Teréza Nováková

Czech author and feminist

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Czech. (January 2023) Click [show] for important translation instructions.

Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Czech Wikipedia article at [[:cs:Teréza Nováková]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|cs|Teréza Nováková}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Teréza Nováková

Born	(1853-12-31)31 December 1853 Prague, Bohemia, Austrian Empire
Died	13 November 1912(1912-11-13) (aged 57) Prague, Austria-Hungary
Pen name	'Lona', 'Thea', and 'N.T. Fedorovič'
Occupation	Author, feminist, editor, and ethnographer
Nationality	Czech
Subject	Women's rights
Children	Arne Novák (son)

Teréza Nováková, née Lanhausová (31 December 1853 – 13 November 1912) was a Czech feminist author, editor, and ethnographer.

Life

Teréza Nováková was born in Prague in the Austrian Empire (now the Czech Republic). She married a secondary school teacher, Josef Novák, and they had six children together. Novák got a job in Litomyšl, in eastern Bohemia, and Nováková became interested in the local folklore, influenced by the work of Karolína Světlá who she had worked with earlier in Prague. She also founded the Association of Ladies and Girls (Czech: Spolek paní a dívek) for the local middle-class women. Nováková loved the area and eventually bought a cottage there, although the death of her eldest daughter in 1895 caused her to return to Prague.^[1]

In 1903, Nováková bought a house in Proseč, where she wrote her most important works, including Drašar, Jiří Šmatlán, and Úlomky žuly.^[2] Her health began to decline in 1907. She died in Prague on 13 November 1912.^[1]

Activities

Nováková began writing articles, short stories and novels while living in Litomyšl, the early ones depicting conventional middle-class life. By 1890, when she published A Small-Town Novel (Czech: Maloměstský román), "she turned to realism in an attempt to condemn what she thought of as the insular national idealization of Czech society."^[1] Nováková published the most ethnographic of her articles in the journal, Housewife (Czech: Domací hospodyně), with others going to Čeněk Zíbrt's journal, The Czech People (Czech: Český lid). Her early articles did not challenge conventional attitudes about women and their role in the family, but, by the early 1890s, she had "published two important studies of women’s social status. In the first, On J. S. Mill's The Subjection of Women (Czech: J. S. Millovo Poddanství žen), Nováková expounded on Mill’s concepts of freedom and responsibility with regard to women. In the second, L. N. Tolstoy's Kreutzer Sonata from a Feminine Perspective (Czech: L. N. Tolstojova Kreutzrova sonata ze stanoviska ženského), she reviewed the debates over double moral standards for men and women that had been generated by Tolstoy's controversial work."^[1]

References

^ ^a ^b ^c ^d Heczková, Libuše (2005). "Nováková (born Lanhausová), Teréza". In Haan, Francisca de; Daskalova, Krassimira; Loutfi, Anna (eds.). Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th Centuries. New York: Central European University Press. pp. 372–375. ISBN 978-963-7326-39-4.
^ "Historie města" (in Czech). Město Proseč. Retrieved 1 February 2023.