Martti Anhava

Martti Anhava
Martti Anhava
Biographie
Naissance
1955
Helsinki
Nationalité
finlandaiseVoir et modifier les données sur Wikidata
Activité
traducteur, écrivain
Père
Tuomas Anhava (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Mère
Helena Anhava (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Conjoint
Ilona Anhava (d) (depuis )Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Distinctions

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Martti Anhava (né le à Helsinki) est un traducteur et écrivain finlandais[1].

Biographie

Ses parents Tuomas Anhava et Helena Anhava sont tous deux poètes[2],[3].

Martti Anhava passe son baccalauréat en 1973 et fait des voyages d'étude en URSS durant les années 1974–1979[3]. De 1974 à 2008, il travaille aux éditions Otava[4].

Anhava traduit en finnois des œuvres de Anton Tchekhov, Fiodor Dostoïevski , Léon Tolstoï, Blaise Pascal et de Marcel Proust entre autres. Il écrit principalement des essais. Il a écrit également la biographie de Arto Melleri[5],[6].

Œuvres

  • (fi) Professori, piispa ja tyhjyys, Helsinki, Otava, (ISBN 951-1-10973-1)
  • (fi) Melkein oikein, Helsinki, Otava, (ISBN 951-1-15731-0)
  • (fi) Totta puhuen, Helsinki, Otava, (ISBN 951-1-19327-9)
  • (fi) Romua rakkauden valtatiellä – Arto Mellerin elämä, Helsinki, Otava, (ISBN 978-951-1-23700-6)
  • (fi) Ajoissa lopettamisen taito, Helsingissä, Otava, (ISBN 978-951-1-26929-8)

Prix

  • Prix du concours national de traduction 1983[1],
  • Prix Eino Leino 2012[7].
  • Prix national de littérature

Références

  1. ↑ a et b (fi) « Base de données des écrivains finlandais (Suomen kirjailijat) » (consulté le )
  2. ↑ (fi) Raija Pelttari, « Martti Anhava tuntee keinot », Keskipohjanmaa, (consulté le )
  3. ↑ a et b (fi) Kuka kukin on 2015, Helsinki, Otava (ISBN 978-951-1-28228-0), p. 50
  4. ↑ (fi) « Martti Anhava sai Eino Leinon palkinnon », HS.fi,
  5. ↑ (fi)(en) « Stanislaw Jerzy Lecin ”Siistimättömiä mietelmiä”, puhujina Veikko Suvanto ja Martti Anhava », Arkadia Bookshop (consulté le )
  6. ↑ (fi) Matti Mäkelä, Mellerin matka runoprinssistä rappioruhtinaaksi, Helsingin sanomat, (lire en ligne)
  7. ↑ (fi) Martti Anhava sai Eino Leinon palkinnon, Helsingin Sanomat, (lire en ligne)

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Martti Anhava, sur Wikimedia Commons
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • IdRef
    • LCCN
    • GND
    • Pays-Bas
    • Pologne
    • WorldCat

Lien interne

  • icône décorative Portail de la Finlande
  • icône décorative Portail de la littérature