Hirtzel Levy
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Hirtzel Lévy]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|fr|Hirtzel Lévy}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Abraham Hirtzel Levy (died December 31, 1754) was an Alsatian Jew from Wettolsheim, who was falsely accused of theft, tortured, and executed in Colmar.
Alongside three other Jews, Levy faced accusations of having stolen property valued at 3,000 livres from the house of a widow named Madeline Koppinn.[1][2] Despite all having alibis, Levy and his co-accused were subjected to the judicial practice known as the "ordinary and extraordinary question." Levy maintained his innocence, and was consequently subjected to execution by the breaking wheel the following day.[1]
Prominent Jewish figures of Alsace, convinced of his innocence, pursued an appeal to the Privy Council of Paris. The Privy Council, on June 16, 1755, rendered a verdict that overturned the prior decision, declaring Levy innocent. His remains were removed from the gallows, enshrouded in a tallit, and buried in the Jewish cemetery of Jungholtz.[1]
See also
References
This article incorporates text from a publication now in the public domain: Deutsch, Gotthard; Jacobs, Joseph (1904). "Levy, Abraham Hirtzel". In Singer, Isidore; et al. (eds.). The Jewish Encyclopedia. Vol. 8. New York: Funk & Wagnalls. p. 56.
- ^ a b c Loeb, Isidore (1881). "Hirtzel Lévy: Mort martyr à Colmar en 1754". Annuaire de la Société des études juives (in French). 1. Paris: A. Durlacher: 125–161.
- ^ Loeb, Isidore (1884). "Additions et rectifications à l'annuaire". Annuaire de la Société des études juives (in French). 3. Paris: A. Durlacher: 355–357.