2020년 하계 올림픽 개막식
IOC · JOC · TOCOG |
2020년 하계 올림픽 개막식은 2021년 7월 23일 오후 8시 (일본 표준시), 일본 도쿄의 올림픽 스타디움에서 열린 2020년 하계 올림픽 대회의 개막식이다.[1][2] 올림픽 개막식은 올림픽 헌장에 명시된 바에 따라 귀빈의 환영연설과 국기·오륜기 게양, 선수 입장 등의 공식 의례행사가 진행되며, 개최국의 문화와 역사를 담는 예술 공연도 더불어 펼쳐진다. 하지만 이번 대회의 개막식은 코로나19 전파 우려로 무관중으로 결정이 났고, 소수의 귀빈이 참석한 가운데 공연 대부분이 사전녹화로 진행되었으며, 실시간 공연도 사회적 거리두기를 고려하여 보다 축소된 규모로 진행되었다.[3][4]
개막식의 테마는 대회 표어인 United by Emotion (감동으로 하나되다)였다. 이후 코로나19 범유행이라는 고난 속에서 "스포츠의 역할과 올림픽 대회의 가치를 재확인한다"는 뜻에서 올림픽, 패럴림픽 개폐막식 공통 주제가 Moving Forward (앞으로 나아가기)로 정해졌다.
준비 과정
장소
무관중 공연으로 결정되기 전, 개막식의 입장권 가격은 최저 12,000엔, 최고 300,000엔 (한화 약 12만원~300만원)으로 산정되었다.[5]
프로그램
2017년 12월 도쿄 올림픽·패럴림픽 경기 대회 조직위원회 (TOCOG)가 올림픽과 패럴림픽 개폐막식에 관한 기본정책 문서를 배포하면서, 올림픽 개막식 준비 보고서를 처음으로 내놓았다.[6] 해당 문서는 각계 전문가와 일본 국민들의 여론을 기반으로, 네 차례에 걸칠 개폐막식을 위한 기본적인 골조와 전반적인 컨셉이 담겼다. 평화와 공존, 부흥과 미래, 일본과 도쿄, 선수와 참여 등, 여러 주제와 컨셉을 소개하는 무대로 올림픽 개막식을 꾸미기로 했다.[7] 2018년 7월에는 교겐 배우 노무라 만사이가 최고 크리에이티브 디렉터로 처음 임명되어 연출팀을 이끌게 되었다.[8]
하지만 실제 기획과정은 순탄치 않았는데, 크리에이티브 디렉터를 비롯한 개폐막식 연출감독이 세 차례나 바뀌고, 연출팀 내부에서도 책임자들의 사퇴가 잇따랐기 때문이다. 우선 2020년 3월 올림픽 1년 연기에 따라 연출팀이 해체되면서 노무라 디렉터가 사퇴하였고, 이후 대회 조직위원회 고문으로 임명되었다.[9][10][11] 그로부터 반년 뒤인 2020년 12월 신임 크리에이티브 디렉터로 일본 최대의 광고대행사인 덴츠 출신의 사사키 히로시가 임명되었는데, 이 과정에서 연출 부문 총괄을 맡았던 안무예술가 MIKIKO와의 불화가 발생했다. 개폐막식 연출 실무를 덴츠 사에서 맡았는데, 2020년 3월 올림픽 연기로 개폐막식 준비가 중단되었을 당시 덴츠가 MIKIKO에게 준비가 재개되면 알려주겠다고 약속했었으나, 별다른 연락 없이 조용히 연출팀을 교체해버린 것이다. 결과적으로 덴츠 측이 반년간 자신이 이끌던 연출팀을 방치하다 새로운 연출팀에 합류하라고 요구한 셈이었기에, MIKIKO 측은 덴츠측의 불성실한 대응을 문제삼아 사퇴를 표명했다. MIKIKO 측의 사퇴 표명에 대해 덴츠 측은 사과하지 않고 오히려 정당화하는 입장을 내놓아, 일본 내에서 큰 논란을 일으켰다.[12][13]
2021년 3월, 사사키 히로시 디렉터가 일본의 유명 코미디언이자 탤런트인 와타나베 나오미의 외모를 조롱한 사실이 드러나 총괄감독직을 사퇴했다. 사사키 디렉터는 아이디어 회의에서 올림'픽'과 '피그'의 발음이 유사하다는 점에 착안해 와타나베의 비만 체형을 돼지로 분장시켜 개막식에 선보이자고 제안했으나, 다른 연출팀이 만류한 것으로 밝혀졌다.[11][14][15][16] 이는 모리 요시로 도쿄올림픽 조직위원장이 조직위 내 여성 직원 비하 발언으로 사퇴한 지 불과 한 달 만의 일이었다. 결국 하시모토 세이코 조직위원장은 "개폐막식 내용의 대부분이 확정된 상황에서 의미가 없다고 판단"해 총괄 디렉터를 임명하지 않고, 연출, 안무, 음악 등 각 분야 책임자가 이끄는 방식으로 운영하기로 했다.[17][18]
2021년 7월, 올림픽 개폐막식 음악감독을 담당한 오야마다 게이고의 과거 폭력 차별행위 전적이 드러나 다시금 논란에 휩싸였다. 1994년 한 잡지 인터뷰에서 데뷔 전 학창 시절 때 다운증후군을 앓고 있는 학우에게 배설물을 먹이는 등의 학대 행위를 저질렀다고 자랑스레 이야기한 사실이 폭로된 것인데, 모든 차별을 철폐한다는 올림픽 헌장에 위배된다는 비판이 쇄도하였다.[19][20][21][22][23] 결국 오야마다는 개막을 불과 4일 앞둔 2021년 7월 19일에 음악감독직에서 사퇴하였다.[24][25]
참석 귀빈
조 바이든 미국 대통령은 도쿄올림픽 개막식에 불참하는 쪽으로 논의되고 있다. 요미우리신문은 런던올림픽의 전례를 따라 바이든 대통령의 부인인 질 바이든 여사의 참석이 이뤄질 가능성이 크다고 전망했다.[26]
- 국빈
진행
식순
시간 (현지 시간) | 섹션명[27] | 원어명 | 하이라이트 |
---|---|---|---|
20:00~20:07 | 제1장: 이야기가 시작되는 곳 | Where the Stories Begin | 싹을 틔우는 선수 공연과 카운트다운 영상 |
20:07~20:13 | 제2장: 따로 또 같이 | Apart but not Alone | 코로나19로 좌절한 선수들이 다시 뛰는 공연 |
20:13~20:19 | 제3장: 개최국의 환영 | A Welcome from the Host | 국기 게양식 및 국가 제창 |
20:20~20:34 | 제4장: 지속되는 유산 | A Lasting Legacy | 모리야마 미라이의 추모공연, 올림픽 오륜 공개, 올림픽 월계관상 |
20:35~22:43 | 제5장: 여기 우리 함께 | Here Together | 도쿄 필하모닉 오케스트라의 소개영상, 선수단 입장, 새 올림픽 표어 공개, "Imagine" 합창 및 드론 공연 |
22:45~23:09 | 제6장: 스포츠를 통한 평화 | Peace Through Sport | 개회사와 축사, 개회 선언, 올림픽기 게양과 올림픽 찬가 제창 |
23:11~23:31 | 제7장: 게임을 시작하자 제8장: 이제는 빛날 시간 | Let the Games Begin / Time to Shine | 가마루초바의 올림픽 픽토그램 공연, 히토리 게키단의 도쿄 랜드마크 소개영상, 가부키와 재즈 공연 |
23:32~23:47 | 제9장: 희망이 우리의 앞날을 밝히리 | Hope Lights Our Way | 성화 점화 |
이야기가 시작되는 곳
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Blue_Impulse_at_Tokyo_Olympics_2020_ceremony.jpg/200px-Blue_Impulse_at_Tokyo_Olympics_2020_ceremony.jpg)
개막식에 앞서 낮 12시 30분경, 일본 항공자위대 소속 곡예비행단 블루 임펄스의 사전 축하행사가 이뤄졌다. 신주쿠 도쿄도청에서 열린 성화 도착식과 함께 열린 이 비행기들은 도쿄 상공을 한동안 배회하며 올림픽 오륜을 그렸다. 1964년 하계 올림픽 개막식 당시 곡예비행단이 선보였던 오륜 공연의 명맥을 잇는 것으로 평가되었다.[28][29]
밤 8시 정각, 제1장 '이야기가 시작되는 곳' (Where the Stories Begin) 행사가 시작되었다. 오프닝 영상은 칠판에 분필로 그려진 일련의 스톱모션 영상으로, 각종 기하도형의 모습이 끊임없이 변화하다가 도넛으로 바뀌고, 이내 도쿄 국립경기장의 상공 모습으로 이어진다. 스타디움 속으로 끝없이 확대되던 카메라는 경기장 잔디 속 조그만 씨앗을 조명한다. 곧이어 스타디움 생방송으로 바뀌고 나면 한 선수가 초록색 조명 속에서 일어서는데 그 뒤의 그림자가 새싹 모습으로 커가는 형상을 그린다.[30]
다시 코다마 유이치가 감독한 카운트다운 영상으로 전환, 2021이라는 연도를 뒤로 돌려 2013으로 바꾼다. 제125회 IOC 총회 당시 개최지가 도쿄로 선정되는 영상과 함께, 열심히 훈련에 임하는 선수들의 모습들을 비추며 연도가 바뀐다. 2016년 하계 올림픽을 지나, 이번 올림픽의 예선에 참가하는 선수들의 모습, 이어 2020년 새해를 축하하는 전세계의 모습에 다다르지만, 갑작스럽게 조명이 꺼지고 만다. 세상이 크게 바뀌었지만 선수들은 굴하지 않고 케이블을 다시 연결해 조명을 밝히고, 화상회의의 모습으로 자택에서 훈련을 이어간다. 그리고 올림픽이 연기되었음을 암시하는 숫자 '21'에서부터 시작해 카운트다운이 시작되고, 역동적인 움직임과 스포츠의 숫자들을 보여주는 한편으로 선수들이 벽을 뚫고 넘어가기에 이른다. 숫자 0에 다다르면서 똑같은 모양의 주경기장의 상공을 표시, 694개의 불꽃놀이가 펼쳐진다.[30][31]
여기 우리 함께
제 5장 '여기 우리 함께'는 도쿄 필하모닉 오케스트라의 연주와 함께 선수단 입장으로 그 시작이 꾸려졌다. 본래 코로나19 감염 영향으로 개막행사가 간소화될 당시, 선수단 입장행진 순서를 없애는 것도 고려되었으나 실제로는 개막식 참가 선수 규모만 축소한 채로 진행되었다.[32]
대회 참여 인물
국기 입장
| 오륜기 입장
난민 선수단을 비롯한 5대륙 대표 선수가 운반에 참여했다. 찻쳇 선수는 간호사, 갈리아모비치 선수와 에사디크 선수는 의사, 마레토 선수는 외상전문의를 겸하고 있다. 운반 도중 자원봉사자, 구조대원, 간호사 등 코로나19 위기에 힘쓰고 있는 일본 국민 8명이 다시 넘겨받아 운반에 참여했다. |
개회식 선서
성화주자최종 성화 봉송은 두세명씩 짝지어 이어받는 식으로 진행되었다.
| 대표연설·개회선언참여 가수(비공개) |
같이 보기
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png)
- 2020년 하계 올림픽 폐막식
- 2020년 하계 패럴림픽 개막식
- 2020년 하계 패럴림픽 폐막식
각주
- ↑ “개막식과 폐막식 일정”. 2020년 8월 19일. 2021년 6월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 6월 21일에 확인함.
- ↑ Panja, Tariq; Rich, Motoko (2020년 3월 30일). “Summer Olympics in Tokyo to Start on July 23, 2021”. 《The New York Times》. 2020년 12월 1일에 확인함.
- ↑ “The Tokyo Olympics will be played without an audience”. 《Market Research Telecast》 (미국 영어). 2021년 7월 8일. 2021년 7월 11일에 확인함.
- ↑ Savage, Nic (2021년 7월 17일). “Mystery surrounds performers for Olympic Games Opening Ceremony”. 《News.com.Au》 (영어). 2021년 7월 19일에 확인함.
- ↑ “2020 도쿄올림픽 개회식 제일 비싼 티켓가격은 300만원”. 《국민일보》. 2018년 7월 20일. 2021년 6월 21일에 확인함.
- ↑ “Opening & Closing Ceremonies at the Tokyo 2020 Olympics”. 《Tokyo 2020》. 2021년 7월 24일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 26일에 확인함.
- ↑ Prahl, Amanda (2020년 2월 13일). “A Date Has Been Set For the Opening Ceremony of the 2020 Summer Olympics”. 《POPSUGAR Fitness Australia》 (오스트레일리아 영어). 2021년 1월 17일에 확인함.
- ↑ “Kyogen actor Mansai Nomura to oversee Tokyo 2020 ceremonies”. 《The Japan Times》. Reuters. 2018년 7월 30일. 2021년 1월 13일에 확인함.
- ↑ “Mansai Nomura to get creative with Tokyo 2020 Ceremonies”. 《Olympic Channel》 (미국 영어). 2019년 7월 24일에 확인함.
- ↑ “Tokyo Games' Mansai Nomura-Led Ceremony Team to Be Disbanded”. 《nippon.com》 (영어). Jiji Press. 2020년 12월 23일. 2020년 12월 23일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 22일에 확인함.
- ↑ 가 나 Wade, Stephen (2020년 12월 23일). “Tokyo Olympics name Hiroshi Sasaki director for ceremonies”. 《AP통신》. 2021년 1월 28일에 확인함.
- ↑ “止まらない組織委内部の不祥事…幹部からは不安吐露 - 東京オリンピック2020 : 日刊スポーツ”. 《nikkansports.com》 (일본어). 2021년 4월 4일에 확인함.
- ↑ “MIKIKO氏ツイッターで五輪演出辞任の経緯説明(日刊スポーツ)”. 《Yahoo!ニュース》 (일본어). 2021년 3월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 4월 4일에 확인함.
- ↑ “Tokyo Olympics creative director resigns over derogatory remark about female entertainer”. 2021년 3월 18일에 확인함.
- ↑ “Tokyo 2020 ceremonies director resigns after derogatory suggestion about female comedian”. 《The Japan Times Online》. 2021년 3월 17일. 2021년 3월 17일에 확인함.
- ↑ “도쿄올림픽 개막식에 ‘女연예인 돼지 분장’…또 여성비하 논란”. 동아일보. 2021년 3월 18일. 2021년 7월 26일에 확인함.
- ↑ 박세진 (2021년 4월 3일). “도쿄올림픽 개·폐회식 연출 총책임자 안 둔다”. 연합뉴스. 2021년 7월 26일에 확인함.
- ↑ 日本テレビ. “開閉会式演出統括“後任置かず準備進める”|日テレNEWS24”. 《日テレNEWS24》 (일본어). 2021년 4월 4일에 확인함.
- ↑ “"장애 학우에 배설물 먹여"…도쿄올림픽 음악감독 결국 사퇴”. 한국경제. 2021년 7월 20일. 2021년 7월 26일에 확인함.
- ↑ “障害者団体「強く抗議」 小山田圭吾さんのいじめ加害で声明 組織委員会に「重い説明責任」:東京新聞 TOKYO Web”. 《東京新聞 TOKYO Web》 (일본어). 2021년 7월 21일에 확인함.
- ↑ Chie Yamashita (2021년 7월 16일). “Tokyo Olympics opening ceremony music leader under fire for past bullying”. 《Mainichi》 (Mainichi Newspapers Co., Ltd.). 2021년 7월 17일에 확인함.
- ↑ dimsim3478 (2021년 7월 16일). “Cornelius Olympics Controversy”. 《Sputnikmusic.com》. 2021년 7월 17일에 확인함.
- ↑ “小山田圭吾、海外からも批判されて辞任…なぜウィキに「いじめ問題」は記載されてなかった?(SmartFLASH)”. 《Yahoo!ニュース》 (일본어). 2021년 7월 20일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2021년 7월 21일에 확인함.
- ↑ “【東京五輪・パラ】 開会式担当の小山田圭吾氏、過去のいじめで辞任”. 《BBCニュース》 (일본어). 2021년 7월 20일에 확인함.
- ↑ “小山田圭吾辞任で橋本会長が長文コメント発表「反省という言葉だけで片付けてはいけない」 - スポニチ Sponichi Annex スポーツ”. 《スポニチ Sponichi Annex》 (일본어). 2021년 7월 21일에 확인함.
- ↑ https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=008&aid=0004605439
- ↑ 공식 행사를 제외한 모든 식순명칭은 KBS 해설방송 기준 번역명을 따랐다.
- ↑ Takenaka, Kiyoshi (2021년 7월 2일). “True heroes in Tokyo will be medical workers, says pilot from 1964 Games”. 《Reuters》. 2021년 7월 14일에 확인함.
- ↑ NEWS, KYODO (2021년 7월 23일). “IN PHOTOS: Japanese ASDF's Blue Impulse aerobatic team flies over Tokyo”. 《Kyodo News》. 2021년 7월 24일에 확인함.
- ↑ 가 나 Hart, Tory (2021년 7월 23일). “Live blog: Top moments from the Tokyo Olympics Opening Ceremony”. 《NBC Olympics》 (영어). NBC. 2021년 8월 15일에 확인함.
- ↑ KBS 해설방송 참고
- ↑ https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/946167.html
- ↑ 도시오카 여자 학원 고등학교와 후쿠시마 현립 고리야마 고등학교 합창부가 참여했다.
외부 링크
위키미디어 공용에 2020년 하계 올림픽 개막식 관련 미디어 분류가 있습니다.
- v
- t
- e
하계 올림픽 | |
---|---|
동계 올림픽 |
하계 올림픽 | |
---|---|
동계 올림픽 |