Noguchi Yonejirō
Noguchi Yonejirō | ||
---|---|---|
![]() | ||
Información personal | ||
Nombre en japonés | 野口米次郎 ![]() | |
Nacimiento | 8 de diciembre de 1875 ![]() Tsushima (Japón) ![]() | |
Fallecimiento | 13 de julio de 1947 ![]() Tokio (Japón) ![]() | |
Causa de muerte | Cáncer de estómago ![]() | |
Nacionalidad | Japonesa | |
Lengua materna | Japonés ![]() | |
Familia | ||
Pareja | Léonie Gilmour ![]() | |
Hijos | Isamu Noguchi ![]() | |
Educación | ||
Educado en |
| |
Información profesional | ||
Ocupación | Lingüista, poeta, periodista, novelista, escritor, crítico literario y traductor ![]() | |
Años activo | desde 1897 | |
Empleador | Universidad de Oxford ![]() | |
Seudónimo | Yone Noguchi ![]() | |
Distinciones |
| |
[editar datos en Wikidata] |
Noguchi Yonejirō (野口 米次郎, Noguchi Yonejirō?, 8 de diciembre de 1875 – 13 de julio de 1947), fue un influyente autor japonés, que escribió tanto en japonés como en inglés obras de poesía, narrativa, ensayo y crítica literaria. En Occidente fue conocido con el nombre de Yone Noguchi. Fue el padre del notable escultor Isamu Noguchi.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Noguchi-Diary-Stokes.jpg/170px-Noguchi-Diary-Stokes.jpg)
A los diecisiete años se marchó a Estados Unidos, donde vivió hasta 1904. Allí publicó en inglés su primera novela The American Diary of a Japanese Girl. Cuando volvió a Japón enseñó inglés en la universidad y continuó publicando obras tanto en inglés como en japonés, sin perder el contacto con Occidente gracias a los viajes que realizó a Inglaterra, Francia y Estados Unidos. En los años 1920 defendió los ideales y los valores democráticos, pero en la década siguiente adoptó la posición política derechista y autoritaria que entonces se impuso en Japón.
En 1935 le escribió una carta al escritor indio Rabindranath Tagore, viejo amigo suyo, para pedirle su apoyo a la guerra de Japón en China, una guerra de «Asia para Asia», destinada, según él, a «consolidar un gran nuevo mundo en el continente». Tagore le contestó que el concepto que tenía Noguchi de Asia iba a acabar «erigiéndose sobre una torre de cráneos» y que le deseaba «al pueblo japonés, al que amo, no éxito, sino remordimiento».[1]
En 1944, cuando Japón estaba perdiendo la Segunda Guerra Mundial, escribió un poema en el que renegó de su adhesión anterior a los valores occidentales, profundamente erróneos según él:[2]
Antiguamente Estados Unidos e Inglaterra eran para mí
países de Justicia:
América era el país de Whitman,
Inglaterra, el país de Browning:
Pero ahora son países disolutos que han caído en el
abismo de la riqueza,
Países inmorales, que ansían sueños imperdonables.
Referencias
- ↑ Mishra, 2014, p. 361-362.
- ↑ Mishra, 2014, p. 370.
Bibliografía
- Mishra, Pankaj (2014) [2012]. De las ruinas de los imperios. La rebelión contra Occidente y la metamorfosis de Asia [From the Ruins of Empire]. Barcelona: Galaxia Gutenberg. pp. 448; 354-357. ISBN 978-84-16072-45-3.
Datos: Q1899252
Multimedia: Yone Noguchi / Q1899252