Mentiras, malditas mentiras y estadísticas
"Mentiras, malditas mentiras y estadísticas" es una frase que describe el poder persuasivo de los números, particularmente el uso de estadísticas para reforzar argumentos débiles. A veces también se utiliza coloquialmente para dudar de las estadísticas utilizadas para demostrar el punto de un oponente.
La frase deriva de la oración completa, "Hay tres tipos de mentiras: mentiras, malditas mentiras y estadísticas"; fue popularizada en los Estados Unidos por Mark Twain y otros, quienes erróneamente lo atribuyeron al primer ministro británico Benjamin Disraeli.[1] La frase fue además atribuida a un escritor anónimo a mediados de 1891 y más tarde ese año a Sir Charles Dilke, pero varios otros han sido incluidos como creadores de la cita, incluyendo la frecuente y errónea atribución al propio Twain.[2]
Historia
Mark Twain popularizó el dicho en Capítulos de My Autobiography, publicado en North American Review en 1907. "Las cifras a menudo me engañan", escribió, "particularmente cuando tengo que arreglarlas yo mismo; en cuyo caso la observación atribuida a Disraeli a menudo se aplicaría con justicia y fuerza: "Hay tres tipos de mentiras: mentiras, malditas mentiras y estadísticas".[3]
Usos
Libros
La frase se ha utilizado en varias exposiciones populares, que incluyen:
- Michael Wheeler's Lies, Damned Lies, and Statistics: The Manipulation of Public Opinion in America, (W.W. Norton & Co. 1976; Dell paperback 1978).
- John Bibby's Quotes, Damned Quotes... Some of Them to Do With Statistics (1985), un trabajo que intenta desenredar la historia de esta cita.
- Joel Best's Damned Lies and Statistics: Untangling Numbers from the Media, Politicians, and Activists (2001, por laUniversidad de Delaware).
- Darrell Huff's How to Lie with Statistics (1954).
Otros medios de comunicación
- El ensayo de 1985 de Stephen Jay Gould, "La mediana no es el mensaje", publicado por primera vez en Discover Magazine, comienza repitiendo esta cita.[4][5] Gould explica cómo la estadística de que el mesotelioma peritoneal, la forma de cáncer con la que fue diagnosticado en julio de 1982, tiene un "tiempo medio de supervivencia de ocho meses" es engañosa dada la distribución de esos datos y los datos relevantes con respecto a su pronóstico individual.
Cultura popular
- "Mentiras, malditas mentiras y estadísticas" es el nombre del episodio 21 en la primera temporada del drama de la NBC El ala oeste de la Casa Blanca.[6]
Software
- "Malditas mentiras" es el nombre de la plataforma de localización del entorno de escritorio GNOME.[7]
Referencias
- ↑ Lee, Peter M. (2017). «Lies, Damned Lies and Statistics». University of York. Consultado el 23 de mayo de 2007.
- ↑ Velleman, Paul F. (2008). «Truth, Damn Truth, and Statistics». Journal of Statistics Education 16 (2). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2019.
- ↑ Twain, Mark (1906). «Chapters from My Autobiography». North American Review. Project Gutenberg. Consultado el 23 de mayo de 2007.
- ↑ Goeller, Lawrence N. (4 de noviembre de 2019). «Essay Summaries: BFB 32. The Median Isn't the Message». SJGouldEssays.com. Consultado el 4 de noviembre de 2019.
- ↑ A widely reprinted personal essay that appears in Gould, Stephen Jay (1992). «The Median Isn't the Message». Bully for Brontosaurus: Reflections in Natural History. New York, NY: W. W. Norton & Company, Inc. ISBN 9780393308570. Consultado el 4 de noviembre de 2019. «editions:Zf2M8zN3iJIC.» See also Gould, Stephen Jay (2013). «The Median Isn't the Message». AMA Journal of Ethics [Virtual Mentor] (Chicago, IL: American Medical Association). doi:10.1001/virtualmentor.2013.15.1.mnar1-1301. Consultado el 4 de noviembre de 2019. or Gould, Stephen Jay (31 de mayo de 2002). «The Median Isn't the Message». CancerGuide.org. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019.
- ↑ «The West Wing: Season 1, Episode 21 : Lies, Damn Lies and Statistics». IMDb.com. Consultado el 31 de enero de 2014.
- ↑ «Malditas mentiras acerca de GNOME». l10n.gnome.org. Consultado el 21 de marzo de 2020.
Lecturas adicionales
- Lee, Peter M. (2017) "Mentiras, Estadística y Mentiras Malditas" en el material de soporte de las páginas web académicas del tardíos Prof Lee, el cual autorizadamente y exhaustivamente revisa—incluir a través de uso de referencias y menciones extensas—el @subject y la evidencia tocada a en este artículo.
- Reinhart, Alex. Statistics Done Wrong: The Woefully Complete Guide. No Starch Press. p. 176. ISBN 978-1593276201.
Datos: Q2663549