Yohanes 5
Yohanes 5 | |
---|---|
Yohanes 5:26-29 pada sisi recto Papirus 95, yang ditulis sekitar awal abad ke-3 M. | |
Kitab | Injil Yohanes |
Kategori | Injil |
Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Baru |
Urutan dalam Kitab Kristen | 4 |
← pasal 4 pasal 6 → |
Yohanes 5 (disingkat Yoh 5) adalah pasal kelima Injil Yohanes pada Perjanjian Baru dalam Alkitab Kristen, menurut kesaksian Yohanes, seorang dari Keduabelas Rasul pertama Yesus Kristus.[1][2]
Teks
- Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Yunani.
- Sejumlah naskah kuno tertua yang memuat bagian pasal ini antara lain adalah
- Papirus 75 (~ tahun 175-225 M)
- Papirus 66 (~ 200 M)
- Papirus 95 (awal abad ke-3; terlestarikan: ayat 26-29,36-38)
- Codex Sinaiticus (~ 350 M)
- Codex Bezae (~400 M)
- Codex Alexandrinus (~ 400-440 M)
- Papirus 84 (abad ke-6; terlestarikan: ayat 5)
- Pasal ini dibagi atas 47 ayat.
Tempat
Lokasi terjadinya peristiwa ini adalah di kota Yerusalem pada sebuah kolam yang disebut Betesda, dekat Pintu Gerbang Domba (Yohanes 5:2).[3]
Waktu
Peristiwa penyembuhan ini terjadi pada masa suatu hari raya Yahudi (Yohanes 5:1) pada suatu hari Sabat (Yohanes 5:9).
Struktur
Pembagian isi pasal:
- Yohanes 5:1–18 = Penyembuhan pada hari Sabat di kolam Betesda
- Yohanes 5:19–30 = Kesaksian Yesus tentang diri-Nya
- Yohanes 5:31–47 = Kesaksian-kesaksian tentang Yesus
Ayat 1
Ayat 2
- Di Yerusalem dekat Pintu Gerbang Domba ada sebuah kolam, yang dalam bahasa Ibrani disebut Betesda; ada lima serambinya (TB)[5]
Ayat 3
- dan di serambi-serambi itu berbaring sejumlah besar orang sakit: orang-orang buta, orang-orang timpang dan orang-orang lumpuh, yang menantikan goncangan air kolam itu. (TB)[6]
Ayat 4
- Sebab sewaktu-waktu turun malaikat Tuhan ke kolam itu dan menggoncangkan air itu; barangsiapa yang terdahulu masuk ke dalamnya sesudah goncangan air itu, menjadi sembuh, apapun juga penyakitnya. (TB)[7]
Ayat 9
- Dan pada saat itu juga sembuhlah orang itu lalu ia mengangkat tilamnya dan berjalan.
- Tetapi hari itu hari Sabat. (TB)[8]
Ayat 18
- Sebab itu orang-orang Yahudi lebih berusaha lagi untuk membunuh-Nya, bukan saja karena Ia meniadakan hari Sabat, tetapi juga karena Ia mengatakan bahwa Allah adalah Bapa-Nya sendiri dan dengan demikian menyamakan diri-Nya dengan Allah. (TB)[9]
- "Menyamakan diri-Nya dengan Allah": Di dalam nas ini Yesus membuat beberapa pernyataan yang mengejutkan:[10]
- 1) Allah adalah Bapa-Nya dalam cara yang unik;
- 2) Yesus memelihara kesatuan, hubungan, dan kekuasaan bersama-sama dengan Allah (Yohanes 5:19-20);
- 3) Dia memiliki kuasa untuk memberi hidup dan membangkitkan orang mati (Yohanes 5:21);
- 4) Dia berhak menghakimi semua orang (Yohanes 5:22);
- 5) Dia berhak menerima kehormatan ilahi (Yohanes 5:23);
- 6) Dia berkuasa untuk memberikan hidup yang kekal (Yohanes 5:24).[10]
Ayat 19
- Maka Yesus menjawab mereka, kata-Nya: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya Anak tidak dapat mengerjakan sesuatu dari diri-Nya sendiri, jikalau tidak Ia melihat Bapa mengerjakannya; sebab apa yang dikerjakan Bapa, itu juga yang dikerjakan Anak." (TB)[11]
Ayat 20
- "Sebab Bapa mengasihi Anak dan Ia menunjukkan kepada-Nya segala sesuatu yang dikerjakan-Nya sendiri, bahkan Ia akan menunjukkan kepada-Nya pekerjaan-pekerjaan yang lebih besar lagi dari pada pekerjaan-pekerjaan itu, sehingga kamu menjadi heran." (TB)[12]
Ayat 21
- "Sebab sama seperti Bapa membangkitkan orang-orang mati dan menghidupkannya, demikian juga Anak menghidupkan barangsiapa yang dikehendaki-Nya." (TB)[13]
Ayat 22
- "Bapa tidak menghakimi siapapun, melainkan telah menyerahkan penghakiman itu seluruhnya kepada Anak," (TB)[14]
Ayat 23
- "supaya semua orang menghormati Anak sama seperti mereka menghormati Bapa. Barangsiapa tidak menghormati Anak, ia juga tidak menghormati Bapa, yang mengutus Dia." (TB)[15]
Ayat 24
- [Yesus berkata:] "Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya barangsiapa mendengar perkataan-Ku dan percaya kepada Dia yang mengutus Aku, ia mempunyai hidup yang kekal dan tidak turut dihukum, sebab ia sudah pindah dari dalam maut ke dalam hidup." (TB)[16]
Ayat 28-29
- [Yesus berkata:] "Janganlah kamu heran akan hal itu, sebab saatnya akan tiba, bahwa semua orang yang di dalam kuburan akan mendengar suara-Nya, dan mereka yang telah berbuat baik akan keluar dan bangkit untuk hidup yang kekal, tetapi mereka yang telah berbuat jahat akan bangkit untuk dihukum."[17]
Empat saksi tentang Yesus Kristus
Ayat 31
- [Yesus Kristus berkata:] "Kalau Aku bersaksi tentang diri-Ku sendiri, maka kesaksian-Ku itu tidak benar;" (TB)[18]
Ayat 32
- [Yesus Kristus berkata:] "ada yang lain yang bersaksi tentang Aku dan Aku tahu, bahwa kesaksian yang diberikan-Nya tentang Aku adalah benar." (TB)[19]
Ia kemudian menyebutkan empat saksi tentang diri-Nya:
- Yohanes Pembaptis (ayat 34)[20]
- Perbuatan-perbuatan-Nya (ayat 36)[21]
- Bapa-Nya (ayat 37)[22]
- Kitab-kitab Suci (ayat 39)[23]
Lihat pula
- Betesda
- Mujizat Yesus
- Yesus menyembuhkan seorang lumpuh di Betesda
- Yohanes Pembaptis
- Bagian Alkitab lain yang berkaitan: Nehemia 3, Yohanes 9
Referensi
- ^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.
- ^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.
- ^ "Gates of Jerusalem". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-03-20. Diakses tanggal 2014-03-19.
- ^ Yohanes 5:1 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:2 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:3 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:4 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:9 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:18 - Sabda.org
- ^ a b The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ Yohanes 5:19 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:20 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:21 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:22 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:23 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:24 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:28–29
- ^ Yohanes 5:31 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:32 - Sabda.org
- ^ Yohanes 5:34
- ^ Yohanes 5:36
- ^ Yohanes 5:37
- ^ Yohanes 5:39
Pranala luar
- (Indonesia) Teks Yohanes 5 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Yohanes 5
- (Indonesia) Referensi silang Yohanes 5
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Yohanes 5
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Yohanes 5
- l
- b
- s
- Injil Yohanes
- κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον (kata Ioannon euaggelion)
Pasal | |
---|---|
Ayat |
- Amanat Perpisahan
- Berjalan di atas air
- Gembala yang Baik
- Hari raya Pentahbisan
- Kebangkitan Lazarus
- Kebangkitan Yesus
- Memberi makan 5000 orang
- Pembasuhan kaki
- Pengadilan Yesus
- Penyaliban Yesus
- Penyembuhan anak pegawai istana
- Penyembuhan orang buta
- Penyembuhan orang lumpuh
- Perjamuan Malam Terakhir
- Perkawinan di Kana
- Pemimpin
- Yesus Kristus
- Yohanes Pembaptis
- Orang Yahudi
- Hanas
- Ibu Yesus (Maria)
- Kayafas
- Lazarus
- Malkhus
- Marta
- Maria Magdalena
- Maria saudari Marta
- Nikodemus
- Simon dari Kirene
- Simon si kusta
- Yusuf Arimatea
- Zebedeus
- Pejabat Romawi
- Herodes Antipas
- Pontius Pilatus
- Teks Yunani
- Latin Vulgata
- Versi Terjemahan Baru
- Versi Wycliffe
- Versi King James
- Versi American Standard
- Versi World English