Bahasa Malta
Bahasa Malta Malti | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Sebuah papan petunjuk di daerah Ħal Luqa | |||||||||||||||||
Pengucapan | [ˈmɐːltɪ] | ||||||||||||||||
Dituturkan di | Malta | ||||||||||||||||
Etnis | Bangsa Malta | ||||||||||||||||
Penutur | 530.000 (2012)[1] Perincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[2]
| ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Dialek | Cottonera Gozitan Qormi Żejtuni Australia Central Western Eastern Zurrieq Malta Perlabuhan Corfiot † Xlukkajr Qawsra † | ||||||||||||||||
Sistem penulisan | Latin (Alfabet Malta) Maltese Braille | ||||||||||||||||
Status resmi | |||||||||||||||||
Bahasa resmi di | ![]() ![]() | ||||||||||||||||
Diatur oleh | Dewan Nasional untuk Bahasa Malta (Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti) | ||||||||||||||||
Kode bahasa | |||||||||||||||||
ISO 639-1 | mt | ||||||||||||||||
ISO 639-2 | mlt | ||||||||||||||||
ISO 639-3 | mlt | ||||||||||||||||
Glottolog | malt1254 [3] | ||||||||||||||||
Linguasfer | 12-AAC-c | ||||||||||||||||
IETF | mt | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Lokasi penuturan | |||||||||||||||||
Lokasi penuturan Bahasa Malta | |||||||||||||||||
Peta bahasa lain | |||||||||||||||||
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA. | |||||||||||||||||
![]() | |||||||||||||||||
L • B • PW ![]() ![]() ![]() | |||||||||||||||||
![Tentang artikel](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/20px-OOjs_UI_icon_add.svg.png)
Pemberitahuan | |
---|---|
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
13.29, Selasa, 20 Agustus, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.539 artikel belum dinilai | |
![Cari artikel bahasa](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png)
![Artikel bahasa sembarang](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/20px-OOjs_UI_icon_die.svg.png)
Bahasa Malta atau bahasa Malti (Lingwa Maltija) adalah sebuah bahasa Semit yang dipertuturkan di Malta, sebuah negara kepulauan kecil yang berada di selatan Italia dan juga merupakan anggota Uni Eropa.
Bahasa Malta adalah satu-satunya bahasa Semit yang ditulis dengan huruf Latin. Bahasa ini sebenarnya mempunyai banyak kemiripan dengan Bahasa Arab, bahkan nyaris serupa dengan varian bahasa Arab di Afrika Utara. Hal ini ditengarai dengan banyaknya kesamaan kosakata antara kedua bahasa tersebut.
Meskipun bahasa Malta adalah sebuah bahasa Semit, tetapi kosakatanya banyak dipengaruhi oleh bahasa-bahasa Roman, seperti bahasa Sisilia dan bahasa Italia, kemudian juga dipengaruhi bahasa Inggris karena Malta pernah merupakan wilayah jajahan Britania Raya.
Contoh kalimat:
- Bonġu (dibaca: bonju) : Selamat pagi
- Bonswa : Selamat Malam
- Il-Lejl it-tejjeb[catatan 1] : Selamat Malam, selamat tidur
- Kift int? : Apa kabar?
- Tejjeb[catatan 2] : Baik-baik saja
- Grazzi ħafna : Terima kasih banyak
- Saħħa! : Sampai jumpa!
- Għandi pjaċir (dibaca: andi pyacir): Senang bertemu denganmu!
Catatan
- ^ bahasa Arab: اللَيْل الطَّيِّب
- ^ bahasa Arab: طَيِّب
Referensi
- ^ Malta di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Maltese". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ "Bahasa Malta". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.