The Ragle Tagle Gypsy
The Ragle Tagle Gypsy | |
---|---|
Jatorria | |
Izenburua | The Raggle Taggle Gypsy, Black Jack David eta Black Jack Davey |
Ezaugarriak | |
Genero artistikoa | border ballad (en) ![]() |
Hizkuntza | ingelesa |
Hitzak | traditional (en) ![]() |
Bestelako lanak | |
Musikagilea | traditional (en) ![]() |
The Ragle Tagle Gipsy (euskaraz: «Ijito Arlote Zarpaila»), beste aldaera batzuetan The Gypsy Laddie ("Andere Ijitua"), The Raggle Taggle Gypsies ("Ijitu Arlote Zarpailak") edota Black Jack Davy bezala ere ezaguna da, antzinako irlandar abesti herrikoia da. Bertsio kontaezin asko ditu eta talde askok bere bertsio ugari moldatu dituzte, Irlandatik kanpo ere mundu anglosaxoi guztian hedatu da.
Abestiaren gaia emaztea ijito arlote batekin ihes egiten dion senar baten galdeketa eta kexua da.
Hitzak
Ingelesez There were three old gypsies came to our hall door It was upstairs downstairs the lady went It was late that night when the Lord came in "Then saddle for me my milk white steed Now he rode East and he rode West "How could you leave your goose feather bed "What care I for my goose feather bed "How could you leave your house and your land? "What care I for my house and my land? | Euskaraz Hiru ijitu zahar atarira hurbildu ziren Gora eta behera andere joan zen Gau hartan Jauna itzuli zenean berandu zen Orduan esnea bezain txuria zen nere zaldi gainean jartzean Hortaz zaldiz Eki eta Mendebaldera joan zen "Nola utzi duzu zure antzar lumadun ohea "Zer axola zait nere antzar lumadun ohea "Nola utzi ditzazkezu zure zaldi eta zure lurra? "Zer axola zait nere etxe edo lurra? |
Kanpo estekak
- The Chieftains taldearen "The Ragle Tagle Gypsy" abestiaren bertsioa entzungai
- Mad Dog McCrea taldearen "The Ragle Tagle Gypsy" abestiaren bertsioa entzungai
- The Waterboys taldearen "The Ragle Tagle Gypsy" abestiaren bertsioa entzungai
Datuak: Q7759277
Multimedia: Raggle Taggle Gypsy / Q7759277