Tham Luangin luolan pelastusoperaatio
Tham Luangin luolan pelastusoperaatio | |
---|---|
![]() Pelastushenkilökuntaa ja välineistöä Tham Luangin luolan suulla kesäkuussa 2018. | |
Päivämäärä | 23. kesäkuuta – 10. heinäkuuta 2018 |
Tapahtumapaikka | Mae Sai, Chiang Rai, Thaimaa |
Syy | Monsuunin aiheuttama tulva |
Kuolleita | 2 pelastajaa (mukaan lukien 1 myöhemmin, joka johtui pelastuksesta) |
Infobox OK |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Thailand_location_map.svg/250px-Thailand_location_map.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png)
Tham Luangin luolan pelastusoperaatio oli kesä- ja heinäkuussa 2018 toteutettu operaatio kahdentoista 11–16-vuotiaan pojan ja heidän jalkapallovalmentajansa pelastamiseksi Tham Luangin luolasta Pohjois-Thaimaassa lähellä Myanmarin rajaa, Doi Nang Non vuoristoalueella Chiang Rain provinssissa. Pojat ja valmentaja menivät tutkimaan luolastoa 23. kesäkuuta. Hieman ryhmän luolaan astumisen jälkeen alkanut rankkasade sulki ulospääsyreitit luolasta, jolloin ryhmä jäi veden saartamaksi luolan sisällä olevalle kielekkeelle.
Ryhmän paikallistamista vaikeuttivat vedenpinnan nousu ja vahvat virtaukset, ja ryhmä oli ilman kontaktia ulkomaailmaan yli viikon. Luolan pelastustoimet paisuivat valtavaksi operaatioksi suuren maailmanlaajuisen huomion keskellä, ja operaatioon osallistui monia kansainvälisiä pelastusryhmiä. 2. heinäkuuta, edettyään kapeiden väylien ja mutaisen veden läpi, brittiläiset sukeltajat John Volanthen ja Rick Stanton löysivät ryhmän elossa luolan sisällä olevalta kielekkeeltä, noin 4 kilometrin päässä luolan sisäänkäynniltä.[1]
Pelastuksen organisoijat keskustelivat eri vaihtoehdoista ryhmän evakuoimiseen, ja vaihtoehtoihin sisältyivät muun muassa sukelluksen perusteiden opettaminen aikaisen pelastamisen mahdollistamiseksi, odottaminen uuden sisäänkäynnin löytämiseen tai tekemiseen asti, ja monen kuukauden odottaminen monsuunikauden loppuun, jolloin tulvavedet laskeutuisivat.[2] Vettä pumpattiin luolastosta useita päiviä, ja lopulta pelastustiimi onnistui evakuoimaan ryhmän nopeasti ennen seuraavaa rankkasadetta, jonka oli odotettu alkavan 11. heinäkuuta.
Pelastustyöt aloitettiin 8. heinäkuuta, ja 10. heinäkuuta Thaimaan laivasto ilmoitti saaneensa kaikki luolan pojat ja heidän valmentajansa pelastettua.[3]
Pelastustoimissa oli mukana yhteensä noin 10 000 ihmistä, sisältäen noin 100 sukeltajaa, kymmeniä pelastustyöntekijöitä, edustajia noin 100:sta valtiollisesta virastosta, 900 poliisia, ja 2 000 sotilasta. Toimiin tarvittiin myös kymmenen poliisihelikopteria, seitsemän ambulanssia, yli 700 sukelluspulloa, ja vettä pumpattiin luolastosta yli miljardi litraa.
Tausta ja katoaminen
Tham Luang Nang Non on karstiluolakompleksi Doi Nang Non -vuorijonon alla Thaimaan ja Myanmarin rajalla.[4] Luolajärjestelmä on 10 kilometriä pitkä, tehden siitä yhden Thaimaan pisimmistä, ja sisältää useita syvennyksiä, kapeita väyliä ja tunneleita jotka mutkittelevat satojen metrien kalkkikivikerrosten alla.[5] Osa järjestelmästä on kausittain tulvan alaisena jolloin sisältä saattaa olla vaikeampi päästä pois, ja jonka johdosta sisäänkäynnillä on kyltti ohjeistamassa luolastoon astumisen välttämistä monsuunisateiden aikana (heinäkuusta marraskuuhun).[5][6]
Lauantaina 23. kesäkuuta vuonna 2018, kahdentoista 11-16-vuotiaan pojan ryhmä paikallisesta jalkapallojoukkueesta nimeltä Villisiat, ja heidän 25-vuotias apuvalmentajansa, Ekkaphon Kanthawong, katosivat lähdettyään tutkimaan luolaa. Aikaisten uutisraporttien mukaan he olivat suunnitelleet pitävänsä syntymäpäiväjuhlat luolassa jalkapalloharjoitusten jälkeen ja olivat käyttäneet huomattavan summan rahaa ruokaan, mutta myöhemmin pelastuksen jälkeen järjestetyssä uutiskonferenssissa he kertoivat kyseessä olleen vain nähtävyyksien katselu ja luolassa vierailu ensimmäisen kerran.[7] Hieman luolastoon astumisen jälkeen ryhmä jäi tunneleihin loukkuun yhtäkkisen ja katkeamattoman sateen takia.[8] Nouseva vedenpinta pakotti heidät pakenemaan yhä syvemmälle luolastoon.[9]
Katoamisen iltana joukkueen päävalmentaja ja perustaja Nopparat Kanthawong (Thai: นพรัตน์ กัณฑะวงษ์) alkoi saada puheluita huolestuneilta vanhemmilta. Hän yritti soittaa apuvalmentaja Ekkaphonille ja pojille, tuloksetta. Lopulta hän sai yhteyden 13-vuotiaaseen Songpon Kanthawongiin, jonka äiti oli hakenut hänet jalkapalloharjoituksista, ja poika kertoi muiden lähteneen luolalle. Valmentaja Kanthawong hälytti silloin apua.[9]
Pelastajat löysivät heidän pyöränsä ja reppunsa sisäänkäynnin läheltä, sekä käden- ja jalanjälkiä hieman syvemmältä sisältä.[6]
Etsintä
Brittiläinen luolatutkijan, Vern Unsworthin, joka asuu Chiang Raissa ja jolla on yksityiskohtaista tietoa luolakompleksista, oli tarkoitus mennä 24. kesäkuuta yksin tutkimaan luolaa, kun hän sai puhelun kadonneista pojista.[10] Unsworth ohjeisti Thaimaan valtiojohtoa pyytämään apua British Cave Rescue Council:lta (BCRC; Brittiläinen Luolapelastusneuvosto). [10][11] 25. kesäkuuta, thaimaalainen Navy SEAL -joukkue saapui paikalle ja aloitti etsinnät luolassa.[12] Jatkuvan sateen johdosta luolan suu tulvi entisestään, ja etsinnät jouduttiin keskeyttämään hetkellisesti.[13] Kesäkuun 27. päivänä, kolme BCRC:n luolasukeltajaa saapui paikalle erikoisvarusteiden kanssa, ja heitä seurasi erillisiä avovesisukellusjoukkueita.[11] 28. kesäkuuta, joukkue Yhdysvaltojen ilmavoimista liittyi heidän seuraansa.[14] Australian liittovaltion poliisin sukeltajien erikoisryhmä oli saapunut paikalle 29. kesäkuuta mennessä, ja kiinalainen sukellusryhmä saapui 1. heinäkuuta.
Poliisikoirapartiot etsivät maanpinnalta aukkoja vaihtoehtoisiin sisäänkäynteihin, ja myös droneja ja robotteja käytettiin etsimisen avustamiseksi, tosin teknologia ei ollut riittävän hyvää syvälle maan alle skannaukseen ihmisten etsimiseksi.[15]
BCRC sukeltajat Richard Stanton ja John Volanthen etenivät luolastossa asettaen apuköysiä, apunaan belgialainen luolasukeltaja Ben Reymenants[11][16] ja ranskalainen sukeltaja Maksym Polejaka.[17][18] Etsintä jouduttiin keskeyttämään torstaina 28. kesäkuuta sään takia, sillä sateen aiheuttaman vedenpinnan nousu pahensi luolassa jo olevaa voimakasta virtausta ja huonoa näkyvyyttä entisestään.[19] Etsintöjä jatkettiin 2. heinäkuuta, ja samana päivänä brittiläissukeltajat Stanton ja Volanthen löysivät ryhmän kapealta kivikielekkeeltä noin 400 metrin päästä "Pattaya Beach" kammiosta.[20] Volanthen oli ollut asettamassa apuköysiä luolassa navigoimisen avustamiseksi, kun köysi loppui. Hän ui pinnalle ja löysi pian kadoksissa olleen ryhmän, haistaen heidät ennen näkö- tai kuulohavaintoa.[21] Kieleke, jolta heidät löydettiin on noin 4 kilmetrin päässä luolan suulta.[22] He olivat yrittäneet kaivaa tien ulos luolasta käyttäen kiviä ja onnistuen kaivamaan viisi metriä syvän kolon.[23]
Video sukeltajien ja poikien kohtaamisesta julkaistiin Thai Navy SEALS -Facebookissa.[24]
Heinäkuun 3. päivä kolme Thaimaan Navy SEAL -joukkueen jäsentä sekä thaimaalainen Navy SEAL -kurssin suorittanut armeijan everstiluutnantti ja lääkäri Pak Loharachun liittyivät kadoksissa olleen ryhmän seuraan, ja pysyivät heidän tukenaan pelastuksen loppuun asti.[25][23] Pojille tehtiin terveystarkastuksia ja annettiin hoitoa, eikä kukaan heistä ollut vakavassa tilassa. Heille annettiin helposti sulavaa, korkeaenergistä, vitamiini- ja mineraalirikasta ruokaa lääkärin valvonnan alaisena. Myöhemmin heistä jaettiin video, jossa näkyvät kaikki kaksitoista poikaa ja heidän valmentajansa esittelemässä itsensä ja ikänsä, avaruushuopiin käärittyinä antaen perinteisin thaimaalaisen tervehdyksen saatesanoin "Sawatdi khrap".[26] Toisessa videossa näkyy, kun pojat saavat lääkinnällistä hoitoa.[27]
Osan ryhmästä uskottiin olevan uimataidottomia, joka tulisi hankaloittamaan jo valmiiksi haastavaa pelastusoperaatiota.[28][29][2]
BCRC sukeltaja Jason Mallinson tarjosi pojille ja valmentajalle mahdollisuuden lähettää viestejä läheisilleen käyttäen vedenkestävää paperia. Monet viesteistä sisälsivät lohduttavia ja rohkaisevia sanoja ja kertoivat heidän olevan turvassa.[30]
Pelastusoperaatio
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/4547274_Thai_rescue_workers_positioning_a_pipe_for_the_pumping_operation_in_the_Tham_Luang_cave.jpg/250px-4547274_Thai_rescue_workers_positioning_a_pipe_for_the_pumping_operation_in_the_Tham_Luang_cave.jpg)
Kaksi brittiläistä sukeltajaa sai heihin yhteyden 2. heinäkuuta, jonka jälkeen heille vietiin ruokaa ja heidän luonaan kävi lääkäri. Luolan suulta oli matkaa ryhmän luokse noin neljä kilometriä.[31] Reitin varrella oli ahtaita ja kapeita kohtia, veden virtaus oli paikoitellen voimakasta ja vesi sameaa, joten näkyvyys oli heikko tai olematon. Luolaan vedettiin operaation aikana putkia, joiden kautta hapen määrää lisättiin. Vettä pumpattiin pois parhaimmillaan satoja litroja sekunnissa.[32]
6. heinäkuuta Tham Luangin operaatiossa kuoli thaimaalainen entinen Navy SEAL -joukkojen aliupseeri, joka oli palaamassa luolasta toimitettuaan sinne happilaitteita. Hänen oma ilmasäiliönsä tyhjeni ennen kuin hän ehti pintaan.[33]
8. heinäkuuta aamulla Chiang Rain kuvernööri ilmoitti, että poikia aletaan hakea saman päivän aikana. Noin kello kymmeneltä aamupäivällä paikallista aikaa luolaan lähetettiin kahdeksantoista sukeltajaa.[34] Iltapäivällä Suomen aikaa kahden ensimmäisen pojan kerrottiin päässeen luolasta pois. Heidän pelastamisensa sujui siis yli kolme tuntia nopeammin kuin aamulla ilmoitettu optimistinen arvio operaation kestosta oli.[35][36]
Pelastusreitin varrelle perustetussa leirissä odotti lisää poikia, jotka pääsivät maan pinnalle melko pian kahden ensimmäisen jälkeen. Eri uutislähteissä tiedot pelastettujen määrästä vaihtelivat. 10–20 tunnin tauon jälkeen pelastettiin seuraavat neljä, jotka kuljetettiin helikoptereilla sairaalaan. Heidät pidettiin eristyksessä perheestään mahdollisten tarttuvien tautien takia.[36]
Operaation aikana luolan läheisyyteen perustettiin mediakeskus, jossa työskennelleet toimittajat raportoivat tapahtumia kaikkialle maailmaan.[37] Itse pelastustöihin osallistui Suomesta sukeltaja Mikko Paasi. Hän toimi operaation ratkaisuvaiheessa 8.–10. heinäkuuta luolaston toiseksi viimeisessä kammiossa parin sadan metrin päässä pelastettavien sijaintipaikasta.[38]
Loukkuun jääneen joukkueen jäsenet olivat seuraavat:[39]
Nimi (RTGS) | Lempinimi | Ikä |
---|---|---|
Chanin Wibunrungrueang | Titan | 11 |
Phanumat Saengdi | Mig | 13 |
Duangphet Phromthep | Dom | 13 |
Somphong Chaiwong | Pong | 13 |
Mongkhon Bunpiam | Mark | 13 |
Natthawut Thakhamsong | Tern | 14 |
Ekkarat Wongsukchan | Bew | 14 |
Adun Sam-on | Dul | 14 |
Prachak Sutham | Note | 15 |
Phiphat Phothi | Nick | 15 |
Phonchai Khamluang | Tee | 16 |
Phiraphat Somphiangchai | Night | 17 |
Ekkaphon Kanthawong | Eak | 25 |
Jälkipyykki
Pelastusoperaation johtaja ja Chiang Rain maakunnan entinen kuvernööri Narongsak Osatanakorn sanoi, että luolajärjestelmästä muutetaan elävä museo korostamaan operaation etenemistä. Pääministeri Prajut Tšan-otša myönsi lausunnon, mutta korosti huolta matkailijoiden turvallisuudesta ja totesi, että varotoimet olisi lisättävä ja toteutettava oikein sekä sisällä että ulkopuolella turistien turvaamiseksi.[40][41]
Tapahtuman jälkeen Thaimaan laivaston SEAL-joukot sisällyttävät luolasukelluksen koulutusohjelmaan ollakseen paremmin valmistautuneita vastaaviin hätätilanteisiin.[42] Kolme pojista ja heidän valmentajansa olivat valtiottomia ja heille myönnettiin Thaimaan kansalaisuus 26. syyskuuta 2018.[43]
Thaimaan laivasto tiedotti 27. joulukuuta 2019, että aliupseeri Beirut Pakbara oli kuollut pelastusoperaatiossa saamaansa infektioon. Kyseessä oli toinen operaatioon osallistuneen pelastajan kuolema.[44]
Lähteet
- ↑ Thailand cave rescue: The Brits who helped find the boys bbc.com. 2.7.2018. Viitattu 19.7.2024. (englanniksi)
- ↑ a b Neljä vaihtoehtoa: näin Thaimaassa luolaan jääneet pojat voitaisiin pelastaa Yle Uutiset. 4.7.2018. Viitattu 20.7.2024.
- ↑ Thaimaan laivasto: Kaikki ulkona luolasta – Yle seuraa Thaimaan pelastusoperaatiota hetki hetkeltä Yle Uutiset. 10.7.2018. Viitattu 10.7.2018.
- ↑ Feliz Solomon / Tham Luang Cave Thailand: Why It's So Hard to Rescue the Thai Team Trapped in a Cave TIME. 2.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ a b Thaimaassa nuorten jalkapallojoukkue jäi loukkuun luolaan – tämä katoamisesta tiedetään nyt Yle Uutiset. 30.6.2018. Viitattu 20.7.2024.
- ↑ a b WATCH | Agonising rescue ahead for Thai cave boys as nation rejoices web.archive.org. 3.7.2018. Viitattu 20.7.2024.
- ↑ Thai cave rescue: What we learned as boys tell of ordeal bbc.com. 18.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Kocha Olarn,Lauren Said-Moorhouse: Thai cave rescue: Soccer team found alive one kilometer underground CNN. 2.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ a b Cave rescue: Key questions answered bbc.com. 11.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ a b Rebecca Wright,Hilary Clarke: British diver on Thai cave rescue: ‘Are we heroes? No’ CNN. 13.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ a b c Bcrc |: Luang Nang Non – Cave Rescue Incident – British Cave Rescue Council caverescue.org.uk. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Timeline of young footballers, coach being trapped in Mae Sai cave, Chiang Rai - Thai PBS English News web.archive.org. 19.7.2018. Viitattu 20.7.2024.
- ↑ Floodwaters Trap Soccer Team in Cave - Videos from The Weather Channel The Weather Channel. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Victoria Leoni: US airmen assisting with rescue of stranded Thai soccer team Air Force Times. 6.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Thai cave rescue: Drones, dogs, drilling and desperation bbc.com. 29.6.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Pond, Matt: CAVE MAN: Phuket diver Ben Reymenants relives four days in Tham Luang cave rescue mission thephuketnews.com. 07.07.2018.
- ↑ French diver explains difficulties ahead as trapped team faces ‘race against water’ | Coconuts https://coconuts.co/. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Wells, Jill N: Hero behind the scenes - Interview with cave diver, Maksym Polejaka thephuketnews.com. 19.10.2018.
- ↑ Kaikki pelastettu! Näin thaimaalaisen juniorijoukkueen vaiheet etenivät Yle Uutiset. 10.7.2018. Viitattu 20.7.2024.
- ↑ Thailand cave rescue: Boys found alive after nine days bbc.com. 2.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Thailand cave rescue: Children found ‘by smell’ bbc.com. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Marco Hernandez: How the Thai cave rescue mission unfolded South China Morning Post. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ a b Bangkok Post Public Company Limited: Cave hero praises Wild Boars, coach Bangkok Post. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ ”Hooyah.....ทีมหมูป่า พบเยาวชนทีมหมูป่าบริเวณหาดทรายห่างจาก Pattaya beach 200 เมตร โดยนักดำน้ำหน่วยซีลดำน้ำวางไลน์เชือกนำทาง... | By Thai Navy SEAL FoundationFacebook”. fi
- ↑ Mission accomplished: All Tham Luang survivors safely rescued - Thai PBS English News web.archive.org. 19.7.2018. Viitattu 20.7.2024.
- ↑ Video shows stranded Thai boys smiling, joking with rescuer in cave | abc7chicago.com web.archive.org. 8.7.2018. Viitattu 20.7.2024.
- ↑ Feliz Solomon / Tham Luang Cave Thailand: Trapped Thai Soccer Team Sends a Message From the Cave TIME. 4.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Thailand cave rescue: Ex-navy diver dies on oxygen supply mission bbc.com. 6.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Thailand cave: 'Zero risks' to be taken in rescue of boys bbc.com. 3.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Thailand cave rescue: Boys tell parents 'don't worry' in letters bbc.com. 7.7.2018. Viitattu 20.7.2024. (englanniksi)
- ↑ Thai rescue: Divers start mission to free boys trapped in cave CNN. 8.7.2018. Arkistoitu 8.7.2018. Viitattu 8.7.2018. (englanniksi)
- ↑ Trapped Thai team gets diving lessons as rescuers weigh extraction Reuters. 4.7.2018. Viitattu 8.7.2018. (englanniksi)
- ↑ Thailand cave rescue: Ex-navy diver dies on oxygen supply mission BBC. 6.7.2018. Viitattu 8.7.2018. (englanniksi)
- ↑ Thaimaassa on aloitettu operaatio luolassa olevien poikien pelastamiseksi Lapin Kansa. 8.7.2018. Viitattu 8.7.2018.
- ↑ Ensimmäiset thaimaalaiset luolapojat pelastettu – neljä odottaa pelastusleirissä Keskipohjanmaa. 8.7.2018. Viitattu 8.7.2018.
- ↑ a b Yle seuraa: Ainakin neljä poikaa saatu ulos luolasta Thaimaan pelastusoperaatiossa Yle. 8.7.2018. Viitattu 8.7.2018.
- ↑ Salmela, Jussi: Pelastusoperaatio päättyi onnellisesti. Helsingin Sanomat, 11.7.2018, s. A 20.
- ↑ Mäkinen, Vesa: Paasi sukelsi luolaan henkensä uhalla. Helsingin Sanomat, 12.7.2018, s. A 24.
- ↑ Cave rescue: Who are the 12 boys and their coach who were trapped in Thailand? BBC News. 11.7.2018. Viitattu 20.12.2022. (englanniksi)
- ↑ Thailand's Tham Luang cave to become museum to showcase boys' rescue Reuters. 11.8.2018. Viitattu 20.12.2022. (englanniksi)
- ↑ With all odds against them, here's how rescuers pulled off 'miracle' Thai cave mission ABC News. 12.8.2018. Viitattu 20.12.2022. (englanniksi)
- ↑ After a Successful Cave Rescue, Thailand's Navy SEALs Will Add Cave-Diving to Their Training ABC News. 13.8.2018. Viitattu 20.12.2022. (englanniksi)
- ↑ Thai cave rescue: stateless boys and coach granted citizenship The Guardian. 9.8.2018. Viitattu 20.12.2022. (englanniksi)
- ↑ Mikko Paasi sai Thaimaan luolista lihansyöjäbakteerin – nyt samassa pelastustehtävässä tullut tartunta vei thaimaalaissukeltajan hengen Ilta-Sanomat. 28.12.2019. Viitattu 28.12.2019.
Aiheesta muualla
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Tham Luangin luolan pelastusoperaatio Wikimedia Commonsissa