Tant qu'il y a de la guerre, il y a de l'espoir

Cet article est une ébauche concernant un film italien.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Tant qu'il y a de la guerre, il y a de l'espoir

Alberto Sordi dans une scène du film

Données clés

Titre original	italien : Finché c'è guerra c'è speranza
Réalisation	Alberto Sordi
Pays de production	Italie
Genre	comédie dramatique
Durée	116 min
Sortie	1974

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Tant qu'il y a de la guerre, il y a de l'espoir (en italien : Finché c'è guerra c'è speranza) est un film italien réalisé par Alberto Sordi et sorti en 1974.

Pietro Chiocca, commerçant milanais de pompes hydrauliques, s’est reconverti dans un commerce plus lucratif, celui des armes à feu, parcourant les pays du Tiers Monde, déchirés par les guerres civiles. Sa famille, déjà aisée et habitant en centre-ville, peut enfin s’installer dans une luxueuse villa avec jardin, comblant ainsi sa femme à laquelle il ne refuse rien. Tout semble aller pour le mieux jusqu’à ce qu’un journaliste dénonce les agissements de Chiocca.

Scénario : Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi, Alberto Sordi

Assistant Réalisateur : Carlo Vanzina et Marco Risi

• Alberto Sordi (VF : William Sabatier) : Pietro (Pierre en VF) Chiocca
• Silvia Monti (VF : Janine Forney) : Silvia Chiocca
• Eliana De Santis (VF : Sylvie Feit) : Giada
• Matilde Costa Giuffrida : la mère
• Alessandro Cutolo (VF : Henri Poirier) : Lo Zio
• Mauro Firmani (VF : Thierry Bourdon) : Ricky
• Fernando Daviddi : Giovannone
• Eddy Fay (Edoardo Faieta) (VF : André Valmy) : le général Gutierrez
• Sami Bahari (VF : Yves Barsacq) : Alberto Zini, le journaliste
• Marcello Di Falco : Jepson
• Roy Bosier : Rabal
• Enrico Marciani (VF : Jacques Balutin) : Forquet
• Sergio Puppo (VF : Jacques Ferrière) : Balcazar
• Eleonora Spinelli (VF : Martine Messager) : Elisa, la femme de chambre des Chiocca
• Francesco Frigamonti (VF : Jean-François Laley) : le baron Maciucca
• Jacques Moreau (VF : Daniel Gall) : Helmut, le mercenaire
• Samuel Cummings (VF : Yves Brainville) : Lui-même
• Etienne Pianelli (VF : Maurice Sarfati) : Lungarotti
• Francesco D'Adda (VF : Jean-Louis Maury) : le douanier français
• Carla Mancini : l'Hôtesse
• Lorenzo Pia

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database

v · m Filmographie d'Alberto Sordi
Réalisateur	Fumo di Londra (1966) Scusi, lei è favorevole o contrario? (1966) Un Italien en Amérique (1967) Amore mio aiutami (1969) Drôles de couples (1970, segment La camera) Poussière d'étoiles (1973) Tant qu'il y a de la guerre, il y a de l'espoir (1974) Pudeurs à l'italienne (1976) Où es-tu allé en vacances ? (1978) Moi et Catherine (1980) Je sais que tu sais (1981) In viaggio con papà (1982) Il tassinaro (1983) Tutti dentro (1984) Un tassinaro a New York (1987) Assolto per aver commesso il fatto (1992) Nestore, l'ultima corsa (1993) Incontri proibiti (1998)
Scénariste	Mamma mia che impressione! (1951) Les Gaîtés de la correctionnelle (1954) Un Américain à Rome (1954) Bonsoir Maître (1955) Madame, le Comte, la Bonne et moi (1957) Il marito (1957) Voleur et Voleuse (1958) Domenica è sempre domenica (1958) Femmes d'un été (1958) Les Trois Visages (1965, segment Latin Lover) Les Complexés (1965, segment Guillaume « Dents longues ») Le Gynéco de la mutuelle (1968) Il prof. dott. Guido Tersilli primario della clinica Villa Celeste convenzionata con le mutue (1969) Il presidente del Borgorosso Football Club (1970) Drôles de couples (1970, segment La camera) Anastasia mio fratello (1973) Di che segno sei? (1975, segment Il fuoco) Le Témoin (1978) Le Malade imaginaire (1979) Le Marquis s'amuse (1981) Sono un fenomeno paranormale (1985) Troppo forte (1986) Les Deux Fanfarons (1988) L'Avare (1990) Vacanze di Natale '91 (1991)

• Portail du cinéma italien
• Portail des années 1970