A mulandóságról

A mulandóságról
SzerzőTendzin Gyaco, a 14. dalai láma
FőszerkesztőJeffrey Hopkins
Eredeti címAdvice on Dying – And Living a Better Life
Nyelvmagyar
Témabuddhizmus
Kiadás
KiadóRandom House
Kiadás dátuma2002
Magyar kiadóÉdesvíz Kiadó
Magyar kiadás dátuma2006
FordítóLovasi Gábor
Média típusakönyv
Oldalak száma184
ISBN963-5288832
Sablon • Wikidata • Segítség

Az A mulandóságról (eredeti címe: Advice on Dying – And Living a Better Life) című könyvben Jeffrey Hopkins buddhista tudós és professzor a 14. dalai lámával (Tendzin Gyaco) együtt tanulmányozza a halálra és a haldoklásra való spirituális felkészülést buddhista irodalmak felhasználásával. A könyv az 1. pancsen láma 17. századi költeményéből merítkezik, amelynek fő témája a halálfélelem és a haldoklás szintjein keresztül elérhető megvilágosodás. A tizenhét fennkölt versszak az életciklus tudatosításával kezdődik, majd átvezet a haldoklás, a halál és az újjászületés során végbemenő tudatállapot-változásokon. A tibeti buddhista láma kommentárokat fűz a tibeti és a szanszkrit forrásszövegekhez, így ez az ezoterikus tanítás megfogható tanácsként szolgál. A dalai láma elmondása szerint a halálfélelem eltűnik, ha a gyakorló tudatos a saját halálával kapcsolatban, amely olyan belátásra tehet szert, amellyel eredményesebben aknázhatja ki a jelen élet lehetőségeit.

Tartalma

A tibeti mondás szerint „mindenki meghal, de senki sem halott”. Ezzel a bölcselettel kezdődik a könyv. A halálkor bekövetkező tudatállapot igen hasonlatos az elalvás, az ájulás, vagy az orgazmus (William Shakespeare szerint a „kis halál”) tudatállapotához. Az egyes tudatszintek olyan részletesen kerülnek jellemzésre, hogy érezhető a tudat mélye felé való utazás. Így segít a dalai láma a halálra való felkészülésben, illetve abban, miképp éljünk hasznosabb életet, hogyan ne féljünk vagy legyünk idegesek a közelgő halál miatt, illetve hogyan érjünk el egy lehetséges üdvös újjászületést. A cél a megvilágosodás felé vezető út. A halál elfogadása és az állandótlanságon való meditáció a buddhista tanítások fontos részeit képezik. A tibeti buddhista hagyomány különösképpen tudományos szintre fejlesztette a haldoklás, a halál és az újjászületést megelőző folyamatok pontos leírását. A tibetiek számára ugyanolyan fontos a helyes halál, mint a helyes életmód. A szöveg rövidsége ellenére alapos bepillantást ad a halállal kapcsolatos buddhista tanítások természetébe és a különböző tudatállapotokba.

A halál nyolc szakasza visszatükröződik a hétköznapi életből ismert cselekedetekben is, mint az alvás, a tüsszentés vagy az orgazmus. A könyv utolsó része leírja a testben áramló energia mozgását halálkor. A mély meditáció, tantrikus jóga, csikung vagy reiki előzetes ismerete nélkül ezt viszonylag nehezebb értelmezni. Különböző természetfeletti képességről is szó esik, mint repülni képes szerzetesek, azonban a dalai láma felhívja a figyelmet, hogy a szent szövegek nem minden esetben tévedhetetlenek.[1]

Magyarul

  • A mulandóságról. Szabadulj meg félelmeidtől, és élj jobb életet!; ford. Lovasi Gábor; Édesvíz, Bp., 2006

Jegyzetek

  1. ↑ Advice on Dying. Goodreads.com. (Hozzáférés: 2016. május 15.)

További információk

  • A könyv a book.google.com oldalán (angolul)

Kapcsolódó szócikkek

Sablon:A 14. dalai láma könyvei
  • m
  • v
  • sz
A 14. dalai láma könyvei
1990 előtt
My Land and My People •  A bölcsességszem felnyitása •  Tibeti buddhizmus – Kulcs a középső úthoz •  Egyetemes felelősségtudat •  Deity Yoga •  Four Essential Buddhist Commentaries •  Advice from Buddha Shakyamuni •  Kindness, Clarity and Insight •  Opening the Mind and Generating a Good Heart •  Opening of the Eye of New Awareness •  Tantra in Tibet •  The Union of Bliss and Emptiness •  Transcendent Wisdom •  The Dalai Lama at Harvard •  The Bodhgaya Interviews •  A Bölcsesség Óceánja
1990–2000
Policy of Kindness •  The Nobel Peace Prize and the Dalai Lama •  My Tibet •  The Global Community and the Need for Universal Responsibility •  Száműzetésben – szabadon •  Path to Bliss •  MindScience – An East – West Dialogue •  Cultivating a Daily Meditation •  Gentle Bridges •  Worlds in Harmony •  Generous Wisdom – Commentaries on the Jatakamala •  Words of Truth •  A Flash of Lightning in the Dark of Night •  The World of Tibetan Buddhism •  The Way to Freedom •  The Spirit of Tibet – Universal Heritage •  A könyörület ereje •  The Path to Enlightenment •  Dialogues on Universal Responsibility and Education •  Commentary on the Thirty Seven Practices of a Bodhisattva •  Awakening the Mind, Lightening the Heart •  The Good Heart – A Buddhist Perspective on the Teachings of Jesus •  Beyond Dogma •  Buddha Nature •  Sleeping, Dreaming and Dying •  The Joy of Living and Dying in Peace •  Healing Anger •  The Gelug/Kagyu Tradition of Mahamudra •  Spiritual Advice for Buddhists and Christians •  Út a nyugalomhoz – mindennapi tűnődések •  The Four Noble Truths •  A boldogság művészete – Kézikönyv az élethez •  The Power of Buddhism •  Imagine All the People •  Introduction to Buddhism and Tantric Meditation •  Eight Verses for Training the Mind •  The Little Book of Buddhism •  The Heart of the Buddha’s Path •  Consciousness at the Crossroads •  Ősi bölcsesség, modern világ •  Essential Teachings
2000–2010
Buddha Heart, Buddha Mind - Living the Four Noble Truths •  The Dalai Lama's Book of Wisdom •  The Little Book of Wisdom •  A tudat átalakítása •  A Simple Path •  The Meaning of Life •  The Transformed Mind - Reflections on Truth, Love and Happiness •  A meditáció szakaszai •  Nyitott szívvel •  Pocket Dalai Lama •  Illuminating the Path to Enlightenment •  Spirituális gyakorlatok – Út az értékes élethez •  A Dalai Láma Szív Szútra tanítása •  A mulandóságról •  Healing Emotions – Conversation and the Dalai Lama on Emotions and Health •  Heart of Compassion •  365 - Dalai Lama Daily Advice from the Heart •  Warm Heart Open Mind •  The Compassionate Life •  A boldogság művészete a munkában •  Romboló érzelmek •  Practicing Wisdom – The Perfection of Shantideva’s Bodhisattva Way •  New Physics and Cosmology •  Dzogcsen – A nagy teljesség szívlényegisége •  A megbocsátás bölcsessége •  Many Ways to Nirvana •  Path of Wisdom, Path of Peace •  A béke szellemében •  A szeretet kiterjesztése •  The Universe in a Single Atom – The Convergence of Science and Spirituality|The Universe in a Single Atom •  Yoga Tantra •  Teachings on je Tsong Khapa’s Three Pincipal Aspects of the Path •  Activating Bodhichitta and a Meditation on Compassion •  Mind in Comfort and Ease – The Vision of Enlightenment in the Great Perfection •  Dalai Lama at MIT •  In My Own Words •  Becoming Enlightened •  Emotional Awareness •  A boldogság művészete felfordult világunkban •  All You Ever Wanted to Know About Happiness, Life and Living •  Leaders's Way – Business, Buddhism and Happiness in an Interconnected World •  The Middle Way – Faith Grounded in Reason
2010-2020
Toward a True Kinship of Faiths •  My Spiritual Journey •  Túl a valláson •  The Wisdom of Compassion •  A jóság hatalma •  My Appeal to the World •  The Heart of Meditation • Az öröm könyve  • Buddhism: One Teacher, Many Traditions  • The Dalai Lama on Environment - Collected Statements 1987-2017  • Approaching the Buddhist Path  • The Book of Joy Journal: A 365-Day Companion  • Science and Philosophy in the Indian Buddhist Classics, Vol. 1: The Physical World  • A Call for Revolution: A Vision for the Future  • The Foundation of Buddhist Practice  • The Life of My Teacher: A Biography of Kyabjé Ling Rinpoché • Samsara, Nirvana, and Buddha Nature • Following in the Buddha's Footsteps
2020 után
The Seed of Compassion • Inner World • Science and Philosophy in the Indian Buddhist Classics • In Praise of Great Compassion • Our Only Home - A Climate Appeal to the World • The Little Book of Encouragement • Courageous Compassion • This Fragile Planet: His Holiness the Dalai Lama on Environment • Searching for the Self • The Little Book of Joy • Heart to Heart
Buddhizmusportál
  • Buddhizmus Buddhizmusportál
  • Tibet Tibet-portál