Maiko-san chi no Makanai-san

Kiyo in Kyoto:
From the Maiko House

舞妓さんちのまかないさん (Maiko-san chi no Makanai-san)
Genre	Cooking^[1] Iyashikei^[2]
Manga
Pengarang	Aiko Koyama
Penerbit	Shogakukan
Imprint	Shōnen Sunday Comics Special
Majalah	Weekly Shōnen Sunday
Demografi	Shōnen
Terbit	28 Desember, 2016 – sekarang
Volume	18
Seri anime
Sutradara	Yōhei Suzuki
Skenario	Susumu Yamakawa
Musik	Go Sakabe
Studio	J.C.Staff
Pelisensi	Crunchyroll ^SEA JOYUPMEDIA
Saluran asli	NHK World, NHK E
Tayang	25 Februari, 2021 – 27 Januari, 2022
Episode	12
Portal anime dan manga

Kiyo in Kyoto: From the Maiko House^[b] adalah seri manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Aiko Koyama [ja]. Telah diserialkan di majalah Weekly Shōnen Sunday sejak Desember 2016, dengan bab-babnya dikumpulkan dalam delapan belas volume tankōbon pada Oktober 2021. Sebuah adaptasi serial televisi anime oleh J.C.Staff ditayangkan di seluruh dunia dari Februari 2021 hingga Januari 2022 di NHK World, dan diikuti oleh siaran Jepang di NHK E pada bulan Oktober tahun yang sama. Pada Maret 2020, manga tersebut telah beredar 1 juta kopi. Pada tahun 2020, manga tersebut memenangkan Shogakukan Manga Award ke-65 untuk kategori shōnen.

Alur cerita

Kiyo dan Sumire adalah teman masa kecil dari Prefektur Aomori yang pindah ke Kyoto untuk menjadi maiko. Selama pelatihan mereka, Sumire dipuji karena bakat dan ketekunannya. Kiyo, sementara itu, mengalami kesulitan mempelajari keterampilan dasar dan akhirnya dikeluarkan. Namun, bakat Kiyo dalam memasak ditemukan, dan dia dipekerjakan sebagai juru masak baru di rumah "maiko". Kiyo senang dengan peran barunya: mendukung Sumire dan "maiko" lainnya melalui masakannya.

Catatan

^ Makanai adalah istilah kuliner Jepang yang berarti makanan yang disediakan untuk staf daripada pelanggan.^[3]
^ Jepang: 舞妓さんちのまかないさん, Hepburn: Maiko-san chi no Makanai-san^?, terj. har. "Makanai in the Maiko Lodge"^[a]

Referensi

^ マンガ「舞妓さんちのまかないさん」を読んで、家で青森グルメを作ってみた (dalam bahasa Jepang). TV Tokyo+. April 4, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 4, 2019. Diakses tanggal October 17, 2020. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^ The Anime News Network Editorial Team (April 1, 2021). "Kiyo in Kyoto: From the Maiko House - The Spring 2021 Preview Guide". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 14, 2021. Diakses tanggal July 14, 2021. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^ "Japanese Beauty: Makanai Cosmetics In Kagurazaka". MATCHA. MATCHA, Inc. March 30, 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 24, 2020. Diakses tanggal October 17, 2020. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Daftar pustaka

マンガ質問状：「舞妓さんちのまかないさん」京都に住み込んで取材. Mantan Web (dalam bahasa Jepang). July 29, 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 19, 2019. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

Maiko-san chi no Makanai-san official manga website at Web Sunday (dalam bahasa Jepang)
Kiyo in Kyoto: From the Maiko House official anime English website at NHK World-Japan
Maiko-san chi no Makanai-san (manga) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)

Seri yang saat ini dimuat dalam Weekly Shōnen Sunday

Amano Megumi wa Sukidarake!
Arata: The Legend
Ariadne in the Blue Sky
Be Blues! - Ao ni Nare
Detective Conan: Police Academy Arc Wild Police Story
Detective Conan: Zero's Tea Time
Detektif Conan
Fly Me to the Moon
Komi Sulit Berkomunikasi
Maiko-san chi no Makanai-san
Major 2nd
MAO
Maōjō de Oyasumi
Sōbōtei Kowasubeshi
Switch
Zettai Karen Children

Situs web: websunday.net

l b s Weekly Shōnen Sunday: 2010–2019
2010	Kunisaki Izumo no Jijō
2011	Jōjū Senjin!! Mushibugyō Be Blues! - Ao ni Nare Pocket Monsters RéBURST Silver Spoon Asaoka High School Baseball Club Diary: Over Fence Ultimate Otaku Teacher
2012	Duel Masters: Revolution Sasami-san@Ganbaranai
2013	Magical Star Kanon 100% Magi: Adventure of Sinbad Birdmen Keijo!!!!!!!!
2014	Captain Earth Dagashikashi
2015	Major 2nd Alice in Borderland Amano Megumi wa Sukidarake! Hatsukoi Zombie Amano Megumi wa Sukidarake!
2016	Hiiragi-sama wa Jibun wo Sagashiteiru Sōbōtei Kowasubeshi Aozakura' Maōjō de Oyasumi Komi Sulit Berkomunikasi Maiko-san chi no Makanai-san
2017	Hoankan Evans no Uso Daiku no Hatō Yōkai Giga Tantei Xeno to Nanatsu no Satsujin Misshitsu The Soaring Quadrable Ariadne in the Blue Sky Marry Grave
2018	Fly Me to the Moon Kimi wa 008 switch Detective Conan: Zero's Tea Time
2019	Ponkotsu-chan Kenshōchū Mao The Tale of the Outcasts Call of the Night Detective Conan: Police Academy Arc

Karya oleh J.C.Staff

Serial TV

1994–2000	Metal Fighter Miku (1994) Slayers (1995) Touma Kijin Den Oni (1995–1996) Slayers Next (1996) Maze: The Mega-Burst Space (1997) Revolutionary Girl Utena (1997) Slayers Try (1997) Virus Buster Serge (1997) Alice SOS (1998–1999) Kare Kano (1998–1999) Sorcerous Stabber Orphen: Begins (1998–1999) If I See You in My Dreams (1998) Iketeru Futari (1999) Starship Girl Yamamoto Yohko (1999) Sorcerous Stabber Orphen: Revenge (1999–2000) Excel Saga (1999–2000) UFO Baby (2000–2002) Descendants of Darkness (2000)
2001–2005	Rune Soldier (2001) PaRappa the Rapper (2001–2002) A Little Snow Fairy Sugar (2001–2002) Azumanga Daioh (2002) Ai Yori Aoshi (2002) Spiral: The Bonds of Reasoning (2002–2003) Nanaka 6/17 (2003) Someday's Dreamers (2003) Gunparade March: The New March (2003) Ikki Tōsen: Battle Vixens (2003) R.O.D the TV (2003–2004) Shingetsutan Tsukihime (2003) Ai Yori Aoshi: Enishi (2003) Maburaho (2003–2004) Daphne in the Brilliant Blue (2004) Doki Doki School Hours (2004) Melody of Oblivion (2004) Starship Operators (2005) Mahoraba ~Heartful Days~ (2005) Best Student Council (2005) Loveless (2005) Honey and Clover (2005) Oku-sama wa Mahō Shōjo: Bewitched Agnes (2005) Shakugan no Shana (2005–2006) Karin (2005–2006)
2006–2010	Yomigaeru Sora – Rescue Wings (2006) Honey and Clover II (2006) The Familiar of Zero (2006) Ghost Hunt (2006–2007) Living for the Day After Tomorrow (2006) Di Gi Charat (2006) Nodame Cantabile (2007) Sky Girls (2007) Potemayo (2007) The Familiar of Zero: Knight of the Twin Moons (2007) Shakugan no Shana II (2007–2008) KimiKiss: Pure Rouge (2007–2008) Sky Girls TV DVD Specials (2007–2008) Shigofumi: Letters from the Departed (2008) Nabari no Ou (2008) Slayers Revolution (2008) The Familiar of Zero: Rondo of Princesses (2008) Toradora! (2008–2009) A Certain Magical Index (2008–2009) Nodame Cantabile: Paris-Hen (2008) Slayers Evolution-R (2009) Hayate the Combat Butler!! (2009) First Love Limited (2009) Sweet Blue Flowers (2009) Taishō Baseball Girls (2009) A Certain Scientific Railgun (2009–2010) Nodame Cantabile: Finale (2010) Maid Sama! (2010) The Betrayal Knows My Name (2010) Okami-san and Her Seven Companions (2010) Bakuman (2010–2011) Otome Yōkai Zakuro (2010) Tantei Opera Milky Holmes (2010) A Certain Magical Index II (2010–2011)
2011–2015	Dream Eater Merry (2011) Aria the Scarlet Ammo (2011) Heaven's Memo Pad (2011) Twin Angel: Twinkle Paradise (2011) Bakuman. 2 (2011–2012) Kimi to Boku (2011) Shakugan no Shana III: Final (2011–2012) Tantei Opera Milky Holmes: Act 2 (2012) Kill Me Baby (2012) The Familiar of Zero F (2012) Waiting in the Summer (2012) Kimi to Boku 2 (2012) La storia della Arcana Famiglia (2012) Joshiraku (2012) Bakuman. 3 (2012–2013) Little Busters! (2012–2013) The Pet Girl of Sakurasou (2012–2013) Dangerous Jii-san Ja (2012) A Certain Scientific Railgun S (2013) The "Hentai" Prince and the Stony Cat. (2013) Futari wa Milky Holmes (2013) Golden Time (2013–2014) Little Busters! Refrain (2013) Witchcraft Works (2014) selector infected WIXOSS (2014) Dai-Shogun - Great Revolution (2014) Magimoji Rurumo (2014) Love Stage!! (2014) selector spread WIXOSS (2014) Tantei Kageki Milky Holmes TD (2015) Shokugeki no Sōma (2015) Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (2015) Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai (2015) Prison School (2015) Heavy Object (2015–2016)
2016–2020	Flying Witch (2016) Shokugeki no Sōma: Ni no Sara (2016) The Disastrous Life of Saiki K. (2016) Taboo Tattoo (2016) Amanchu! (2016) Lostorage incited WIXOSS (2016) Urara Meirocho (2017) Minami Kamakura High School Girls Cycling Club (2017) Schoolgirl Strikers (2017) Marginal#4 KISS Kara Tsukuru Big Bang (2017) Alice to Zōroku (2017) Twin Angel Break (2017) Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Sword Oratoria (2017) Vatican Miracle Examiner (2017) UQ Holder!: Magister Negi Magi! 2 (2017) Shokugeki no Sōma: San no Sara (2017–2018) Children of the Whales (2017) The Disastrous Life of Saiki K. 2 (2018) Lostorage conflated WIXOSS (2018) Amanchu! Advance (2018) Last Period (2018) Back Street Girls (2018) Angels of Death (2018) Planet With (2018) High Score Girl (2018) A Certain Magical Index III (2018–2019) Operation Han-Gyaku-Sei Million Arthur (2018–2019) Date A Live III (2019) One-Punch Man 2 (2019) A Certain Scientific Accelerator (2019) Tsūjō Kōgeki ga Zentai Kōgeki de ni Kai Kōgeki no Okā-san wa Suki Desuka? (2019) Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Familia Myth II (2019) Hi Score Girl II (2019) A Certain Scientific Railgun III (2019) Mewkledreamy (2020–2021) Shokugeki no Sōma: Gou no Sara (2020) Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III (2020)
2021–sekarang	WIXOSS Diva(A)Live (2021) Skate-Leading Stars (2021) Kiyo in Kyoto: From the Maiko House (2021) Sentōin, Haken Shimasu! (2021) Blue Reflection Ray (2021) Edens Zero (2021) Mewkledreamy Mix (2021) How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom (2021–2022) The Duke of Death and His Maid (2021, produksi) The Strongest Sage With the Weakest Crest (2022) Requiem of the Rose King (2022) The Executioner and Her Way of Life (2022) The Demon Girl Next Door Season 2 (2022) Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV (2022)

OVA/ONA

1980-an	Yōtōden (1987–1988) Ultimate Teacher (1988) Cleopatra DC (1989–1991) Blood Reign: Curse of the Yoma (1989) Fūma no Kojirō (1989–1990) ARIEL Visual (1989) Earthian (1989–1996)
1990-an	1+2=Paradise (1990) Guardian of Darkness (1990–1992) ARIEL Deluxe (1991) Magistrate of Darkness: Judge (1991) The Heroic Legend of Arslan (1991–1995) Handsome na Kanojo (1991) Babel II (1992) Ellcia (1992–1993) 8 Man After (1993) Bad Boys (1993–1998) Suikoden Demon Century (1993) New Dominion Tank Police (1993–1994) Konpeki no Kantai (1993–2003) Super Dimension Century Orguss 02 (1993–1995) Shonan Junai Gumi (1994–1997) I Shall Never Return (1994) Fish in the Trap (1994) Bounty Dog (1994) Captain Tsubasa: Holland Youth (1994) Shin Megami Tensei: Tōkyō Mokushiroku (1995) Level C (1995) Galaxy Fräulein Yuna: Siren's Sadness (1995) Kodocha (1995) Starship Girl Yamamoto Yohko (1996) Battle Arena Toshinden (1996) Maze (1996) Slayers Special (1996–1997) Garzey's Wing (1996–1997) Hurricane Polymar: Holy Blood (1996–1997) Voltage Fighter Gowcaizer (1996–1997) Fake (1996) Galaxy Fräulein Yuna: The Abyssal Fairy (1996–1997) Kyokujitsu no Kantai (1997–2002) Starship Girl Yamamoto Yohko II (1997) Princess Rouge (1997–1998) Voogie's Angel (1997–1998) Detatoko Princess (1997–1998) If I See You in My Dreams (1998) Slayers Excellent (1998–1999)
2000-an	Azumanga Web Daioh (2000) Cat Soup (2001) Puni Puni Poemy (2001) Alien Nine (2001–2002) Eiken (2003–2004) A Little Snow Fairy Sugar: Summer Special (2003) Ai Yori Aoshi: Enishi X-mas Special (2003) Doki Doki School Hours (2004–2005) Sky Girls (2006) Shakugan no Shana SP (2006) Shigofumi: Letters from the Departed (2008) The Familiar of Zero: Rondo of Princesses (2008) Hayate the Combat Butler (2009) Shakugan no Shana S (2009–2010)
2010-an	Kyō, Koi o Hajimemasu (2010) A Certain Scientific Railgun (2010) Aria the Scarlet Ammo Special (2011) Toradora! (2011) Dangerous Jii-san Ja (2012) Tantei Opera Milky Holmes Alternative (2012–2013) Joshiraku (2013) ChocoTan! (2013) Little Busters! (2013) Kill Me Baby Super (2013) Little Busters! EX (2014) Waiting in the Summer (2014) Love Stage!! (2014) Twin Angel: Kyun Tokimeki Paradise!! (2015) Prison School (2016) UQ Holder! (2017–2018) Lostorage Conflated WIXOSS -missing link- (2017)