Säg, känner du det underbara namnet
«Säg, känner du det underbara namnet» er en kristen svensk sang med melodi (F-dur, 4/4) og tekst av Allan Törnberg. Den ble skrevet i 1935. Teksten bygger på Peters ord i Apostelgjerningene, kapittel 4, vers 12:
- «Det finnes ikke frelse i noen annen, for under himmelen er det ikke gitt menneskene noe annet navn som vi kan bli felst ved».
Tydeligst slår dette bibelordet gjennom i sangens refreng som gjentar hver og én av de fire strofene:
- «Namnet framför andra namn är Jesus,
- ej skönare på jorden fanns.
- Ty intet annat namn kan ge frälsning,
- intet annat namn än Jesus».
Allan Törnberg blir fri til å bli gjengitt i 2026. Da har han vært død i 70 år.
Publisert
- Nr. 247 i Frälsningsarméns sångbok 1968 under rubrikken «Det kristna livet – Jubel och tacksägelse»
- Nr. 71 i den økumeniske delen av den svenske salmeboken (dvs. salme 1-325 i 1986 års psalmbok, Cecilia 1986, Psalmer och Sånger 1987, Sägertoner 1990 og Frälsningsarméns sångbok 1990) under rubrikken «Jesus, vår Herre och broder».
- Nr. 120 i Sångboken 1998
Norsk versjon
Den norske tittelen er «Si, kjenner du det skjønne Jesunavnet».
Innspillinger
- Arvid Gundersen med gitar og celesta. Innspilt 22. oktober 1958. Utgitt på singlen Odeon ND 7299 og på EP-platen Odeon GEON 27.
- Freddy Kristoffersen. Utgitt på LP-platen En jublende sang (Scan Music SCLP 8701) i 1987.
- Sangere og solister. Utgitt på trippel-CD-platen Sanger fra Bedehusland (Master Music MMD 2013) i 2001.
Autoritetsdata