Adam Adamant Lives!

Adam Adamant Lives! est une série télévisée britannique d'aventure diffusée de 1966 à 1967 sur BBC One, avec Gerald Harper dans le rôle principal. Créée par Donald Cotton et Richard Harris, et développée par Sydney Newman, la série compte 29 épisodes de 50 minutes en noir et blanc, diffusés entre le 23 juin 1966 et le 25 mars 1967. La série a été produite par plusieurs anciens collaborateurs de Doctor Who. En 2020, Big Finish Productions a réimaginé la série sous forme de drame audio. Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Adam Adamant est un aristocrate de l'époque édouardienne qui se réveille après une hibernation dans l'Angleterre du Swinging London en 1966. L'histoire de départ, de science-fiction laisse vite place à des enquêtes indépendantes, Adam Adamant jouant au justicier, offrant une perspective satirique sur la vie des années 60 à travers les yeux d'un homme de l'époque édouardienne.

Le personnage principal de Adam Adamant Lives! a d'abord été envisagé sous plusieurs noms différents, tels que "Cornelius Chance", "Rupert De'Ath", "Dick Daring", "Dexter Noble", "Aurelian Winton", "Magnus Hawke", et même "Darius Crud". Cependant, Sydney Newman a finalement opté pour le nom "Adam Adamant", inspiré par le terme minéral adamantin, qui, depuis le Moyen Âge, fait souvent référence au diamant.

Dans l'épisode d'ouverture, intitulé "A Vintage Year for Scoundrels", Adam Llewellyn De Vere Adamant est présenté comme un aventurier gentleman de l'époque édouardienne. En 1902, un an après l'accession au trône d'Édouard VII, Adamant part à la recherche de sa petite amie kidnappée, Louise. Cependant, il tombe dans un piège tendu par son ennemi juré, the Face, dont l'identité est dissimulée derrière un masque de cuir et qui s'exprime d'une voix sinistre et chuchotante. The Face capture Adamant et le condamne à être congelé pour l'éternité dans un bloc de glace. Avant d'être gelé, Adamant demande une dernière faveur : voir Louise. C'est alors qu'il découvre, horrifié, que Louise avait simulé son enlèvement et travaillait en réalité pour the Face depuis le début.

Adamant est découvert en 1966, lors de la démolition d'un bâtiment, et il est alors réanimé. Après être sorti de l'hôpital et s'être effondré dans les rues de Londres, il est secouru par Georgina Jones, qui l'emmène chez elle. Dès son réveil, Adamant se retrouve plongé dans le monde criminel des années 1960 lorsque Georgina est menacée après avoir failli être témoin du meurtre de son grand-père par des racketteurs lors d'une soirée en discothèque.

Bien qu'elle soit en de nombreux aspects une femme typique du Swinging Sixties, Georgina a grandi en idolâtrant Adamant à travers les histoires de ses exploits datant du début du siècle. Elle tente de s'impliquer dans toutes ses affaires, malgré les efforts d'Amadant pour l'en dissuader, elle parvient souvent à se retrouver sur les lieux des événements se déroulent ses enquêtes. Le rôle de Georgina était initialement interprété par Ann Holloway dans l'épisode pilote non diffusé, mais le rôle a été finalement attribué à Juliet Harmer, car il a été estimé que la performance d'Ann Holloway ne convenait pas à la série.

Dans le deuxième épisode, intitulé "Death Has a Thousand Faces" (dont les événements se déroulent à Blackpool), Adamant engage un nouveau serviteur, un ancien artiste de music-hall et marionnettiste du spectacle de Punch et Judy, nommé William E. Simms. Le rôle devait à l'origine être joué par John Dawson, mais après s'être blessé au dos en soulevant une actrice lors des répétitions de l'épisode "The Sweet Smell of Disaster",[réf. nécessaire] il a été remplacé par Jack May.

Adamant est un expert épéiste, portant une canne-épée avec laquelle il élimine froidement tout ennemi qui le mérite. John Steed de Chapeau melon et bottes de cuir, et Lord Peter Wimsey utilisaient des armes similaires^[1]. Adamant était colonel et membre de la force volontaire du 51e Yeomanry depuis 1895, bien qu'il soit inscrit dans leurs dossiers officiels comme étant "porté disparu, présumé tué" depuis 1902. Il est également un bon boxeur et montre parfois une compétence en Ju-jitsu, qui avait été introduit en Angleterre plusieurs années avant qu'il ne soit congelé.

Bien qu'il n'y ait aucune indication sur la provenance de son argent ou sur la manière dont il se finance, Adamant a reconstruit son ancienne maison, le 26A Albany Street, longtemps démoli, au sommet d'un parking à plusieurs étages qu'il avait acheté au 17 Upper Thames Street, dans le centre de Londres. On y accède par un ascenseur caché de l'autre côté d'un mur coulissant, activé depuis l'extérieur en appuyant sur un bouton de commande dissimulé. Il a également acheté une Mini Cooper S avec la plaque d'immatriculation personnalisée AA 1000. La voiture était une conversion spéciale : une "Mini de Ville" réalisée par Harold Radford Coach Builder LTD^[2]. Il effectue occasionnellement des missions pour le gouvernement Britannique, comme dans l'épisode "More Deadly Than the Sword". Lorsqu'il est assommé, Adamant rêve souvent de la manière dont il a été capturé par the Face et Louise. Il continue d'être exploité par les femmes dans les années 60, en raison de sa naïveté anachronique.

The Face est revenu dans la série lors de la deuxième saison, à partir de l'épisode "A Slight Case of Reincarnation". Il rejoint Adamant dans le présent, ayant également été congelé en 1902. Sa complice, Louise, a vieilli naturellement, veillant sur lui pendant les années écoulées avant de le réanimer. Tout au long de la deuxième saison, The Face aide les antagonistes d'Adamant, mais parvient systématiquement à s'échapper avant de faire face à une défaite. Dans le dernier épisode, Adamant célèbre son 100e anniversaire dans "A Sinister Sort of Service", recevant un télégramme de la Reine.

Adam Adamant Lives! a été décrit par des observateurs modernes comme "ce qu’aurait pu être Doctor Who"^[3], car au moins trois anciens collaborateurs de Doctor Who ont occupé des postes clés lors du pilote. Cela a réuni la productrice Verity Lambert avec le Responsable des Drames Télévisés Sydney Newman. Ensemble, ils avaient été au cœur des décisions qui ont lancé Doctor Who en 1963. La série a également permis à Donald Cotton, qui avait écrit deux scénarios pour Doctor Who en 1965. Cotton et son partenaire Richard Harris ont écrit le premier scénario, "A Vintage Year for Scoundrels", et ont donc été crédités en tant que co-créateurs^[4],[5]. Cependant, au fil des années, Newman a été cité comme le créateur de la série. Même la BBC a parfois propagé cette idée, le désignant comme le créateur sur certains de ses articles consacrées au programme^[6], mais pas sur d'autres.

Adam Adamant Lives! a été rapidement créé pour remplacer l'adaptation prévue des aventures du détective littéraire Sexton Blake. Lorsque les droits sur le personnage sont soudainement devenus indisponibles, il a fallu aux scénaristes Cotton et Harris, ainsi qu'au consultant en scénarios Tony Williamson, de proposer une idée alternative^[7]. Newman a indiqué vers la fin de sa vie qu'il avait, en effet, été significativement impliqué dans les réécritures, suggérant que la critique Mary Whitehouse avait été une inspiration partielle pour le personnage^[6]. Beaucoup de scènes en intérieur ont été filmées aux Studios 3 et 5 du BBC Television Centre à Londres. [réf. nécessaire]

Gerald Harper a choisi de porter des sourcils postiches pour interpréter le rôle-titre, basés sur ceux de son maquilleur. Il portait également une perruque. Harper était myope et portait des lunettes, qu'il retirait dès que le tournage commençait. Lorsque la série s'est terminée, la maquilleuse a cousu ses faux sourcils sur un échantillon de tissu, avec "Ici reposent les sourcils d'Adam Adamant, 1966–1967" écrit en dessous, qu'elle a encadré et offert à Harper en souvenir. Il a également conservé la canne-épée de son personnage, et les deux objets restent accrochés à son mur chez lui jusqu'à ce jour. [réf. nécessaire]

Le critique de télévision Paul Stump estime dans le documentaire de BBC Four The Cult of Adam Adamant! que la série a été arrêtée parce que Chapeau melon et bottes de cuir, diffusé à la même époque, était une version "plus sexy, plus élégante, et mieux financée du même concept."^[8]

Gerald Harper a ensuite joué dans Gazette pour ITV et sa suite Hadleigh.

L'épisode pilote non diffusé, "Adam Adamant Lives", n'existe plus dans les archives de la BBC. L'ensemble de la première saison, à l'exception de "Ticket to Terror", est conservé par la BBC. La deuxième saison n'a pas eu une meilleure conservation, seuls les épisodes "Black Echo" et "A Sinister Sort of Service" existent encore.

N° production	N° saison	Titre	Réalisation	Scénariste	Première diffusion au Royaume-Uni
0	0	"Adam Adamant Lives"	William Slater	Donald Cotton & Richard Harris	N/A
L'aventurier Édouardien et gentleman Adam Adamant poursuit son adversaire connu sous le nom de The Face jusqu'à un manoir abandonné. Une fois sur place, il est piégé et congelé dans une mort éternelle. Réveillé en 1966, il se lie d'amitié avec la jeune Georgina Jones. Toujours en vie, The Face enlève le secrétaire d'État, prévoyant de l'échanger contre Adamant. La scène de 1902 est réutilisée dans "A Vintage Year for Scoundrels"

N° production	N° saison	Titre	Réalisation	Scénariste	Première diffusion au Royaume-Uni
1	1	"A Vintage Year for Scoundrels"	David Sullivan Proudfoot & William Slater	Tony Williamson Avec les contributions supplémentaires de Donald Cotton & Richard Harris	23 Juin 1966
L'aventurier Édouardien et gentleman Adam Adamant poursuit son adversaire connu sous le nom de The Face jusqu'à un manoir abandonné. Une fois sur place, il est piégé et congelé dans une mort éternelle. Réveillé en 1966, il se lie d'amitié avec la jeune Georgina Jones. Toujours en vie, The Face enlève le secrétaire d'État de l'intérieur, prévoyant de l'échanger contre Adamant.
2	2	"Death Has a Thousand Faces"	Philip Dudley	Tony Williamson	30 Juin 1966
Lorsqu'un homme est poignardé pour un bâtonnet de sucre candi de Blackpool, Adamant et Jones découvrent un mystérieux morceau de papier et se rendent à Blackpool. Sur place, ils font la connaissance de Simms, un marionnettiste de Punch et Judy, qui les rejoint dans leur enquête.
3	3	"More Deadly Than the Sword"	Leonard Lewis	Terence Frisby	7 Juillet 1966
Un haut responsable des services de renseignement a été compromis par des maîtres-chanteurs orientaux. Adamant est envoyé à Tokyo et découvre une maison de geishas où les clients sont régulièrement piégés par des caméras cachées.
4	4	"The Sweet Smell of Disaster"	Philip Dudley	Robert Banks Stewart	14 Juillet 1966
Benjamin Kinthly vole une formule secrète avec l'intention de rendre tout le Royaume-Uni dépendant de l'odeur de son détergent Cloud 7. Même Georgie et Simms en deviennent obsédés, laissant à Adam Adamant le soin de trouver l'antidote avant qu'il ne soit trop tard.
5	5	"Allah Is Not Always With You"	Paul Ciappessoni	Tony Williamson	21 Juillet 1966
Adam est plongé dans l'univers des boîtes de nuit, de la drogue et du meurtre alors qu'il enquête sur la mort d'une jeune fille liée à un prince arabe.
6	6	"The Terribly Happy Embalmers"	Paul Ciappessoni	Brian Clemens	4 Août 1966
Le meurtre d'un financier conduit Adam dans le monde des embaumeurs, mais son propre destin est en train de le rattraper.
7	7	"To Set a Deadly Fashion"	Leonard Lewis	Tony Williamson	11 Août1966
Adam se retrouve au milieu d'un complot meurtrier lorsqu'il pénètre dans le monde de la mode.
8	8	"The Last Sacrifice"	Philip Dudley	Richard Harris	18 Août 1966
Un week-end à la campagne se transforme en une course contre la montre pour arrêter un magicien qui tient l'humanité en otage.
9	9	"Sing a Song of Murder"	Moira Armstrong	John Pennington	25 Août 1966
L'après-midi de Georgina, initialement prévu pour une fête arrosée, se transforme en braquage de banque collectif suivi d'une amnésie pour tous les participants. Après avoir payé la caution de Miss Jones, Adam Adamant enquête sur l'origine des instructions criminelles subliminales : un disque produit par Hypersonic.
10	10	"The Doomsday Plan"	Paul Ciappessoni	Richard Harris	1 Septembre 1966
Du matériel de la BBC est volé et certains présentateurs sont kidnappés, pour revenir ensuite en parlant de la fin du monde. Le "Docteur" Mort, dont le métier est de prédire l'apocalypse, fixe la date de sa dernière prophétie au 30 septembre.
11	11	"Death by Appointment Only"	Moira Armstrong	Tony Williamson	8 Septembre 1966
L'enquête d'Adamant sur le meurtre de plusieurs hommes d'affaires le conduit à enquêter sur l'agence d'escorte Eve. Contre sa volonté, Georgina tente également d'infiltrer l'agence en tant qu'employée.
12	12	"Beauty Is an Ugly Word"	Philip Dudley	Vince Powell & Harry Driver	15 Septembre 1966
Un virus mortel a été découvert par accident et, bien entendu, il est rapidement volé. Le seul indice dont dispose Adamant l’amène à assister à un concours de beauté remporté par personne d'autre que Georgina Jones. Sinoda, propriétaire du Café Val Deum et organisateur du concours mensuel, offre à Georgina l'opportunité de reconstruire le monde après que le virus l’aura purifié de la laideur.
13	13	"The League of Uncharitable Ladies"	Ridley Scott	John Pennington	22 Septembre 1966
La mort de plusieurs hommes importants conduit Adamant vers la Gentlewomen's Charity League. Georgina trouve un emploi dans le vestiaire du club. Mais malgré la présence d'Adamant en tant que garde du corps, la League parvient tout de même à éliminer leur prochaine cible.
14	14	"Ticket to Terror"	Tina Wakerell	Dick Sharples	29 Septembre 1966
Adam enquête sur la disparition de 400 passagers d'un train de la ligne Waterloo & City.
15	15	"The Village of Evil"	Anthea-Browne Wilkinson	Vince Powell & Harry Driver	6 Octobre 1966
En vacances à la campagne, Adam arrive dans une mystérieuse vieille auberge près d'un village en ruine, où les résidents sont secrètement membres d'un clan meurtrier de sorcières et de sorciers adorateurs de Satan.
16	16	"D for Destruction"	Moira Armstrong	Tony Williamson	13 Octobre 1966
Son ancien régiment étant en proie à des morts mystérieuses, Adamant est nommé commandant en chef lorsqu'il découvre un complot visant à prendre le contrôle d'une installation de missiles nucléaires.

N° production	N° saison	Titre	Réalisation	Scénariste	Première diffusion au Royaume-Uni
17	1	"A Slight Case of Reincarnation"	Roger Jenkins	Tony Williamson & Brian Clemens (histoire)	31 Décembre 1966
Adam est déterminé à libérer un leader africain de l'emprise de The Face.*
18	2	"Black Echo"	Moira Armstrong	Derek Ford & Donald Ford	7 Janvier 1967
La Banque d'Angleterre souhaite qu'Adamant conteste l'identité de la grande duchesse russe Vorokhov (afin de ne pas avoir à lui verser d'argent), mais Adam est davantage intrigué par une broche que porte la vieille femme. En visitant Mede Hall House, il ignore qu'un ancien ennemi l'attend en cachette...
19	3	"Conspiracy of Death"	Roger Jenkins	Vince Powell & Harry Driver	14 Janvier 1967
Adam enquête sur le meurtre d'un ancien collègue de guerre de Simms.
20	4	"The Basardi Affair"	Henri Safran	Ian Stuart Black	21 Janvier 1967
**Adam se met à dos le dirigeant d'un pays riche en pétrole.
21	5	"The Survivors"	Moira Armstrong	Vince Powell & Harry Driver	28 Janvier 1967
Lorsque plusieurs inventions sont mises sur le marché après la mort de leurs inventeurs, Adam Adamant se retrouve mêlé à un complot sinistre.
22	6	"Face in a Mirror"	Henri Safran	John Pennington	4 Février 1967
The Face revient, déterminé à débarrasser le monde d'Adam Adamant une bonne fois pour toutes.
23	7	"Another Little Drink"	Laurence Bourne	Ian Stuart Black	11 Février 1967
Adam doit agir rapidement pour stopper la propagation d'un poison mortel.
24	8	"Death Begins at Seventy"	Ridley Scott	Dick Sharples	18 Février 1967
Adam enquête sur des événements étranges dans une maison de retraite.
25	9	"Tunnel of Death"	Moira Armstrong	Richard Waring	25 Février 1967
Les nouveaux plans de The Face menacent de détruire le monde en morceaux.
26	10	"The Deadly Bullet"	Henri Safran	Vince Powell & Harry Driver	4 Mars 1967
Adam enquête sur le meurtre d'un magicien.
27	11	"The Resurrectionists"	Ridley Scott	Derek Ford & Donald Ford	11 Mars 1967
Adam se retrouve impuissant lorsque les agents de The Face commencent leur invasion.
28	12	"Wish You Were Here"	Moira Armstrong	James MacTaggart	18 Mars 1967
La mort de la mère de Simms pourrait-elle être un piège mortel pour Adam ?
29	13	"A Sinister Sort of Service"	Laurence Bourne	Tony Williamson	25 Mars 1967
La célébration du 100e anniversaire d'Adam est interrompue par une vague de criminalité à Londres : six vols simultanés la nuit même. Son enquête débute chez Surveillance Services, où il développe immédiatement une méfiance envers l'ordinateur d'analyse criminelle.

* Environ quatre minutes de cet épisode existent sur bande audio dans une collection privée et sont incluses dans les bonus du DVD.

** Cet épisode existe actuellement uniquement sous forme d'enregistrement audio.

Il y avait à l'origine 29 épisodes en noir et blanc composant deux saisons, plus un pilote non diffusé intitulé Adam Adamant Lives (sans point d'exclamation). La scène en 1902 est maintenant tout ce qui reste de ce premier épisode jamais diffusé de la série, et n'existe que parce qu'elle a été réutilisée plus tard dans "A Vintage Year for Scoundrels". Aucun script de Adam Adamant Lives n'est connu, et la seule documentation restante est la description donnée dans le Drama Early Warning Synopsis du jeudi 10 mars 1966 ; celle-ci est incluse dans le livret Adam Adamant Lives!: Viewing Notes accompagnant le coffret DVD Adam Adamant Lives!: The Complete Collection publié par 2entertain Ltd en juillet 2006.

La première saison, à l'exception de "Ticket to Terror", a été réalisée en utilisant un mélange de film 16 mm pour les séquences en extérieur et d'enregistrement en studio multi-caméras utilisant des caméras électroniques 625 lignes. Cependant, au lieu d'être monté sur bande vidéo, comme c'était la procédure habituelle à la BBC, la série a été entièrement montée sur film, les enregistrements de caméras de studio étant télécinématographiées pour faciliter le montage. (À l'époque, le montage sur bande vidéo était difficile.)

"Ticket to Terror" de la première saison et tous les épisodes de la deuxième saison ont été réalisés avec le mélange habituel de bande et de film, mais ont été montés sur bande. La suppression par la BBC dans les années 1970 a entraîné la perte de toutes les bandes des masters vidéo. Les enregistrements sur film n'ont pas tous survécu non plus, un épisode en film 35 mm étant connu pour avoir été détruit.

En conséquence, seuls 16 épisodes restent dans les archives lorsque la BBC a pris conscience de la valeur de ces enregistrements, y compris les premier et dernier épisodes dans l'ordre de diffusion. Ceux-ci étaient principalement sous forme de télécinématographies en film 35 mm, avec une poignée d'épisodes en enregistrements sur film 16 mm ou en tirages réduits. Dans le cas de certains épisodes, les séquences en extérieur en 35 mm existent également et ont été utilisées pour remastériser les épisodes survivants. Le dernier épisode de la saison 1, "D For Destruction", pensé perdu à jamais, a été retrouvé en 2003 dans une boîte de film mal étiquetée aux Archives de la BBC. Il a été montré au public lors de l'événement Missing Believed Wiped et est inclus dans le coffret DVD Complete Collection.

Un autre épisode perdu, "The Basardi Affair", a été retrouvé en 2017 sous la forme d'un enregistrement audio complet, et reste à ce jour le seul épisode manquant de Adam Adamant Lives! connu à exister dans ce format.

Une campagne d'appel public, la BBC Archive Treasure Hunt, continue de rechercher les épisodes manquants

N° saison	N° épisode	Épisode perdus	Première diffusion au Royaume-Uni
0	Pilote	Adam Adamant Lives	Non diffusé
1	14	Ticket To Terror	29 Septembre 1966
2	1	A Slight Case of Reincarnation	31 Décembre 1966
	3	Conspiracy of Death	14 Janvier 1967
	4	The Basardi Affair*	21 Janvier 1967
	5	The Survivors	28 Janvier 1967
	6	Face in a Mirror	4 Février 1967
	7	Another Little Drink	11 Février 1967
	8	Death Begins at Seventy	18 Février 1967
	9	Tunnel of Death	25 Février 1967
	10	The Deadly Bullet	4 Mars 1967
	11	The Resurrectionists	11 Mars 1967
	12	Wish You Were Here	18 Mars 1967

* Un enregistrement audio complet existe fait à partir de la diffusion originale

Adam Adamant Lives!

• Distributeur : BBC Video
• Date de sortie : 6 mai 1991
• Référence : BBCV 4613
• Disponibilité : Indisponible

Contient les deux premiers épisodes de la première saison, "A Vintage Year for Scoundrels" et "Death Has a Thousand Faces", ce dernier remplaçant l'épisode précédemment envisagé "The Village of Evil". Bien qu'il y ait eu des rumeurs de deux autres sorties vers la fin de 1991, la sortie ne s'est pas concrétisée en raison de ventes médiocres. Réédition en DVD par Revelation en 2001.

Adam Adamant Lives! : The Complete Collection

• Label : 2entertain Ltd.
• Date de sortie : 26 juillet 2006
• Référence : BBCDVD 1479
• Disponibilité : Temporairement indisponible

Coffret DVD de cinq disques Région 2 contenant les 17 épisodes survivants en version remastérisée. Il comprend un livret de collection de 64 pages intitulé Adam Adamant Lives!: Viewing Notes, rédigé par Andrew Pixley.

• This Man is the One : documentaire de 52 minutes avec Gerald Harper, Juliet Harmer, Verity Lambert et Brian Clemens. Présenté par Mark Gatiss.
• Pistes de commentaires audio : disponibles sur les épisodes "A Vintage Year for Scoundrels" et "A Sinister Sort of Service". Avec Gerald Harper, Juliet Harmer et Verity Lambert.
• Adam Adamant's Wheels : mini-documentaire de 7 minutes sur la fidèle Mini Cooper S d'Adam Adamant.
• Missing Sounds : extrait audio de l'épisode manquant de la deuxième saison "A Slight Case of Reincarnation".
• Outtakes : scènes coupées et prises en studio des épisodes "A Vintage Year for Scoundrels" et "Sing a Song of Murder".
• Galerie photos : galerie photos de 13 minutes avec des images en couleur et en noir et blanc de la série, ainsi que des photos de l'épisode pilote non diffusé, accompagnées de la musique de la série – y compris la version complète du "The Adam Adamant Theme" interprété par Kathy Kirby.
• PDFs: (seulement sur DVD-Rom, pour PC/Mac)

  – Articles du Radio Times

  – Scripts complets des 12 épisodes manquants

  – The Adam Adamant Annual

  – Histoires en comics issues de TV Comic, TV Comic Holiday Special et TV Comic Annual Note : Sur les sorties VHS et DVD, "A Vintage Year for Scoundrels" et "Death Has a Thousand Faces" ont subi des modifications musicales en raison de l'impossibilité d'obtenir les droits des morceaux originaux des Rolling Stones pour une sortie commerciale. Pour le premier, "Route 66" a été remplacé par "Piano Rocket" du CD Time Periods 1 de Parry Music Library, tandis que le second comportait "Bye Bye Blues" du CD Pop Era de la KOK Library à la place de "Now I've Got a Witness".

Avec son duo composé d'un aventurier de la haute société et d'une femme "tendance" des années 60, des parallèles ont été établis avec la série concurrente d'ITV, Chapeau melon et bottes de cuir. Il existait également une similitude avec Mr. Rose de Granada (1967), où William Mervyn, un inspecteur de police à la retraite, était assisté par une secrétaire relativement jeune (Gillian Lewis) et un domestique (Donald Webster). Cependant, étant donné qu'Adam Adamant a été une substitution de dernière minute à un autre concept, il est difficile de dire dans quelle mesure la BBC avait l'intention de créer ces similitudes avec Chapeau melon et bottes de cuir. Verity Lambert a abordé directement la question : "Dans Adam Adamant Lives!, nous cherchions à créer quelque chose d'original. Même si cela pouvait viser un public similaire à celui de Chapeau melon et bottes de cuir, nos décisions de production n'étaient pas influencées par la volonté d'imiter."^[9]

Cependant, un critique de la rétrospective de la BBC Four en 2006, The Cult of ... Adam Adamant Lives!, a détecté une nuance supplémentaire dans la question lorsque Lambert et d'autres personnes impliquées dans la série ont été interviewées :

Les sympathiques et agréables Harmer, Clemens, Harper et la productrice Verity Lambert ont tous reconnu l'évidence de la tentative maladroite et, rétrospectivement, risible de surpasser le chef-d'œuvre d'ABC. Même avec un scénario impartial et non ironique comparait les deux séries ainsi : "Un gentleman Édouardien associé à une belle jeune fille... et un gentleman Édouardien associé à une belle jeune fille". La conclusion implicite, bien sûr, était que Chapeau melon et bottes de cuir avait déjà occupé ce créneau trois ans plus tôt.

— Paul Stump, critique d'Off the Telly de The Cult of ... Adam Adamant Lives!, 2006^[10]

Anthony Clark du British Film Institute (BFI) a noté que bien que la série "doit une dette stylistique à Chapeau melon et bottes de cuir, elle était la réponse de la BBC au succès des séries d'espionnage et d'action d'ITV comme Le Saint (1962-69) et Destination Danger (1960-69)". Il poursuit en décrivant le personnage d'Adamant comme "plus un aventurier de l'ère impériale qu'un espion parodique". Une critique de Television Heaven mentionne que bien que la série ait "longtemps été citée comme la réponse de la BBC à Chapeau melon et bottes de cuir", elle doit en fait "plus au style élégant, au ton et au format des séries d'action de l'écurie ITC de Lew Grade, phénoménalement réussies, qu'aux aventures sophistiquées de Steed et Mme Peel"^[11].

L'interprétation d'Adam Adamant par Harper est considérée comme ayant influencé la version du Docteur interprétée par Jon Pertwee. Le guide des épisodes de Doctor Who de la BBC établit des parallèles entre les premières scènes du Troisième Docteur à l'hôpital et celles d'Adamant dans son épisode pilote, "A Vintage Year for Scoundrels"^[12].

Le personnage d'Adam Adamant est souvent vu comme une source d'inspiration partielle pour Austin Powers^[13],[14]. En particulier, des allusions sont relevées entre la manière dont Austin Powers, comme Adamant, est réveillé d'un sommeil cryogénique et se lie d'amitié avec une femme attirante qui connaissait ses exploits avant sa congélation. Cependant, la formule est complètement inversée dans Austin Powers, puisque sa partenaire, Vanessa Kensington, n'est pas impressionnée par son passé, contrairement à Georgina Jones qui est une fan admirative d'Adamant.

La société de production de drames audio Big Finish Productions a annoncé qu'elle produirait une nouvelle série audio, écrites par et avec l'acteur-romancier Guy Adams. Nicholas Briggs est le réalisateur. Blake Ritson a repris le rôle principal^[15]. Le premier volume, A Vintage Year for Scoundrels, a été publié en janvier 2020. Un deuxième volume, Face Off, est sorti en août 2020^[16].

N°	Titre	Réalisation	Scénario	Publication
1	"What Is This Place?"[15]	Nicholas Briggs	Guy Adams	Janvier 2020
2	"Death Has A Thousand Faces"[15]	Nicholas Briggs	Guy Adams	Janvier 2020
3	"Georgina Jones Dies!"[15]	Nicholas Briggs	Guy Adams	Janvier 2020

N°	Titre	Réalisation	Scénario	Publication
1	"A Slight Case Of Reincarnation"	Nicholas Briggs	Guy Adams	Août 2020
2	"Face It!"	Nicholas Briggs	Guy Adams	Août 2020
3	"The Important Questions"	Nicholas Briggs	Guy Adams	Août 2020

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • IMDb
  • OFDb
• Ressource relative à la littérature :
  • The Encyclopedia of Science Fiction

• Portail des séries télévisées
• Portail de la télévision britannique