A nagy szökés (film)
![]() | Ez a szócikk a filmről szól. Hasonló címmel lásd még: A nagy szökés (egyértelműsítő lap). |
A nagy szökés (The Great Escape) | |
1963-as amerikai film | |
![]() | |
Rendező | John Sturges |
Producer | John Sturges James Clavell (nem szerepel a stáblistán) |
Alapmű | Paul Brickhill: The Great Escape |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | James Clavell W. R. Burnett |
Főszerepben | Steve McQueen James Garner James Donald Richard Attenborough Charles Bronson James Coburn Gordon Jackson |
Zene | Elmer Bernstein |
Operatőr | Daniel L. Fapp |
Vágó | Ferris Webster |
Díszlettervező | Kurt Ripberger |
Gyártás | |
Gyártó | The Mirisch Company |
Ország | ![]() |
Nyelv | angol francia német orosz |
Forgatási helyszín | Großhesselohe station |
Játékidő | 165 perc |
Költségvetés | 4 000 000 $ |
Képarány | 2,35:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | ![]() |
Bemutató | ![]() 1. szinkron ![]() 2. szinkron ![]() 3. szinkron ![]() |
Eredeti magyar adó | 1. szinkronnal Duna TV TV2 Filmmúzeum 2. szinkronnal HBO Cinemax Cinemax 2 3. szinkronnal MGM |
Korhatár | ![]() |
Bevétel |
|
További információk | |
| |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz A nagy szökés témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A nagy szökés (eredeti címe: The Great Escape) 1963-ban bemutatott amerikai háborús film John Sturges rendezésében. A film cselekménye igaz történeten alapul: egy második világháborús németországi fogolytáborban játszódik. A film érdekessége, hogy a szereplők között egyetlen nő sincs.
Cselekmény
A Birodalom sok időt és energiát fordított a hadifogolytáborokból megszökött angol, amerikai és ausztrál tisztek újbóli kézre kerítésére. Éppen ezért a németek létesítettek egy speciális tábort, a Stalag Luft III-at, amit a legkorszerűbb és legszigorúbb biztonsági intézkedésekkel működtettek, melyből reményeik szerint lehetetlen megszökni. A Luftwaffe főparancsnokságának az volt a célja, hogy az összes „nehézfiút” begyűjtse egy helyre, akik korábban számtalan fogolytáborból megszöktek már. A tábort többszörös szögesdrótkerítés veszi körül. A belső területet 4 különböző toronyból figyelik, ahol géppuskás őrök vannak. A tornyok sötétedés után fényszórókkal pásztázzák a területet.
A film egyik főszereplője Hilts százados, pilóta (Steve McQueen), aki eddig 18-szor szökött meg hasonló, de kevésbé felszerelt táborokból. Már az első napon közelről szemügyre veszi a drótkerítést, ami azonban tilos, ezért egy másik emberrel együtt (Ives repülőtiszt) 20 napos magánzárkába kerül.
A hadifogoly tiszteknek kötelessége volt a szökés azért, hogy a keresésükre kirendelt katonákat hosszabb ideig lekössék, és azokat addig ne lehessen máshol bevetni. Bartlett repülőőrnagy is ebbe a táborba kerül, előtte három hónapig a Gestapo foglya volt. Elhatározza, hogy több ember fog megszökni ebből a tökéletesen őrzött táborból, mint eddig bárhonnan. Nem kettőt-hármat juttat ki innen, hanem két-háromszázat, akik szétszóródnak majd Németországban.
A tábor ellátottsága ideálisnak volt mondható. A foglyok napközben szabadon mozoghatnak, saját kertjükben termeszthetnek zöldségeket, szabadidejükben énekelhetnek, sportolhatnak. Munkájukhoz ásókat, csákányokat is kapnak (ezeket a szerszámokat később a szökéshez használják). Van folyóvíz, villanyáram, és a genfi egyezmény értelmében a foglyok csomagokat is kaphatnak otthonról, amiket csak alkalomszerűen ellenőriznek. Így kis álcázással sok apró tárgy bejuttatható volt a kapott csomagok segítségével (pl. iránytű, vagy rádióalkatrészek is). A csomagok tartalmának ezek egy részét (pl. csokoládé, lekvár, kávé stb.) az őrök megvesztegetésére fordítják.
A tábor két kabinja illetve a konyha alatt összesen három alagutat kezdenek ásni, melyek hossza egyenként kb. 100 méter. Az alagutak 9 méter mélyen vannak. Van egy fogoly, aki hamis útleveleket, vasúti jegyeket kezd készíteni 250 ember számára. A kiásott földet a nadrágjukban elrejtett zacskókba teszik bele, kiviszik az udvarra és ott elszórják. Az első alagutat nem sokkal a tervezett szökés előtt véletlenül észreveszik, és több hónap munkája kárba vész. Ives ekkor besokall és felmászik a drótkerítésen, ahol az egyik őrtoronyból lelövik. A többiek elkezdik a másik alagutat építeni. Az alagútásó, Charles Bronson a legerősebb köztük, de később kiderül, hogy klausztrofóbiás, emiatt ő is a kerítésen akar átszökni, hogy ne veszélyeztesse a többiek szökését. Egy barátja azonban visszatartja és megígéri neki, hogy segíteni fog neki az alagúton átjutni. Közben a hamis útleveleket készítő tiszt megvakul. Végül sokaknak sikerül kijutniuk az alagúton, de valaki véletlenül zajt csap, és ekkor a többi rab szökése meghiúsul. A menekültek saját készítésű civil ruhában vannak, hamis papírokkal, és sokan elég jól beszélnek németül, hogy az ellenőrző pontokon átjussanak.
Az elmenekült 76 fogoly közül ötvenet elfognak és kivégeznek a mezőn. A többi elfogottat visszaviszik a táborba, ahol a korábbi táborparancsnokot éppen leváltja egy SS-tiszt. Hárman menekülnek meg: Danny Velinski és Willie, a haverja egy nagy svéd tengerjáró hajóra szállnak fel, Sedgwick, „az ezermester” pedig megérkezik Spanyolországba, ahova el szeretett volna jutni (a francia és a spanyol ellenállás segítségével sikerült neki).
Szereplők
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | ||
---|---|---|---|---|
1. szereposztás (1995) | 2. szereposztás (1998) | 3. szereposztás (2010) | ||
Virgil Hilts százados | Steve McQueen | Mihályi Győző | Viczián Ottó | Háda János |
Hendley „a tolvaj” | James Garner | Haás Vander Péter | Kautzky Armand | Laklóth Aladár |
Ramsey kapitány | James Donald | Trokán Péter | Kőszegi Ákos | Koncz István |
Bartlett „a nagy X” | Richard Attenborough | Józsa Imre | Jakab Csaba | Barbinek Péter |
Danny Velinski | Charles Bronson | Kovács István | Király Attila | Dányi Krisztián |
Sedgwick, „az ezermester” | James Coburn | Sörös Sándor | Faragó József | ? |
James MacDonald | Gordon Jackson | Gáspár Sándor | Vass Gábor | ? |
Ives, repülőtiszt | Angus Lennie | Dévai Balázs | Kassai Károly | Szokol Péter |
Ashley-Pitt | David McCallum | Boros Zoltán | Széles Tamás | ? |
Cavendish | Nigel Stock | Barbinek Péter | Forgács Gábor | Katona Zoltán |
Willie | John Leyton | Fekete Zoltán | Zámbori Soma | Markovics Tamás |
Blythe „a hamisító” | Donald Pleasence | Háda János | Szervét Tibor | Kapácsy Miklós |
Von Luger táborparancsnok | Hannes Messemer | Rosta Sándor | Koroknay Géza | Mihályi Győző |
Werner | Robert Graf | Holl Nándor | Gyurity István | Kassai Károly |
Goff | Jud Taylor | Salinger Gábor | Dolmány Attila | ? |
Herr Kuhn | Hans Reiser | ? | Koncz István | ? |
Strachwitz őrmester | Harry Riebauer | Varga T. József | ? | ? |
Sorren | William Russell | ? | ? | ? |
Posen százados | Robert Freitag | Kapácsy Miklós | Bácskai János | ? |
Preissen „Gestapo” | Ulrich Beiger | Cs. Németh Lajos | ? | |
Dietrich hadnagy | George Mikell | ? | Papp Dániel | Tarján Péter |
Haynes | Lawrence Montaigne | ? | Tarján Péter | ? |
Griffith „A szabó” | Robert Desmond | Bede-Fazekas Szabolcs | Csuha Lajos | Meleg Vilmos |
Díjak, jelölések
- Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál (1963)
- díj: Steve McQueen (legjobb színész)
- jelölés: John Sturges (Nagydíj)
- Writers Guild of America (1964)
- jelölés: legjobb forgatókönyv (James Clavell, W.R. Burnett)
- Laurel Awards (1964)
- 2 helyezés: Steve McQueen (legjobb alakítás akciófilmben)
- 2 helyezés: legjobb film
- jelölés: James Garner (legjobb alakítás akciófilmben)
- Oscar-díj (1964)
- jelölés: Ferris Webster (legjobb vágás)
Fordítás
Ez a szócikk részben vagy egészben a The Great Escape (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
- The Great Escape (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2010. december 19.)
- New book and photos of the filming
Irodalom
- Paul Brickhill: The Great Escape. Norton, New York 2004, 264 (XV) S., ISBN 0-393-32579-2
Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap