Recopa de Europa 1993-94
![]() | Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada. Busca fuentes: «Recopa de Europa 1993-94» – noticias · libros · académico · imágenes Este aviso fue puesto el 21 de abril de 2019. |
XXXIV Recopa de Europa de Fútbol Dinamarca 1993-1994 | |
![]() El Parken Stadion fue la sede de la final. | |
Sede | ![]() |
Espectadores | 1 232 562 (15 031 por partido) |
Fecha | 15 de agosto de 1993 4 de mayo de 1994 |
Cantidad de equipos | 43 participantes |
Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Partidos | 82 |
Goles anotados | 234 (2.85 por partido) |
Goleador | ![]() ![]() ![]() ![]() |
La Recopa de Europa 1993-94 fue la trigésima cuarta edición de la Recopa de Europa, en la cual participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición se amplió el número de participantes hasta 43 clubes, pertenecientes a 42 federaciones nacionales diferentes debido a la disolución de la Unión Soviética y la disolución de Checoslovaquia.
La final, disputada a partido único, enfrentó al Parma, vigente campeón, con el Arsenal FC en el Parken Stadion, en Coppenhague, donde ganó el conjunto londinense por 1-0.
Participantes
Lituania, Letonia, Estonia, Bielorrusia y Croacia participan por primera vez, mientras que Checoslovaquia se dividió en República Checa y Eslovaquia.
Albpetrol Patos
Tirol Innsbruck
Neman Grodno
Standard Liège
CSKA Sofia
Hajduk Split
APOEL
Boby Brno
Odense BK
Arsenal
Nikol Tallinn
HB Tórshavn
MyPa
PSG
Bayer Leverkusen
Panathinaikos
Ferencváros
Valur
Maccabi Haifa
Torino
Parma
RAF Jelgava
Balzers
Žalgiris Vilnius
F91 Dudelange
Sliema Wanderers
Ajax
Bangor
Lillestrøm
GKS Katowice
Benfica
Shelbourne
Universitatea Craiova
Torpedo Moscow
Aberdeen
Košice
Publikum Celje
Real Madrid
Degerfors
Lugano
Beşiktaş
Karpaty Lviv
Cardiff City
Ronda previa
Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|---|
Karpaty Lviv ![]() | 2–3 | ![]() | 1–0 | 1–3 |
RAF Jelgava ![]() | 1–3 | ![]() | 1–0 | 0–3 |
Sliema Wanderers ![]() | 1–6 | ![]() | 1–3 | 0–3 |
Bangor ![]() | 2–3 | ![]() | 1–1 | 1–2 |
F91 Dudelange ![]() | 1–7 | ![]() | 0–1 | 1–6 |
Valur ![]() | 4–1 | ![]() | 3–1 | 1–0 |
Balzers ![]() | 3–1 | ![]() | 3–1 | 0–0 |
Nikol Tallinn ![]() | 1–8 | ![]() | 0–4 | 1–4 |
Košice ![]() | 3–1 | ![]() | 2–1 | 1–0 |
Lugano ![]() | 6–2 | ![]() | 5–0 | 1–2 |
Publikum Celje ![]() | 0–1 | ![]() | 0–1 | 0–0 |
- Ida
15-8-1993 | Balzers ![]() | 3–1 | ![]() | Sportplatz Rheinau, Balzers | |
Nushöhr ![]() M. Frick ![]() | Reporte | Poçi ![]() | Asistencia: 1,600 espectadores Árbitro: ![]() |
17-8-1993 | RAF Jelgava ![]() | 1–0 | ![]() | Daugava Stadium, Riga | |
Kozlov ![]() | Reporte | Asistencia: 500 espectadores Árbitro: ![]() |
17-8-1993 | F91 Dudelange ![]() | 0–1 | ![]() | Stade Jos Nosbaum, Dudelange | |
Reporte | Mizrahi ![]() | Asistencia: 1,363 espectadores Árbitro: ![]() |
18-8-1993 | Karpaty Lviv ![]() | 1–0 | ![]() | Ukraina Stadium, Lviv | |
Yevtushok ![]() | Reporte | Asistencia: 25,100 espectadores Árbitro: ![]() |
18-8-1993 | Publikum Celje ![]() | 0–1 | ![]() | Skalna Klet, Celje | |
Reporte | Nedergaard ![]() | Asistencia: 3,311 espectadores Árbitro: ![]() |
18-8-1993 | Košice ![]() | 2–1 | ![]() | Všešportový areál, Košice | |
Daňko ![]() Pobegayev ![]() | Reporte | Maciulevičius ![]() | Asistencia: 6,000 espectadores Árbitro: ![]() |
18-8-1993 | Sliema Wanderers ![]() | 1–3 | ![]() | National Stadium, Ta' Qali | |
Gregory ![]() | Reporte | Ottosson ![]() Fröberg ![]() | Asistencia: 1,438 espectadores Árbitro: ![]() |
18-8-1993 | Valur ![]() | 3–1 | ![]() | Laugardalsvöllur, Reykjavík | |
Gregory ![]() Lárusson ![]() | Reporte | Rajamäki ![]() | Asistencia: 409 espectadores Árbitro: ![]() |
18-8-1993 | Nikol Tallinn ![]() | 0–4 | ![]() | Kadriorg Stadium, Tallinn | |
Reporte | Karlsson ![]() T. Gulbrandsen ![]() Schiller ![]() Bjarmann ![]() | Asistencia: 992 espectadores Árbitro: ![]() |
18-8-1993 | Bangor ![]() | 1–1 | ![]() | Clandeboye Park, Bangor | |
McEvoy ![]() | Reporte | Sotiriou ![]() | Asistencia: 2,000 espectadores Árbitro: ![]() |
18-8-1993 | Lugano ![]() | 5–0 | ![]() | Cornaredo Stadium, Lugano | |
Andreoli ![]() Subiat ![]() Fink ![]() Penzavalli ![]() | Reporte | Asistencia: 6,000 espectadores Árbitro: ![]() |
- Vuelta
31-8-1993 | Albpetrol Patos ![]() | 0–0 (Global 1-3) | ![]() | Qemal Stafa Stadium, Tirana | |
Reporte | Asistencia: 1,250 espectadores Árbitro: ![]() |
1-9-1993 | HB ![]() | 3–0 (Acreditado) (Global 3-1) | ![]() | Svangaskarð, Toftir | ||
Reporte | Asistencia: 0 espectadores Árbitro: ![]() | |||||
RAF Jelgava no se presentó luego de que su vuelo fuera cancelado, por lo que se le acreditó la victoria al HB por 3-0. |
1-9-1993 | Lillestrøm ![]() | 4–1 (Global 8-1) | ![]() | Åråsen Stadion, Lillestrøm | |
T. Gulbrandsen ![]() Bergdølmo ![]() Mjelde ![]() McManus ![]() | Reporte | Arendash ![]() | Asistencia: 1,120 espectadores Árbitro: ![]() |
1-9-1993 | Žalgiris Vilnius ![]() | 0–1 (Global 1-3) | ![]() | Žalgiris Stadium, Vilnius | |
[Report Reporte] | Ďurica ![]() | Asistencia: 3,000 espectadores Árbitro: ![]() |
1-9-1993 | Maccabi Haifa ![]() | 6–1 (Global 7-1) | ![]() | Kiryat Eliezer Stadium, Haifa | |
Mizrahi ![]() Kandaurov ![]() Atar ![]() Holtzman ![]() Harazi ![]() | Reporte | Urhausen ![]() | Asistencia: 3,500 espectadores Árbitro: ![]() |
1-9-1993 | Neman Grodno ![]() | 2–1 (Global 2-6) | ![]() | Dinamo Stadium, Minsk | |
Solodovnikov ![]() Mazurchik ![]() | Reporte | Subiat ![]() | Asistencia: 2,000 espectadores Árbitro: ![]() |
1-9-1993 | APOEL ![]() | 2–1 (Global 3-2) | ![]() | Makario Stadium, Nicosia | |
Mihajlović ![]() Pounas ![]() | Reporte | Glendinning ![]() | Asistencia: 15,000 espectadores Árbitro: ![]() |
1-9-1993 | Shelbourne ![]() | 3–1 (Global 3-2) | ![]() | Tolka Park, Dublin | |
Costello ![]() Mooney ![]() Izzi ![]() | Reporte | Riznyk ![]() | Asistencia: 4,500 espectadores Árbitro: ![]() |
1-9-1993 | MyPa ![]() | 0–1 (Global 1-4) | ![]() | Lahden kisapuisto, Lahti | |
Reporte | Lárusson ![]() | Asistencia: 1,039 espectadores Árbitro: ![]() |
1-9-1993 | Odense BK ![]() | 0–0 (Global 1-0) | ![]() | Odense Stadion, Odense | |
Reporte | Asistencia: 2,525 espectadores Árbitro: ![]() |
2-9-1993 | Degerfors ![]() | 3–0 (Global 6-1) | ![]() | Stora Valla, Degerfors | |
Ottosson ![]() Fröberg ![]() Ericsson ![]() | Reporte | Asistencia: 4,029 espectadores Árbitro: ![]() |
Rondas siguientes
Primera ronda | Octavos de final | Cuartos de final | Semifinales | Final | |||||||||||||||||||||||
14 al 17 de septiembre de 1993 (ida) 28 y 29 de septiembre de 1993 (vuelta) | 20 de octubre de 1993 (ida) 3 de noviembre de 1993 (vuelta) | 1 al 3 de marzo de 1994 (ida) 15 y 16 de marzo de 1994 (vuelta) | 29 de abril de 1994 (ida) 12 y 13 de abril de 1994 (vuelta) | 6 de mayo de 1994![]() | |||||||||||||||||||||||
![]() | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 3 | 3 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 4 | 2 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 4 | 3 | 7 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 3 | 4 | 7 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 3 | 7 | 10 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 5 | 3 | 8 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | ||||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | ||||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 3 | 3 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 8 | 3 | 11 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 4 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 2 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 5 | 5 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 2 | 4 | 6 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 0 | 1 | 1 (1) | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 (3) | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||||||||
![]() | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||||||||
Primera ronda
- Ida
14-9-1993 | Bayer Leverkusen ![]() | 2–0 | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion, Leverkusen | |
Hapal ![]() Thom ![]() | Reporte | Asistencia: 6,100 espectadores Árbitro: ![]() |
14-9-1993 | Degerfors ![]() | 1–2 | ![]() | Stora Valla, Degerfors | |
Berger ![]() | Reporte | Asprilla ![]() | Asistencia: 10,482 espectadores Árbitro: ![]() |
14-9-1993 | APOEL ![]() | 0–1 | ![]() | Makario Stadium, Nicosia | |
Reporte | Sassus ![]() | Asistencia: 9,675 espectadores Árbitro: ![]() |
14-9-1993 | Valur ![]() | 0–3 | ![]() | Laugardalsvöllur, Reykjavík | |
Reporte | Shearer ![]() Jess ![]() | Asistencia: 656 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | Universitatea Craiova ![]() | 4–0 | ![]() | Stadionul Central, Craiova | |
Craioveanu ![]() Gane ![]() Călin ![]() | Reporte | Asistencia: 1,897 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | Košice ![]() | 2–1 | ![]() | Všešportový areál, Košice | |
Daňko ![]() | Reporte | Sergen ![]() | Asistencia: 2,500 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | CSKA Sofia ![]() | 8–0 | ![]() | Vasil Levski National Stadium, Sofia | |
Shishkov ![]() Andonov ![]() Nankov ![]() | Reporte | Asistencia: 6,200 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | Torpedo Moscow ![]() | 1–0 | ![]() | Eduard Streltsov Stadium, Moscú | |
Borisov ![]() | Reporte | Asistencia: 3,150 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | Lillestrøm ![]() | 0–2 | ![]() | Ullevaal Stadion, Oslo | |
Reporte | Silenzi ![]() Jarni ![]() | Asistencia: 5,026 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | Odense BK ![]() | 1–2 | ![]() | Odense Stadion, Odense | |
Keown ![]() | Reporte | Wright ![]() Merson ![]() | Asistencia: 9,580 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | Benfica ![]() | 1–0 | ![]() | Estádio da Luz, Lisbon | |
Águas ![]() | Reporte | Asistencia: 6,600 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | Panathinaikos ![]() | 3–0 | ![]() | O.A.K.A., Athens | |
Donis ![]() Saravakos ![]() Warzycha ![]() | Reporte | Asistencia: 18,310 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | Tirol Innsbruck ![]() | 3–0 | ![]() | Tivoli, Innsbruck | |
Daněk ![]() Westerthaler ![]() Carracedo ![]() | Reporte | Asistencia: 6,505 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | Standard Liège ![]() | 5–2 | ![]() | Stade Maurice Dufrasne, Liège | |
Bisconti ![]() Wilmots ![]() André Cruz ![]() Asselman ![]() | Reporte | Bird ![]() | Asistencia: 8,999 espectadores Árbitro: ![]() |
15-9-1993 | Real Madrid ![]() | 3–0 | ![]() | Estadio Santiago Bernabéu, Madrid | |
Dubovský ![]() Míchel ![]() Fernandez ![]() | Reporte | Asistencia: 37,600 espectadores Árbitro: ![]() |
17-9-1993 | Hajduk Split ![]() | 1–0 | ![]() | Bežigrad Stadium, Ljubljana | |
Mornar ![]() | Reporte | Asistencia: 8,909 espectadores Árbitro: ![]() |
- Vuelta
28-9-1993 | Maccabi Haifa ![]() | 3–1 (Global 3-2) | ![]() | Kiryat Eliezer Stadium, Haifa | |
Mizrahi ![]() Pets ![]() Holtzman ![]() | Reporte | Kalaychev ![]() | Asistencia: 9,500 espectadores Árbitro: ![]() |
28-9-1993 | Cardiff City ![]() | 1–3 (Global 3-8) | ![]() | Ninian Park, Cardiff | |
James ![]() | Reporte | Wilmots ![]() Lashaf ![]() Bisconti ![]() | Asistencia: 6,096 espectadores Árbitro: ![]() |
28-9-1993 | Parma ![]() | 2–0 (Global 4-1) | ![]() | Stadio Ennio Tardini, Parma | |
Balleri ![]() Brolin ![]() | Reporte | Asistencia: 14,977 espectadores Árbitro: ![]() |
28-9-1993 | PSG ![]() | 2–0 (Global 3-0) | ![]() | Parc des Princes, Paris | |
Le Guen ![]() Gravelaine ![]() | Reporte | Asistencia: 13,097 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | HB ![]() | 0–3 (Global 0-7) | ![]() | Svangaskarð, Toftir | |
Reporte | Gane ![]() Vasc ![]() | Asistencia: 275 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | Boby Brno ![]() | 0–3 (Global 0-5) | ![]() | Stadion Za Lužánkami, Brno | |
Reporte | Kirsten ![]() Fischer ![]() Wörns ![]() | Asistencia: 10,105 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | Aberdeen ![]() | 4–0 (Global 7-0) | ![]() | Pittodrie Stadium, Aberdeen | |
Miller ![]() Jess ![]() Irvine ![]() | Reporte | Asistencia: 9,912 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | Arsenal ![]() | 1–1 (Global 3-2) | ![]() | Highbury, London | |
Campbell ![]() | Reporte | Nielsen ![]() | Asistencia: 25,689 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | GKS Katowice ![]() | 1–1 (Global 1-2) | ![]() | Stadion GKS Katowice, Chorzów | |
Kucz ![]() | Reporte | Paneira ![]() | Asistencia: 4,320 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | Shelbourne ![]() | 1–2 (Global 1-5) | ![]() | Tolka Park, Dublin | |
Mooney ![]() | Reporte | Georgiadis ![]() Saravakos ![]() | Asistencia: 1,500 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | Balzers ![]() | 1–3 (Global 1-11) | ![]() | Sportplatz Rheinau, Balzers | |
Kuster ![]() | Reporte | Andonov ![]() Tanev ![]() Ćirić ![]() | Asistencia: 1,200 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | Ajax ![]() | 6–0 (Global 6-1) | ![]() | Olympic Stadium, Amsterdam | |
R. de Boer ![]() Davids ![]() Litmanen ![]() F. de Boer ![]() Pettersson ![]() | Reporte | Asistencia: 33,000 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | Beşiktaş ![]() | 2–0 (Global 3-2) | ![]() | BJK İnönü Stadium, Istanbul | |
Tekin ![]() | Reporte | Asistencia: 27,258 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | Ferencváros ![]() | 1–2 (Global 1-5) | ![]() | Üllői úti Stadion, Budapest | |
Détári ![]() | Reporte | Westerthaler ![]() | Asistencia: 14,972 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | Lugano ![]() | 1–3 (Global 1-6) | ![]() | Letzigrund, Zürich | |
Subiat ![]() | Reporte | Hierro ![]() Zamorano ![]() | Asistencia: 4,500 espectadores Árbitro: ![]() |
29-9-1993 | Torino ![]() | 1–2 (Global 3-2) | ![]() | Stadio Delle Alpi, Turin | |
Silenzi ![]() | Reporte | Sinigaglia ![]() Mjelde ![]() | Asistencia: 6,323 espectadores Árbitro: ![]() |
Octavos de final
- Ida
20-10-1993 | Benfica ![]() | 3–1 | ![]() | Estádio da Luz, Lisbon | |
Rui Costa ![]() Schwarz ![]() | Reporte | Andonov ![]() | Asistencia: 40,000 espectadores Árbitro: ![]() |
20-10-1993 | Maccabi Haifa ![]() | 0–1 | ![]() | Kiryat Eliezer Stadium, Haifa | |
Reporte | Brolin ![]() | Asistencia: 3,973 espectadores Árbitro: ![]() |
20-10-1993 | PSG ![]() | 4–0 | ![]() | Parc des Princes, Paris | |
Guérin ![]() Ginola ![]() Călin ![]() Valdo ![]() | Reporte | Asistencia: 11,364 espectadores Árbitro: ![]() |
20-10-1993 | Tirol Innsbruck ![]() | 1–1 | ![]() | Tivoli, Innsbruck | |
Streiter ![]() | Reporte | Alfonso ![]() | Asistencia: 10,200 espectadores Árbitro: ![]() |
20-10-1993 | Ajax ![]() | 2–1 | ![]() | Olympic Stadium, Amsterdam | |
Rijkaard ![]() R. de Boer ![]() | Reporte | Mehmet ![]() | Asistencia: 42,000 espectadores Árbitro: ![]() |
20-10-1993 | Arsenal ![]() | 3–0 | ![]() | Highbury, London | |
Wright ![]() Merson ![]() | Reporte | Asistencia: 25,258 espectadores Árbitro: ![]() |
20-10-1993 | Torino ![]() | 3–2 | ![]() | Stadio Delle Alpi, Turin | |
Sergio ![]() Fortunato ![]() Aguilera ![]() | Reporte | Paatelainen ![]() Jess ![]() | Asistencia: 19,410 espectadores Árbitro: ![]() |
20-10-1993 | Panathinaikos ![]() | 1–4 | ![]() | O.A.K.A., Athens | |
Warzycha ![]() | Reporte | Paulo Sérgio ![]() Thom ![]() Kirsten ![]() Hapal ![]() | Asistencia: 50,318 espectadores Árbitro: ![]() |
- Vuelta
2-11-1993 | Beşiktaş ![]() | 0–4 (Global 1-6) | ![]() | BJK İnönü Stadium, Istanbul | |
Reporte | Litmanen ![]() Pettersson ![]() | Asistencia: 27,115 espectadores Árbitro: ![]() |
2-11-1993 | Bayer Leverkusen ![]() | 1–2 (Global 5-3) | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion, Leverkusen | |
Kirsten ![]() | Reporte | Saravakos ![]() Georgiadis ![]() | Asistencia: 11,900 espectadores Árbitro: ![]() |
3-11-1993 | Universitatea Craiova ![]() | 0–2 (Global 0-6) | ![]() | Stadionul Central, Craiova | |
Reporte | Guérin ![]() | Asistencia: 7,848 espectadores Árbitro: ![]() |
3-11-1993 | CSKA Sofia ![]() | 1–3 (Global 2-6) | ![]() | Vasil Levski National Stadium, Sofia | |
Andonov ![]() | Reporte | Rui Costa ![]() João Pinto ![]() Yuran ![]() | Asistencia: 20,750 espectadores Árbitro: ![]() |
3-11-1993 | Parma ![]() | 0–1 (t. s.) (3–1 p.) (Global 1-1) | ![]() | Stadio Ennio Tardini, Parma | |
Reporte | Mizrahi ![]() | Asistencia: 9,312 espectadores Árbitro: ![]() | |||
Tiros desde el punto penal | |||||
3-11-1993 | Aberdeen ![]() | 1–2 (Global 3-5) | ![]() | Pittodrie Stadium, Aberdeen | |
Richardson ![]() | Report Reporte] | Fortunato ![]() Silenzi ![]() | Asistencia: 20,527 espectadores Árbitro: ![]() |
3-11-1993 | Standard Liège ![]() | 0–7 (Global 0-10) | ![]() | Stade Maurice Dufrasne, Liège | |
Reporte | Smith ![]() Selley ![]() Adams ![]() Campbell ![]() Merson ![]() McGoldrick ![]() | Asistencia: 13,276 espectadores Árbitro: ![]() |
3-11-1993 | Real Madrid ![]() | 3–0 (Global 4-1) | ![]() | Estadio Santiago Bernabéu, Madrid | |
Míchel ![]() Butragueño ![]() Alfonso ![]() | Reporte | Asistencia: 21,600 espectadores Árbitro: ![]() |
Cuartos de final
- Ida
1-3-1994 | Benfica ![]() | 1–1 | ![]() | Estádio da Luz, Lisbon | |
Isaías ![]() | Reporte | Happe ![]() | Asistencia: 51,000 espectadores Árbitro: ![]() |
2-3-1994 | Torino ![]() | 0–0 | ![]() | Stadio Delle Alpi, Turin | |
Reporte | Asistencia: 32,480 espectadores Árbitro: ![]() |
3-3-1994 | Ajax ![]() | 0–0 | ![]() | Olympic Stadium, Amsterdam | |
Reporte | Asistencia: 39,000 espectadores Árbitro: ![]() |
3-3-1994 | Real Madrid ![]() | 0–1 | ![]() | Estadio Santiago Bernabéu, Madrid | |
Reporte | Weah ![]() | Asistencia: 64,000 espectadores Árbitro: ![]() |
- Vuelta
15-3-1994 | Arsenal ![]() | 1–0 (Global 1-0) | ![]() | Highbury, London | |
Adams ![]() | Reporte | Asistencia: 34,678 espectadores Árbitro: ![]() |
15-3-1994 | PSG ![]() | 1–1 (Global 2-1) | ![]() | Parc des Princes, Paris | |
Ricardo Gomes ![]() | Reporte | Butragueño ![]() | Asistencia: 45,000 espectadores Árbitro: ![]() |
15-3-1994 | Bayer Leverkusen ![]() | 4–4 (Global 5-5) | ![]() | Ulrich-Haberland-Stadion, Leverkusen | ||
Kirsten ![]() Schuster ![]() Hapal ![]() | Reporte | Abel Xavier ![]() João Pinto ![]() Kulkov ![]() | Asistencia: 18,800 espectadores Árbitro: ![]() | |||
Benfica clasifica por la regla del gol de visitante. |
16-3-1994 | Parma ![]() | 2–0 (Global 2-0) | ![]() | Stadio Ennio Tardini, Parma | |
Minotti ![]() Brolin ![]() | Reporte | Asistencia: 24,212 espectadores Árbitro: ![]() |
Semifinales
- Ida
29-3-1994 | PSG ![]() | 1–1 | ![]() | Parc des Princes, Paris | |
Ginola ![]() | Reporte | Wright ![]() | Asistencia: 44,000 espectadores Árbitro: ![]() |
29-3-1994 | Benfica ![]() | 2–1 | ![]() | Estádio da Luz, Lisbon | |
Isaías ![]() Rui Costa ![]() | Reporte | Zola ![]() | Asistencia: 80,000 espectadores Árbitro: ![]() |
- Vuelta
12-4-1994 | Arsenal ![]() | 1–0 (Global 2-1) | ![]() | Highbury, London | |
Campbell ![]() | Reporte | Asistencia: 34,212 espectadores Árbitro: ![]() |
13-4-1994 | Parma ![]() | 1–0 (Global 2-2) | ![]() | Stadio Ennio Tardini, Parma | ||
Sensini ![]() | Reporte | Asistencia: 21,488 espectadores Árbitro: ![]() | ||||
Parma clasifica por la regla del gol de visitante. |
Final
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
| ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Campeón
![]()
|
Campeón Arsenal 1° título |
Goleadores
La siguiente es la tabla de máximos goleadores de la Recopa de Europa 1993–94:
# | Jugador | Club | Goles |
---|---|---|---|
1 | ![]() | ![]() | 5 |
![]() | ![]() | 5 | |
![]() | ![]() | 5 | |
![]() | ![]() | 5 | |
5 | ![]() | ![]() | 4 |
![]() | ![]() | 4 | |
![]() | ![]() | 4 | |
![]() | ![]() | 4 | |
![]() | ![]() | 4 | |
![]() | ![]() | 4 | |
![]() | ![]() | 4 | |
12 | ![]() | ![]() | 3 |
![]() | ![]() | 3 | |
![]() | ![]() | 3 | |
![]() | ![]() | 3 | |
![]() | ![]() | 3 | |
![]() | ![]() | 3 | |
![]() | ![]() | 3 | |
![]() | ![]() | 3 | |
![]() | ![]() | 3 | |
![]() | ![]() | 3 |
Notas
Véase también
Predecesor: 1992/93 | Recopa de Europa 1993/94 | Sucesor: 1994/95 |
Datos: Q738751