嫌日流
『嫌日流』(ハングル:혐일류ヒョミルリュ)は、漫画家の佯病説(ヤン・ビョンソル)によって韓国で発売された漫画である。日本の『マンガ 嫌韓流』に対抗して発表された。日本語版も出版されている。
金城模(キム・ソンモ)による同題の漫画(日本語版の邦題は『マンガ 嫌日流』)とは別作品である。
日本語版
日本語版は有学書林から2006年6月に発売されている。出版社は「日本人からみれば首をかしげたくなる箇所はあるが、韓国の『普通の人』の歴史観の差を知ることに意味がある」としており、ブラックジョークやナンセンスギャグのネタ本として扱われている。
フルカラーだったものがモノクロ印刷になり、綴じが韓国版とは逆になっている。
帯には「ハワイも自分のものだと言ってみろ! そうしたら独島(日本名:竹島)は返してあげよう」と書かれている。
関連項目
書誌情報
- ヤン・ビョンソル作・画『嫌日流』トラッシュ訳、有学書林、2006年7月。ISBN 4-901757-05-9。http://www.trasha.co.jp/yugaku/works/kenkanryu/kennitiryu.htm。
脚注
外部リンク
- クッキーニュース:作者へのインタビュー(韓国語)
- 表示
- 編集