 261, Akademische Verlagsgesellschaft, 1983.
Opera Omnia
Euler veröffentlichte rund zwei Dutzend Bücher und 500 wissenschaftliche Aufsätze. Der deutsche Mathematiker Ferdinand Rudio (1856–1929) initiierte die Herausgabe von Eulers sämtlichen Werken. Zu Lebzeiten Rudios wurden mehr als 30 Bände publiziert. Bis 2013 sind über 70 Einzelbände erschienen, außerdem vier Bände aus dem umfangreichen Briefwechsel. Die Arbeiten erscheinen in der Originalsprache, meist Französisch oder Latein.
Die gesammelten Werke werden seit 1911 als Opera Omnia im Birkhäuser (Springer) Verlag herausgegeben durch die Euler-Kommission, die von Ferdinand Rudio gegründet wurde. Damals waren auch Adolf Krazer, Rudolf Fueter, Heinrich Weber, Paul Stäckel und Karl von der Mühll an der Herausgabe beteiligt. Zu den späteren Herausgebern von Einzelbänden gehörten Ludwig Schlesinger, Friedrich Engel, Andreas Speiser, Clifford Truesdell (Physik, Mechanik, der ganze Band 11-1 ist eine Geschichte der Elastizitätstheorie im 17. und 18. Jahrhundert, verfasst von Truesdell),[236] Alexander Michailowitsch Ljapunow, Georg Faber, August Gutzmer, Carl Boehm, Constantin Carathéodory, Henri Dulac, Max Herzberger, Emile Cherbuliez, Charles Blanc und Eric Aiton (Physik). Hauptherausgeber nach Rudio waren Andreas Speiser (ab 1928), Walter Habicht (ab 1965) und seit 1985 Hans-Christoph Im Hof. Weitere Herausgeber waren unter anderem Emil Fellmann, Adolf Juschkewitsch, Henri Dulac, Pierre Costabel, René Taton, Wladimir Iwanowitsch Smirnow, Alot T. Grigorjan, Joachim Otto Fleckenstein, Johann Jakob Burckhardt, Gleb K. Mikhailov, Franz Lemmermeyer, Andreas Kleinert und Martin Mattmüller.
Die Edition besteht aus
- Reihe 1: Mathematik, 30 Bände (vollständig). Erster Band war 1911 die Anleitung zur Algebra. Band 16 besteht aus zwei Teilbänden.
- Reihe 2: Mechanik und Astronomie, 27 Bände in 30 Teilbänden (vollständig).
- Reihe 3: Physik und Sonstiges, 12 Bände (vollständig).
- Reihe 4a: Briefwechsel. Geplant: 9 Bände für die rund 3100 Briefe mit rund 300 Korrespondenten. Bisher erschienen: 8 Bände.
- Reihe 4b: Notizbücher, Tagebücher und Unveröffentlichtes (geplant).[237][238]
Briefe
Beim Briefwechsel sind im Rahmen der Opera Omnia erschienen:
- Band 1 (Zusammenfassung Inhalte, Übersicht, 1975),
- Band 2 (mit Johann I. und Nikolaus I. Bernoulli),
- Band 5 (mit Clairaut, d’Alembert und Lagrange) und
- Band 6 (mit Maupertuis und Friedrich II.).
Außerdem sind außerhalb der Opera Omnia folgende Briefwechsel erschienen:
- mit Goldbach (Akademie Verlag, Berlin 1965),
- mit den Berliner und Petersburger Akademien (Akademie Verlag, Berlin, 3 Bände: 1959, 1961, 1976),
- mit Tobias Mayer (American Elsevier, 1971).
Paul-Heinrich Fuss veröffentlichte 1845 Teile des Briefwechsels von Euler mit Goldbach, Nikolaus Fuss, Johann I, Nikolaus und Daniel Bernoulli. Im Band 14 der Werkausgabe von Lagrange ist auch der Briefwechsel mit Euler.[239]
- Briefe an eine deutsche Prinzessin
Einzelnachweise
- ↑ William Dunham: Euler: The Master of Us All. Mathematical Association of America, 1999, ISBN 978-0-88385-328-3. S. 17.
- ↑ H. Heuser: Lehrbuch der Analysis II. S. 686.
- ↑ Carl B. Boyer, Uta C. Merzbach: A History of Mathematics. John Wiley & Sons, 1991, ISBN 978-0-471-54397-8. S. 439–445.
- ↑ Rüdiger Thiele: Leonhard Euler. Leipzig 1982, S. 115.
- ↑ Jones, William: Synopsis Palmariorum Matheseos. S. 243; Textarchiv – Internet Archive.
- ↑ Thomas Sonar: 3000 Jahre Analysis. Springer, S. 455–456.
- ↑ Thomas Sonar: 3000 Jahre Analysis. Springer, S. 462.
- ↑ Thomas Sonar: 3000 Jahre Analysis. Springer, S. 463.
- ↑ Isaac Newton: De analysi per aequationes numero terminorum infinitas. 31. Juli 1669, in Latein verfasst, im Abschnitt [15] De serie progressionum continuanda.
- ↑ Raymond Ayoub: Euler and the zeta function. In: Amer. Math. Monthly. Band 81, 1974, S. 1067–86, doi:10.2307/2319041 (englisch, maa.org). S. 1079.
- ↑ Leonhard Euler: Demonstration de la somme de cette suite etc. Urspr. veröffentlicht in Journ. lit. d’Allemange, de Suisse et du Nord, 2:1, 1743, S. 115–127.
- ↑ David Harvey: A multimodular algorithm for computung Bernoulli numbers. Oktober 2008, arxiv:0807.1347.
- ↑ a b Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 202.
- ↑ Steven R. Finch: Mathematical Constants. Encyclopedia of Mathematics and its Applications 94, Cambridge University Bridge, 2003, S. 20 und S. 44.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 223.
- ↑ Thomas Sonar: 3000 Jahre Analysis. S. 465.
- ↑ Aleksander O. Gelfond: Über einige charakteristische Züge in den Ideen L. Eulers auf dem Gebiet der mathematischen Analysis und seiner Einführung in die Analysis des Unendlichen. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk. S. 106.
- ↑ Leonhard Euler: Briefwechsel. Opera omnia, Series Quarta A, Vol, 1, S. 142.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk. S. 46–47.
- ↑ Carl B. Boyer, Uta C. Merzbach: A History of Mathematics. John Wiley & Sons, 1991, ISBN 978-0-471-54397-8, S. 439–45.
- ↑ Thomas Sonar: 3000 Jahre Analysis. S. 456.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk. S. 47.
- ↑ L. Euler: Institutiones Calculi Integralis. Volumen Secundum (1769), ed. von F. Engel and L. Schlesinger, Opera Omnia, Ser. 1, vol. 12. Teubner, Leipzig / Berlin 1914, S. 242–243
- ↑ P.-S. Laplace: Des Fonctions génératrices, Théorie analytique des Probabilités. 2nd ed. Paris 1814, Kapitel I. Abschnitte 2–20; Textarchiv – Internet Archive.
- ↑ Teun Koetsier: Lakatos’ philosophy of mathematics: A historical approach. North-Holland, 1991, S. 206–210.
- ↑ Gerhard Wanner, Ernst Hairer: Analysis by its history. Springer, 2005, S. 63.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk. S. 51.
- ↑ Euler (1744), E065, S. 48 und S. 53. In Euler, Johann Bernoulli, Jacob Bernoulli:Abhandlungen über Variationsrechnung. Hrsg. v. P. Stäckel, 1. Teil, Ostwalds Klassiker 46. Seite 21–132. (W. Engelmann) 1894. Zweite Auflage. Leipzig, Berlin 1910.
- ↑ Siehe Euler (1744/1910), S. 32 und S. 52 f., in: Euler, Johann Bernoulli, Jacob Bernoulli:Abhandlungen über Variationsrechnung. Hrsg. v. P. Stäckel, 1. Teil, Ostwalds Klassiker 46. Seite 21–132. (W. Engelmann) 1894. Zweite Auflage. Leipzig, Berlin 1910.
- ↑ S. XII in: C. Carathéodory, Einführung in Eulers Arbeiten über Variationsrechnung. S. VIII – LXII in: L. Euleri Opera Omnia, Ser. I (Opera Mathematica). Vol. 24: Methodus inveniendi lineas curvas. (Orell Füssli) Turici 1952.
- ↑ Siehe Euler (1744/1910), S. 49, in: Euler, Johann Bernoulli, Jacob Bernoulli:Abhandlungen über Variationsrechnung. (W. Engelmann) Zweite Auflage. Leipzig, Berlin 1910.
- ↑ Der Begriff der First Variation orientiert sich an der entsprechenden Taylor-Entwicklung des Funktionals, wie etwa dargestellt in B. van Brunt, The Calculus of Variations. (Springer) New York, Berlin, Heidelberg 2000: S. 9, 29.
- ↑ Den Beweisgang findet man in Euler (1744/1910), S. 54 von: Euler, Johann Bernoulli, Jacob Bernoulli:Abhandlungen über Variationsrechnung. (W. Engelmann) Zweite Auflage. Leipzig, Berlin 1910.
- ↑ Siehe auch die Rekonstruktion in C. Carathéodory, Einführung in Eulers Arbeiten über Variationsrechnung. S. VIII – LXII in: L. Euleri Opera Omnia, Ser. I (Opera Mathematica). Vol. 24: Methodus inveniendi lineas curvas. (Orell Füssli) Turici 1952.
- ↑ Euler (1744), E065, S. 54. In Euler, Johann Bernoulli, Jacob Bernoulli:Abhandlungen über Variationsrechnung. (W. Engelmann) 1894. Zweite Auflage. Leipzig, Berlin 1910.
- ↑ Siehe etwa B. van Brunt, The Calculus of Variations. (Springer) New York, Berlin, Heidelberg 2000: S. 9, 33.
- ↑ Die allgemeine Deduktion wird treu am Original und mit kritischem Blick auf Eulers gelegentlich lückenhafte Behandlung von infinitesimalen Grenzgängen rekonstruiert, und zwar auf den Seiten S. XIII – XVI von C. Carathéodory, Einführung in Eulers Arbeiten über Variationsrechnung. L. Euleri Opera Omnia, Ser. I (Opera Mathematica). Vol. 24: Methodus inveniendi lineas curvas. (Orell Füssli) Turici 1952.
- ↑ Siehe dazu etwa R. Thiele: Die Brachistochrone – Was eine kleine Kugel alles ins Rollen brachte. S. 165–176 des Kapitels Eulers Werk: Mathematik in G. Biegel, A. Klein, T. Sonar Leronhard Euler (1707–1783) – Mathematiker – Mechaniker - Physiker (Braunschweigisches Landesmuseum) Braunschweig 2008.
- ↑ Das ist ‚Beispiel III‘ in Euler (1744/1910), S. 61 f., in: Euler, Johann Bernoulli, Jacob Bernoulli:Abhandlungen über Variationsrechnung. (W. Engelmann) Zweite Auflage. Leipzig, Berlin 1910. (E065, in der Übersetzung von P. Stäckel). In der Originalausgabe Euler (1744), E065 auf S. 49 – 51 (Exemplum III). Dazu illustriert der Herausgeber P. Stäckel in der Anm. 23, S. 140, den Grund für die Vertauschung von Abszisse und Ordinate in diesem Fall der Kreisbewegung. Es belegt auf ein Neues, wie Euler jede ‚Problema‘ und jedes ‚Exemplum‘ immer wieder neu denkt und verändert, nicht bei einer Lösung stehen bleibt.
- ↑ Euler (1744/1894), E065, in der Übersetzung von P. Stäckel, hier angegeben unter Schriften →Deutsche Übersetzungen: S. 61 (Nr. 34 u. 35 des 2. Kap.)
- ↑ B. van Brunt, The Calculus of Variations. (Springer) New York, Berlin, Heidelberg 2000: S. 9, 40.
- ↑ Euler (1744/1910), E065: in Euler, Johann Bernoulli, Jacob Bernoulli:Abhandlungen über Variationsrechnung. (in der Übersetzung von P. Stäckel). W. Engelmann, 2. Auflage. Leipzig, Berlin 1910. S. 63. Darin wird die entsprechende Integralgleichung zur Zykloiden angegeben.
- ↑ In Euler (1744/1910), E065: Euler, Johann Bernoulli, Jacob Bernoulli:Abhandlungen über Variationsrechnung. (in der Übersetzung von P. Stäckel). W. Engelmann, 2. Auflage. Leipzig, Berlin 1910. S. 63. Die Anmerkungen auf Seite 140 f. erläutern den historischen Hintergrund.
- ↑ Siehe P. Stäckels Anmerkung 33, S. 142, in: Euler, Johann Bernoulli, Jacob Bernoulli:Abhandlungen über Variationsrechnung. W. Engelmann, 2. Auflage. Leipzig, Berlin 1910. S. 63. Die Anmerkungen auf Seite 140 f. erläutern den historischen Hintergrund.
- ↑ Das ist C. Truesdell: The rational mechanics of flexible elastic bodies 1638–1788. Einleitung zu den Bänden X und XI der Leonardi Euleri Opera Omnia, Series II (Opera Mechanica et Astronomia). (Orell Füssli) Turici 1960.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 216.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 235–236.
- ↑ Leonhard Euler: Briefwechsel. Opera omnia, Series Quarta A, Vol, 1, S. 134.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 236.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 240.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 242.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 184.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 188–189.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk, S. 36
- ↑ William Dunham: Euler. The master of us all. Band 22, S. 4–5.
- ↑ Chris Caldwell: The largest known prime by year. Abgerufen am 26. Januar 2020.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 62.
- ↑ Jeff Suzuki: Euler and Number Theory: A Study in Mathematical Invention. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy. S. 371–372.
- ↑ John Stillwell: Mathematics and Its History. 3. Edition, Springer, S. 423.
- ↑ Jeff Suzuki: Euler and Number Theory: A Study in Mathematical Invention. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy, S. 375.
- ↑ Herbert Pieper: Der Euler des 19. Jahrhunderts: C.G. Jacob Jacobi. Elem. Math. 60 (2005), 89–107, S. 104.
- ↑ Jeff Suzuki: Euler and Number Theory: A Study in Mathematical Invention. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy, S. 381–382.
- ↑ Gary Cornell, Joseph H. Silverman, Glenn Stevens: Modular Forms and Fermat’s Last Theorem, Springer, S. 10
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 98.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 343–344.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 71.
- ↑ Wright Hardy: An introduction to the theory of numbers. Clarendon Press 1975, S. 286.
- ↑ Dan Garisto: Quantenoffiziere lösen jahrhundertealtes Rätsel. Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft mbH, 10. Februar 2022, abgerufen am 12. März 2022.
- ↑ William Dunham: Euler: The Master of Us All. Mathematical Association of America, 1999, ISBN 978-0-88385-328-3. Kapitel 3 und 4.
- ↑ a b Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 80.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 81.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk, S. 93.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. xvii.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 178.
- ↑ Steven R. Finch: Mathematical Constants. Encyclopedia of Mathematics and its Applications 94, Cambridge University Bridge, 2003, S. 30.
- ↑ Ronald S. Calinger: Leonhard Euler: Mathematical Genius in the Enlightenment. Princeton University Press, 2016, S. 107.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk, S. 52–53.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 137.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk, S. 53–54.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk. S. 56.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk. S. 58.
- ↑ a b c David Richeson: The Polyhedral Formula. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy. S. 421.
- ↑ David Richeson: The Polyhedral Formula. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy. S. 425.
- ↑ Alan Gibbons: Algorithmic Graph Theory. Cambridge University Press, 1985, S. 72, ISBN 978-0-521-28881-1.
- ↑ David Richeson: The Polyhedral Formula. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy, S. 428.
- ↑ A. L. Cauchy (1813). Recherche sur les polyèdres – premier mémoire. Journal de l’École Polytechnique. 9 (Cahier 16): S. 66–86.
- ↑ S.-A.-J. L’Huillier (1861): Mémoire sur la polyèdrométrie. Annales de Mathématiques. 3: 169–89.
- ↑ a b Andreas Verdun: Leonhard Eulers Arbeiten zur Himmelsmechanik. Springer, S. 10.
- ↑ David Richeson: The Polyhedral Formula. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy, S. 436–437.
- ↑ a b Gerald Alexanderson: Euler and Königsberg’s bridges: a historical view. Bulletin of the American Mathematical Society. 43 (4), Juli 2006: 567–573, doi:10.1090/S0273-0979-06-01130-X. S. 567.
- ↑ Leonhard Euler: Originals vom 7. September 2019 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/eulerarchive.maa.org Euler Archive.
- ↑ Leonhard Euler: Solutio problematis ad geometriam situs pertinentis. (PDF; 959 KB) Commentarii academiae scientiarum imperialis Petropolitanae (CASP), Vol. 8.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. xiv.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 217.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 273.
- ↑ Hui Cheng, K. C. Gupta: A Historical Note on Final Rotations. In: Journal of Applied Mechanics. Band 56, Nr. 1, März 1989, S. 139–145, doi:10.1115/1.3176034.
- ↑ Leonhard Euler: Formulae generales pro translatione quacunque corporum rigidorum. In: Novi Commentarii academiae scientiarum Petropolitanae. Band 20 (1775), 1776, S. 189–207.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler, A Tricentennial Tribute, S. 328–329
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 341.
- ↑ R. E. Bradley: Euler’s analysis of the Genoese lottery. 2004.
- ↑ Leonhard Euler: Réflections sur une espèce singulière de loterie, nommée Loterie génoise. (E 812).
- ↑ D. R. Bellhouse: Euler and Lotteries. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy. S. 387–388.
- ↑ A. J. Lotka: Studies on the mode of growth of material aggregates. American Journal of Science, 24, 199–216.
- ↑ Enric Cortés: Perspectives on the intrinsic rate of population growth. Methods in Ecology and Evolution, 7, 2016, 1136–1145, S. 1136.
- ↑ John Van Sickle, C. A. M. Attwell und G. Colin Craig: Estimating Population Growth Rate from an Age Distribution of Natural Deaths. The Journal of Wildlife Management, Vol. 51, No. 4 (Oct., 1987), S. 941–948.
- ↑ D. i. Mechanica, E015 und E016 (auch im unten angegebenen Literaturverz.)
- ↑ Das ist der Inhalt des ausführlichen Kapitels V in Euler (1736), ab S. 233: De Motu puncti curvilineo libero a quibuscunque potentii absolutis sollicitati (zu Deutsch: Von der freien krummlinigen Bewegung eines Punktes, welcher durch beliebige absolute Kräfte angetrieben wird). Die ‚Keplersche‘ Zentralgleichung, erstmals von Bernoulli 1710 formuliert, befindet dort in Prop. 75, S. 238. Siehe auch Euler, Wolfers (1848), S. 204.
- ↑ In Eulers Fassung siehe insbes. Euler (1936), S. 243 der Prop. 74; sowie Euler, Wolfers (1848), S. 203 (§592).
- ↑ Man vergleiche dazu mit E. T. Whittaker: A Treatise on the Analytical Dynamics of Particles and Rigid Bodies. 4. Auflage. Cambridge University Press, London 1970, S. 21 und 78.
- ↑ Zur historischen Einordnung der Eulerschen Fassung siehe insbesondere N. Giucciardini, Bernoulli, Keill and the Inverse Problem of Central Forces. Annals of Science, 52 (1995): S. 557.
- ↑ S. G. Langton: Euler on Rigid Bodies. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy. S. 195.
- ↑ a b c Andreas Verdun: Leonhard Eulers Arbeiten zur Himmelsmechanik. Springer, S. 11.
- ↑ Thomas Sonar: 3000 Jahre Analysis. (Springer), Berlin / Heidelberg 2016, S. 454–455.
- ↑ Andreas Verdun: Leonhard Eulers Arbeiten zur Himmelsmechanik. (Springer), Berlin / Heidelberg 2015, S. 460 f., Abschnitt 4.1.1.1.1: Impuls und Impulssatz.
- ↑ Leonhard Euler: Theoria Motus Corporum Solidorum et Rigidorum. Verlag Anton F. Röse, Rostock, Greifswald 1765. Online, abgerufen am 11. April 2022.
Neu herausgegeben in: Leonhardi Euleri Opera Omnia, Ser. 2 (Opera Mechanica et Astronomica), Vol. 3. Hrsg. v. Charles Blanc. Bern 1948. (Eneström-Nr. 289).
Die zweite Auflage von 1790 ist von demselben Herausgeber Röse um gleich mehrere nachgelassene Schriften als Anhänge erweitert worden. Jakob Philipp Wolfers hat diese Auflage schließlich ins Deutsche übersetzt:
J. Ph. Wolfers (Hrsg.): Leonhard Euler’s Mechanik oder analytische Darstellung der Wissenschaft von der Bewegung – Dritter Teil. Greifswald 1853. Textarchiv – Internet Archive. - ↑ Von Euler wird diese Trägheitskraft als eine „Elementarkraft“ eingeführt (vis elementaris), die eine zur Statik des Körpers „gleichgeltende Kraft“ (vis aequivalentis) bilden soll. Man siehe dazu Euler (1765) des vorherigen Belegs, § 279 (Scholion), S. 110 f. sowie § 297, S. 117 (Explicatio). Die Eulerkraft wird explizit in Kapitel III (De Motus Gyratorii Generatione, ab § 352, S. 137) aufgestellt und für beliebige Massenverteilungen verallgemeinert.
- ↑ Siehe zur Einführung vor allem Charles Blanc: Préface de l’éditeur. Op. Omnia II.3 (1948) des o. g. Belegs, S. VII–XXII. Der „erstmals systematische“ Stand der Mechanik starrer Körper wurde bspw. von István Szabó bemerkt, wenn es etwa in seinem Lehrbuch Einführung in die Technische Mechanik (Berlin/Göttingen/Heidelberg 51961) heißt, dass dieses Werk „schon alles Wesentliche dieses Gegenstandes enthält“.
- ↑ Siehe etwa dazu den historisch und begrifflich korrekten Eintrag der englischen Wikipedia d'Alembert's principle
- ↑ Man vergleiche dazu vor allem Lagranges ursprüngliche „analytische“ Darstellung des Drallsatzes, die in der ersten Auflage von 1788 noch gar nicht vorkommt:
Joseph-Louis Lagrange: Mécanique Analytique. Nouvelle Édition. Paris 21815. Tome Premier, seconde partie, § III, Seite 271 ff. (Propriétés relatives aux rotations produites par des forces d’impulsion). Online, abgerufen am 11. April 2022. - ↑ Siehe C. Lanczos, The variational principles of mechanics. Erstveröffentlichung: (University of Toronto Press) Toronto 1949. Vierte Auflage 1970, S. 103.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 297–298.
- ↑ F. Balck: Eulers Aufsatz zur Physik der Reaktionsturbine – ein wichtiger Baustein zur Technikgeschichte der Wasserräder, Turbinen und anderer Energiewandlungs-Maschinen. S. 378–405.
- ↑ Andreas Verdun: Leonhard Eulers Arbeiten zur Himmelsmechanik. (Springer) Berlin / Heidelberg / Heidelberg / New York 2015, S. 13.
- ↑ L. Euler, De minimis oscillationibus corporum tam rigidorum quam flexibilium. Methodus nova et facilis. In: Commentarii academiae scientiarum Petropolitanae, Band 7 (1740), S. 99–122. Außerdem neu hrsg. in: Opera Omnia Ser. 2 (Opera Mechanica et Astronomia), Band 10, von F. Stüssi (Hrsg.), (Birkhäuser) Basel 1947. Eneström-Index E040. scholarlycommons.pacific.edu; abgerufen am 28. Januar 2023.
- ↑ Siehe dazu auch C. Truesdell, An Idiot’s Fugitive Essays on Science. (Springer), New York / Berlin / Heidelberg 1984, S. 324.
- ↑ Siehe etwa E. Brommundt, G. Sachs, Technische Mechanik - Eine Einführung. 2. Auflage, (Springer), Berlin / Heidelberg / New York 1991, S. 150. Siehe ebenso hier im Eintrag Balkentheorie die ‚Statik erster Ordnung‘.
- ↑ ‘Vis Elastica‘ im lat. Original: Euler (1740), E040 (Literaturangabe im obigen Einzelnachweis), §33, S. 113.
- ↑ Schon d‘Alembert erwähnt Eulers neuen Ansatz in seiner Abhandlung über Dynamik (französisch Traité de Dynamique, 1. Auflage von 1743; Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften, Band 106), Frankfurt a. M. 1997, S. 74. Allerdings kritisiert er dort auch Eulers Anwendung als eine unbewiesene, unklare Darstellung des später von Lagrange nach ihm benannten Prinzips.
- ↑ Die Eingrenzung dieser Schaffensphase, in der sich Euler besonders mit technischen Fragen zur Mechanik beschäftigte, wie auch Eulers häufiges ‚informelles‘ Zurückführen auf eine Variation, orientieren sich an R. S. Calinger, Leonhard Euler. Mathematical Genius in the Enlightenment. Kap. 4 (Reaching the ‘Inmost Heart of Mathematics’), insbesondere S. 140. (Princeton Univ. Press), Princeton NJ / Oxford 2016.
- ↑ L. Euler: Dissertation sur la meilleure construction du Cabestan. In: Recueil de Pièces qui ont remporté le prix de l’académie royale des sciences, 1741, S. 29–87. BnF Data Außerdem neu herausgeg. in: Opera Omnia Ser. 2 (Opera Mechanica et Astronomia), Band 20, hrsg. v. W. Habicht, (Birkhäuser) Basel 1974, S. 36–82. Eneström-Index; E078. scholarlycommons.pacific.edu; abgerufen am 23. Januar 2023. Zur historischen Einordnung des Werks siehe insbes. die Einleitung des Herausgebers Habicht, S. XV. Derselbe Herausgeber sieht (auf S. XXII) den zu geringen Praxisbezug der Dissertation als den Grund dafür, dass Euler nicht als Erstplatzierter hervorging. Eulers rechtfertigender Anhang (Supplement) in der Fassung von 1745 bestätigt diese Vermutung.
- ↑ Euler (1741), E078, siehe vorigen Einzelnachweis, §§35–37. Siehe auch S. XX in Habicht (1974).
- ↑ Euler (1741), E078, §§38–41.
- ↑ Euler (1741), E078, §§3–5.
- ↑ Euler (1741), E078, §§11–28. In §28, S. 50, heißt es etwa: „Cette grande analogie mérite bien d’être remarquée.“
- ↑ Siehe etwa H. Pulte: Axiomatik und Empirie. (Wiss. Buchgesellschaft), Darmstadt 2005, S. 42 f., Abschnitt II.2: Klassische Mathematische Naturphilosophie.
- ↑ Euler (1741), E078, siehe obigen Einzelnachweis, §2, S. 32. Der französische Originaltext lautet: „Et peut-être on ne s’attendra qu’à une solution purement méchanique, et destituée de principes Mathématiques, et qui ne seroit due qu’à un heureux hazard: car c’est effectivement au hazard et à expérience que sont dues jusqu’à présent ces sortes de machines, sans que la science y ait contribué presque en rien. Mais […] on le [ce sujet] regarder comme d’une plus grande consequence, et présumer que la solution qu’on exige, peut non-seulement influer sur la méchanique vulgaire, mais, de plus, contribuer à étendre considérablement nos connaissances. Les Arts et les Sciences sont si étroitement unis et allies ensemble, que ceux-là ne s’enrichissent qu’à mesure que celles-ci se prefectionnent.“.
- ↑ Das ist der 2. Zusatz zu Euler (1944), E065. Der Hauptteil wird hier im Abschnitt Analysis → Begründung der Variationsrechnung genauer betrachtet.
- ↑ Euler gebraucht den Begriff ‘Aktion’ (action) im späteren Verlauf seiner Untersuchungen (ab den 1750en) bereits synonym zum Begriff der ‘Wirkung’ (effort), von Euler auch in seiner postum erschienenen Schrift Anleitung zur Naturlehre zu deutsch Wirksamkeit genannt (siehe L. Euler, Anleitung zur Naturlehre. In: P. H. Fuss u. N. Fuss (Hrsg.): Opera Postuma, Bd. 2: Mathematica et Physica. Petersburg 1862. Online: E842: Seite 493). Zu diesen begrifflichen Unterschieden siehe insbes. S. 189 in: H. Pulte, Konstanter Cartesianismus: Eulers rationale Mechanik und seine materietheoretische Interpretation des Prinzips der kleinsten Wirkung. Kap. B.II (S. 104 – 192); in: H. Pulte, Das Prinzip der kleinsten Wirkung und die Kraftkonzeptionen. Studia Leibnitiana (Sonderheft 19). Franz Steiner Verlag, Stuttgart 1989.
- ↑ In A. Kneser, Das Prinzip der kleinsten Wirkung. (Vieweg, Teubner), Wiesbaden 1928; insbesondere in den Abschnitten II bis VII (Seiten 1 bis 22), wird das Wirkungsprinzip in der philosophischen Bedeutung für die neuzeitliche Mechanik auf die Naturphilosophie und teleologische Metaphysik nach G. W. Leibniz zurückverfolgt. Euler selbst stand der Leibnizschen Metaphysik in diesem Kontext sehr kritisch bis ablehnend gegenüber. Siehe dazu Eberhard Knobloch: Das große Spargesetz der Natur: Zur Tragikomödie zwischen Euler, Voltaire und Maupertuis. S. 79–89 in: G. Biegel, A. Klein, T. Sonar Leonhard Euler (1707–1783) – Mathematiker – Mechaniker - Physiker (Braunschweigisches Landesmuseum) Braunschweig 2008.
- ↑ Diese modernisierte Formulierung ist entnommen: I. Szabó: Geschichte der mechanischen Prinzipien und ihrer wichtigsten Anwendungen. Birkhäuser, Basel/Boston/Berlin 1979. Dritte Auflage, Birkhäuser, 1996. Darin S. 107 u. 124.
- ↑ Siehe I. Szabó: Geschichte der mechanischen Prinzipien und ihrer wichtigsten Anwendungen. Birkhäuser, Basel/Boston/Berlin 1979. Dritte Auflage, Birkhäuser, 1996. Darin Seite 124.
- ↑ In A. Kneser, Das Prinzip der kleinsten Wirkung. (Vieweg, Teubner), Wiesbaden 1928. S. 22 und S. 34.
- ↑ Dies ist hingegen nicht die Form der generalisierten Koordinaten, die Jacobi auch schon formulierte und die zur Variation geodätischer Linien gemäß führt. Siehe dazu insbes. G. Hamel, Theoretische Mechanik. Zweite Auflage. (Springer-Verlag) Berlin, Heidelberg, New York 1967: S. 315 (Kap. Das Prinzip der kleinsten Wirkung). Darin heißt es auch: «Das Jacobische Prinzip ist gerade deshalb so schön, weil es das Problem der Mechanik auf ein quasigeometrisches zurückführt; […] dann ist das Prinzip der kleinsten Wirkung zurückgeführt auf das Problem der geodätischen Linien im -Raum, die durch diese Maßbestimmung im -Raum gegeben sind. Und das ist eine rein geometrische Aufgabe».
- ↑ C. G. Jacobi, Vorlesungen über Dynamik. Hrsg. v. A. Clebsch. (G. Reimer) Berlin 1866. (Sechste Vorlesung: das Princip der kleinsten Wirkung), S. 43 f. Hierin auf Seite 44 bemerkt Jacobi die logische Ungenauigkeit der Prämissen, die Euler (und später Lagrange, Poisson und Laplace) in ihren Formulierungen widerfahren ist: «Es wird dabei gesagt, dieser Satz [d.i. ] gelte nur, so lange der Satz der lebendigen Kräfte gelte, aber es wird sozusagen vergessen, dass man durch den Satz der lebendigen Kraft die Zeit aus obigem Integral eliminirt und alles auf Raumelemente rducirt annehmen müsse».
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk. S. 52.
- ↑ Andreas Verdun: Leonhard Eulers Arbeiten zur Himmelsmechanik. Springer, S. 283.
- ↑ Ronald S. Calinger: Leonhard Euler: Mathematical Genius in the Enlightenment. Princeton University Press, 2016, ISBN 978-1-4008-6663-2, S. 384.
- ↑ V. J. Katz: The Calculus of the Trigonometric Functions. Historia Mathematica, 14 (1987), S. 311–324.
- ↑ C. Wilson: Euler and Applications of Analytical Mathematics to Astronomy. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy, S. 123.
- ↑ Newton: Principia. Book III, Proposition 13.
- ↑ Leonhard Euler: Recherches sur le movement des corps céléstes en générale. Mémoires de l’Académie des Sciences de Berlin 3 (1747), 93–143; Leonhard Euler: Opera omnia. Ser. 2, 25, S. 1–44.
- ↑ Leonhard Euler: Recherches sur la question des inégalités du mouvement de Saturne et de Jupiter. Sujet propose pour le prix de l’année 1748, par l’Académie Royale des Sciences.
- ↑ C. Wilson: Euler and Applications of Analytical Mathematics to Astronomy. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy, S. 125–126.
- ↑ Christa Jungnickel, Russell McCormmach: Cavendish - The Experimental Life. S. 155.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk. S. 67.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 361.
- ↑ David Speiser: Eulers Schriften zur Optik, zur Elektrizität und zum Magnetismus. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk. S. 218.
- ↑ Benjamin Robins, Leonhard Euler: Neue Grundsätze der Artillerie enthaltend die Bestimmung der Gewalt des Pulvers nebst einer Untersuchung über den Unterscheid des Wiederstands der Luft in schnellen und langsamen Bewegungen. Online auf: echo.mpiwg-berlin.mpg.de. (European Cultural Heritage Online), abgerufen am 24. Dezember 2016.
- ↑ Leonhard Euler: Einleitung in die Analysis des Unendlichen: Erster Teil. Springer Verlag Berlin Heidelberg GmbH, S. 11 (Einführung zur Reprintausgabe).
- ↑ Bouger, Euler: Zur Begründung der Theorie der hydrostatischen Schiffsstabilität. In: Jahrbuch der Schiffbautechnischen Gesellschaft. Band 98, 2004, S. 183.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk, S. 26.
- ↑ A. Sommerfeld Mechanik der deformierbaren Medien. Band II der Reihe Vorlesungen über Theoretische Physik. Nachdruck der 6. Auflage. (Harri Deutsch,) Frankfurt a. M. 1992, S. 40.
- ↑ Siehe H. Nowacki, L. D. Ferreiro, Historical Roots of the Theory of Hydrostatic Stability of Ships. In: Contemporary Ideas on Ship Stability and Capsizing in Waves pp 141–180. (2011)
- ↑ O. Neumann: Cyclotomy: From Euler through Vandermonde to Gauss. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy, S. 324 ff.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 88.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk, S. 40.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 95.
- ↑ Ronald S. Calinger: Leonhard Euler: Mathematical Genius in the Enlightenment. Princeton University Press, 2016, S. 467.
- ↑ Nina I. Nevskaja: Leonhard Euler und die Astronomie. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk, S. 367–368.
- ↑ Leonhard Euler: Tentamen novae theoriae musicae ex certissimis harmoniae principiis dilucide expositae. Sankt Petersburg 1739.
- ↑ Peter Pesic: Music and the Making of Modern Science. S. 133.
- ↑ Martin Vogel: Die Lehre von den Tonbeziehungen; Verlag für systematische Musikwissenschaft GmbH, Bonn - Bad Godesberg 1975, Orpheus-Schriftenreihe, Band 16, ISBN 978-3-922626-09-1; S. 136
- ↑ Gemeint sind hier die Schwingungszahlenverhältnisse zwischen zwei oder mehr gleichzeitig erklingenden Tönen.
- ↑ Vogel, Tonbeziehungen, S. 146
- ↑ Daniel Muzzulini: Leonhard Eulers Konsonanztheorie. Musiktheorie, 9 (2), S. 2.
- ↑ Daniel Muzzulini: Leonhard Eulers Konsonanztheorie. Musiktheorie, 9 (2), S. 6.
- ↑ Peter Pesic: Euler’s Musical Mathematics. Springer Science+Business Media New York, Volume 35, Number 2, 2013, S. 38.
- ↑ Mark Lindley, Ronald Turner-Smith: Mathematical Models of Musical Scales. Bonn, Verlag für systematische Musikwissenschaft, 1993, S. 234–39.
Siehe auch Catherine Nolan: Music Theory and Mathematics. The Cambridge History of Western Music Theory, Th. Christensen ed., New York, CUP, 2002, S. 278–79. - ↑ Patrice Bailhache: La Musique traduite en Mathématiques: Leonhard Euler. Abgerufen am 8. Februar 2020.
- ↑ Nimmt man beispielsweise zusätzlich zu den Primzahlen 3 und 5 auch noch die Primzahl 7 dazu, gelangt man zum Quint-Terz-Sept-System. In diesem System erhält man z. B. besonders einfache Schwingungszahlenverhältnisse beim Dominantseptakkord, nämlich 4:5:6:7.
- ↑ Vogel, Tonbeziehungen, S. 139f
- ↑ Vogel, Tonbeziehungen, S. 143
- ↑ Vogel, Tonbeziehungen, S. 144ff
- ↑ Vogel, Tonbeziehungen, S. 145f
- ↑ Vogel, Tonbeziehungen, S. 148
- ↑ Vogel bringt als Beispiel für solche Kritik: J. Jeans, Science and Music, Cambridge 1961, 155
- ↑ Vogel, Tonbeziehungen, S. 147 mit Verweis auf L. Euler, Opera omnia, III 1, 512
- ↑ Vogel, Tonbeziehungen, S. 149 mit Verweis auf L. Euler, Opera omnia, III 1, 521
- ↑ What is an Euler Fokker genus? Abgerufen am 27. Februar 2020.
- ↑ Eric Emery: Temps et musique. Lausanne, L’Âge d’homme, 2000, S. 344–45.
- ↑ Johannes Mattheson: Grosse General-Baß-Schule. Hamburg, 1731, Vol. I, S. 104–06, erwähnt von Euler; und Exemplarische Organisten-Probe. Hamburg, 1719, S. 57–59.
- ↑ Wilfrid Perret: Some Questions of Musical Theory. Cambridge, 1926, S. 60–62; What is an Euler-Fokker genus? Abgerufen am 8. Februar 2020.
- ↑ Leonhard Euler: Tentamen novae theoriae musicae. St Petersburg, 1739, S. 147; De harmoniae veris principiis. St Petersburg, 1774, S. 350.
- ↑ Edward Gollin: Combinatorial and Transformational Aspects of Euler’s Speculum Musicum. Mathematics and Computation in Music, T. Klouche und Th. Noll eds., Springer, 2009, S. 406–11.
- ↑ Letters on different subjects in natural philosophy. (PDF; 1,5 MB) S. 2.
- ↑ Leonhard Euler: Lettres de M. Euler à une princesse d’Allemagne. Lettre I, S. 3.
- ↑ Leonhard Euler: Lettres de M. Euler à une princesse d’Allemagne. Lettre XVI, S. 63.
- ↑ Lettres de M. Euler à une princesse d’Allemagne sur différentes questions de physique et de philosophie. Nouvelle Edition, Avec des Additions, par MM. le Marquis de Condorcet et De La Croix, Paris, 1787.
- ↑ Ronald S Calinger, Ekaterina (Katya) Denisova, Elena N Polyakhova: Leonhard Euler’s Letters to a German Princess. IOP Concise Physics, Morgan and Claypool Publishers, 2019, S. 2–13.
- ↑ A. P. Juskevic, E. Winter: Leonhard Euler und Christian Goldbach: Briefwechsel. 1729–1764. Akademie-Verlag, Berlin 1965.
- ↑ Leonhard Euler: Solution d’une question curieuse que ne paroit soumise à aucune analyse. 1766.
- ↑ a b Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. 162.
- ↑ D. Klyve und L. Stemkoski: Graeco-Latin Squares and a Mistaken Conjecture of Euler. The College Mathematics Journal, Vol. 37, No. 1 (Jan., 2006), 2–15, S. 13.
- ↑ Robert E. Bradley, C. Edward Sandifer (Hrsg.): Leonhard Euler: Life, Work and Legacy. Elsevier, 2007, S. 443.
- ↑ P. Stäckel, W. Ahrens: Der Briefwechsel zwischen C. G. Jacobi und P. H. v. Fuss über due Herausgabe der Werke Leonhard Eulers. Zeitschrift für Geschichte der Mathematischen Wissenschaften, Leipzig, 1907–1908, S. 235 f.
- ↑ Œuvres complètes de L. Euler., 5 Bände, Brüssel, 1838–1839.
- ↑ Henri Bosmans: Sur une tentative d’édition des œuvres complètes de L. Euler faite à Bruxelles en 1839. Louvain 1909.
- ↑ a b Andreas Kleinert: Leonhardi Euleri Opera Omnia: a centenary project. EMS Newsletter September 2007, S. 26.
- ↑ Emil A. Fellmann: Leonhard Euler: Essay über Leben und Werk. In: Leonhard Euler 1707–1783: Beiträge zu Leben und Werk, S. 52.
- ↑ F. Rudio, K. Schröter: Notizen zur schweizerischen Kulturgeschichte: 21. Der zweihundertjährige Geburtstag von Leonhard Euler; 22. Der Plan einer Gesamtausgabe von Eulers Werken. In: Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich 52 (1907), S. 537–546, hier: S. 541.
- ↑ Ch. Gehring-Straube: Beziehungslose Zeiten. Das schweizerisch-sowjetische Verhältnis zwischen Abbruch und Wiederaufnahme der Beziehungen (1918–1946) aufgrund schweizerischer Akten. Zürich 1997.
- ↑ A. Kleinert: Hundert Jahre russisch-schweizerische Zusammenarbeit bei der EULER-Gesamtausgabe. Europäische Wissenschaftsbeziehungen hg. von Dietrich von Engelhardt, Ingrid Kästner, Jürgen Kiefer, Karin Reich (Band 14), S. 213–222.
- ↑ Siehe Opera Omnia Leonhard Euler. In: Naturwissenschaften Schweiz; abgerufen am 12. April 2020.
- ↑ G.I. Michajlov, V.I. Smirnov: Neopublikovannye materialy Leonarda Ėjlera v archive Akademii nauk SSSR. (Unpublished material of Euler in the archive of the Academy of Sciences of the Soviet Union), in: Leonard Ėjler. Sbornik statej v cest’ 250-letija so dnja rozdenija, predstavlennych Akademii nauk SSSR (Collection of papers in honor of the 250th birthday of Euler). Moscow: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR, cit. S. 47.
- ↑ Rukopisnyematerialy Leonarda Ėjlerav Archive Akademiiu nauk SSSR. (Handwritten material of Euler in the Archive of the Academy of Sciences of the Soviet Union), 2 vols. (Trudy Archiva 17 and 20). Moscow-Leningrad: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR 1962, Leningrad: Nauka 1965.
- ↑ Die Berliner und die Petersburger Akademie der Wissenschaften im Briefwechsel Leonhard Eulers. A.P. Juškevič und E. Winter, eds., in Kooperation mit P. Hoffmann, T.N. Klado und Ju. Ch. Kopelevič, 3 Vol. (= Quellen und Studien zur Geschichte Osteuropas, III/1–3). Berlin: Akademie-Verlag 1959, 1961, 1976.
- ↑ Leonhard Euler und Christian Goldbach. Briefwechsel 1829–1764. A.P. Juškevič und E. Winter, eds., in Kooperation mit P. Hoffmann, T.N. Klado und Ju. Ch. Kopelevič (Abhandlungen der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Philosophie, Geschichte, Staats-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften, Jahrgang 1965, No. 1). Berlin: Akademie-Verlag 1965.
- ↑ L. Ėjler, Pis’ma k učenym (Letters to scholars). Moscow-Leningrad: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR 1963.
- ↑ L. Ėjler: Perepiska. Annotirovannyj ukazatel (Correspondence. Annotated catalog). Leningrad: Nauka 1967.
- ↑ Peter Hoffmann: Leonhard Euler and Russia. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy. S. 72–73.
- ↑ J.J. Burkhardt: Die Euler-Kommission der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft: Ein Beitrag zur Editionsgeschichte. In: Leonhard Euler 1707–1783. J.J. Burckhardt et al., eds. Birkhäuser, Basel 1983, S. 501–510.
- ↑ Leonardi Euleri opera omnia, ser. 4. Leonardi Euleri commercium epsitolicum. Vol A1: Descriptio commercii epistolici. Birkhäuser, Basel 1975.
- ↑ Peter Hoffmann: Leonhard Euler and Russia. In: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy, S. 73.
- ↑ C. Edward Sandifer, Robert E. Bradley: Leonhard Euler: Life, Work and Legacy. S. 3–4.
- ↑ Herbert Pieper: Der Euler des 19. Jahrhunderts: C.G. Jacob Jacobi. Elemente der Mathematik, Swiss Mathematical Society, 2005, S. 98.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. xix.
- ↑ Dirk Jan Struik: Abriss der Geschichte der Mathematik. Springer, S. 139.
- ↑ Rüdiger Thiele: Leonhard Euler. Leipzig 1982, S. 158–160.
- ↑ Thomas Sonar: 3000 Jahre Analysis. Springer, S. 448.
- ↑ Lokenath Debnath: The legacy of Leonhard Euler. A Tricentennial Tribute. S. vii.
- ↑ Andreas Verdun: Leonhard Eulers Arbeiten zur Himmelsmechanik. Springer, S. XI.
- ↑ Walter Guatschi: Leonhard Euler: His Life, the Man, and His Works. (PDF; 3,1 MB) SIAM Review, Band 50, Nr. 1, S. 3–33, doi:10.1137/070702710, S. 3.
- ↑ James J. Tattersall: Elementary Number Theory in Nine Chapters. S. 18.
- ↑ W. Dunham: The Genius of Euler: Reflections on His Life and Work. S. 15.
- ↑ Diese Schätzungen orientieren sich an K. Hedrih, Leonhard Euler (1707–1783) and Rigid Body Mechanics. Scientific Technical Review, Vol. LVII, No.3-4, 2007, S. 4. Dabei liegt dort für den zweiten Rang (Mechanik) ein Druckfehler vor: Es müssten 28 % statt 8 % sein. Die 2 % der Schiffswissenschaft, Artillerie und Architektur werden hier dazu gezählt, ebenso 11 % der Astronomie. Geometrie, Algebra und Analysis sind außerdem zu Mathematik zusammengefasst.
- ↑ Clifford Truesdell: The rational mechanics of flexible elastic bodies 1638–1788. 1960.
- ↑ Hans-Christoph Im Hof, Andreas Kleinert u. a.: Leonhard Euler, Opera omnia. In: Birkhäuser Wissenschaftsgeschichte. Online auf: Springer.com. Abgerufen am 24. Dezember 2016.
- ↑ Andreas Kleinert, Matthias Mattmüller: Leonhardi Euleri Opera Omnia: a centenary project. (PDF; 1,88 MB) In: EMS Newsletter, September 2007, ISSN 1027-488X, Euler-2007.ch; abgerufen am 24. Dezember 2016.
- ↑ Lagrange, Œuvre. Band 14, Gallica.
Dieser Artikel ist als Audioversion verfügbar:
Teil 1: Einleitung, Abschnitt 1, Abschnitt 2, Abschnitt 3
|
Teil 2: Abschnitt 4, Abschnitt 5, Abschnitt 6, Abschnitt 7, Abschnitt 8, Abschnitt 9
|
Teil 3: Abschnitt 10, Abschnitt 11, Abschnitt 12, Abschnitt 13, Abschnitt 14
|
Mehr Informationen zur gesprochenen Wikipedia