Yu-Gi-Oh! le film : La Pyramide de Lumière

Cet article est une ébauche concernant un film japonais, un film américain et un manga.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Yu-Gi-Oh! le film :
La Pyramide de Lumière

Données clés
Titre québécois	Yu-Gi-Oh! Le Film
Titre original	Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light
Réalisation	Hatsuki Tsuji
Scénario	Michael Pecerlello
Sociétés de production	Warner Bros. Pictures
Pays de production	Japon États-Unis
Genre	Animation
Durée	86 minutes
Sortie	2004

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Yu-Gi-Oh! le film : La Pyramide de Lumière ou Yu-Gi-Oh!, le film au Québec (Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light) est un film d'animation américano-japonais de Hatsuki Tsuji, sorti en 2004.

Synopsis

Cette section n’est pas rédigée dans un style encyclopédique. Améliorez sa rédaction !

Il y a cinq mille ans, un pharaon courageux a vaincu Anubis après sa tentative de détruire le monde en utilisant les jeux des ombres interdits.

De nos jours, une équipe d'archéologues découvre le tombeau d'Anubis ainsi qu'une pyramide de Lumière en verre. Yugi assemble le puzzle du millénium en même temps, provoquant le réveil d'Anubis.

Peu de temps après la finale de Batlle City, Yûgi est devenu célèbre en raison de son obtention de titre de champion international de duel de monstres ainsi que des trois cartes des Dieux égyptiens. Yami Yugi affronte Kaiba persuadé d'avoir trouvé une stratégie pour battre les Dieux égyptiens. Ce qui se révèlera être un échec. Le soir même, Anubis se rend chez Pégasus, créateur du Duel de monstres et insère une mystérieuse carte dans son jeu, tandis que Pégasus voit en cauchemar la pyramide de Lumière d'Anubis détruire les Dieux égyptiens.

Kaiba se rend chez Pégasus, persuadé que celui-ci a créé une carte permettant de contrer les pouvoirs des Dieux. Kaiba et Pegasus se battent en duel (Pégasus met en jeu la carte que veut Kaiba tandis que ce dernier met en jeu ses Dragons blancs aux yeux bleus).Kaiba gagne et annonce à Pegasus qu'il a en réalité crée deux cartes. Pegasus rétorque qu'il n'en a pourtant créé qu'une seule mais Kaiba s'en va.

Dans le même temps, Yûgi et Téa sont au musée, là où le corps d'Anubis et la pyramide de Lumière sont montrés, rencontrant le grand-père de Yugi qui lit une histoire racontant qu'il est possible de prévenir la destruction du monde en aveuglant l’œil de Clairvoyance. L'esprit d'Anubis attaque le groupe et Yûgi a une vision lui montrant Anubis le manipuler, lui et Kaiba, dans un match à mort du Jeu de l'Ombre. En se réveillant, il s'aperçoit de la disparition d'Anubis et de la pyramide de Lumière. Le frère de Kaiba, Mokuba, arrive, et dans la poursuite, Yugi est emmené au Dôme de Duel de Kaiba, avec ses amis, Joey Wheeler et Tristan Taylor.

Par ignorance et arrogance, Kaiba force Yami Yugi à l'affronter lors d'un duel, inconscient qu'Anubis le manipule afin d'utiliser l'une de ses deux nouvelles cartes, la pyramide de Lumière, qui permet de recouvrir le dôme dans une réplique énorme de la vraie pyramide, afin de détruire les cartes Divines. Yugi, Joey et Tristan sont aspirés dans la pyramide pendant que Mokuba s'enfuit du bâtiment en plein effondrement.

Yugi, Joey et Tristan se réveillent dans le Puzzle du millénium, découvrant le tombeau d'Anubis à l'intérieur. Anubis annonce que ses monstres vont détruire le monde moderne. Yami Yugi et Kaiba continuent leur duel, chaque coup donné durant la partie drainant leur énergie physique. Pour ne rien arranger, Kaiba réussit à éliminer la moitié du Deck de Yami Yugi grâce au virus destructeur de Deck, le laissant avec à peine quelques cartes ainsi que Pepin le clown noir qui attaque Yugi mais protège efficacement Kaiba des attaques de Yugi avec sa Valkyrie magicienne .

Alors que Yami reprend l'avantage grâce à son Sorcier de magie noir qui détruit le virus destructeur de Deck et anéantit l'ultime Dragon blanc au yeux bleus ainsi que Pépin le clown noir, Kaiba utilise sa seconde nouvelle carte, le Dragon rayonnant aux yeux bleus, pour détruire le dernier monstre de Yami Yugi et baisser ses Life Points à 200. Téa, Salomon, et Mokuba s'échappent du Dôme s'effondrant, à bords de l'hélicoptère de Pegasus, ce dernier ayant comprit ce qu'il se passait. L'âme de Téa est envoyée à l'intérieur du Puzzle du millénium afin d'aider Yugi, Joey et Tristan. Yugi trouve la dague de la Destinée dans le tombeau d'Anubis, et l'utilise pour détruire l’Œil de clairvoyance dans le tombeau, selon la prophétie. Anubis se matérialise derrière Kaiba, ce dernier essayant de changer l'issue du match, le rejetant et prenant les commandes du duel. Yami Yugi de nouveau aux côtés de Yugi, détruit la Pyramide de Lumière avec Le Dragon rayonnant aux yeux bleus et utilise la stratégie de Kaiba afin d'invoquer les cartes divines pour terminer le duel en détruisant Anubis. Cependant, Anubis a révélé sa vraie forme : la Fin d'Anubis. Ceci s'avère amener à la destruction d'Anubis quand Yugi et Yami Yugi invoquent le Dragon rayonnant aux yeux bleus afin de sceller Anubis. Kaiba part en promettant à Yugi de le battre un jour. Yugi remercie Yami ainsi que ses amis pour leur aide et leur amitié.

Fiche technique

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Titre original : Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light
Titre français : Yu-Gi-Oh! le film : La Pyramide de Lumière
Titre québécois : Yu-Gi-Oh! le film
Réalisation : Hatsuki Tsuji
Scénario : Michael Pecerlello, d'après le manga Yu-Gi-Oh! de Kazuki Takahashi
Société de production : Warner Bros.
Genre : Animation
Durée : 86 minutes
Dates de sortie : 2004

Distribution

Voix américaines

John Campbell : Tristan Taylor
Amy Birnbaum : Téa Gardner
Maddie Blaustein : Salomon Muto
Tara Jayne : Mokuba Kaiba
Eric Stuart : Seto Kaiba
Wayne Grayson : Joey Wheeler
Darren Dunstan : Pegasus J. Crawford
Dan Green et Shunsuke Kazama : Yugi Muto / Atem (Yami Yugi)
Scottie Ray : Anubis

Voix japonaises

Hidehiro Kikuchi : Hiroto Honda (Tristan Taylor)
Maki Saitou : Anzu Masaki (Téa Gardner)
Tadashi Miyazawa : Sugoroku Muto (Salomon Muto)
Junko Takeuchi : Mokuba Kaiba
Kenjirô Tsuda : Seto Kaiba
Hiroki Takahashi : Katsuya Jono-Uchi (Joey Wheeler)
Jirou Jay Takasugi : Pegasus J. Crawford
Kōji Ishii : Anubis

Voix belges^[1]

David Manet : Tristan Taylor / commentateur télé
Marie Van R : Téa Gardner / Makuba Kaiba
Arnaud Léonard : Salomon Muto / Maximilien Pegasus
Nessym Guetat : Seto Kaiba
Bruno Mullenaerts : Joey Wheeler
Laurent Sao : Yugi Muto / Atem (Yami Yugi)
Jean-Paul Dermont : Anubis
Benoît Grimmiaux : le narrateur

Voix québécoises^[2]

Jean-François Beaupré : Tristan Taylor
Violette Chauveau : Téa Gardner
Sébastien Reding : Yugi Muto
Charles Miquelon : Mokuba Kaiba
Patrice Dubois : Seto Kaiba
Nicolas Bacon : Joey Wheeler
Joël Legendre : Maximillion Pegasus
Daniel Picard : Atem (Yami Yugi)
Jean-Luc Montminy : Anubis
Marc-André Bélanger : le narrateur

Autour du film

Le film reçu de très mauvaises critiques lors de sa sortie, dû à l'absence de fidélité à l'œuvre original et à la qualité de l'animation. Avec Cendrillon et le Prince (pas trop) charmant, c'est l'un des films d'animations les plus mal notés sur Rotten Tomatoes, avec 5 % de critiques positives.
L'histoire du film se déroule après le tournoi de Battle City, vue qu'Yugi possède les 3 cartes de Dieux égyptiens et avant qu'Yugi et ses amis partent pour l'Égypte Antique afin d'aider le Pharaon (Atem / Yami Yugi) à retrouver la mémoire.

Notes et références

↑ « Fiche du doublage français du film » sur Planète Jeunesse, consulté le 5 juillet 2015
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 26 novembre 2014

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- BFI National Archive
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinematografo.it
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database

v · m Yu-Gi-Oh!
Manga / Anime	Yu-Gi-Oh! personnages chapitres épisodes R chapitres GX chapitres 5D's personnages chapitres Zexal personnages chapitres épisodes Arc-V épisodes Vrains épisodes Sevens Go Rush!!
Films	Le Film (1999) La Pyramide de Lumière (2004) Réunis au-delà du temps (2010) The Dark Side of Dimensions (2016)
Jeux vidéo	Forbidden Memories (1999) Duel des ténèbres (2000) Dungeondice Monsters (2001) The Duelists of the Roses (2001) Les Cartes sacrées (2002) L'Empire des illusions (2002) Reshef le Destructeur (2003) Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel (2003) Power of Chaos: Yugi the Destiny (2003) Power of Chaos: Kaiba the Revenge (2004) Power of Chaos: Joey the Passion (2004) L'Aube de la destinée (2004) Capsule Monster Coliseum (2004) Online (2005) Nightmare Troubadour (2005) GX Tag Force (2006) Duel Monsters World Championship 2007 (2007) World Championship 2008 (2007) Zexal: World Duel Carnival (2013) Duel Links (2016)
Jeu de cartes	Jeu de cartes à collectionner
Autres	Yûgi Muto

v · m Gallop
Séries télévisées	Théo ou la Batte de la victoire (1985–1987) Le Collège fou, fou, fou (1985–1987) Sous le signe des Mousquetaires (1987–1989) Kiteretsu Daihyakka (en) (1988–1996) Miracle Giants Dome-kun (ja) (1989–1990) Gaki Deka (ja) (1989–1990) Tanken Goblin Shima (ja) (1990–1991) RPG Densetsu Hepoi (ja) (1990–1991) Genji Tsūshin Agedama (en) (1991–1992) Chikyū SOS Soreike Kororin (ja) (1992–1993) Hime-chan's Ribbon (ja) (1992–1993) Dragon League (ja) (1993–1994) Akazukin Chacha (1994–1995) Nurse Angel Ririka SOS (ja) (1995–1996) Kenshin le vagabond (1996–1997) Kodomo no omocha (1996–1998) Kochira Katsushika-ku Kameari kōen mae hashutsujo (1996–2016) Initial D (1998) Ojarumaru (1998) Transformers: Robots in Disguise (2000) Yu-Gi-Oh! (2000–2004) Beyblade (2001–2003) Forza! Hidemaru (en) (2002) Bomberman Jetters (2002–2003) Legendz (2004–2005) Yu-Gi-Oh! GX (2004–2008) Eyeshield 21 (2005–2008) Animal Yokochō (ja) (2005–2006) Hataraki Man (2006) Yasashi Sato Kandō no kodama (ja) (2007–2008) Yu-Gi-Oh! 5D's (2008–2011) Mainichi kaasan (ja) (2009–2012) Yu-Gi-Oh! Zexal (2011–2014) Arashi no Yoru ni: Himitsu no Tomodachi (2012) Majin Bone (ja) (2014–2015) Lady Jewelpet (en) (2014–2015) Yu-Gi-Oh! Arc-V (2014–2017) World Trigger (2014–2016) Jewelpet: Magical Chance (ja) (2015) Yu-Gi-Oh! Vrains (2017–2019) Card Captor Sakura - Clear Card Arc (2018) Bakutsuri Bar Hunter (ja) (2018–2019) Digimon Adventure: (2020–2021) Princess Connect! Re:Dive (ja) (2020–2022) Digimon Ghost Game (2021–2023) Fushigi dagashiya: Zenitendō - Tsuri taiyaki (ja) (2022) Me & Roboco (2022–2023)
Films d'animation	Dōwa Meita Senshi Windaria (1986) Anime Sanjushi: Aramis no Bōken (1989) Kenshin le vagabond film 1 (1997) Kochikame film 1 (1999) Ojarumaru the Movie: The Promised Summer - Ojaru and Semira (ja) (2000) Kochikame film 2 (2003) Yu-Gi-Oh! le film : La Pyramide de Lumière (2004) Kawa no Hikari (ja) (2009) Yu-Gi-Oh! Réunis au-delà du temps (2010) Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions (2016) Bakutsuri Bar Hunter: Nazo no Barcode Triangle! Bakutsure shinkaigyo Poseidon (ja) (2019) Jintai no Survival! (ja) (2020) Shinkai no Survival! (ja) (2021) Oshiri tantei Shiarity (ja) (2022)
OAV	Kenritsu Chikyū Bōeigun (ja) (1986) TWD Express (ja) (1987) Mugen Shinshi: Boken Katsugeki Hen (ja) (1987) Maps: Densetsu no Samayoeru Seijintachi (ja) (1987) To-y (ja) (1987) One-Pound Gospel (1988) Akazukin Chacha (1995–1996) Anime Kotenbungankukan (ja) (2003) Eyeshield 21 Christmas Bowl e no Michi (2005) Les Enquêtes de Kindaichi (2012–2013)
Articles liées	Mushi Production Toei Company Toei Animation Eiken
^Co : Coproduction