Ayasa Itō
- View a machine-translated version of the Japanese article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:伊藤彩沙]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|ja|伊藤彩沙}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Ayasa Itō | |
---|---|
伊藤 彩沙 | |
Born | (1996-08-17) August 17, 1996 (age 28) Kyoto Prefecture, Japan |
Occupation | Voice actress |
Years active | 2013–present |
Agent | Hibiki |
Height | 153 cm (5 ft 0 in) |
Ayasa Itō (伊藤 彩沙, Itō Ayasa, born August 17, 1996) is a Japanese voice actress from Kyoto Prefecture. She is a member of the singing unit Milky Holmes Feathers, formed with fellow voice actress Aimi for the media franchise Tantei Opera Milky Holmes.
She is known for playing keyboardist Arisa Ichigaya in the band-based anime series BanG Dream!.,[1] and for playing Kaoruko Hanayagi in the media franchise Revue Starlight.
Career
Itō was a junior high school student when she tried out some dub recording at NHK Studio Park. She decided to become a voice actresses when she received praise for her dubs.[2] She quit doing high school activities in 2013 to study acting, and applied on April 27 for the "Milky Holmes Sisters Members Scout Audition".[2] The audition had a field of 2,000 applicants, Itō was chosen from these people to play the role of Alice Myojingawa as well as be part of a sextet called the "Milky Holmes Sisters".[3][4] Itō grew up in Kyoto but commuted to Tokyo where she worked, she finally moved there in early 2015 after her high school graduation then attended college.[5][6]
On April 10, 2020, Itō, Aimi, and Mikoi Sasaki started their own YouTube channel under the name of the Three Voice Acting Sisters [Team Y]. In a video posted in October 2020, Itō and the two others stated that they wished for their YouTube channel to be detailed in their Wikipedia pages.[7]
Filmography
Anime
Year | Title | Role | Notes | Source[8] |
---|---|---|---|---|
2013–16 | Tantei Opera Milky Holmes series | Alice Myojingawa | starting from Futari wa Milky Holmes | [2][9][10][11] |
2013 | Outbreak Company | [12] | ||
2014–18 | Cardfight!! Vanguard G series | Saya Yatomi | [12] | |
2017–present | BanG Dream! | Arisa Ichigaya | [1] | |
2018 | Slow Start | Tamate Momochi | [13] | |
2018–21 | Revue Starlight | Kaoruko Hanayagi | [14] | |
2019 | A Certain Magical Index III | Tochtli | eps. 16–17 | [15] |
2020–21 | Yatogame-chan Kansatsu Nikki series | Nao Koshiyasu | [16] | |
2020–22 | Mewkledreamy | Maira Tsukishima | [17] | |
2020 | Is the Order a Rabbit? BLOOM | Miki | [18] | |
2021 | Joran: The Princess of Snow and Blood | Asahi Nakamura | [19] | |
2021 | I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level | Fighsly | [20] | |
2021 | D_Cide Traumerei the Animation | Rena Mouri | [21] | |
2021 | Taisho Otome Fairy Tale | Kotori Shiratori | [22] | |
2022 | The Demon Girl Next Door Season 2 | Lico | [23] | |
2022 | In the Heart of Kunoichi Tsubaki | Mukuge | [24] | |
2022 | Teppen!!!!!!!!!!!!!!! Laughing 'til You Cry | Yayoi Sakamoto | [25] | |
2022 | Reiwa no Di Gi Charat | Bushirodo-no-Mikoto | [26] | |
2023 | Ippon Again! | Michi Sonoda | [27] | |
2023 | Too Cute Crisis | Garumi Lou | [28] | |
2023 | Uma Musume Pretty Derby Season 3 | Vivlos | [29] | |
2024 | Ōmuro-ke | Mirai Sōma | 2 films | [30] |
2024 | An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride | Manuela | [31] | |
2024 | Delico's Nursery | Angelico Fra | [32] | |
2024 | Plus-Sized Elf | Elfuda | [33] | |
2025 | Turkey! | Nanase Nikaidō | [34] |
Video games
Year | Title | Role | Notes | Source[8] |
---|---|---|---|---|
2017 | BanG Dream! Girls Band Party! | Arisa Ichigaya | [35] | |
Valiant Knights | Juli Rosenheim | [35] | ||
2018 | Shōjo Kageki Revue Starlight -Re LIVE- | Kaoruko Hanayagi | [35] | |
2019 | Da Capo 4 | Nino Tokisaka | [36] | |
2021 | Arknights | Beanstalk | ||
2021 | Azur Lane | IJN Kazagumo | ||
2021 | Fate Grand Order | Habetrot | ||
2021 | Monark | Yoru | ||
2021 | Alchemy Stars | Tweety | ||
2022 | Girls' Frontline | MAG-7 | [37] | |
2023 | Xicatrice | Shiduru Nagamiya | [38] | |
2023 | Uma Musume Pretty Derby | Vivlos | [39] | |
2024 | NIKKE | Elegg | [40] |
Audio drama
Year | Title | Role | Notes | Source[8] |
---|---|---|---|---|
2013 | Radio Futari wa Milky Holmes | Alice Myojingawa | Broadcast on HiBiKi Radio Station | [41] |
2014 | Aimi Ayasa no Milky Holmes Feathers Time | Alice Myojingawa | Broadcast on HiBiKi Radio Station | [42] |
2015 | BanG Dream! | Arisa Ichigaya | Hibiki radio | [35] |
References
- ^ a b Mikikazu Komatsu (April 22, 2017). "Watch "BanG Dream!" VA Band Poppin' Party Perfroms "Teardrops" in Concert". Crunchyroll. Retrieved June 22, 2017.
- ^ a b c "Megami Magazine". Gakken. October 2013.
{{cite magazine}}
: Cite magazine requires|magazine=
(help) - ^ "『ミルキィホームズ』新TVシリーズ『ふたりはミルキィホームズ』は2013年7月放送開始。新キャラクター・アリス役を射止めたのは高校2年生の伊藤彩沙" (in Japanese). Moca News. April 27, 2013. Retrieved June 22, 2017.
- ^ "【ミルキィホームズ】新キャラクターのアリス役がついに決定!" (in Japanese). Animate. April 27, 2013. Retrieved June 22, 2017.
- ^ "はじめました|伊藤彩沙オフィシャルブログ「伊藤彩沙のあやさんぽ!」" (in Japanese). Ameba. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved June 22, 2017.
- ^ "ご報告♪|伊藤彩沙オフィシャルブログ「伊藤彩沙のあやさんぽ!」" (in Japanese). Ameba. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved June 22, 2017.
- ^ 声優三姉妹【チームY】 (October 27, 2020). "【衝撃】自分のWikipedia音読したらやばすぎたんだけど…【10年前のロンドン】". YouTube. Archived from the original on May 24, 2024. Retrieved October 27, 2020.
- ^ a b c "伊藤彩沙 - 響 HiBiKi 所属声優". hibiki-cast.jp. Retrieved June 27, 2017.
- ^ キャスト. 探偵歌劇ミルキィホームズTD アニメ公式サイト (in Japanese). Archived from the original on September 18, 2014. Retrieved September 18, 2014.
- ^ "Futari wa Milky Holmes Anime's TV Ad Highlights New Girls". animenewsnetwork.com. Retrieved June 27, 2017.
- ^ "Milky Holmes TD Anime's Advance Promo Video Streamed". animenewsnetwork.com. Retrieved June 27, 2017.
- ^ a b "声優さん出演リスト 個別表示:伊藤彩" [Voice actor's appearance list individual display: Ayasa Itou]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. June 5, 2017. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved June 27, 2017.
- ^ "Slow Start TV Anime Reveals Main Cast, Key Visual". Anime News Network. September 26, 2017. Retrieved September 26, 2017.
- ^ "Bushiroad Reveals Revue Starlight Franchise With Stage Musical, TV Anime Projects". Anime News Network. April 30, 2017. Retrieved May 29, 2017.
- ^ "伊藤 彩沙 | 女性声優 | 声優事務所 響". hibiki-cast.jp (in Japanese). Retrieved April 8, 2021.
- ^ "Yatogame-chan Kansatsu Nikki Anime's 2nd Season Reveals New Cast, Visual, January 5 Premiere". Anime News Network. November 15, 2019. Retrieved November 15, 2019.
- ^ "Sanrio's Mewkledreamy TV Anime Reveals Cast, More Staff, April Premiere". Anime News Network. January 31, 2020. Retrieved January 31, 2020.
- ^ "Is the order a rabbit? Anime Season 3 Unveils Classmates' Cast, New Video". Anime News Network. October 1, 2020. Retrieved October 1, 2020.
- ^ "Joran: The Princess of Snow and Blood Anime's Video Reveals Cast, Staff, Story, April 6 Debut". Anime News Network. February 9, 2021. Retrieved February 9, 2021.
- ^ "'I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level' Anime Adds 6 Cast Members". Anime News Network. May 12, 2021. Retrieved May 12, 2021.
- ^ "Bushiroad, Sumzap, Drecom Unveil D_Cide Traumerei Project With Game, TV Anime". Anime News Network. March 16, 2021. Retrieved March 17, 2021.
- ^ "Taisho Otome Otogi Banashi TV Anime Reveals 1st Promo Video, 4 More Cast Members". Anime News Network. March 28, 2021. Retrieved March 28, 2021.
- ^ "The Demon Girl Next Door Anime Season 2 Unveils More Cast, Staff, Song Info, April 7 Debut". Anime News Network. February 27, 2022. Retrieved February 27, 2022.
- ^ "In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime Reveals 7 More Cast Members". Anime News Network. April 2, 2022. Retrieved April 2, 2022.
- ^ "Teppen—!!!!!!!!!!!!!!! Anime Reveals Staff, New Visual". Anime News Network. February 18, 2022. Retrieved February 18, 2022.
- ^ "Reiwa no Di Gi Charat Mini Anime Posts Creditless Opening, October Debut". Anime News Network. July 3, 2022. Retrieved July 3, 2022.
- ^ ""Ippon" Again! High School Judo Anime's Teaser Reveals Cast, Staff, January Debut". Anime News Network. April 27, 2022. Retrieved April 27, 2022.
- ^ "Too Cute Crisis Anime Reveals 1st Promo Video, 2nd Key Visual, Additional Cast, April 2023 Premiere". Anime News Network. December 18, 2022. Retrieved December 18, 2022.
- ^ 『ウマ娘』アニメ3期で新ウマ娘「ヴィルシーナ」「ヴィブロス」登場!シュヴァルグランの姉妹で勝気&小悪魔なお嬢様たち. Inside (in Japanese). IID. January 24, 2024. Retrieved November 16, 2023.
- ^ "Yuruyuri Spinoff Anime Ōmuro-ke Unveils 4 More Cast Members". Anime News Network. September 11, 2023. Retrieved September 11, 2023.
- ^ "An Archdemon's Dilemma - How to Love Your Elf Bride Anime's Main Trailer Reveals More Cast & Staff, Opening Song, April Debut". Anime News Network. January 31, 2024. Retrieved January 31, 2024.
- ^ "Delico's Nursery Anime Reveals July Premiere in New Video". Anime News Network. March 22, 2024. Retrieved March 22, 2024.
- ^ "Synecdoche's Plus-Sized Elf Manga Gets TV Anime This Year". Anime News Network. January 15, 2024. Retrieved January 15, 2024.
- ^ "Turkey! Original Bowling Anime Reveals Teaser Trailer, 2025 Premiere". Anime News Network. March 23, 2024. Retrieved March 23, 2024.
- ^ a b c d Doi, Hitoshi (June 27, 2017). "Search results for "Ito Ayasa" in ALL database". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved June 27, 2017.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (February 22, 2019). "Da Capo 4 Visual Novel's Opening Movie Streamed". Anime News Network. Archived from the original on February 22, 2019. Retrieved September 5, 2022.
- ^ ドールズフロントライン公式 [@GirlsFrontline] (June 30, 2022). 【新人形紹介】★4 SG「MAG-7」悪賢いが憎めない、グリフィンでも一、二を争うFPSの名手。ゲーム中でも作戦中でも頻繁に敵を煽りるが、難敵に相対した時は全力で挑む。詳しくは下図をご覧ください。「7月8日(金) メンテナンス後」より大型製造にて入手可能です!#ドルフロ [[New Doll Introduction] ★4 SG "MAG-7" A devious but lovable FPS expert, she is one of the best FPS players in Griffin. She frequently agitates the enemy both in the game and during operations, but when confronted with a difficult enemy, she will give it her all. For more information, please see the figure below. Available in large-scale manufacturing from "after maintenance on July 8 (Fri)"! #Dolflo] (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on July 10, 2022. Retrieved July 10, 2022 – via Twitter.
- ^ Romano, Sal (February 21, 2023). "Nippon Ichi Software announces 'superpowers x academy RPG' Xicatrice for PS5, PS4, and Switch". Gematsu. Retrieved February 22, 2023.
- ^ 育成ウマ娘&サポートカード新登場!ピックアップガチャ開催!. Uma Musume Pretty Derby official website (in Japanese). December 20, 2023. Retrieved January 24, 2024.
- ^ 新ニケが近日登場予定! さらに、PickUp募集イベントを同時に開催いたします ◆新ニケ エレグ(CV:#伊藤彩沙) 指揮官の皆さま、募集の開始をどうぞお楽しみに. 【公式】勝利の女神:NIKKE (in Japanese). February 18, 2024. Retrieved February 22, 2024.
- ^ 「ラジオ ふたりはミルキィホームズ」番組詳細. HiBiKi Radio Station (in Japanese). 響ミュージック. Retrieved September 5, 2013.
- ^ 「あいみ あやさのミルキィホームズフェザーズタイム 」番組詳細. HiBiKi Radio Station (in Japanese). 響ミュージック. Retrieved April 30, 2014.
External links
- Official blog (in Japanese)
- Official agency profile (in Japanese)
- Ayasa Itō at Anime News Network's encyclopedia
- Ayasa Itō on X (in Japanese)
- v
- t
- e
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/BanG_Dream%21_logo.svg/200px-BanG_Dream%21_logo.svg.png)
Franchise |
|
---|---|
Anime |
|
Poppin'Party |
|
---|---|
Afterglow |
|
Pastel*Palettes |
|
Roselia |
|
Hello, Happy World! |
|
RAISE A SUILEN |
|
Morfonica |
|
MyGO!!!!! |
|
Ave Mujica |
|
Former members |
|