Efrem

Efrem è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2]^[3]^[4].

Varianti

Maschili: Effrem^[2], Efren^[2]^[4], Efraim^[2]^[4], Efrain^[2]^[4], Efraimo^[1]^[2], Efro^[2]^[4]

Varianti in altre lingue

Catalano: Efraïm^[5], Efrem^[5]
Ebraico: אפרים ('Efrayim, Ephraim, Efraim)^[6]
Francese: Éphraïm
Greco biblico: Ἐφραίμ (Ephraim)^[6]^[7]
Inglese: Ephraim^[6]^[8]
Latino: Ephraim^[1]^[6], Ephrem^[1]
Olandese: Efraïm
Polacco: Efrem
Portoghese: Efraim
Russo: Ефрем (Efrem)^[6]
Serbo: Јеврем (Jevrem)^[6]
Spagnolo: Efraím, Efraín^[5]^[6], Efrén^[5]
Ucraino: Охрім (Ochrim), Єфрем (Jefrem), Ефраїм (Efraïm)
Yiddish: ֶבְֿרוֹן (Evron)^[6]

Origine e diffusione

Continua il nome ebraico אפרים ('Efrayim)^[6], generalmente ricondotto a farah ("fruttificare")^[7]^[8], e ha quindi il significato augurale di "fruttifero"^[1]^[3]^[5]^[6], "che cresce", "accrescimento"^[1]^[2]^[4]^[5]; ha pertanto significato analogo a quello dei nomi Policarpo, Carpoforo, Eustachio e Fruttuoso. In alcuni casi, il nome veniva "tradotto" in latino usando il nome Crescenzo^[2]. Alcune interpretazioni minoritarie lo ricollegano invece a termini ebraici aper ("copertura", "benda") o eper ("ceneri")^[8].

Nella Bibbia Efraim era uno dei figli di Giuseppe, fondatore dell'omonima tribù^[2]^[4]^[5]^[6]^[7]; questo personaggio ha permesso la diffusione del nome nelle comunità israelitiche, mentre in quelle cristiane è giunto grazie al culto di alcuni santi così chiamati, in particolare sant'Efrem il Siro, considerato uno dei Dottori della Chiesa^[2]. In Italia il nome è attestato soprattutto al Nord, specialmente in Emilia-Romagna e, secondariamente, nel Veneto^[2].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in memoria di più santi, alle date seguenti:

4 o 7 marzo, sant'Efrem, vescovo e martire con altri compagni nel Chersoneso Taurico^[3]^[9]^[10]
12 maggio, sant'Efrem, tredicesimo vescovo di Gerusalemme^[9]^[10]
9 giugno in memoria di sant'Efrem il Siro, Dottore della Chiesa^[5]^[9]^[10]

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Efrem"

Efrem il Siro, teologo e santo siriano
Efrem Casagrande, pianista, compositore e direttore di coro italiano
Efrem Forni, cardinale italiano
Efrem Kurtz, direttore d'orchestra russo
Efrem Milanese, calciatore italiano
Efrem Zimbalist, violinista, compositore e direttore d'orchestra russo naturalizzato statunitense
Efrem Zimbalist Jr., attore statunitense

Variante Efraim

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Efraim"

Efraim Karsh, storico israeliano
Efraim Medina Reyes, scrittore colombiano

Variante Efraín

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Efraín"

Efraín Amézcua, calciatore messicano
Efraín Juárez, calciatore messicano
Efraín Ríos Montt, politico e militare guatemalteco
Efraín Sánchez, calciatore e allenatore di calcio colombiano
Efraín Velarde, calciatore messicano

Variante Ephraim

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ephraim"

Ephraim Chambers, scrittore britannico
Ephraim Ellis, attore canadese
Ephraim Katzir, politico israeliano
Ephraim Kishon, scrittore, umorista e regista israeliano
Ephraim Longworth, calciatore e allenatore di calcio britannico
Ephraim George Squier, archeologo ed editore statunitense

Il nome nelle arti

Efrem è il protagonista del romanzo Efrem soldato di ventura di Mino Milani.
Efraim è un personaggio del romanzo Fabiola o la Chiesa delle catacombe di Nicholas Wiseman.
Enfrain Calzelunghe, personaggio della serie di romanzi Pippi Calzelunghe.
Ephraim, personaggio del romanzo Il re degli ontani di Michel Tournier.
Ephram Brown, protagonista della serie televisiva statunitense Everwood.
Ephraim Atticus Aldridge, personaggio ricorrente nella serie televisiva inglese Downton Abbey.
Ephraim, uno dei due protagonisti del videogioco Fire Emblem: The Sacred Stones.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Accademia della Crusca, p. 631.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l De Felice, pp. 152-153.
^ ^a ^b ^c Burgio, p. 137.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g La Stella T., p. 122.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Albaigès i Olivart, p. 94.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k (EN) Ephraim, su Behind the Name. URL consultato il 17 febbraio 2018.
^ ^a ^b ^c (EN) Ephraim, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 17 febbraio 2018.
^ ^a ^b ^c Sheard, p. 206.
^ ^a ^b ^c Santi di nome Efrem, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 6 luglio 2012.
^ ^a ^b ^c (EN) Name - Ephrem, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 17 febbraio 2018.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.