Obanos
Nom officiel | (es) Obanos (depuis ) |
---|---|
Nom local | (eu) Obanotze |
Pays | Espagne |
---|---|
Comarque | Izarbeibar-Novenera (d) |
Mérindades | |
Communauté forale | |
Partie de | Intermunicipalité des services administratifs de la Vallée d'Izarbe (d), Intermunicipalité des services sociaux de base et sportifs de la Vallée d'Izarbe (d), Intermunicipalité de la Vallée d'Izarbe (d), Vallée d'Izarbe, Zone mixte de Navarre |
Chef-lieu | Obanos (d) |
Superficie | 19,7 km2 |
Altitude | 412 m |
Coordonnées | 42° 39′ 47″ N, 1° 47′ 11″ O |
Population | 920 hab. () |
---|---|
Densité | 46,7 hab./km2 () |
Gentilé | Obanostar |
Statut | Municipalité d'Espagne |
---|---|
Chef de l'exécutif | Jesús Maria Puy Lanas (d) |
Code postal | 31151 |
---|---|
INE | 31183 |
TGN | 7303850 |
Immatriculation | NA |
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Obanos[1] est une municipalité de la communauté forale de Navarre, dans le Nord de l'Espagne.
Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province, à 21 km de sa capitale, Pampelune.
En 1665 elle a été élevée au rang de villa se séparant ainsi de la mairie de la vallée d'Izarbe. Toutefois elle n'a pas réussi à avoir des sièges aux Cortes de Navarre.
Le secrétariat de mairie est partagé avec : Adiós, Enériz, Legarda, Muruzábal, Tirapu, Úcar et Uterga[réf. nécessaire].
Les quartiers du chef lieu se nomment : San Juan, San Lorenzo, San Martín et San Salvador.
Le Camino navarro, section locale du Camino francés du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette localité.
Géographie
Obanos se situe dans la vallée de Valdizarbe, en rive droite du río Robo.
Localités limitrophes
Nord-ouest Puente la Reina | Nord Legarda | Nord-est Muruzábal |
Ouest Puente la Reina | Est Muruzábal | |
Sud-ouest Puente la Reina | Sud Artajona | Sud-est Enériz et Añorbe |
Entre parenthèses sont indiqués les municipios (municipalités ou cantons) dont dépendent les concejos (communes) ou autres localités mineures. |
Démographie
Évolution démographique | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1996 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2010 |
750 | 759 | 785 | 772 | 805 | 820 | 856 | 875 | 885 | 889 | 918 | 946 |
Sources : Obanos et instituto de estadística de navarra |
Histoire
Au XIIIe siècle elle fut le siège de la Junte des « Infanzones » qui regroupait une grande partie de la noblesse face aux abus de la monarchie. Ils constituèrent par leur protesta, notamment aux XIIIe et XIVe siècle, un contrepoids au pouvoir royal. Les membres se regroupaient en 5 comarques, Miluce, Arteaga, Irache, la Ribera et Obanos. Elle fut dissoute par la reine Jeanne III de Navarre[2] et Philippe III de Navarre[3]. Dans leur sceau on pouvait lire: Pro libertate patria gens libera state (Debout les gens libres en faveur de la liberté de la Patrie).
Culture et patrimoine
Patrimoine civil
La mairie a été restaurée, tout comme les maisons seigneuriales d'Obanos, où se réunirent les « Infanzones » de Navarre.
Patrimoine religieux
- L'église San Juan Bautista
Elle a été construite en 1912 dans un style néo-gothique et remplace l'église précédente qui était en mauvais état et s'avérait insuffisante. Les restes conservés rappellent qu'elle était de style gothique. À l'extérieur, se trouve le narthex de l'ancienne église du XIVe siècle, des colonnes voutées avec des chapiteaux qui montrent des scènes de luttes animaux et hommes. Dans la clef de voûte apparaissent le Christ et la Vierge. À l'intérieur, on observe une seule nef sans croisé de transept et une abside avec des butées à l'intérieur, utilisées comme chapelle.
Dans la sacristie on peut voir la Vierge d'Arnotegui, qui par mesure de sécurité a été transférée de l'ermitage d'Arnotegui. De style roman, elle est polychrome et date du XIIe siècle. Arnotegui (Arnotegi) en basque veut dire « terre de vins », donc dans sa main elle porte une grappe de raisin.
- L'Ermitage San Salvador
Selon certaines hypothèses, c'est en ce lieu que se réunissait les deux branches du chemin : celle de Roncesvalles dite Camino navarro et celle du Somport, dite Camino aragones, pour rejoindre Puente la Reina, passage aisé sur la rivière Arga.
Pèlerinage de Compostelle
Sur le Camino navarro du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, le chemin vient de Muruzábal ; la prochaine étape est Puente la Reina et son pont de légende.
Traditions
Obanos est connu pour le mystère représenté des années durant lors des fêtes de fin août avec le concours des habitants de la localité, devant deux mille spectateurs, dans un espace architectural tout désigné. Il s'agissait du mystère de San Guilhem et Santa Felicia.
Sainte Félicie était une princesse d'Aquitaine qui, après un pèlerinage à Compostelle, renonça à ses richesses et demeura à Amocain, pour y mener une vie de prière. Son frère Guilhem, peu convaincu par les explications des gens du cortège, vint pour la tuer. Puis, pris de remords, il alla lui aussi à Compostelle et revint finir ses jours au sanctuaire tout voisin de la Vierge d'Arnotegui.
Autre tradition, qui demande moins d'acteurs : le jeudi de Pâques, à l'occasion de la bénédiction du vin, le prêtre fait passer ce précieux liquide régional au-dessus de la tête d'argent contenant les reliques de San Guilhem.
Jumelages
Braud-et-Saint-Louis (France)[4]
Notes et références
- ↑ (eu) Toponymes officiels du Pays basque de l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia, avec la graphie académique actuelle ainsi l'équivalent en français ou espagnol. Autres sources: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] ou directement sur le site d'Euskaltzaindia (EODA).
- ↑ Jeanne III de Navarre, couramment appelée Jeanne d'Albret, née le 7 janvier 1528 à Saint-Germain-en-Laye, morte le 9 juin 1572 à Paris, fut reine de Navarre de 1555 à 1572. Elle était fille d'Henri II (1503-1555) dit Henri d'Albret, roi de Navarre (1517-1555) et de Marguerite de France (1492-1549), dite Marguerite d'Angoulême, sœur aînée du roi de France François Ier.
- ↑ Philippe III d'Évreux ou Philippe III de Navarre (né le 27 mars 1306 - mort le 23 septembre 1343 à Jerez de la Frontera, Andalousie, Espagne) était un prince de sang royal français, monarque du Moyen Âge, qui fut d'abord comte d'Évreux de 1319 à 1343 avant de devenir, par son mariage roi de Navarre de 1328 à 1343.
- ↑ Annuaire des villes jumelées
Voir aussi
Sources et références
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Obanos » (voir la liste des auteurs).
- Grégoire, J.-Y. & Laborde-Balen, L. , « Le Chemin de Saint-Jacques en Espagne - De Saint-Jean-Pied-de-Port à Compostelle - Guide pratique du pèlerin », Rando Éditions, , (ISBN 2-84182-224-9)
- « Camino de Santiago St-Jean-Pied-de-Port - Santiago de Compostela », Michelin et Cie, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, Paris, 2009, (ISBN 978-2-06-714805-5)
- « Le Chemin de Saint-Jacques Carte Routière », Junta de Castilla y León, Editorial Everest
Articles connexes
Liens externes
- Localisation sur la carte Michelin
- (es) caminodesantiago.consumer.es Camino de Santiago : Etapa 4 de Pamplona/Iruña a Puenta-la-Reina/Gares.
Précédé par | Suivi par | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
v · m | |
---|---|
France Nouvelle-Aquitaine Pyrénées-Atlantiques (Basse-Navarre) | • Entrée en Basse-Navarre par : Saint-Palais (814 km) ou anciennement Garris (817 km) ou Sauveterre-de-Béarn (826 km) ou Arancou (832 km) ou L'Hôpital-Saint-Blaise (844 km) Ostabat (801 km : j. Via Podiensis+Via Lemovicensis+Via Turonensis+branche Via Tolosana au carrefour dit de Gibraltar) | Arros | Saint-Jean-le-Vieux | Saint-Jean-Pied-de-Port (782 km) | || Honto (777 km) ou Arnéguy (778 km : var. ouest) • |
Navarre (communauté monoprovinciale) | • (Luzaide-Valcarlos)>Col de Lepoeder (763 km : col à 1 429 m) ou Luzaide-Valcarlos (774 km : var. ouest) (Roncevaux)>Col d'Ibañeta (Col de Roncevaux à 1 057 m ; fin var.) | Roncevaux (Orreaga-Roncesvalles) | >Auritz-Burguete | (Erro)>Aurizberri-Espinal | Bizkarreta-Gerendiain | Lintzoain | Puerto de Erro | (Esteribar)>Zubiri | Ilarratz | Ezkirotz | Larrasoaña | Akerreta | Zuriain | Irotz | Zabaldika | Arletta | >Huarte-Uharte | >Arre | >Atarrabia-Villava | >Burlata-Burlada | >Iruñea-Pamplona (Pampelune) (712 km : j. Voie du Baztan) | >Cizur Menor | >Zizur Mayor | (Cizur Menor)>Gendulain-Guenduláin | Zariquiegui | >Alto del Perdón (col à 770 m) | Uterga | Muruzábal | Obanos (691 km : j. Camino aragonés) | Puente la Reina-Gares | Mañeru | Cirauqui | Lorca | Villatuerta | Estella-Lizarra | Ayegui | Irache | Azqueta | Villamayor de Monjardín | Urbiola | Los Arcos | Sansol | Torres del Río | Viana (626 km) • |
La Rioja (communauté monoprovinciale) | • Logroño (617 km : j. Camino del Ebro) Navarrete | Ventosa | Nájera || San Millán de la Cogolla & Cañas (var. sud : + 30 km) | Azofra (fin var.) | Cirueña | Santo Domingo de la Calzada (567 km : j. est Ruta de Bayona) | Grañón (560 km) • |
Castille-et-León Province de Burgos | • Redecilla del camino (556 km) Castildelgado | Viloria de Rioja | Villamayor del Río | Belorado | Tosantos | Villambistia | Espinosa del Camino | Villafranca Montes de Oca | San Juan de Ortega || Agés ou Santovenia de Oca (var. sud) | Atapuerca ou Zalduendo (var. sud) | Villalval ou Ibeas de Juarros (var. sud) | Cardeñuela Riopico ou Castrillo del Val (var. sud) | Orbaneja Riopico ou San Medel (var. sud) | Villafría de Burgos ou Castañares (var. sud et est) | Gamonal de Riopico ou Villayuda (var. est) | Burgos (492 km : j. ouest Ruta de Bayona & j. Ruta de la Lana ; fin var.) | Villabilla de Burgos | Tardajos | Rabé de la Calzada | Hornillos del Camino | San Bol | Hontanas | San Antón | Castrojeriz | || Itero del Castillo (442 km ; hc : 1 km) • |
Castille-et-León Province de Palencia | • Itero de la Vega (441 km) Boadilla del Camino | Frómista | Población de Campos || Revenga de Campos ou Villovieco | Villarmentero de Campos | Villalcázar de Sirga (fin var.) | Carrión de los Condes (408 km : j. Ruta del Besaya & j: Ruta de Palencia) || Calzadilla de la Cueza ou Cervatos de la Cueza (var. sud) | Ledigos ou San Román de la Cuba (var. sud) | Terradillos de los Templarios ou Pozo de Urama (var. sud) | Moratinos ou Villada (var. sud) | |
Castille-et-León Province de León | • Grajal de Campos (374 km : var. sud et j. Ruta de Madrid) • Sahagún (368 km : j. Ruta de Madrid ; fin var.) |
Galice Province de Lugo | • (Pedrafita do Cebreiro)>O Cebreiro (155 km) Liñares | Hospital da Condesa | Padornelo | Alto do Poio | Fonfría do Camiño | (Triacastela)>O Biduedo | Fillobal | Pasantes | Ramil | Triacastela || (Samos ou Triacastela)>San Cristovo do Real ou A Balsa (var. nord) | Renche ou San Xil (var. nord) | San Martíño do Real ou Alto de Riocabo & Montán (var. nord) | Samos ou Fontearcuda & Furela (var. nord) | Teiguín ou Pintín (var. nord) | (Samos ou Sarria)>Aián ou Calvor (var. nord) | Fontao ou Aguiada & San Mamede do Camiño (var. nord) | Sarria (fin var.) | As Paredes | Vilei | Barbadelo | Rente | A Serra | Leimán | Peruscallo | Cortiñas | Lavandeira | A Brea | Morgade | (Paradela)>Ferreiros | Mirallos | A Pena | O Couto | As Rozas | Moimentos | Marcadoiro | Moutras | A Parrocha | Vilachá | (Portomarín)>Portomarín | Toxibó | Monte Torros | Gonzar | Castromaior | Hospital da Cruz | Ventas de Narón | Serra de Ligonde (col à 722 m) | (Monterroso)>A Previsa | Os Lameiros | Ligonde | Airexe | (Palas de Rei)>Portos || Vilar de Donas (hc : 2,5 km) | Lestedo | Os Valos | A Mamurria | A Brea | Abenostre | As Lamelas | O Rosario | Palas de Rei (65 km j. Camino primitivo) | O Carballal | San Xulián do Camiño | A Pallota | A Ponte Campaña | Casanova | Porto de Bois | A Campanilla (58 km) | • |
Galice Province de La Corogne | • (Melide)>O Coto (57 km) O Leboreiro | Desecabo | Furelos | Melide | O Carballal | O Raído | Parabispo | (Arzúa)>A Peroxa | Boente | Punta Brea | A Castañeda | Ribadiso da Baixo | Arzúa (37 km : j. Chemin du Nord) | As Barrosas | Pregontoño | Cortobe | A Peroxa | A Taberna Vella | A Calzada | (O Pino)>A Calle | A Boavista | A Salceda | Oxén | As Ras | A Brea | A Rabiña | O Empalme | O Monte de Santa Irene | Santa Irene | A Rúa | O Pedrouzo | Santo Antón | O Amenal | Cimadevila | Alto de Barreira | (Santiago de Compostela)>San Paio | A Esquipa | A Lavacolla | Vilamaior | San Marcos | O Monte do Gozo | Saint-Jacques-de-Compostelle (0 km : j. Ruta de los Ingleses, j. Ruta de los Portugueses por el Interior, j. Ruta de los Portugueses por la Costa, j. Rutas de Arosa, j. Ruta a Finisterre) • |
Légende de la palette | • nnn (... km) = point d'entrée nnn dans la province et distance minimale de ... km jusqu'à Santiago. (... km : col à hhh m) = distance de ... km à Santiago et passage d'un point haut à hhh mètres. |
- Portail de la Navarre