Arnab bulan |
---|
|
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Rabbit_in_the_moon_standing_by_pot.png/220px-Rabbit_in_the_moon_standing_by_pot.png) Gambar arnab yang digariskan pada permukaan bulan |
Nama Bahasa Cina |
---|
Tulisan Cina Tradisional | 月兔code: zh is deprecated |
---|
Tulisan Cina Ringkas | 月兔code: zh is deprecated |
---|
Maksud harfiah | Arnab bulan |
---|
Transkripsi |
---|
Bahasa Mandarin Baku |
---|
Hanyu Pinyin | yuètù |
---|
Bahasa Yue: Bahasa Kantonis |
---|
Jyutping | jyut6 tou3 |
---|
|
Alternative Chinese name |
---|
Bahasa Cina | 玉兔code: zh is deprecated |
---|
Maksud harfiah | Arnab jed |
---|
Transkripsi |
---|
Bahasa Mandarin Baku |
---|
Hanyu Pinyin | yùtù |
---|
Bahasa Yue: Bahasa Kantonis |
---|
Jyutping | jyuk6 you3 |
---|
|
Korean name |
---|
Hangul | 달토끼code: ko is deprecated |
---|
Transkripsi |
---|
Revised Romanization | dal tokki |
---|
|
Japanese name |
---|
Kanji | 月の兎code: ja is deprecated |
---|
Transkripsi |
---|
Romanization | tsuki no usagi |
---|
|
|
Budaya rakyat masyarakat Asia Timur melihat muka berkawah Bulan mirip seekor arnab yakni arnab bulan atau arnab jed yang tinggal di atas bulan menggunakan lesung;[1][2] hal ini berbeza dengan masyarakat Melayu dahulu yang membandingkan muka terang Bulan ini serupa suatu pokok "beringin songsang".[3]
Arnab ini sering digambarkan menemani Chang'e si dewi bulan yang sentiasa melesung air marga jiwa untuknya; tetapi orang-orang Jepun dan Korea pula melihat ia sekadar melecek ramuan-ramuan kuih pulut.
Rujukan
- ^ The Great Hare.
- ^ Windling, Terri. The Symbolism of Rabbits and Hares.
- ^ Skeat, Walter William (1900). "Chapter 1: Nature". Malay Magic. London: Macmillan and Co., Limited. m/s. 13.
Lihat juga