Augustin Redondo

Augustin Redondo

Biographie

Naissance	1934
Nationalité	française
Activités	Hispaniste, historien, professeur d'université

Autres informations

A travaillé pour	Université de Tours
Membre de	Académie royale espagnole
Distinctions	Chevalier de l'ordre national du Mérite (1997) Prix Elio Antonio de Nebrija (2006)

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Augustin Redondo, né en 1934^[1], est un professeur émérite de l'université Sorbonne-Nouvelle à Paris, spécialiste de l'Espagne du Siècle d'Or^[2], du Don Quijote en particulier. Il fonde et dirige pendant vingt ans le Centre de recherche sur l'Espagne des XVI^e et XVII^e siècles (CRES)^[3].

En 1939 à la suite de la guerre d'Espagne, sa famille se réfugie en France, son père étant républicain^[2].

Il étudie à l'École Normale puis à l'École normale supérieure de Saint-Cloud et est agrégé d'espagnol^[2],[4]. Hispaniste, il a résidé à la Casa de Velázquez à Madrid en tant que chercheur membre de l'École des hautes études hispanistes pendant l'année 1964-1965.

C'est en 1974, qu'il passe sa thèse de doctorat « Antonio de Guevara (1480?-1545) et l'Espagne de son temps ». La thèse est publiée en 1976 (voir ci-dessous)^[4],[5] et il rédige un article sur cet auteur pour l'encyclopédie Universalis^[6].

Il est professeur adjoint à la Sorbonne, professeur d'études hispaniques à l'université François-Rabelais de Tours et doyen de faculté de lettres, avant de devenir professeur de civilisation et littérature espagnoles des XVI^e et XVII^e siècles à l'université Sorbonne-Nouvelle, dont il est aujourd'hui professeur émérite^[4].

Augustin Redondo fonde le Centre de recherche sur l'Espagne des XVI^e et XVII^e siècles^[3] qu'il dirige pendant vingt ans et est responsable du Groupe de recherche sur idéologies, mentalités et systèmes de représentations dans les pays de langues espagnole et portugaise (GRIMESREP)^[7].

Il est académicien correspondant de l'Académie royale espagnole et de l'Académie de sciences de Lisbonne^[2].

Il est connu notamment pour avoir conçu une nouvelle manière de lire Don Quichotte^[8].

Ses ouvrages ont fait l'objet de nombreuses recensions, en particulier sur Persée^[9].

On trouvera sur le site de l'Institut Cervantes les principaux ouvrages publiés par Augustin Redondo^[10].

• Syntaxe de l'Espagnol moderne. Enseignement supérieur, avec Jean Coste, Paris : CDU-SEDES, 1965. 11^e édition publiée en 1998 par SEDES.
• Antonio de Guevara (1480?-1545) et l'Espagne de son temps : de la carrière officielle aux œuvres politico-morales, Genève, Droz, coll. « Travaux d'Humanisme et Renaissance » (n^o 148), janvier 1976, 883 p. (ISBN 978-2-600-03062-5, présentation en ligne)
• (es) Otra manera de leer «El Quijote». Historia, tradiciones culturales y literatura, Madrid : Castalia, 1997. Rééditions en 1998 et 2005.
• (es) Revisitando las culturas del Siglo de oro : Mentalidades, tradiciones culturales, creaciones paraliterarias y literarias, Salamanque : Ed. Universidad de Salamanca, 2007 (ISBN 9788478004225).

• Les mentalités dans la péninsule ibérique et en Amérique latine aux XVI^e et XVII^e siècles. Histoire et problématique, Tours: Publications de l'Université, 1978, 196 p.
• L'Humanisme dans les lettres espagnoles, Paris: Vrin, 1979, 378 p.
• L'image du monde renversé et ses représentations littéraires et para-littéraires de la fin du XVIe siècle au milieu du XVIIe, avec Jean Lafond, Paris: Vrin, 1979, 198 p.
• Visages de la folie (1500-1650), avec André Rochon, Paris: Publications de la Sorbonne, 1981, 180 p.
• Les problèmes de l'exclusion en Espagne (XVI^e – XVII^e siècles). Idéologie et discours, Paris: Publications de la Sorbonne, 1983, 296 p.; col. «Travaux du CRES», I.
• Les groupes dominants et leur(s) discours, Paris: Publications de la Sorbonne Nouvelle, 1984, 320 p.
• Amours légitimes-amours illégitimes en Espagne (XVI^e – XVII^e siècles), Paris: Publications de la Sorbonne, 1985; col. «Travaux du CRES», II.
• Les discours des groupes dominés, Paris: Publications de la Sorbonne Nouvelle, 1986, 405 p.
• Autour des parentés réelles-parentés fictives en Espagne aux XVIe et XVIIe s". Histoire, mythe et littérature, Paris: Publications de la Sorbonne, 1987; col. «Travaux du CRES», III.
• Les parentés fictives en Espagne aux XVI^e et XVII^e siècles, Paris: Publications de la Sorbonne, 1988 ; col. «Travaux du CRES», IV.
• Les médiations culturelles, Paris: Publications de la Sorbonne Nouvelle, 1989, 236 p.
• Le corps dans la société espagnole des XVI^e et XVII^e siècles, Paris: Publications de la Sorbonne, 1990, 385 p.; col. «Travaux du CRES», V.
• Le pouvoir monarchique et ses supports idéologiques aux XIV^e – XVII^e siècles, avec Jean Dufournet y Adelin Fiorato, Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1990, 283 p., col. «La Modernité aux XV^e – XVII^e siècles», 1.
• Les représentations de l'Autre dans l'espace ibérique et ibéro-américain, I, Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1991, 258 p.
• Le corps comme métaphore dans l'Espagne des XVI^e et XVII^e siècles, Paris: Publications de la Sorbonne, 1992, 358 p.; col. «Travaux du CRES», VII.
• L'image de l'Autre européen, XV^e – XVII^e siècles, avec Jean Dufournet et Adelin Fiorato, Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1992, 282 p.; col. «La Modernité aux XV^e – XVII^e siècles», 2.
• Les représentations de l'Autre dans l'espace ibérique et ibéro-américain, II, Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1993, 285 p.
• La peur de la mort en Espagne au siècle d'Or. Littérature et iconographie, Paris: Publications de la Sorbonne-Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1993, 140 p.; col. «Travaux du CRES», VIII.
• L'individu face à la société. Quelques aspects des peurs sociales dans l'Espagne du Siècle d'Or, avec Marc Vitse, Toulouse: Presses Universitaires du Mirail, 1994, 125 p.; col. «Anejos de Criticón», 2.
• Images de la femme en Espagne aux XVI^e et XVII^e siècles. Des traditions aux renouvellements et à l'émergence d'images nouvelles, Paris: Publications de la Sorbonne - PSN, 1994, 424 p.; col. «Travaux du CRES», IX.
• Relations entre hommes et femmes en Espagne aux XVI^e et XVII^e siècles, Paris: Publications de la Sorbonne-PSN, 1995, 292 p.; col. «Travaux du CRES», X.
• Relations entre identités culturelles dans l'espace ibérique et ibéro-américain. I. Centre et périphérie, Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1995, 292 p.
• La formation de l'enfant en Espagne aux XVI^e et XVII^e siècles, Paris: Publications de la Sorbonne-PSN, 1996, 350 p.; col. «Travaux du CRES», XI.
• Les «Relaciones de sucesos» (canards) en Espagne (1500-1750), avec María Cruz García de Enterría, Henry Ettinghausen et Víctor Infantes, Alcalá-Paris: Publicaciones de la Universidad de Alcalá-Publications de la Sorbonne, 1996, 348p.; col. «Travaux du CRES», XII.
• Figures de l'enfance, Paris: Publications de la Sorbonne-PSN, 1997, 226 p.; col. «Travaux du CRES», XIII.
• Relations entre identités culturelles dans l'espace ibérique et ibéro-américain. II. Élites et masses, Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1997, 292 p.
• Problèmes interculturels en Europe, XV^e – XVII^e siècles, avec E. Baumgartner et A. Fiorato, Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1998 ; col. «La Modernité aux XV^e – XVII^e siècles», 3.
• L'écrit en Espagne au Siècle d'Or. Pratiques et représentations, avec Pedro Cátedra et María Luisa López Vidriero, Salamanca-Paris, Ed. Universidad de Salamanca-Publications de la Sorbonne, 1998, 293 p.; col. «Travaux du CRES», XIV.
• Représentation, écriture et pouvoir en Espagne à l'époque de Philippe III (1598-1621), avec Maria Grazia Profeti, Firenze-Paris: Università di Firenze-Publications de la Sorbonne, 1999, 176 p.; col. «Travaux du CRES», XV.
• Les discours sur le sac de Rome de 1527: pouvoir et littérature, Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1999, 198 p.; col. «La Modernité aux XV^e – XVII^e siècles», 4.
• Le pouvoir au miroir de la littérature dans l'Espagne des XVI^e et XVII^e siècles, Paris: Publications de la Sorbonne-PSN, 2000, 244 p.; col. «Travaux du CRES», XVI.
• La prophétie comme arme de guerre des pouvoirs (XV^e – XVII^e siècles), Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2000, 453 p.; col. «La Modernité aux XV^e – XVII^e siècles», 5.
• Le paradoxe entre littérature et pouvoir en Espagne (XVI^e et XVII^e siècles), avec Pierre Civil et Giuseppe Grilli, Napoli-Paris: Instituto Universitario Orientale-Publications de la Sorbonne, 2002, 276 p.; col. «Travaux du CRES», XVIII.
• L'étude de la Renaissance «nunc et cras», avec Max Engammare, Marie-Madeleine Fragonard et Saverio Ricci, Genève: Librairie Droz, 2003; 395 p.; col. «Travaux d'Humanisme et Renaissance», CCCLXXXI.
• Autour de Marcel Bataillon. L'oeuvre, le savant, l'homme, avec Charles Amiel, Raymond Marcus y Jean-Claude Margolin, Paris: De Boccard, 2004, 295 p.
• Releyendo el «Quijote», cuatrocientos años después, Paris-Alcalá de Henares: Presses de la Sorbonne Nouvelle-Centro de Estudios Cervantinos, 2005, 212 p.; col. «Travaux du CRES», XIX.

• Premio Internacional Antonio de Nebrija^[2].
• Presea Cervantina de Guanajuato^[2].

• Pierre Civil (coord.), Écriture, pouvoir et société en Espagne aux XVI^e et XVII^e siècles : Hommage du CRES à Augustin Redondo, Paris, Publications de la Sorbonne et Presses de la Sorbonne Nouvelle, coll. « Travaux du « Centre de recherche sur l'Espagne des XVI^e et XVII^e siècles » » (n^o XVII), 2001, 535 p. (ISBN 978-2-85944-452-5 et 2-87854-244-4, présentation en ligne).
• (fr + es) Marie Franco et Nancy Berthier, « Pour une archive de l’hispanisme (1) : Augustin Redondo », sur ieh.hypotheses.org, 27 mai 2016 (consulté le 23 novembre 2017).

• Ressource relative à la recherche :
  • Persée
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Deutsche Biographie
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • CiNii
  • Espagne
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Israël
  • NUKAT
  • Vatican
  • Norvège
  • Tchéquie
  • Portugal
  • WorldCat
• Bibliographie sur le site mcervantesvirtual.com.

• Portail de l’historiographie
• Portail de l’Espagne
• Portail de la France