Toponimi latini dei comuni della provincia della Spezia

Questo elenco comprende i nomi latini dei comuni della provincia della Spezia effettivamente usati in epoca classica, medievale e moderna.

Elenco

Endonimo italiano Toponimo latino principale Varianti Antropotoponimo
(nome degli abitanti)		 Note
La Spezia Spedia -ae Spetia -ae,
Aspetia -ae		 Spedienses
Ameglia Amelia -ae Amelienses
Arcola Arcula -ae Arculani
Beverino Beverinum -i Beverinenses
Bolano Bullanum -i Bolanum -i,
Bollanum -i,
Vetius Bolanus		 Bullanenses
Bonassola Bonasola -ae Bonatiola -ae,
Vallis Bonazolae,
Bonasola de Varia,
(ant.te forse Bulnetia -ae o
Bodetia -ae)		 Bonasolenses,
Bonatiolenses
Borghetto di Vara Burgellus ad Varam Burgetulus de Varia,
Burgus Sanctae Mariae Magdalenae		 Burgellenses,
Burgetulenses
Brugnato Bruniatum -i Prunetum -i,
(ant.te forse Brunadum -i,
Bruniadae -arum)		 Bruniatenses,
Brugnatenses
Calice al Cornoviglio Calix -icis Carex -icis,
Calese -is,
Calix apud Cornovilium		 Calicenses
Carro Carrum -i Carrus -ūs,
Boaetia -ae		 Carrenses
Carrodano Carrodonum -i Carrodonum de Varia Carrodonenses
Castelnuovo Magra Castrum Novum Castrum Novum ad Macram,
Castrum Novum Macrae		 Castronovenses
Deiva Marina Deiva -ae Deivenses
Follo Follum -i Follenses
Framura Framura -ae Framula,
Infra Murulas,
ant.te Antium		 Framurenses
Lerici Erix -icis Portus Ericis, Ericis Sinus, Erycis,
poi Castrum Ilicis e Portus Ilicis		 Ericenses,
Ilicenses
Levanto Ceula -ae Levantum -i,
Castellum Orientis		 Ceulenses,
Levantenses
Maissana Masiana -ae Maissana -ae Masianenses
Monterosso al Mare Mons Rubeus ad Mare Mons Russus,
Mons Ruber		 Monterubrini,
Monterubrenses
Ortonovo Castrum Horti Novi Hortonovum -i,
Ortus Novus		 Hortonovenses
Pignone Pinio -onis Pinionenses
Portovenere Veneris Portus Portuveneris,
Portus Veneris		 Venerisportenses
Riccò del Golfo di Spezia Ricotium -ii Rivi Caput,
Ricotium de Sinu Spediensi,
Rivi Caput de Sinu Spediensi		 Ricotienses,
Rivicapitenses
Riomaggiore Rivus Maior Rivomaiorenses
Rocchetta di Vara Rupecula ad Varum Rochetula de Varia, Rocchetta de Varia Rochetulenses
Santo Stefano di Magra Burgus Sancti Stephani Fanum Sancti Stephani ad Macram,
Fanum Sancti Stephani Macrae		 Stephanenses
Sarzana Sergiana -ae Cariciana -ae,
Sargianum -, Sergianum -i,
Sergianum Castrum,
poi Castrum Sarzanae
, Castrum de Sarzana''		 Sarzanenses,
Sergianenses
Sesta Godano Castrum Codani Sexta Codani, Sexta Gaudianum,
ant.te Sextus ab Urbe Lapis (Bruniatum),
Ad Sextum ab Bruniato Lapidem		 Codani,
Gaudiani,
Codanenses
Varese Ligure Varisium -ii Plebs de Varia,
Plebs Variensis,
Varesis -is,
Varisius -ii		 Varisini
Vernazza Vulnetia -ae Hibernatia -ae,
Vernantia -ae		 Vulnetienses
Vezzano Ligure Vectianum -i Vicianum -i,
Vitianum -i		 Vectianenses
Zignago Siniacum -i Cornia -ae Siniacenses

Note


Bibliografia

Voci correlate

  Portale Liguria
  Portale Lingua latina