Alioutor
![Page d’aide sur l’homonymie](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png)
Cet article concerne la langue alioutor. Pour le peuple alioutor, voir Alioutors.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Nuvola_gaim.svg/25px-Nuvola_gaim.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/LocationAsia_transparent.png/35px-LocationAsia_transparent.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag-map_of_Russia.svg/35px-Flag-map_of_Russia.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/White_Bear.png/20px-White_Bear.png)
Cet article est une ébauche concernant une langue, l’Asie, la Russie et la Sibérie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Alioutor | |
Pays | Russie |
---|---|
Région | Kamtchatka |
Nombre de locuteurs | 100 à 200 (en 2000)[1] |
Classification par famille | |
| |
Codes de langue | |
IETF | alr |
ISO 639-3 | alr |
Étendue | langue individuelle |
Type | langue vivante |
Glottolog | alut1245 |
État de conservation | |
![]() EXÉteinte CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable NE Non menacée Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde | |
modifier ![]() |
L’alioutor (ou alutor) est une langue paléo-sibérienne de la famille des langues tchouktches-kamtchadales, parlée dans le Nord du Kamtchatka.
La langue n'est plus parlée que par les Alioutors les plus âgés.
Écriture
а | в | в’ | г | г’ | е | ё | и | й | к | ӄ | л | м | н |
ӈ | о | п | р | с | т | у | ъ | ы | ь | э | ю | я |
Phonétique
Les tableaux présentent les phonèmes de l’alioutor, les consonnes[3] et les voyelles[4].
Consonnes
Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Vélaire | Uvulaire | Pharyngale | Glottale | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occlusive | [p] | [t] | [k] | [q] | [ʕ] | [ʔ] | ||
Fricative | [v] | [ɣ] | ||||||
Affriquée | [t͡sʲ] | |||||||
Nasale | [m] | [n] | [nʲ] | [ŋ] | ||||
Liquide | [r] | [l] | [lʲ] | |||||
Semi-voyelle | [w] | [ j] |
Voyelles
Antérieure | Centrale | Postérieure | |
---|---|---|---|
Fermée | [i] [iː] | [u] [uː] | |
Moyenne | [e] [eː] | [ə] | [o] [oː] |
Ouverte | [a] [aː] |
Syntaxe
Exemple de texte
- qamavə-nti to jattiɣə-nti ɣa-tkəŋavsil-lina-t qura-kʲita.
- qamav-ənak akmin-ni-n milɣəʕər nutal(ʲ)qə-k rəltil-ləʔə-n.
- ən-ki mal-əvəlklə-ni-n lotə-k jattiɣə-n.
Notes et références
- ↑ Selon l'Ethnologue
- ↑ Nagayama, Noutayoulgin et Tchetchoulina 2017, p. 9.
- ↑ Kibrik, Kodzassov et Mouravieva 2000, p. 182.
- ↑ Kibrik, Kodzassov et Mouravieva 2000, p. 177.
Sources
- (ru) А.E. Кибрик, C.B. Кодзасов, И.А. Муравьева, 2000, Язык и фольклор Алюторцев, Moscou, IMLI RAN "Nasledie" (ISBN 5-9208-0035-6).
- [Nagayama 2003] (ru) Юкари Нагаяма, Очерк Грамматики Алюторского Языка [ = Grammatical outline of Alutor ], Osaka, Osaka Gakuin University, coll. « ELPR Publication Series » (no A2-038), (lire en ligne)
- [Nagayama, Noutayoulgin et Tchetchoulina 2017] (ru) Юкари Нагаяма, В. М. Нутаюлгин et Л. И Чечулина, Нымыланско-русский cловарь: алюторский диалект, vol. 1 : (A-Ӄ), Саппоро, coll. « Material of Siberian Languages » (no 3), (lire en ligne)
- [Nagayama, Noutayoulgin et Tchetchoulina 2017] (ru) Юкари Нагаяма, В. М. Нутаюлгин et Л. И Чечулина, Нымыланско-русский cловарь: алюторский диалект, vol. 2 : (Л-Я), Саппоро, coll. « Material of Siberian Languages » (no 3), (lire en ligne)
Liens externes
- (en) Fiche langue
[alr]
dans la base de données linguistique Ethnologue.
Portail des langues
Portail de l’Asie
Portail de la Russie
Portail du kraï du Kamtchatka