Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher

Données clés
Titre original	アベンジャーズコンフィデンシャル: ブラック・ウィドウ & パニッシャー Avengers Confidential: Black Widow and Punisher
Réalisation	Ken'ichi Shimizu
Scénario	Mitsutaka Hirota
Musique	Tetsuya Takahashi
Acteurs principaux	Jennifer Carpenter Brian Bloom John Eric Bentley Grant George Kyle Hebert
Sociétés de production	Marvel Comics Marvel Animation Columbia Pictures The Walt Disney Company Madhouse Sony Pictures Entertainment
Pays de production	États-Unis Japon
Genre	Animation
Durée	83 minutes
Sortie	2014

Série Marvel Anime

Iron Man : L'Attaque des technovores
(2013)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Avengers Confidential: La Veuve noire et le Punisher (アベンジャーズコンフィデンシャル: ブラック・ウィドウ & パニッシャー^?), en anglais Avengers Confidential: Black Widow and Punisher est un film d'animation réalisé par Ken'ichi Shimizu, sorti en 2014 directement en DVD.

Il fait suite à la série Marvel Anime.

Synopsis

Nick Fury envoie la Veuve noire et le Punisher en mission spéciale pour le compte du SHIELD.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

Titre original : アベンジャーズコンフィデンシャル: ブラック・ウィドウ & パニッシャー
Titre anglophone : Avengers Confidential: Black Widow and Punisher
Titre : Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher
Réalisation : Ken'ichi Shimizu
Scénario : Mitsutaka Hirota, d'après une histoire de Marjorie Liu, d'après les personnages de Marvel Comics créés par Stan Lee et Jack Kirby
Musique : Tetsuya Takahashi
Direction artistique : Kazuyuki Hashimoto
Son : Masafumi Mima, Toshihiko Nakajima, Kyoko Shimamura, Akifumi Takefushi, Yûji Tagami
Montage : Kashiko Kimura et Mariko Tsukatsune
Production : Megan Thomas Bradner, Scott Dolph, Taro Morishima et Harrison Wilcox
- Coproduction déléguée : Stan Lee
Animation : Yoshio Chatani, Toshiyuki Hashimoto, Futoshi Higashide, Eizô Kawada, Soung-Cheol Ko, Eiji Komatsu, Shinichi Kurita
Sociétés de production^[1] :
- États-Unis : Marvel Comics, Marvel Animation, Columbia Pictures et The Walt Disney Company
- Japon : Madhouse et Sony Pictures Entertainment
Société de distribution : Sony Pictures Home Entertainment (États-Unis - DVD)
Budget : n/a
Pays de production : États-Unis, Japon
Langues originales : anglais, japonais
Format^[2] : couleur
Genres : animation, action, aventures, science-fiction, super-héros
Durée : 83 minutes
Dates de sortie^[3] :
- États-Unis : 11 mars 2014 (sortie sur Internet) ; 25 mars 2014 (sortie directement en DVD)
- Japon : 25 mars 2014 (sortie directement en DVD)^[4]
- France : 20 août 2014 (sortie directement en DVD)^[5]
Classification^[6] :
- États-Unis : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)^{[Note 1]}
- France : tous publics (conseillé à partir de 12 ans)^[7]

Distribution

Personnages	Voix originales anglaises	Voix originales japonaises	Voix françaises
Natasha Romanoff / la Veuve noire	Jennifer Carpenter	Miyuki Sawashiro	Valérie Lemaître
Frank Castle / le Punisher	Brian Bloom	Tetsuaki Genda	Martin Spinhayer
Nick Fury	John Eric Bentley	Hideaki Tezuka	Jean-Marc Delhausse
Elihas Starr	Grant George	Hiroki Higashichi	Philippe Allard
Caïn / Kane en japonais	Kyle Hebert	Ryuzaburo Otomo	Alain Eloy
Maria Hill	Kari Wahlgren	Junko Magawa	Delphine Moriau
Amadeus Cho	Eric Bauza	Daisuke Namikawa	Gauthier de Fauconval
Orion	J. B. Blanc	Masashi Sugawara	Michelangelo Marchese
Hulk	Fred Tatasciore	Yuichi Karasuma	Claudio Dos Santos
Tony Stark / Iron Man	Matthew Mercer	Keiji Fujiwara	Thierry Janssen
Ren / Len en japonais	Fred Tatasciore	Nao Izumi	Claudio Dos Santos
Clinton « Clint » Barton / Œil-de-faucon (« Hawkeye » en version originale)	Troy Baker	Zhouping Sakaguchi
La femme japonaise			Jacqueline Ghaye

Accueil

Cliff Wheatley pour IGN a qualifié le film de complexe et efficace^[8]

Notes et références

Notes

↑ Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour les séquences d'action violente. »

Références

↑ « « Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 30 mars 2023).
↑ « « Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 30 mars 2023).
↑ « « Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 30 mars 2023).
↑ « Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher - Fiche technique », sur senscritique.com (consulté le 30 mars 2023).
↑ « Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher - Dates de sortie en DVD », sur dvdfr.com (consulté le 30 mars 2023).
↑ « « Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 30 mars 2023).
↑ « Avengers Confidential : La Veuve Noire et Le Punisher », sur filmspourenfants.net (consulté le 30 mars 2023).
↑ (en) Cliff Wheatley, « Avengers Confidential: Black Widow and Punisher », sur IGN, 14 mars 2014 (consulté le 17 octobre 2016)

Voir aussi

Liens externes

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine

v · m Le Punisher
Créateurs	Gerry Conway Ross Andru John Romita
Alliés	G. W. Bridge Stuart Clarke Lynn Michaels Microchip Henry Russo Martin Soap
Ennemis	Barracuda Bushwhacker Caïd Finn Cooley Hitman Ma Gnucci Le Puzzle Le Russe The Rev
Séries de comics	The Punisher vol.1 (1986) vol.2 (1987) Batman - Punisher (1994) vol.3 (Marvel Edge, 1995) vol.4 (Marvel Knights, 2000) vol.5 (Marvel Knights, 2001) The Punisher: Frank Castle vol.6 (MAX, 2004) vol.7 (2009) The Punisher War Journal The Punisher P.O.V The Punisher War Zone The Punisher 2099 The Punisher: Purgatory The Punisher: The End The Punisher: Born PunisherMAX
Adaptations (cinéma, télévision)	Punisher (1989) The Punisher (2004) Punisher : Zone de guerre (2008) Iron Man : L'Attaque des technovores (2013) Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher (2014) Daredevil (série télévisée, saison 2, 2016) The Punisher (2017)
Jeux vidéo	The Punisher (1990) The Punisher: The Ultimate Payback! (1991) The Punisher (1993) The Punisher (2005) The Punisher: No Mercy (2009)

v · m

Adaptations des comics Marvel au cinéma et en vidéo

Films uniques

Captain America (1944)
Spider-Man (1978)
Howard... une nouvelle race de héros (1986)
Punisher (1989)
Captain America (1990)
Les Quatre Fantastiques (non diffusé, 1994)
Hulk (2003)
The Punisher (2004)
Man-Thing (2005)
Punisher : Zone de guerre (2008)
Les Nouveaux Héros (animation, 2014)
Les Fant4stiques (2015)

Franchises issues de l’univers Marvel

Blade

Blade (1998)
Blade 2 (2002)
Blade: Trinity (2004)

Daredevil

Daredevil (2003)
Elektra (2005)

Ghost Rider

Ghost Rider (2007)
Ghost Rider 2 : L’Esprit de vengeance (2012)

Hulk

L'Incroyable Hulk (1979)
Hulk revient (Mariés) (1980)

Quatre Fantastiques

Les Quatre Fantastiques (2005)
Les Quatre Fantastiques et le Surfer d’Argent (2007)

Spider-Man (1970s)

L'Homme araignée (1977)
La Riposte de l'homme-araignée (1978)
Spider-Man défie le Dragon (1979)

Spider-Man (Sam Raimi)

Spider-Man (2002)
Spider-Man 2 (2004)
Spider-Man 3 (2007)

The Amazing Spider-Man

The Amazing Spider-Man (2012)
The Amazing Spider-Man : Le Destin d'un héros (2014)

Spider-Man (animation)

Spider-Man: New Generation (2018)
Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023)
Spider-Man: Beyond the Spider-Verse (2024)

Univers cinématographique Marvel

Ant-Man	Ant-Man (2015) Ant-Man et la Guêpe (2018) Ant-Man et la Guêpe : Quantumania (2023)
Avengers	Avengers (2012) Avengers : L’Ère d'Ultron (2015) Avengers: Infinity War (2018) Avengers: Endgame (2019) Avengers 5 (2025) Avengers: Secret Wars (2025)
Black Panther	Black Panther (2018) Black Panther: Wakanda Forever (2022)
Captain America	Captain America: First Avenger (2011) Captain America : Le Soldat de l'hiver (2014) Captain America: Civil War (2016) Captain America: Brave New World (2025)
Captain Marvel	Captain Marvel (2019) The Marvels (2023)
Docteur Strange	Doctor Strange (2016) Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022)
Gardiens de la Galaxie	Les Gardiens de la Galaxie (2014) Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 (2017) Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3 (2023)
Iron Man	Iron Man (2008) Iron Man 2 (2010) Iron Man 3 (2013)
Spider-Man	Spider-Man: Homecoming (2017) Spider-Man: Far From Home (2019) Spider-Man: No Way Home (2021)
Thor	Thor (2011) Thor : Le Monde des ténèbres (2013) Thor : Ragnarok (2017) Thor: Love and Thunder (2022)
autres	L’Incroyable Hulk (2008) Black Widow (2021) Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux (2021) Les Éternels (2021) Thunderbolts (2025) Les Quatre Fantastiques (2025)

Sony's Spider-Man Universe

Venom (2018)
Venom: Let There Be Carnage (2021)
Morbius (2022)
Madame Web (2024)
Kraven le Chasseur (2024)
Venom: The Last Dance (2024)

Mutants
(20th Century Studios)

X-Men	X-Men (2000) X-Men 2 (2003) X-Men : L'Affrontement final (2006) X-Men : Le Commencement (2011) X-Men: Days of Future Past (2014) X-Men: Apocalypse (2016) X-Men: Dark Phoenix (2019)
Wolverine	X-Men Origins: Wolverine (2009) Wolverine : Le Combat de l'immortel (2013) Logan (2017)
Deadpool	Deadpool (2016) Deadpool 2 (2018)
autres	Les Nouveaux Mutants (2020)

Franchises issues de labels publiés par Marvel Comics

Kick-Ass	Kick-Ass (2010) Kick-Ass 2 (2013)
Kingsman	Kingsman : Services secrets (2015) Kingsman : Le Cercle d'or (2017) The King's Man : Première Mission (2021)
Men in Black	Men in Black (1997) Men in Black 2 (2002) MIB³ (2012) Men in Black: International (2019)

Vidéofilms

Marvel Animated Features (en)	Ultimate Avengers (2006) Ultimate Avengers 2 (2006) The Invincible Iron Man (2007) Doctor Strange: The Sorcerer Supreme (2007) Next Avengers: Heroes of Tomorrow (2008) Hulk Vs (2009) Planète Hulk (2010) Thor : Légendes d'Asgard (2011)
Marvel Anime	Iron Man : L'Attaque des technovores (2013) Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher (2014)
Heroes United (en)	Iron Man & Hulk (2013) Iron Man & Captain America (2014)
Marvel Animated Universe	Marvel Super Heroes : Les Gladiateurs de la glace (2015) Hulk : Le Royaume des Cauchemars (2016)
Courts métrages	Éditions uniques Marvel : Le Consultant (2011) Une drôle d’histoire en allant voir le marteau de Thor (2011) N^o 47 (2012) Agent Carter (2013) Longue vie au roi (2014)

v · m

Madhouse

Séries télévisées
Avant 2000	Jeu, set et match !^Co (1973-1974) Gamba no Bōken (en)^co (1975) Rémi sans famille^Co (1977–1978) L'Île au trésor^Co (1978–1979) Galactic Patrol Lensman (en) (1984–1985) Yawara!^Co (1989–1992) DNA² ^Co (1994) Azuki-chan (en) (1995–1998) Trigun (1998) Cardcaptor Sakura (1998–2000) Master Keaton (1998–2000) Bomberman B-Daman Bakugaiden (en) (1998–1999) Super Doll Licca-chan (en)^Co (1998–1999) Pet Shop of Horrors (en) (1999) Jubei-chan (1999) Di Gi Charat (1999-2001) Alexander (1999) Magic User's Club (en)^Co (1999) Bomberman B-Daman Bakugaiden V (en) (1999-2000)
Années 2000	Boogiepop Phantom (2000) Carried by the Wind: Tsukikage Ran (en) (2000) L'Arbre au soleil (2000) Sakura Wars TV (2000) Ippo le Challenger (2000-2002) Beyblade (2001-2003) Galaxy Angel (en) (2001-2004) Gakuen senki Muryō (2001) Chance Pop Session (en) (2001) Magical Meow Meow Taruto (en)^Co (2001) X (2001-2002) Kirby^Co (2001-2003) L'Âge du Verseau (2002) Chobits (2002) Abenobashi Magical Shopping Street^Co (2002) Pita-ten (2002) Dragon Drive (2002-2003) Hanada le garnement (2002-2003) Panyo Panyo Di Gi Charat (en) (2002) Rizelmine (2002) Mirage of Blaze (en) (2002) Ninja Scroll: The Series (en) (2003) Texhnolyze (2003) Gungrave (2003-2004) Gunslinger Girl (2003-2004) Mujin wakusei Survive (2003-2004) Di Gi Charat Nyo! (en) (2003-2004) Gokusen (2004) Jubei-chan (2004) Paranoia Agent (2004) Enfer et Paradis (2004) Monster (2004-2005) Beck (2004-2005) Sweet Valerian (2004) Ichigo 100% (2005) Akagi (2005-2006) Paradise Kiss (2005) Ma femme est une étudiante (2005) Kiba (2006-2007) Strawberry Panic! (2006) Nana (2006-2007) Saiunkoku monogatari (2006-2008) Black Lagoon (2006) Yume Tsukai (en) (2006) Otogi-Jūshi Akazukin (en) (2006-2007) Kemonozume (2006) Spirit of the Sun (2006) Death Note (2006-2007) Tokyo Tribe 2 (2006-2007) Claymore (2007) Oh! Edo Rocket (en) (2007) Princesse résurrection (2007) Dennō coil (2007) Devil May Cry (2007) Shigurui (en) (2007) Tobaku Mokushiroku Kaiji (2007-2008) Neuro, le mange-mystères (2007-2008) Mokke (en)^Co (2007-2008) MapleStory (en) (2007-2008) Ani-Kuri 15^Co (2007-2008) Chi : Une vie de chat (2008-2009) Allison & Lillia (en) (2008) Kamen no Maid Guy (en) (2008) Himitsu – Top Secret (en) (2008) Kaiba (2008) Ultraviolet : Code 044 (2008) Casshern Sins (2008-2009) Kurozuka (2008) Mōryō no Hako (en) (2008) One Outs (2008-2009) Stitch !^Co (2008-2010) Chaos;Head (en) (2008) Hajime no Ippo: New Challenger (2009) RideBack (2009) Sōten Kōro (en) (2009) Needless (en) (2009) Kobato. (2009-2010) Youth Litterature (2009)
Années 2010	Rainbow (2010) The Tatami Galaxy (2010) Highschool of the Dead (2010) Marvel Anime (2010-2011) Tobaku Mokushiroku Kaiji (2011) Hunter × Hunter (2011-2014) Chihayafuru (2011-2020) Oda Nobuna no Yabō^Co (2012) Btooom! (2012) Photo Kano (en) (2013) Sunday Without God (en) (2013) Hajime no Ippo: Rising^Co (2013-2014) Ace of Diamond^Co (2013-2016) Magical Warfare (en) (2014) The Irregular at Magic High School (2014) No Game No Life (2014) Hanayamata (2014) Parasite - La maxime (2014-2015) Death Parade (2015) Mon histoire (2015) Overlord (2015-2018) One Punch Man (2015) Prince of Stride: Alternative (2016) Alderamin on the Sky (en) (2016) All Out!!^Co (2016-2017) ACCA: 13-Territory Inspection Dept. (en) (2017) Marvel Future Avengers (en) (2017-2018) A Place Further than the Universe (en) (2018) Card Captor Sakura - Clear Card Arc (2018) Okko et les Fantômes^Co (2018) Mr. Tonegawa: Middle Management Blues (en) (2018) Boogiepop and Others (en) (2019) Diamond no Ace: Act II (2019-2020) Afterlost (en) (2019) No Guns Life (2019-2020)
Années 2020	Sonny Boy (2021) The Vampire Dies in No Time (en) (2021) Takt Op. Destiny^co (2021) Police in a Pod (2022) The Vampire Dies in No Time (en) (saison 2) (TBA) Princess of the Bibliophile (2022) Mon histoire d'amour avec Yamada à Lv999 (2023) Frieren (2023) The Gene of AI (2024) Chi : chikyū no undō ni tsuite (en) (TBA)

Films d'animation
Années 1980	The Fantastic Adventures of Unico (1981) Natsu e no Tobira (en)^Co (1981) Haguregumo (en)^Co (1982) Harmagedon (1983) Unico in the Island of Magic (1983) Barefoot Gen^Co (1983) SF New Age Lensman (1984) The Dagger of Kamui (en) (1985) Barefoot Gen 2 (1986) Phoenix: Ho-ō^Co (1986) Toki no Tabibito: Time Stranger (en) (1986) Wicked City (1987) Manie Manie (1987) Twilight of the Cockroaches (en)^Co (1987) Legend of the Galactic Heroes: My Conquest is the Sea of Stars^Co (1988)
Années 1990	A Wind Named Amnesia (en) (1990) Urusei Yatsura (1991) Ninja Scroll (1993) Le Journal d'Anne Frank (1995) Memories^Co (1995) Yawara! (1996) X1999 (1996) Perfect Blue (1997) Trèfle (1999) Cardcaptor Sakura, le film (1999)
Années 2000	Cardcaptor Sakura, le film 2 (2000) Vampire Hunter D: Bloodlust (2000) Metropolis (2001) Millennium Actress (2001) Di Gi Charat - A Trip to the Planet (2001) WXIII: Patlabor the Movie 3^Co (2002) Hajime no Ippo: Champion Road (2003) Nasu, un été andalou (2003) Tokyo Godfathers (2003) La Traversée du temps (2006) Paprika (2006) Cinnamoroll, le film (2007) Highlander : Soif de vengeance^Co (2007) Piano Forest (2007) Hells (en) (2008) Summer Wars (2009) Mai Mai Miracle (2009) Redline (2009) Yona, la légende de l'oiseau-sans-aile (2009)
Années 2010	Trigun: Badlands Rumble (2010) Le Chien du Tibet^Co (2011) The Princess and the Pilot (en)^Co (2011) Hunter × Hunter: Phantom Rouge (2013) Hunter × Hunter: The Last Mission (2013) Death Billiards (2013) No Game No Life: Zero (2017) Kimi no Koe o Todoketai (2017) Okko et les Fantômes^Co (2018)

OAV
Années 1980	Wounded Man (en)^Co (1986-1988) Phénix^Co (1987) Bride of Deimos^Co (1988) Demon City Shinjuku (1988) Midnight Eye Goku (1989)
Années 1990	Cyber City Oedo 808^Co (1990-1991) Les Chroniques de la guerre de Lodoss (1990-1991) Devil Hunter Yohko (1990-1995) Doomed Megalopolis (en) (1991-1992) Urusei Yatsura^Co (1991) Yawara! Soreyuke Koshinuke Kiss (1992) Tokyo Babylon (1992-1994) Zetsuai 1989 (1992, 1994) Battle Angel (1993) Mermaid's Scar (1993) The Cockpit (en)^Co (1993) Final Fantasy: Legend of the Crystals (1994) Exorciste S.A. (1994-1995) Clamp in Wonderland (en)^Co (1994, 2007) Kujaku-Ō (1994) DNA² ^Co (1995) Bio Hunter (en) (1995) Yawara! Special - Zutto Kimi no Koto ga (1996) Tetsuwan Birdy (1996-1997) Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (1997-1998) Twilight of the Dark Master (1997)
Années 2000	Captain Herlock: The Endless Odyssey (2002-2003) Trava: Fist Planet (2003) Animatrix^Co (2003) Hajime no Ippo: Mashiba vs Kimura (2003) Les Lamentations de l'agneau (2003-2004) L'Âge du Verseau (2003) Di Gi Charat (2003) Tsuki no Waltz (en) (2004) Ichigo 100% (2004) Otogi-Jūshi Akazukin (en) (2005) Last Order: Final Fantasy VII^Co (2005) Ichigo 100% (2005) Saint Beast (en) (2005-2006) Nasu: A Migratory Bird with Suitcase (en) (2007) Batman : Contes de Gotham^Co (2008) Hellsing^Co (2008-2009)
Années 2010	Supernatural: The Animation (2011) Drifters of the Dead (2011) Arata-naru Sekai (en) (2012) Hellsing Ultimate^Co (2012) Iron Man : L'Attaque des technovores^Co (2013) Avengers Confidential : La Veuve noire et le Punisher^Co (2014)
Années 2020	ACCA: 13-Territory Inspection Dept. - Regards (en) (2020)

Jeux vidéo
Scène d'animation dans les jeux suivant	Sol-Feace (1991) Earnest Evans (1991) Annet Futatabi (1993) Wild Arms (1996) Solatorobo: Red the Hunter (2010) Persona 2: Eternal Punishment (2012) Shin Megami Tensei: Persona 4 (2012) Persona 4: Arena (2012) Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl (2013) Etrian Odyssey 2 Untold: The Fafnir Knight (2014)