Kurdi Imre

Kurdi Imre (Ajka, 1963. február 4.) magyar költő, műfordító, irodalomkritikus, irodalomtörténész, egyetemi oktató.

1982 és 1987 között az ELTE Bölcsészettudományi Kar magyar-német szakos hallgatója volt. 1987-1988 között könyvtárosként dolgozott. 1988-1989 között szabadfoglalkozású volt. 1989-ben a Nappali Ház alapító szerkesztője volt. 1989 óta az ELTE BTK Germanisztikai Intézetének tanársegédje, adjunktusa és docense. 1992-ben doktorált. 1994-1999 között a Magyarországi Germanisták Társaságának titkára volt. 2006-ban habilitált.

Első verseskötete 1989-ben jelent meg a Magyar Bibliofil Társaság kiadásában Egy nemlétező narancs címmel. Második verseskötete 300 számozott példányban Várakozás a maradóra címmel a Nyomdacoop kiadásában jelent meg 1995-ben. Műfordítással is foglalkozik. A Helikon Kiadó 1991-ben publikálta Angelus Silesius Kerúbi vándor című epigrammagyűjteményét, melyet Tatár Sándorral közösen fordított. Gottfried Benn, Bertolt Brecht, Georg Trakl és Hans Magnus Enzensberger verseiből készített fordításait folyóiratokban és antológiákban közölte.

• Egy nemlétező narancs (versek, Magyar Bibliofil Társaság, Veszprém, 1989)
• Várakozás a maradóra; Nyomdacoop, Bp., 1995 (Íves könyvek)
• Áttetsző, világosszürke árnyalat (versek, 1982–2007) (Parnasszus, 2007)

• Angelus Silesius: Kerúbi vándor (Tatár Sándorral, Helikon, 1991)
• Heiner Müller: Képleírás (József Attila Kör, 1997)
• Friedrich Nietzsche: Így szólott Zarathustra (Osiris, 2000)
• Friedrich Nietzsche: Az új felvilágosodás (Osiris, 2001)
• Hugo von Hofmannsthal: Az árnyék nélküli asszony (Európa, 2004) (Györffy Miklóssal és Szabó Edevel közösen)
• Joseph Roth: A szent korhely legendája (Scolar, 2007)
• Arthur Schnitzler: A titokzatos asszony (Európa, 2007) (Lukácsy Andrással és Tatár Sándorral közösen)
• Uwe Tellkamp: A Torony (Magvető, 2010)
• Ilma Rakusa: Rengeteg tenger (Magvető, 2011)
• Thomas Glavinic: A vágyak élete (Európa, 2012)
• Thomas Glavinic: A kamerás gyilkos (Európa, 2014)

A Színházi Adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 6.^[2]

• Bertolt Brecht: Baal (1995)
• Tábori György: Mein Kampf (Harcom) (1997, 2010)
• Bertolt Brecht: Puntila úr és a szolgája, Matti (2004)
• Heiner Müller: Kvartett (2011)

• Zoltán Attila-díj (1989)
• Soros-ösztöndíj (1992)
• NKA alkotói ösztöndíj (1999, 2002)
• Az Év Könyve-díj (2000, 2002)
• Wessely László-díj (2014)

• MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283  
• Ki kicsoda a magyar irodalomban? Könyvkuckó Kiadó, Budapest, 1999 ISBN 9-638157-91-7

• Kortárs Irodalmi Adattár
• Kortárs magyar írók
• Adatlapja a Szépírók Társaságának honlapján
• Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2024. augusztus 29.)