Günter Guillaume
Günter Guillaume | |
![]() | |
Guillaume (jobb oldalon) Willy Brandttal az 1974-es választási harc közben Alsó-Szászországban | |
Született | Günter Bröhl 1927. február 1.[1] Berlin |
Elhunyt | 1995. április 10. (68 évesen)[1] Eggersdorf, Németország |
Álneve | Hansen |
Állampolgársága | |
Nemzetisége | német |
Házastársa |
|
Gyermekei | Pierre Boom |
Foglalkozása | hírszerzőtiszt |
Kitüntetései |
|
Halál oka | veserák |
Sírhelye | Parkfriedhof Marzahn |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Günter Guillaume témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Günter Guillaume (Berlin, 1927. február 1. – Eggersdorf (Brandenburg), 1995. április 10.) az NDK titkosszolgálata, a Stasi (Ministerium für Staatssicherheit, rövidítve MfS) hírszerzőtisztje volt. A bonni Szövetségi Kancellári Hivatalban (Bundeskanzleramt) kémkedett.
A Guillaume-affért, Nyugat-Németország történelmének leghíresebb kémügyét róla nevezték el. 1972-től Willy Brandt kancellár személyes referense volt. Brandt többet között a kémügy következményei miatt lépett vissza.
Gyerekkora
1927-ben született, és Günter Bröhl név alatt nőtt fel. Apja zenész volt. 1944-től 1945-ig légvédelmi kisegítő szolgálatos volt a második világháborúban. 1944-ben a Hitlerjugend tagjaként az NSDAP tagja lett, írta meg a Berliner Zeitung 2007-ben Götz Aly történészre hivatkozva. Amikor 1945-ben a háború után visszatért Berlinbe, először fényképészként dolgozott.
Felvétele a Stasiba és áttelepülése Nyugat-Németországba
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/HVA-Berlin.jpg/200px-HVA-Berlin.jpg)
1950-ben szerkesztő lett a kelet-berlini Verlag Volk und Welt nevű kiadónál.[2] 1950 és 1956 között a Stasi toborozta és képezte ki konspiratív feladatokra az NSZK-ban. 1951-ben feleségül vette a titkárnő Christel Boomot, aki szintén ügynöktanonc volt. 1952-ben Guillaume belépett a Német Szocialista Egységpártba (SED, magyarul NSZEP).
1956-ban az MfS Hauptverwaltung Aufklärung (HVA) („Felderítési Főigazgatás”) megbízása szerint áttelepült a nyugatnémet Frankfurt am Mainba, ahol a Boom am Dom nevű kávéházat üzemeltette. Azzal az ürüggyel utazott be az NSZK-ba, hogy menekült. Keletnémet állampolgárként a hivatalos státusza Offizier im besonderen Einsatz (OibE) („Különleges bevetési tiszt”).
1957. április 8-án született fia Pierre Guillaume, aki ma újságíró és szerző.
SPD-tagsága
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg/130px-Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands%2C_Logo_um_2000.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Ministerium_f%C3%BCr_Staatssicherheit_%28emblem%29.jpg/130px-Ministerium_f%C3%BCr_Staatssicherheit_%28emblem%29.jpg)
Nyugat-Németország szociáldemokrata pártja, az SPD a kezdetektől a Stasi figyelmének középpontjában állt. 1957-ben Guillaume belépett az SPD-be. A felesége lánykori nevén titkárnő lett az SPD dél-hesseni pártirodájában.
1964-től Guillaume főállásban dolgozott a pártnak. Először a frankfurti alkörzet ügyvezetője volt. Itt nagy hasznot hajtott a párt konzervatív szárnyának. 1968-ban beválasztották a városi parlamentbe, a frakció vezetője lett. A következő évben Guillaume irányította Georg Leber közlekedési miniszter választási kampányát frankfurti választókerületében. Szervezőtehetségével sok szavazatot szerzett a miniszternek. Végül Leber közvetítette Guillaume-ot a Kanzleramtba, ahol a Közgazdagsági, Pénzügyi és Szociálpolitikai Osztályon dolgozott 1970-től. Itt idővel megszerezte felettesei bizalmát. 1972-ben a szorgalma és szervezőtehetsége lévén a kancellár személyes titkára lett magánügyekben. Ebben a pozícióban hozzáférhetőek voltak számára titkos akták és bizalmas beszélgetésekben is részt vehetett. Ezenfelül betekintést kapott Brandt magánéletébe is. Guillaume a kancellár legközelebbi köréhez tartozott, sőt nyaralni is elkísérte. Feladata volt például Brandt[3] napi pártprogramjának és pártlevelezésének megszervezése.
A Guillaume-affér
A házaspár leleplezése és elítélése
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Willy_Brandt_Guillaume.jpg/220px-Willy_Brandt_Guillaume.jpg)
A nyugatnémet biztonsági szolgálatnak 1973 közepétől megvoltak a gyanújelei a Guillaume házaspár ellen. Mégis egy egész év múlt el, mielőtt letartóztatták.
Az 1950-es években a Stasi rejtjelezett születésnapi táviratokat küldött az ügynökeinek nyugatra, így a Guillaume-házaspárnak is. 1956. február 1-jén rövidhullámon küldtek üdvözletet „Georgnak“, október 6-án „Chr.-nek“ és 1957 áprilisa közepén az volt az üzenet, hogy Glückwunsch zum zweiten Mann! („Jókívánság a második férfihez!”), ami a fia születésére vonatkozott. A hírszolgálatnak (Bundesnachrichtendienst, BND) sikerült dekódolnia ezeket, miután archiválták.
1973 februárjában a kölni „Szövetségi Alkotmányvédelmi Hivatal” (Bundesamt für Verfassungsschutz) magas rangú hivatalnoka, Heinrich Schroegge három ügynökesettel is foglalkozott, ezekben mindegyikben felbukkant Guillaume neve. Schroeggenek az egyik kollégája említette meg a 17 évvel ezelőtti rádiótávközlést. Schroegge felülvizsgálta az adatokat és megtalálta a kapcsolatot Guillaume-mal. A születési dátumok alapján sikerült azonosítani Guillaume-ékat és megerősíteni a kémgyanút. Schoegge jelentést tett feletteseinek és megbízást kapott arra, hogy figyelje meg titokban a házaspárt, mivel ekkoriban még túl gyenge volt a rendelkezésre álló tárgyi bizonyíték.
Az alkotmányvédelem elnöke, Günther Nollau először 1973. május 29-én hozta szóba a kémgyanút az akkori belügyminiszternek, Genschernek.[4] Ezután Genscher tájékoztatta a kancellárt. Nollau azt kérte, hogy Guillaume maradjon meg még a pozíciójában. Így meg tudták figyelni őt, anyagot tudtak gyűjteni róla és fel tudták mérni, hogy mekkora mértékű az árulása. Brandt egyetértett Nollauval, csak Reinhard Wilkét, az iroda vezetőjét és Horst Grabertet, a kancellári hivatal elnökét tájékoztatta a kémgyanúról. Sem a legközelebbi tanácsadóját, Egon Bahrt,[5] sem Horst Ehmket,[6] Guillaume alkalmazóját nem informálta. A hosszú vizsgálat miatt Guillaume még sokáig maradt Brandt közvetlen közelségében, például 1973 júliusában még nyaralni ment vele Norvégiába.
1974. március 1-jén Nollau és Genscher felkereste a kancellárt. Nollau jelentést tett a vizsgálatokról. Azt a tájékoztatást adta, hogy Guillaume leleplezése a következő két vagy három hét alatt meg fog történni. Még mindig nem volt bíróság előtt használható bizonyíték, emiatt Nollau azt javasolta, hogy át kellene adni a gyűjtött anyagot a főállamügyésznek, hogy ő döntsön, indítható-e formális bírósági eljárás. Brandt alábecsülte az ügy kényességét és nem foglalkozott vele eléggé.[7] Még mindig nem távolította el Guillaume-ot.
1974. április 25-én végül őrizetbe vették a házaspárt Bonnban. Ekkor Guillaume a következőket mondta
„ | Ich bin Bürger der DDR und ihr Offizier. Respektieren Sie das! | ” |
– Az NDK polgára és tisztje vagyok. Ezt tartsák tiszteletben! |
Ez a mondat később értékelhető és lényeges bírósági bizonyíték lett ellene. Ezután a teljes eljárás alatt hallgatott, mert nem engedték meg neki, hogy személyesen beszélje meg a dolgot Brandttal, akit nagyon érzékenyen érintett az ügy.
A leleplezés az úgynevezett Guilaume-affér kezdetét jelentette, ami mély belpolitikai krízist okozott és 1974. május 7-én Willy Brandt visszalépésével végződött. Brandt elvállalta a politikai felelősséget, de valószínűleg nem ez volt lemondásának az egyetlen oka. Az információk, amiket Guillaume átadott, biztonságilag nem voltak jelentősek. Schreiber szerint[8] Guillaume nem volt sikeres ügynök. A kb. 25 jelentéséből egyiket se ítéltek meg elsőrangúnak Kelet-Berlinben.
1974. június 6-án a parlamenti (Bundestag) ellenzék vizsgálóbizottság felállítását kezdeményezte, ami súlyos hiányosságokat fedezett fel az ellenőrzési hivatalokon belül. 1975 decemberében Guillaume-ot hazaárulás miatt 13 év börtönre ítélték, a feleségét 8 évre. Részben a rheinbachi börtönben, Észak-Rajna–Vesztfáliában ülte le a büntetést.
Az ügy politikai hatásai
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Bundesarchiv_Bild_183-N0625-0347%2C_Berlin%2C_Geb%C3%A4ude_der_St%C3%A4ndigen_Vertretung_der_BRD_in_der_DDR.jpg/150px-Bundesarchiv_Bild_183-N0625-0347%2C_Berlin%2C_Geb%C3%A4ude_der_St%C3%A4ndigen_Vertretung_der_BRD_in_der_DDR.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Bundesarchiv_Bild_183-N0521-0334%2C_Bonn%2C_St%C3%A4ndige_Vertretung_der_DDR%2C_Flaggenhissung.jpg/130px-Bundesarchiv_Bild_183-N0521-0334%2C_Bonn%2C_St%C3%A4ndige_Vertretung_der_DDR%2C_Flaggenhissung.jpg)
A Guillaume-ügy rövid idővel a Grundlagenvertrag („Alapszerződés”) megkötése után robbant ki. Az alapszerződés jelentette az első diplomáciai kapcsolatot a két német állam között. Brandt öt nappal a Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei der DDR („Az NSZK Állandó Képviselete az NDK-ban”) megnyitása után visszalépett.[9] A paradigmaváltást, mellyel Brandt állandó diplomáciai kapcsolatot létesített az NDK-val, hevesen vitatták, mert ezzel erősödött az NDK saját államként való elismertetése.
Az NDK kormányának hivatalos állásfoglalása szerint az enyhülési politika folyamán „lekapcsolták” Guillaume-ot, bár ez nehezen hihető. Brandt bukása nem állt az NDK érdekében, mert előnyös volt számukra Brandt Ostpolitikja. Markus Wolf, aki 34 éven át vezette az MfS felderítési osztályát, balszerencsének látta Brandt lemondását.[10]
Brandt visszalépése után a két kormány a kárcsökkentés érdekében intenzív, de nem hivatalos dialógusba lépett. Az NSZK-t azzal a feltétellel érdekelte a továbbiakban az enyhülési politika, ha a hírszolgálatok tevékenysége bizonyos korlátokon belül marad.[11]
Brandt lemondása
Az SPD-n belül több politikus Brandt visszaléptetésére törekedett. Végül Herbert Wehner, az SPD frakcióvezetője azt tanácsolta Brandtnak, hogy vonuljon vissza és állítólag Helmut Schmidtnek azt mondta, hogy „Helmut, Du musst das jetzt machen!” („Helmut, ezt most neked meg kell tenned!”). Schmidt késznek mutatkozott és 1974. május 16-án kancellár lett. Brandt pedig 1987-ig a párt elnöke maradt.
Brandt május 1-jén kapott egy levelet a „Szövetségi Bűnügyi Rendőrség” (Bundeskriminalamt, BKA) elnökétől, Horst Heroldtól. Az a dokumentum tartalmazta a biztonsági hivatalnok Guillaume elleni vizsgálatban lejegyzett kijelentéseit. Brandt magánéletéről szólt,[12] például az alkoholfogyasztásáról és szexuális kapcsolatáról.[13] Állítólag Guillaume nőket szerzett be Brandtnak. Brandt környezetében attól féltek, hogy a következő választási harcban az ellenzék fel fogja használni ezt az anyagot (a dokumentumok egy része ekkor már a média birtokában volt). Ráadásul a kormány zsarolható lett volna az NDK által. Nyilvánvaló volt, hogy az SPD-nek új jelölttel nagyobb esélye van megnyernie a választást.
Május 5-én Brandt az SPD vezetés körében kihirdette a lemondását.[14] Utólagos felelősséget vállalt azért a döntésért, hogy nem korábban tartóztattatta le Guillaume-ot.
Május 7-én drámai jelenet játszódott le a hírekben: A frakciógyűlésen Wehner egy nagy virágcsokort rakott le Brandt ülésére, a síró Egon Bahr kezeivel rejtette el az arcát.[15]
Nem tisztázott, hogy miért mondott le Brandt. A döntő információkat Brandt privát hagyatékában, az úgynevezett „Unkeler Bestandban” sejtik, ám Brandt elzárta az anyagot a nyilvánosság elől.
Visszatérés az NDK-ba
Kitüntetése
1981-ben Guillaume-ékat idő előtt szabadon engedték. Egy ügynökcsere révén visszatérhettek az NDK-ba. Günter Guillaume-ot ott hivatalosan Kundschafter des Friedensként („A béke követe”)[16] tisztelték meg. Mindketten megkapták a Karl-Marx-Orden érdemrendet. Günter Guillaume-ot Stasi ezredessé léptették elő, felesége, Christel Guillaume alezredes lett. Günter Guillaume azután gyakran volt sztárvendég a Stasi ügynökoktatásain. 1985. január 28-án a potsdami MfS Főiskola (Hochschule des Ministeriums für Staatssicherheit) a jogtudomány díszdoktorátusát (Doktor der Rechtswissenschaft ehrenhalber) adományozta Guillaume-nak.
Magánélet és családja
Guillaume a hazatérése napján titkos kapcsolatot kezdett Elke Bröhl ápolónővel, aki szintén a Stasi számára dolgozott. Christel ezt megtudta és 1981. december 16-án elvált tőle. 1986-ban Guillaume feleségül vette a nála 15 évvel fiatalabb barátnőjét, majd felvette a családnevét, amit azután már nem változtatott meg. 1986 és 1988 nyilvánosságra hozta memoárjait Die Aussage („A vallomás”) címmel. 1995. április 10-én halt meg veserákban.
Fia, Pierre - miután letartóztatták a szüleit - 18 évesen egyedül települt át az NDK-ba 1975-ben. Ott fotóriporter lett. 1988-ban a családjával együtt kérvényezte kiutazását az NSZK-ba és megváltoztatta a nevét Pierre Boomra, mert a Stasi nem engedte meg neki, hogy Guillaume név alatt nyugatra menjen. 2004-ben megjelent a Der fremde Vater („Az idegen apa”) című könyve, amiben kritikusan írt apjáról.
Christel Boom 2004. március 20-án hunyt el szívbajban.
Filmek
- Doris Metz Schattenväter című dokumentumfilmjében [3] Archiválva 2015. március 16-i dátummal a Wayback Machine-ben[4] Matthias Brandt (* 1961. október 7-én Berlinben, színész és Willy Brandt legfiatalabb fia) és Pierre Boom mesélnek az emlékezeteiről az apjaira.
- Oliver Storz Im Schatten der Macht („A hatalom árnyékában”) című játékfilmjében [5] Matthias Brandt játszott Guillaume szerepét. A film Brandt kancellár utolsó 14 napjáról szól. Részben képzelt a tartalam, mert néhány részlet nem rekonstruálható
Képek
Néhány fontos szerepet játszó személy:
- A hannoveri pártkongresszuson 1973 áprilisában
- Willy Brandt és Helmut Schmidt a pártkongresszuson
- Herbert Wehner (bal oldalon) és Georg Leber a pártkongresszuson
- Horst Ehmke (1973 decembere)
- Hans-Dietrich Genscher (jobb oldalon) Horst Grabert államtitkárral (1974. február 15.)
- Az SPD vezetőségi gyűlése 1974. május 7-én (jobb oldalon Egon Bahr) a lemondás után
- Helmut Schmidt (állva) beszél Herbert Wehnerrel (1974. május 8.)
Kapcsolódó szócikkek
- Németország történelme 1945 és 1990 között
- Enyhülés a német-német kapcsolatban
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Günter Guillaume című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Guillaume-Affäre című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
Jegyzetek
- ↑ a b Brockhaus (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ A Verlag Volk und Welt akkoriban Berlin legfontosabb nemzetközi és a város második legnagyobb szépirodalmi kiadója volt.
- ↑ Brandt egyszerre kancellár és az SPD vezetője volt.
- ↑ A liberális párthoz (FDP) tartozó Genscher 1969 és 1974 között belügyminiszter volt. 1974 után majdnem egyfolytában külügyminiszter és a kancellár helyettese volt 1992-ig.
- ↑ Az 1969-es parlamenti választás után Bahr államtitkár lett a kancellári hivatalban és egyszerre az új SPD-kormány ügyvédje Berlinben. Az 1972-es előrehozott parlamenti választás után, Bundesminister für besondere Aufgaben („Különleges feladatok minisztere” lett, ami egy tárca nélküli miniszteri poszt) Brandt kormányában. A legfontosabb és befolyásosabb tanácsadóijaihoz tartozott az Ostverträge (az új keleti politikával kapcsolatos szerződések) tekintetében.
- ↑ Az államjogász Horst Ehmke az 1969-es parlamenti választás után Brandt kormányában felváltotta Egon Bahrt tárca nélküli miniszterként és a kancellári hivatal elnöke lett. 1972 után két minisztérium elnöke lett. Brandt visszalépés után Ehmke is kilépett a kormányból
- ↑ Lásd: Reinhard Wilke az SPD pártújság online változatában Brandt 90. születésnapja alkalomból írott „Aus der "Froschpersepektive"” című cikke Vorwärts online Archiválva 2007. szeptember 28-i dátummal a Wayback Machine-ben
- ↑ Hermann Schreiber a Kanzlersturz – Warum Willy Brandt zurücktrat. című könyvben elbeszéli, hogy miért lépett vissza Brandt.
- ↑ Az NDK szuverenitása nem volt elismert, ezért nem használták a „nagykövet” fogalmát.
- ↑ Markus Wolf: Spionagechef im geheimen Krieg. Erinnerungen.
- ↑ Günter Gaus államtitkár: Protokoll über Vier-Augen-Gespräch mit dem DDR-Viezeaußenminister Kurt Nier am 23. Mai 1974 im DDR-Außenministerium in Ostberlin ([1]). Forrás: Bundeskanzleramt, VS-Registratur, Verhandlungen mit der DDR, 8. kötét
- ↑ Brandt életrajzában utána olvasható a „willy-brandt.de” honlapon [2] Archiválva 2012. február 4-i dátummal a Wayback Machine-ben (németül)
- ↑ Brandt később azt mondta egy tv-interjúban, hogy „In Wahrheit war ich kaputt, aus Gründen, die gar nichts mit dem Vorgang zu tun hatten, um den es damals ging.” („Igazából tönkrementem olyan okokból, amik nem voltak kapcsolatban azzal a folyamattal, ami akkor aktuális volt.”) Lásd: Gregor Schöllgen Der Kanzler und sein Spion. című cikke a Die Zeit újságban (2003. szeptember 25.)
- ↑ A kézírásos lemondási levelet május hatodikára keltezte és 23:35 órakor átadta a kancellári hivatal elnökének, aki Gustav Heinemannak, a köztársaság elnökének adta tovább.
- ↑ Martin Rupps: Wider die Legendenbildung – Der Kanzlersturz im Kraftfeld der Troika.Frankfurter Hefte Archiválva 2004. november 26-i dátummal a Wayback Machine-ben sorozatban (Das Thema: Politik und Emotion. rovat alatt megjelent)
- ↑ Ezzel a fogalommal akarta az NDK palástolni, hogy kémeket és ügynöket foglalkoztatott.
Irodalom
- Eichner, Klaus; Schramm, Gotthold (kiadók). Kundschafter im Westen. Spitzenquellen der DDR-Aufklärung erinnern sich. Edition ost, Berlin (2003). ISBN 3-360-01049-3
- Guillaume, Günter. Die Aussage – Wie es wirklich war. Universitas, Tübingen (1990). ISBN 3-8004-1229-2
- Schreiber, Hermann. Kanzlersturz – Warum Willy Brandt zurücktrat. Econ, München (2003). ISBN 3-430-18054-6 Könyvszemlék szerint (Die Zeit Tagesspiegel[halott link]) a szerző nem tudja bizonyítni az állításait.
- Boom, Pierre; Haase-Hindenberg, Gerhard. Der fremde Vater. Aufbau, Berlin. ISBN 3-7466-2146-1
- Baring, Arnulf. Machtwechsel. Deutsche Verlags Anstalt (1982). ISBN 3-421-06095-9
- Brandt, Willy. Erinnerungen. Mit den „Notizen zum Fall G. UTB, Berlin-Frankfurt a. M. (1994). ISBN 3-548-36497-7 Brandt abban a szövegben azt vázolja, hogy Wehnerben látja a visszavonulása felelősét.
- Schöllgen, Gregor. Willy Brandt. Die Biographie. Propyläen, Berlin (2001). ISBN 3-549-07142-6
- Wolf, Markus. Spionagechef im geheimen Krieg. Erinnerungen.. Econ & List, München (1998). ISBN 3-612-26482-6
Külső hivatkozások
- Az erkölcsi minimum (magyar nyelven), 2002. december 27. (Hozzáférés: 2009. február 7.)[halott link]
- Kelet-német titkosügynökök a bonni parlamentben (magyar nyelven), 2005. december 28. (Hozzáférés: 2009. február 7.)
- A náci párt tagja volt Günter Guillaume (magyar nyelven), 2007. július 11. (Hozzáférés: 2009. február 7.)[halott link]
- Willy Brandt neve a Stasi-hírforrások listáján (magyar nyelven), 2006. augusztus 4. (Hozzáférés: 2009. február 7.)
Német nyelven:
- Verrat und Verlust (német nyelven). [2013. február 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. február 7.)
- Anyag a Szövetségi Archivumban (német nyelven). [2008. május 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. február 7.)
- Agentenaffäre (német nyelven). (Hozzáférés: 2009. február 7.)
- Brandt és Guillaume norvégiában 1973 (fotó) (német nyelven). [2008. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. február 7.)
- Brandt kéziratos lemondáslevele (német nyelven). [2007. június 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. február 7.)
- Guillaume díszdoktor oklevele (német nyelven). [2008. január 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. február 7.)
- Dumm gelaufen (német nyelven), 2004. április 23. (Hozzáférés: 2009. február 7.)
- "Wenn's nach mir ginge, sähe ich meinen Sohn lieber im Gefängnis" (német nyelven). [2009. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. február 7.) (Cikk a Das Parlament című parlamenti újságban Pierre Boom emlékezéséről)
- Interjú Wehnerrel, 1979. október 29. (német nyelven). [2009. május 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. február 7.)
Németország-portál
Politikaportál
Zsidóságportál