Anexo:Episodios de Psycho-Pass
Psycho-Pass es una serie de televisión de anime japonesa producida por Production I.G, dirigida por Naoyoshi Shiotani y escrita por Gen Urobuchi. La serie se emitió del 12 de octubre de 2012 al 22 de marzo de 2013 en Noitamina de Fuji TV[1] y animado por el estudio Production I.G.[1] La serie tiene lugar en un futuro cercano en el que es posible medir de forma instantánea el estado mental de una persona y su personalidad. Esta información se graba y procesa donde el término “Psycho Pass” hace referencia al nombre estándar de las referencias al respecto de cada persona. En ella nos presenta a Shinya Kogami, un oficial encargado de hacer cumplir las leyes, luchando contra el crimen en éste singular mundo.
El tema de apertura y de cierre de los primeros 11 episodios fueron "Abnormalize" por Ling Tosite Sigure[1][2] y "Namae no nai Kaibutsu"(名前のない怪物) por Egoist[1][2], respectivamente; a partir del duodécimo episodio el tema de apertura es "Out of Control" por Nothing's Carved in Stone[3] y el de cierre es All Alone With You" por Egoist.[4][5] Funimation obtuvo la licencia de la serie en América del Norte y la transmitió simultáneamente en su sitio web.[6]
El 6 de julio de 2013, El presidente de Producción I.G. Mitsuhisa Ishikawa dijo en Anime Expo que había comenzado la producción de una segunda temporada titulada "Psycho-Pass 2",[7] la temporada fue producida por Tatsunoko Production y dirigida por Kiyotaka Suzuki. Se emitió del 10 de octubre de 2014 al 19 de diciembre de 2014.[8]
El 8 de marzo de 2019 se anunció una tercera temporada. La tercera temporada se emitió en el bloque de programación Noitamina de Fuji TV entre el 24 de octubre de 2019 y el 12 de diciembre de 2019, con un programa especial que se emitió el 17 de octubre de 2019. Amazon transmitió la serie dentro y fuera de Japón en su servicio Amazon Prime Video.[9] Naoyoshi Shiotani regresó como director, Akira Amano como diseñador de personajes y Production I.G. como productor de animación.[10] Consistió en ocho episodios con cada episodio de 45 minutos de duración.
Temporadas
| Temporada | Título | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | |||||
| 1 | Psycho-Pass | 22 | 12 de octubre de 2012 | 22 de marzo de 2013 | ||
| 2 | Psycho-Pass 2 | 11 | 10 de octubre de 2014 | 19 de diciembre de 2014 | ||
| 3 | Psycho-Pass 3 | 8 | 24 de octubre de 2019 | 12 de diciembre de 2019 | ||
Episodios
Primera temporada (2012-2013)
Artículo principal: Anexo:Primera temporada de Psycho-Pass
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Coeficiente de criminalidad» Transcripción: «Hanzai Keisū» (en japonés: 犯罪係数) | Naoko Kusumi | 12 de octubre de 2012 |
| 2 | 2 | «Aquellos capaces» Transcripción: «Nashi Uru Mono» (en japonés: 成しうる者) | Takayuki Hamana | 19 de octubre de 2012 |
| 3 | 3 | «Convenios de cría» Transcripción: «Shīku no Sahō» (en japonés: 飼育の作法) | Toshiyuki Kono | 26 de octubre de 2012 |
| 4 | 4 | «Nadie conoce tu máscara» Transcripción: «Dare mo Shiranai Anata no Kamen» (en japonés: 誰も知らないあなたの仮面) | Itsuro Kawasaki | 2 de noviembre de 2012 |
| 5 | 5 | «Nadie conoce tu rostro» Transcripción: «Dare mo Shiranai Anata no Kao» (en japonés: 誰も知らないあなたの顔) | Kaoru Suzuki | 8 de noviembre de 2012 |
| 6 | 6 | «El regreso del príncipe psicótico» Transcripción: «Dare mo Shiranai Anata no Kao» (en japonés: 狂王子の帰還) | Yasuo Ejima | 15 de noviembre de 2012 |
| 7 | 7 | «El simbolismo de Bletilla Striata» Transcripción: «Shiran no Hanakotoba» (en japonés: 紫蘭の花言葉) | Yukio Nishimoto | 23 de noviembre de 2012 |
| 8 | 8 | «Lo demás es silencio» Transcripción: «Ato wa, Chinmoku» (en japonés: あとは、沈黙) | Takayuki Hamana | 30 de noviembre de 2012 |
| 9 | 9 | «Fruta paradisíaca» Transcripción: «Rakuen no Kajitsu» (en japonés: 楽園の果実) | Kyōhei Ishiguro | 7 de diciembre de 2012 |
| 10 | 10 | «Juego de Matusalén» Transcripción: «Metosura no Yūgi» (en japonés: メトスラの遊戯) | Kazuo Sakai | 14 de diciembre de 2012 |
| 11 | 11 | «Santa Cena» Transcripción: «Seija no Bansan» (en japonés: 聖者の晩餐) | Hirotaka Endo | 21 de diciembre de 2012 |
| 12 | 12 | «Encrucijada del Diablo» (en japonés: Devil's Crossroad) | Itsuro Kawasaki | 10 de enero de 2013 |
| 13 | 13 | «Invitación del abismo» Transcripción: «Shinen kara no Shōtai» (en japonés: 深淵からの招待) | Yasuo Ejima | 17 de enero de 2013 |
| 14 | 14 | «Dulce veneno» Transcripción: «Amai Doku» (en japonés: 甘い毒) | Shunichi Yoshizawa | 24 de enero de 2013 |
| 15 | 15 | «La ciudad donde cae sulfuro» Transcripción: «Iō Furu Machi» (en japonés: 硫黄降る街) | Yoji Sato | 31 de enero de 2013 |
| 16 | 16 | «La puerta de la sentencia» Transcripción: «Sabaki no Mon» (en japonés: 裁きの門) | Yutaka Hirata | 7 de febrero de 2013 |
| 17 | 17 | «La puerta de la sentencia» Transcripción: «Tetsu no Harawata» (en japonés: 鉄の腸) | Noriyuki Nomata | 14 de febrero de 2013 |
| 18 | 18 | «Una promesa escrita en agua» Transcripción: «Mizu ni Kaita Yakusoku» (en japonés: 水に書いた約束) | Shinpei Nagai | 21 de febrero de 2013 |
| 19 | 19 | «Sombras transparentes» Transcripción: «Tōmei na Kage» (en japonés: 透明な影) | Yasuo Ejima | 28 de febrero de 2013 |
| 20 | 20 | «Donde yace la justicia» Transcripción: «Seigi no Arika» (en japonés: 正義の在処) | Itsuro Kawasaki | 7 de marzo de 2013 |
| 21 | 21 | «Recompensa bañada en sangre» Transcripción: «Chi no Hōshō» (en japonés: 血の褒賞) | Yoji Sato | 14 de marzo de 2013 |
| 22 | 22 | «Mundo perfecto» Transcripción: «Kanpeki na Sekai» (en japonés: 完璧な世界) | Itsuro Kawasaki Naoyoshi Shiotani | 22 de marzo de 2013 |
Segunda temporada (2014)
Artículo principal: Anexo:Segunda temporada de Psycho-Pass
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|
| 23 | 1 | «La balanza de la justicia <299/300>» Transcripción: «Seigi no Tenbin <299/300>» (en japonés: 正義の天秤〈299/300〉) | 9 de octubre de 2014 |
| 24 | 2 | «El rastrero desconocido» Transcripción: «Shinobiyoru Kyojitsu» (en japonés: 忍び寄る虚実) | 16 de octubre de 2014 |
| 25 | 3 | «La prueba del Diablo» Transcripción: «Akuma no Shōmei» (en japonés: 悪魔の証明) | 23 de octubre de 2014 |
| 26 | 4 | «La salvación de Job» Transcripción: «Yobu no Kyūsai» (en japonés: ヨブの救済) | 30 de octubre de 2014 |
| 27 | 5 | «Juegos permitidos» Transcripción: «Kinjirarenai Asobi» (en japonés: 禁じられない遊び) | 6 de noviembre de 2014 |
| 28 | 6 | «Aquellos que arrojan piedras» Transcripción: «Ishi o Nageutsu Hitobito» (en japonés: 石を擲つ人々) | 14 de noviembre de 2014 |
| 29 | 7 | «Niños ilocalizables» Transcripción: «Mitsukaranai Kodomo-tachi» (en japonés: 見つからない子供たち) | 20 de noviembre de 2014 |
| 30 | 8 | «Concepción del Oráculo <AA>» Transcripción: «Miko no Kaitai <AA>» (en japonés: 巫女の懐胎<AA>) | 27 de noviembre de 2014 |
| 31 | 9 | «Paradoja omnipotente» Transcripción: «Zen'nō-sha no Paradokusu» (en japonés: 全能者のパラドクス) | 4 de diciembre de 2014 |
| 32 | 10 | «Medir el alma» Transcripción: «Tamashī no Kijun» (en japonés: 魂の基準) | 11 de diciembre de 2014 |
| 33 | 11 | «¿Qué color?» Transcripción: «WHAT COLOR?» | 18 de diciembre de 2014 |
Tercera temporada (2019)
Artículo principal: Anexo:Tercera temporada de Psycho-Pass
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [a] | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|
| 34 | 1 | «El Llamado de Lélape» Transcripción: «Rairapusu no shōmei» (en japonés: ライラプスの召命) | 24 de octubre de 2019 |
| 35 | 2 | «Sacrificios Teumesios» Transcripción: «Teumesosu no ikenie» (en japonés: テウメソスの生贄) | 31 de octubre de 2019 |
| 36 | 3 | «Hércules y las Sirenas» Transcripción: «Herakuresu to seirēn» (en japonés: ヘラクレスとセイレーン) | 7 de noviembre de 2019 |
| 37 | 4 | «Conflicto político en el Coliseo» Transcripción: «Korosseo no seisō» (en japonés: コロッセオの政争) | 14 de noviembre de 2019 |
| 38 | 5 | «La oferta de Agamenón» Transcripción: «Agamemunon no hansai» (en japonés: アガメムノンの燔祭) | 21 de noviembre de 2019 |
| 39 | 6 | «Las monedas de oro de César» Transcripción: «Kaesaru no kinka» (en japonés: カエサルの金貨) | 28 de noviembre de 2019 |
| 40 | 7 | «No tomarás el nombre de Dios en vano» | 5 de diciembre de 2019 |
| 41 | 8 | «Cubismo» | 12 de diciembre de 2019 |
Películas
| N.º | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Psycho-Pass: la película» | Katsuyuki Motohiro Naoyoshi Shiotani | — | 9 de enero de 2015 |
| 2 | «Psycho-Pass: Sinners of the System» | Naoyoshi Shiotani | — | 15 de febrero de 2019 |
| 3 | «Psycho-Pass 3: First Inspector» | Naoyoshi Shiotani | — | 27 de marzo de 2020 |
| 4 | «Psycho-Pass Providence» | Naoyoshi Shiotani | — | 12 de mayo de 2023 |
Notas
- ↑ Todos los títulos de los episodios en español fueron tomados de Crunchyroll.[11]
Referencias
- ↑ a b c d «Revelado equipo de producción para “Psycho-pass” nuevo Anime de Production I.G». 14 de septiembre del 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2012.
- ↑ a b «Ling Tosite Sigure, Egoist Perform Psycho-Pass Songs (en inglés)». 12 de septiembre del 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2012.
- ↑ «Nuevo single de Nothing's Carved In Stone». 28 de diciembre del 2012. Consultado el 13 de enero de 2013.
- ↑ «El segundo ending de Psycho-Pass, All Alone With You, también será interpretado por EGOIST». 21 de diciembre del 2012. Consultado el 13 de enero de 2013.
- ↑ «テレビアニメ『PSYCHO-PASS サイコパス』新エンディングテーマはEGOISTの『All Alone With You』！». 21 de diciembre del 2012. Consultado el 13 de enero de 2013.
- ↑ «Funimation Streams Code:Breaker, Kamisama Kiss, Jormungand, Psycho-Pass, Robotics;Notes, Oniai». Anime News Network. 9 de octubre de 2012.
- ↑ «I.G Head: 2nd Psycho-Pass Anime Season Is Underway». Anime News Network. 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013. Consultado el 6 de julio de 2013.
- ↑ «PSYCHO-PASS 2». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
- ↑ «Psycho-Pass 3 Anime Reveals Promo Video, October 24 Debut, 8-Episode Length, Visual, Theme Song Artists». Anime News Network. 27 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (8 de marzo de 2019). «Psycho-Pass Anime Gets 3rd Season». Anime News Network. Consultado el 8 de marzo de 2019.
- ↑ «PSYCHO-PASS». Crunchyroll. Consultado el 11 de julio de 2023.
