Mx (titel)

Mx (meestal uitgesproken als [ˈməks]?, [ˈmɪks]? of [ˈmʌks]?[1][2]) is een van oorsprong Engelse genderneutrale aanspreekvorm om te gebruiken naast Mr., Ms., enzovoort. Het is vaak de enige optie voor genderqueer mensen, evenals voor mensen die hun gender niet willen openbaren. Het is een titel die algemeen aanvaard is door de Britse regering en veel organisaties en bedrijven in het Verenigd Koninkrijk.[3]

Etymologie

Het woord werd voor het eerst voorgesteld aan het einde van 1970-1979.[4][5] De "x" is bedoeld om als jokerteken te dienen (vergelijkbaar met 'Tx' in de elektronica, kort voor 'transmit') en impliceert geen "gemengd" geslacht.[6]

Gebruik

In 2013 stemde de gemeenteraad van Brighton and Hove, in Sussex, voor het gebruik toe te staan op raadsformulieren[7] en in 2014 nam de Royal Bank of Scotland de titel op als een optie.[8] In 2015 werd de erkenning breder onder Britse instellingen, waaronder de Royal Mail, overheidsinstellingen verantwoordelijk voor documenten zoals paspoorten en rijbewijzen, de meeste grote banken, enkele andere bedrijven en de Britse liefdadigheidsinstelling Battersea Dogs & Cats home.[9] De titel wordt geaccepteerd door de Department for Work and Pensions, HM Revenue and Customs, National Health Service en veel raden, universiteiten, verzekeringsmaatschappijen en nutsbedrijven in het Verenigd Koninkrijk. Het Lagerhuis bevestigde in 2015 dat het gebruik van 'Mx' door parlementsleden zal worden geaccepteerd.[10]

In 2015 werd het opgenomen in de Oxford English Dictionary,[11] en in april 2016 werd het opgenomen in Merriam-Webster Unabridged.[12]

In Nederland zijn er wel mensen die Mx. voor hun naam zetten, maar is dit gebruik niet ingeburgerd. In plaats daarvan wordt aangeraden om voor non-binaire en genderqueer mensen in het Nederlands de aanspreekvorm weg te laten en de voornaam of voorletter(s) van de aangesproken persoon te gebruiken.[13][14][15][16]

Bronnen, noten en/of referenties
  • Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Mx (title) op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
  1. Definition of Mx. Oxford English Dictionaries. Gearchiveerd op 28 mei 2019. Geraadpleegd op 6 januari 2017.
  2. On the pronunciation of Mx. Spacious Perspicacious (27 november 2014). Geraadpleegd op 22 mei 2015.
  3. The Growing Use of Mx as a Gender-inclusive Title in the UK. UKtrans.into (20 augustus 2013). Geraadpleegd op 22 november 2014.
  4. Now pick Mr, Mrs, Miss, Ms . . . or Mx for no specific gender. The Sunday Times (3 mei 2015). Gearchiveerd op 21 februari 2017. Geraadpleegd op 4 mei 2015.
  5. Olivia Goldhill, "What’s it like to be a Mx?", The Telegraph, 11 mei 2015. Geraadpleegd op 1 januari 2016.
  6. Nat Titman, "When was the Mx gender-inclusive title created?", Practical Androgyny, 28 augustus 2014. Geraadpleegd op 4 april 2016.
  7. Mx (Mixter) title adopted in Brighton for transgender people. BBC News (10 mei 2013). Geraadpleegd op 13 februari 2014.
  8. Saner, Emine, "RBS: the bank that likes to say Mx", The Guardian, 17 november 2014. Geraadpleegd op 26 januari 2015.
  9. "Mr, Mrs, Miss... and Mx: Transgender people will be able to use new title on official documents", Daily Mail, 4 mei 2015. Geraadpleegd op 5 mei 2015.
  10. "MPs given gender neutral option when entering House of Commons", Pink News, 26 mei 2015. Geraadpleegd op 4 april 2016.
  11. Tanya Pai, 10 words that explain 2015. Vox (31 december 2015). Geraadpleegd op 1 januari 2016.
  12. A Gender-Neutral Honorific. Merriam-Webster. Geraadpleegd op 23 augustus 2016.
  13. Sophie Schers en Elise van Alphen, Zo spreek je transgender personen op de juiste manier aan. OneWorld (31 juli 2020). Geraadpleegd op 17 maart 2023. “Is het niet duidelijk aan welk voornaamwoord een persoon een voorkeur geeft, vraag het dan. Twijfel bij aanhef? In het Engels is Mx geïntroduceerd, naast Mr. en Mrs. Wij hebben een andere oplossing. Laat heer/mevrouw geheel achterwege en gebruik de voorletters of voornaam.”
  14. Jeffrey Rijkhoff, Genderneutraal en inclusief schrijven? Gebruik deze 7 tips!. dialoogtrainers.nl (3-9-2022). Geraadpleegd op 18-3-2023. “Meestal begin je een brief of e-mail met ‘Geachte heer’ of ‘Geachte mevrouw’. Die aanhef is niet inclusief. Maar hoe spreek je dan iemand aan die non-binair transgender is? Je komt niet weg met ‘Geachte heer of mevrouw’ want de lezer is geen van tweeën. Verzamel daarom voornamen in je database. Met ‘Beste Peter’ of ‘Beste Mariëlle’ zit je altijd goed. Heb je geen voornamen? Probeer dan een neutrale aanhef te verzinnen. Beste klant. Beste autofan. Of anders zonodig maar Beste lezer. Ga alleen niet terug naar het aloude LS (lectori salutem). Dat hadden we net afgeleerd.”
  15. Niels van Kleef (Movisie), Laura Griffin (Movisie), Nina van Lier (Movisie), Anne Levah Russchen (Transgender Netwerk Nederland), Nieuwe handreiking: 10 vragen over non-binaire personen - Een brede verkenning van de positie van non-binaire personen. Movisie (6 maart 2023). Geraadpleegd op 15 juli 2023.
  16. De Incomplete Stijlgids van WOMEN Inc.. Women Inc. (10 juli 2019). Geraadpleegd op 19 maart 2023. “Met het gebruik van ‘mevrouw/meneer’ of ‘dames en heren’ sluit je deelnemers uit die zich niet zo identificeren. Kies daarom liever voor neutraal taalgebruik”