My Country, 'Tis of Thee
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/01_America.png/220px-01_America.png)
My Country, 'Tis of Thee ("Demimu, Negaraku") atau juga dikenal dengan judul "America" adalah sebuah lagu patriotik di Amerika Syarikat. Liriknya ditulis oleh Samuel Francis Smith[2] sementara melodi yang digunakan adalah melodi yang sama dengan lagu kebangsaan United Kingdom iaitu "God Save the Queen" digubah oleh Thomas Arne.
Lagu ini pernah menjadi salah satu lagu kebangsaan de facto Amerika Syarikat selain "Hail, Columbia" sebelum lagu "The Star-Spangled Banner" ditetapkan sebagai lagu kebangsaan rasmi Amerika Syarikat menggantikan kedua-duanya pada tahun 1931.[3]
Lirik
| ||||
Masalah mendengarkan ? Sila lihat bantuan media. |
Bait-bait asas
Senikata bahasa Inggeris | Terjemahan dalam bahasa Melayu |
---|---|
|
|
Bait-bait tambahan
Bait tambahan untuk merayakan 100 tahun pengangkatan George Washington sebagai presiden:[4]
Senikata bahasa Inggeris | Terjemahan dalam bahasa Melayu |
---|---|
|
|
Bait-bait tambahan oleh Henry van Dyke Jr., seorang diplomat dan penggiat abolisionisme:
Senikata bahasa Inggeris | Terjemahan dalam bahasa Melayu |
---|---|
|
|
Lihat pula
- God Save the Queen
- Heil dir im Siegerkranz
- Kongesangen
- Oben am jungen Rhein
- Molitva Russkikh
- Rufst du, mein Vaterland
Catatan kaki
- ^ Public domain, taken from here Diarkibkan 2009-11-05 di Wayback Machine
- ^ "My Country, 'Tis of Thee". The Gilder Lehrman Institute of American History. Dicapai pada December 6, 2014.
- ^ Snyder, Lois Leo (1990). Encyclopedia of Nationalism. Paragon House. m/s. 13. ISBN 1-55778-167-2.
- ^ Andrews, E. Benjamin (1912). History of the United States. New York: Charles Scribner's Sons.
Senarai pustaka
- Collins, Ace (2003). Songs Sung, Red, White, and Blue: The Stories Behind America's Best-Loved Patriotic Songs. HarperResource. ISBN 0060513047.
- Music, David M.; Richardson, Paul A. (2008). I Will Sing the Wondrous Story: A History of Baptist Hymnody in North America. Macon, Georgia: Mercer University Press. ISBN 0865549486.
Pautan luar
- Page about the song at the Library of Congress, with scans, etc.
- Public Domain version of the sheet music in multiple formats for viewing, printing, editing, etc. – (from the Choral Public Domain Library)
- Review of a book about the song from the Journal of American History
- CyberHymnal Diarkibkan 2012-09-30 di Wayback Machine – contains history, lyrics, and infinitely-looping MIDI music.
- "America. The American national hymn" . New International Encyclopedia. 1905.
- l
- b
- s