Penembakan Buffalo 2022
ca 2:30 – 2:36 p.m. (EDT; UTC−04:00)
- Rasisme Anti-Kulit Hitam
- Supremasi kulit putih (retorika Donald Trump)
- Kepercayaan pada Penggantian Besar dan teori konspirasi genosida kulit putih[5][6][7]
Penembakan Buffalo 2022 merupakan aksi penembakan massal yang terjadi pada 14 Mei 2022 di sebuah supermarket Tops Friendly Markets di Buffalo, New York, Amerika Serikat. Sepuluh orang tewas dan tiga lainnya terluka.[8][9] Penembak menyiarkan langsung serangan tersebut pada layanan Twitch.[10]
Seorang tersangka, yang diidentifikasi sebagai Payton S. Gendron dari Conklin, New York, berusia 18 tahun,[4] ditahan dan didakwa dengan pembunuhan tingkat pertama. Dia diduga telah memposting manifesto, di mana penulis menggambarkan dirinya sebagai supremasi kulit putih. Sebelas korban adalah Afrika-Amerika dan dua berkulit putih. Serangan itu digambarkan sebagai tindakan terorisme domestik dan insiden tersebut saat ini sedang diselidiki sebagai bermotif rasisme.[11][12][6][13]
Penembakan
Sekitar pukul 14.30 EDT (UTC-4), penembak diduga tiba di supermarket Tops di Jefferson Avenue, dimana lingkungan yang didominasi orang kulit hitam di Buffalo.[14][15] Penembaknya mengenakan pelindung tubuh dan helm militer; membawa tiga senjata api — senapan Bushmaster XM-15 yang dimodifikasi,[1] senapan berburu Savage Arms Axis XP, dan senapan Mossberg 500, dua yang terakhir ditemukan disimpan di mobil tersangka[2] — dan membawa kamera kepala di mana dia menyiarkan langsung serangan melalui Twitch.[8][16] Saat dia mendekati tempat kejadian, dia mengatakan di siaran langsungnya, "Baru saja melakukannya."[17]
Pria bersenjata itu menembak empat orang di tempat parkir, tiga di antaranya tewas. Dia kemudian memasuki toko, menembak delapan orang lagi dan membunuh enam dari mereka.[18][19] Di beberapa titik, seorang penjaga keamanan bersenjata, mantan petugas Departemen Kepolisian Buffalo, Aaron Salter Jr., menembaknya. Karena pelindung tubuh penembak yang berat, peluru Salter tidak mempan dan tersangka membalas tembakan ke Salter hingga tewas di tempat kejadian.[20]
Pada 2:31, polisi Buffalo menerima panggilan yang melaporkan penembakan massal di supermarket Tops. Petugas kepolisian dan pemadam kebakaran tiba satu menit kemudian dan melaporkan melihat mayat-mayat tergeletak di luar gedung. Pada 2:34, petugas operator memberi tahu petugas di lapangan tentang situasi di toko.[21] Pada 2:36, penembak telah kembali ke depan gedung, di mana petugas patroli dapat membujuknya untuk menjatuhkan senjatanya yang ia sandang di lehernya.[18][21] Siaran langsung penembak dihapus oleh Twitch "kurang dari dua menit setelah kekerasan dimulai", menurut seorang juru bicara.[16]
Menurut sumber penegak hukum, pria bersenjata itu diduga meneriakkan hinaan rasis saat melakukan penembakan.[6]
Korban
Tiga belas orang — sebelas di antaranya berkulit hitam dan dua lainnya berkulit putih — ditembak, sepuluh di antaranya meninggal dunia.[4][15] Diantara mereka yang tertembak adalah karyawan toko dan Salter sang penjaga keamanan bersenjata. Ruth Whitfield (berusia 86) adalah ibu dari mantan komisaris pemadam kebakaran Buffalo, Garnell Whitfield.[22] Pearl Young (berusia 77 tahun) adalah guru pengganti di Buffalo Public Schools. Geraldine Talley (usia 62), Roberta Drury (usia 32), Margus D. Morrison (usia 52), Andre Mackneil (usia 53), Celestine Chaney (usia 65), Heyward Patterson (usia 67), dan Katherine Massey (usia 72 ) juga terbunuh.[22] Empat dari mereka yang tertembak adalah karyawan toko; tiga selamat.[20][23][24] Pada 15 Mei, dua dari yang terluka tetap dirawat di rumah sakit di Erie County Medical Center dalam kondisi stabil.
Investigasi
Sheriff Wilayah Erie, John Garcia, mengatakan penembakan itu adalah "kejahatan kebencian bermotivasi rasisme dari seseorang di luar komunitas kami".[25] Kepala kantor FBI setempat, Stephen Belongia, mengatakan kepada wartawan bahwa badan tersebut sedang menyelidiki penembakan itu sebagai kejahatan rasial dan tindakan ekstremisme kekerasan bermotivasi rasisme.[24]
Polisi menangkap tersangka dan membawanya ke Markas Besar Polisi Buffalo, dengan polisi melaporkan dia ditahan sekitar pukul 14:36.[18][21] Orang tua tersangka telah bekerja sama dengan penyelidik dan diwawancarai oleh agen federal.[26]
Tersangka
Tersangka, yang diidentifikasi di pengadilan sebagai Payton S. Gendron,[4] adalah seorang pria kulit putih berusia 18 tahun.[27] Polisi mengatakan bahwa dia bukan dari Buffalo dan dia telah melakukan perjalanan selama tiga setengah jam ke supermarket dari kampung halamannya di Conklin.[16][27][28] Gendron lulus dari Susquehanna Valley High School[29] dan sebelumnya terdaftar di SUNY Broome Community College di Binghamton.[27] Teman-teman sekelasnya mencatat dia sebagai orang yang pendiam yang jarang menghadiri kelas offline, tetapi menunjukkan berbagai perilaku aneh seperti mengenakan setelan hazmat ke kelas.[29] Pada Juni 2021, Gendron telah diselidiki oleh polisi di Wilayah Broome karena mengancam sesama siswa di sekolah menengah setempat. Dia dirujuk ke konseling kesehatan mental.[27][30] Dia dibebaskan setelah ditahan selama satu setengah hari.[31]
Seorang penduduk lokal di Buffalo, yang memiliki toko di seberang supermarket Tops, mengatakan bahwa dia mengenali Gendron karena dia yakin Gendron pernah datang sebelumnya ke daerah tersebut.[30] Pihak berwenang mengatakan mereka memiliki bukti bahwa Gendron dimotivasi oleh "permusuhan rasisme".[32] Dia memiliki akun di platform obrolan Discord, di mana dia "memposting item daftar tugas untuk persiapan serangan", menurut Daily Intelligencer.[33] Di senapannya, Gendron diduga telah menuliskan hinaan rasial dan nama korban serangan parade Natal Waukesha, dengan menambahkan, "Ini ganti rugimu."[34]
Dugaan Manifesto
Gendron dilaporkan telah menulis manifesto setebal 180 halaman yang dirilis sebelum penembakan, terutama mengenai topik imigrasi massal. Ini mempromosikan teori konspirasi "Penggantian Besar" sayap kanan nasionalis kulit putih dari Renaud Camus, yang mengklaim bahwa orang kulit putih menjadi sasaran genosida melalui penurunan angka kelahiran kulit putih.[4] Manifesto tersebut mengklaim bahwa orang Yahudi bertanggung jawab atas imigrasi non-kulit putih dan bahwa non-kulit putih akan menguasai dan menghapus ras kulit putih.[35] Tulisan itu juga menyatakan dukungan untuk penembak massal sayap kanan Dylann Roof, Anders Behring Breivik, dan Brenton Tarrant.[4][36][37] 28 persen dokumen dijiplak dari sumber lain, terutama manifesto Tarrant, menurut Institut Khalifa Ihler.[37][38] Penulis menggambarkan dirinya sebagai fasis, supremasi kulit putih, dan antisemit.[19] Dia mengatakan bahwa dia mengadopsi sikap ideologis ini setelah mengunjungi /pol/ di 4chan pada Mei 2020, sekitar awal pandemi COVID-19.[4][37][39]
Penulis manifesto menulis bahwa dia mulai merencanakan serangan pada Januari 2022, dan dia menargetkan Buffalo karena kota dengan penduduk kulit hitam paling banyak dan paling dekat dengan rumahnya.[16][19] Manifesto tersebut mencakup informasi biografis, termasuk tanggal lahir, yang identik dengan tanggal lahir tersangka yang ditahan.[39] Ini awalnya diposting di Google Docs malam 12 Mei, dua hari sebelum serangan, dan menurut data file, itu belum diubah sejak itu.[39] Tulisan ini mencakup perincian ekstensif tentang persiapan yang dibuat untuk penembakan itu.[39][40] Seorang pejabat penegak hukum anonim mengatakan kepada Associated Press bahwa polisi sedang menyelidiki apakah Gendron memposting manifesto online.[40] Sumber penegak hukum federal mengatakan kepada CNN bahwa mereka sedang meninjau dokumen tersebut.[19]
Sehari setelah penembakan, Penjabat Kepala Sensor Selandia Baru Rupert Ablett-Hampson menempatkan larangan sementara pada peredaran manifesto di Selandia Baru, dengan alasan bahwa penembak telah mengambil inspirasi dari penembakan di masjid Christchurch. Ablett-Hampson mengatakan telah "menjadi tren bagi teroris, khususnya pembunuh supremasi kulit putih, untuk menerbitkan publikasi semacam ini untuk mendorong orang lain mengikuti jejak mereka." Selain itu, Departemen Dalam Negeri negara tersebut mempertimbangkan untuk merujuk siaran langsung penembakan Buffalo ke Kantor Klasifikasi Film dan Sastra dengan tujuan melarang distribusinya di Selandia Baru.[41]
Proses hukum
Gendron didakwa di Pengadilan Kota Buffalo, yang merupakan Pengadilan Negara Bagian New York, setelah penembakan itu. Diwakili oleh pembela umum, dia mengajukan pembelaan tidak bersalah atas pembunuhan tingkat pertama. Sidang kejahatan dijadwalkan akan dimulai pada 19 Mei di depan dewan juri. Dia saat ini ditahan tanpa jaminan di bawah pengawasan bunuh diri.[4][42]
Pada hari yang sama, Jaksa Agung, Merrick Garland, menegaskan bahwa Departemen Kehakiman AS sedang menyelidiki penembakan itu "sebagai kejahatan rasial dan tindakan ekstremisme kekerasan bermotivasi rasisme".[43] Kepala Departemen Keamanan Dalam Negeri Alejandro Mayorkas juga diberitahu tentang serangan itu.[44]
Reaksi
Presiden Joe Biden berdoa untuk para korban dan keluarga mereka[45] dan menyebut penembakan itu "kejahatan kebencian bermotif rasisme" dan "tindakan terorisme domestik".[46] Gubernur Kathy Hochul pergi ke Buffalo untuk membantu tanggapan tersebut.[6] Kantor Sheriff Wilayah Erie mentweet belasungkawa mereka kepada semua korban dan keluarga mereka dan menawarkan sumber daya dan personel untuk membantu petugas.[45]
Twitch mengkonfirmasi bahwa layanannya digunakan untuk menyiarkan penembakan itu. Dikatakan bahwa akun tersebut telah ditangguhkan tanpa batas waktu dan bahwa setiap upaya untuk memutar ulang rekaman akan dipantau dan dilarang.[4][47]
Tops Friendly Markets menanggapi dalam sebuah pernyataan, "Kami terkejut dan sangat sedih dengan tindakan kekerasan yang tidak masuk akal ini dan pikiran serta doa kami bersama para korban dan keluarga mereka."[40]
Sehari setelah penembakan, puluhan warga setempat berjaga di lokasi supermarket.[31] Gereja True Bethel Baptist mengadakan kebaktian berkabung di dekatnya yang dihadiri oleh keluarga para korban dan beberapa yang selamat dari serangan tersebut.[31]
Lihat juga
Referensi
- ^ a b Marcius, Chelsia Rose (May 15, 2022). "The suspect bought his weapon without leaving an impression, a gun store owner said"
. The New York Times. Diakses tanggal May 15, 2022.
- ^ a b c Whitlock, Craig; Willman, David; Horton, Alex (May 16, 2022). "Massacre suspect said he modified Bushmaster rifle to hold more ammunition". The Washington Post (dalam bahasa Inggris). ISSN 0190-8286. Diakses tanggal May 16, 2022.
- ^ a b "10 dead in Buffalo shooting, police commissioner says". CNN. May 14, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b c d e f g h i McKinley, Jesse; Traub, Alex; Closson, Troy (May 14, 2022). "Gunman Kills 10 at Buffalo Supermarket in Racist Attack". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaCraig
- ^ a b c d Albert, Victoria (May 14, 2022). "10 killed in 'racially motivated' mass shooting at Buffalo supermarket, FBI says". CBS News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 14, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaguilty
- ^ a b Michel, Lou; Tsujimoto, Ben; Becker, Maki. "Ten killed in mass shooting at Jefferson Avenue supermarket; shooter in custody". Buffalo News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 14, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Thompson, Carolyn; Balsamo, Michael; Collins, Dave (May 14, 2022). "At least 10 dead in mass shooting at Buffalo supermarket". Associated Press (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 14, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Browning, Kellen (May 14, 2022). "The gunman broadcast the attack on a livestreaming site". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 14, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Helmore, Edward (May 15, 2022). "Buffalo shooting: teenager accused of killing 10 in 'racially motivated' supermarket attack". The Guardian (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Veronica, Nick (May 14, 2022). "Buffalo mass shooter's alleged manifesto leaves no doubt attack was white supremacist terrorism". WIVB-TV (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ "Gov. Hochul on the mass shooting in Buffalo: 'An act of terror'". WWNY (dalam bahasa Inggris). May 15, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ "Buffalo shooting: Ten dead in suspected race attack at New York state store". BBC News (dalam bahasa Inggris). May 14, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b "Buffalo supermarket shooting: What do we know so far?". The Associated Press. May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022.
- ^ a b c d Acevedo, Nicole; Dienst, Jonathan; Romero, Dennis (May 14, 2022). "10 killed, 3 wounded in racist shooting at Buffalo supermarket, officials say". NBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Paget, Sharif (May 14, 2022). "Livestream of shooting shows gunman pulling up to supermarket and saying, 'Just got to go for it'". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b c "Buffalo shooting suspect had tactical gear and was heavily armed, according to police commissioner". CNN. May 14, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b c d Prokupecz, Shimon; Moshtaghian, Artemis; Maxouris, Christina (May 15, 2022). "What we know about Buffalo supermarket shooting suspect Payton Gendron". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b Erbacher, August (May 14, 2022). "Security guard who tried to stop mass shooter at Buffalo Tops identified as Aaron Salter". WKBW. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b c Besecker, Aaron (May 14, 2022). "'We have bodies down here': Police radio transmissions reveal grim scene at Saturday's mass killing". Buffalo News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 14, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b Andone, Dakin; Vera, Amir (May 15, 2022). "A 'hero' security guard, a former fire official's mother and a teacher were among the 10 people killed at a Buffalo grocery store". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-05-15. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Maxouris, Christina (May 14, 2022). "Authorities say the suspected Buffalo supermarket shooter traveled from hours away. Here's what we know". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b Tsujimoto, Ben; Spina, Matthew; Specht, Charlie (May 14, 2022). "Police investigating Buffalo mass shooting as 'racially motivated violent extremism'". Buffalo News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Woodward, Alex; Marcus, Josh (May 15, 2022). "Suspect, 18, arrested as 10 dead in 'racially motivated' attack on supermarket". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2021. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Freile, Victoria E.; MacIntyre-Yee, Tina; Bacon, John; Ortiz, Jorge L. (May 15, 2022). "Suspect in deadly Buffalo shooting threatened his high school last year, official says: Latest updates". USA Today. Diakses tanggal May 15, 2022.
- ^ a b c d Watson, Stephen T.; Becker, Maki; Herbeck, Dan (May 14, 2022). "Gunman, 18, drove more than 3 hours to Buffalo to commit hate crime, officials say". Buffalo News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ "Buffalo mayor says alleged shooter traveled 'hours from outside' the city to attack supermarket". CNN (dalam bahasa Inggris). May 14, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b Melendez, Pilar; Daly, Michael; Dowdall, Layne (May 15, 2022). "How the Buffalo Supermarket Shooter Stalked His Victims". The Daily Beast (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal May 15, 2022.
- ^ a b "Buffalo shooting kills 10: Live updates". The Washington Post. May 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-05-15. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b c Zucker, Jenna; Borter, Gabriella (May 15, 2022). "Suspect in racist shooting in Buffalo was detained for mental health check last year". Reuters. Diakses tanggal May 15, 2022.
- ^ Watson, Stephen T. (May 14, 2022). "Racial motives seen in shooting that left 10 dead in Buffalo supermarket". Buffalo News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Danner, Chas (May 14, 2022). "Ten Dead After White Supremacist Gunman Attacks Buffalo Supermarket". The Daily Intelligencer. New York. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Celona, Larry; Algar, Selim (May 15, 2022). "Buffalo shooting suspect allegedly wrote Waukesha parade victim's name on gun". New York Post (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal May 15, 2022.
- ^ Tress, Luke (May 15, 2022). "Manifesto attributed to Buffalo shooting suspect pushes antisemitic conspiracies". The Times Of Israel. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Wilkinson, Joseph (May 14, 2022). "Buffalo supermarket shooter was radicalized by New Zealand mosque killer". The New York Daily News. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b c Stanley-Becker, Isaac; Harwell, Drew (May 15, 2022). "Buffalo gunman was inspired by racist theory underpinning global carnage". The Washington Post. Diakses tanggal May 15, 2022.
- ^ Ihler, Bjorn (May 15, 2022). "On the Terrorist Attack in Buffalo, NY". The Khalifa Ihler Institute. Diakses tanggal May 15, 2022.
- ^ a b c d Collins, Ben (May 14, 2022). "The Buffalo supermarket shooting suspect posted an apparent manifesto repeatedly citing 'Great Replacement' theory". NBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b c Thompson, Carolyn; Collins, Dave (May 15, 2022). "Racially motivated shooter pointed to Christchurch attacks in 'manifesto'". Sydney Morning Herald. Diakses tanggal May 15, 2022.
- ^ "US mass shooting: White supremacist manifesto banned in New Zealand". Radio New Zealand. May 15, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Erbacher, August (May 14, 2022). "Tops shooting suspect arraigned in Buffalo City Court, public defender enters 'not guilty' plea on his behalf". WKBW (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ "Justice Department investigating shooting as a hate crime". CNN. May 14, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Clary, Gregory (May 14, 2022). "Homeland Security secretary briefed on Buffalo shooting". Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 14, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ a b Ryan, Patrick (May 14, 2022). "'Pure evil': 10 dead, 13 shot in Buffalo supermarket mass shooting". WIVB-TV (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Stockman, Paul; Duke, Adam (May 14, 2022). "White House, Josh Allen, local leaders react to Buffalo mass shooting". WIVB-TV (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) - ^ Duke, Adam (May 14, 2022). "Twitch deletes shooter's live-stream video of Buffalo mass shooting". WIVB-TV (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 15, 2022. Diakses tanggal May 15, 2022. Parameter
|url-status=
yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)