Don Chichot
Gatunek | komedia |
---|---|
Data premiery | 20 listopada 2007 |
Kraj produkcji | Hiszpania |
Język | |
Czas trwania | 109 minut |
Reżyseria | |
Scenariusz | Miguel de Cervantes y Saavedra |
Główne role | José Luis Gil |
Muzyka | Andrea Guerra |
Scenografia | Esteban Martin |
Montaż | Félix Bueno |
Produkcja | Julio Fernández |
Wytwórnia | Filmax |
Dystrybucja | Filmax |
Strona internetowa |
Don Chichot (hiszp., wł. Donkey Xote) – hiszpańsko-włoski film animowany z 2007 roku w reżyserii José Pozo bazujący na opowieści o Don Kichocie, tytułowej postaci z powieści Miguela de Cervantesa.
Obsada głosowa
- José Luis Gil – Don Kichot
- Luis Posada – osioł Rucio
- Andreu Buenafuente – Sancho Pansa
- David Fernández Ortiz – koń Rosynant
- Sancho Gracia – Sansón
- Sonia Ferrer – Rycerz Srebrnego Księżyca / Dulcynea
- Jordi González – Narratorka
- Xavi Fernández – Juan
- María Luisa Solá – Hrabina
- Félix Benito – Hrabia
- Alicia Laorden – Altisidora
- José María Neguillo – Bartolo
- José Antonio Cerdán – Piotr „Piotruś Pan” od Kafelków
- Javier Amilibia – Ramirez zwany Globusem
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Monolith Films − Start International Polska
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski
Kierownictwo produkcji: Dorota Nyczek
Wystąpili:
- Artur Żmijewski – Don Kichot
- Borys Szyc – osioł Rucio
- Krzysztof Globisz – Sancho Pansa
- Tomasz Kot – koń Rosynant
oraz
- Wojciech Paszkowski – Sansón
- Bożena Stachura – Rycerz Srebrnego Księżyca / Dulcynea
- Agnieszka Kunikowska – Narratorka
- Jacek Bończyk – Juan
- Jarosław Boberek – Felanedo
- Brygida Turowska – Łasica
- Joanna Wizmur – Hrabina
- Aleksander Mikołajczak – Hrabia
- Barbara Kałużna – Altisidora
- Zbigniew Konopka – Bartolo
- Jarosław Domin –
- Piotr „Piotruś Pan” od Kafelków,
- Przygłupi koń
- Paweł Szczesny – Ramirez zwany Globusem
- Mieczysław Morański – gwardzista hrabiego
- Anna Ułas – Teresa Pansa
- Piotr Bąk
- Tomasz Bednarek – prezenter
- Grzegorz Pawlak –
- fałszywa klacz hrabiny,
- „porywacz” Dulcynei
- Tomasz Steciuk – służący hrabiów
- Krzysztof Szczerbiński
- Janusz Wituch – sprzedawca książek
Przypisy
- ↑ Don Chichot (2007) pełna obsada [online], Filmweb [dostęp 2024-06-30] (pol.).
- ↑ Donkey Xote - Ficha eldoblaje.com - Doblaje [online], www.eldoblaje.com [dostęp 2024-06-30] .
- ↑ Don Chichot (2007) pełna obsada [online], Filmweb [dostęp 2024-06-30] (pol.).
- ↑ Don Chichot | dubbing.pl [online] [dostęp 2024-06-30] (pol.).