Dwadzieścia pięć i dwadzieścia jeden

Dwadzieścia pięć i dwadzieścia jeden (kor. 스물다섯 스물하나) – południowokoreański serial telewizyjny z 2022 roku, wyreżyserowany przez Jung Ji-hyuna, z udziałem Kim Tae-ri, Nam Joo-hyuk, Kim Ji-yeon, Choi Hyun-wook oraz Lee Joo-myung. Serial przedstawia romantyczne życie pięciu postaci na przestrzeni lat, od 1998 do 2021 roku^[1]. Premiera miała miejsce na kanale tvN 12 lutego 2022 roku, a odcinki emitowano w każdą sobotę i niedzielę o 21:10 (KST), łącznie przez 16 odcinków^[2]. Serial jest dostępny na platformie Netflix^[3][4].

Serial okazał się komercyjnym sukcesem i stał się jednym z najlepiej oglądanych seriali w historii koreańskiej telewizji kablowej^[5].

W 1998 roku Na Hee-do (Kim Tae-ri) jest członkinią szkolnej drużyny szermierczej w Seonjung Girls' High School, jednak z powodu kryzysu IMF drużyna zostaje rozwiązana. Aby kontynuować swoją pasję, przenosi się do Taeyang High School, a później udaje jej się zostać członkinią Narodowej Drużyny Szermierczej. Rodzina Baek Yi-jina (Nam Joo-hyuk) przechodzi z „bogactwa do biedy” i zostaje rozdzielona z powodu kryzysu finansowego. Yi-jin jest zmuszony podejmować różne prace dorywcze, a później zostaje reporterem sportowym.

Współcześnie Kim Min-chae ( Choi Myung-bin ), córka Na Hee-do, rezygnuje z baletu i „ucieka” do domu swojej babci. Podczas pobytu w tym miejscu natrafia na pamiętnik swojej matki, z którego dowiaduje się całej historii.

• Kim Tae-ri jako Na Hee-do
  • Kim So-hyun jako dorosła Na Hee-do
  • Ok Ye-rin jako młoda Na Hee-do
• Nam Joo-hyuk jako Baek Yi-jin
• Bona jako Ko Yu-rim/Julia Ko
  • Kyung Da-eun jako młoda Ko Yu-rim
• Choi Hyun-wook jako Moon Ji-woong
• Lee Ju-myoung jako Ji Seung-wan

• Seo Jae-hee jako Shin Jae-kyung
• Baek Seok-gwang jako Na Seong-jin
• Choi Myung-bin jako Kim Min-chae
  • Lee So-yeon jako młoda Kim Min-chae

• Park Yoon-hee jako Baek Seong-hak
• Kim Young-sun jako matka Baek Yi-jina
• Park Jun-pyo jako wujek Baek Yi-jina
• Kim Nam-i jako ciotka ze strony ojca Baek Yi-jina
• Choi Min-young jako Baek Yi-hyun
  • Kang Hoon jako dorosły Baek Yi-hyun

• So Hee-jung jako matka Ji Seung-wana
• Heo Jin-na jako matka Ko Yu-rima
• Kim Dong-gyun jako ojciec Ko Yu-rim

• Kim Hye-eun jako Yang Chan-mi
• Jo Bo-young jako Lee Ye-ji
• Lee Ye-jin jako Park Han-sol
• Moon Woo-bin jako Kang Ji-soo
• Bang Eun-jung jako Lee Da-seul

• Lee Joong-ok jako trener Na Hee-do w klubie szermierczym jej starej szkoły średniej
• Jung Yoo-min jako Hwang Bo-mi, uczennica w Seonjung Girls' High School
• Jang Jun-hyun jako dyrektor Han River C&T, dawny znajomy Baek Yi-jin
• Choi Tae-joon jako Jeong Ho-jin (정호진), reprezentant narodowy w szermierce
• Yoon Joo-man jako Park PD, producent UBS
• Kim Jun-ho jako Kim Jun-ho, starszy kolega Na Hee-do w narodowej drużynie szermierczej
• Kim Nam-hee jako sprzedawca w sklepie z telefonami komórkowymi
• Jeon Soo-hwan jako osoba przeprowadzająca rozmowę kwalifikacyjną w Han River C&T
• Song Jae-jae jako gospodarz rozmowy kwalifikacyjnej w Han River C&T
• Hong Eun-jung jako kandydatka do pracy w Han River C&T
• Goo Ja-geon jako kandydat do pracy w Han River C&T
• Choi Gyo-sik jako miejscowy mieszkaniec
• Son Young-soon jako starsza kobieta w autobusie
• Ok Joo-ri jako właścicielka lokalnego sklepu
• Jeon Se-yong jako mężczyzna przypominający ojca Baek Yi-jina

7 września 2021 roku potwierdzono główną obsadę serialu, w której znaleźli się Kim Tae-ri, Nam Joo-hyuk, Kim Ji-yeon, Choi Hyun-wook i Lee Joo-myung. Jest to pierwsze pojawienie się Kim Tae-ri na małym ekranie po trzyletniej przerwie. Ostatni raz wystąpiła w serialu Mr. Sunshine w 2018 roku^[6].

Zdjęcia do serialu rozpoczęły się 7 września 2021 roku^[7]. Akcja serialu rozgrywa się w Ahyeon-dong, dzielnicy Mapo w Seulu, a kręcono go w Jeonju, Seohak-dong, Jeonju Hanok Village, w alei akademika Uniwersytetu Pedagogicznego w Jeonju oraz w Narodowym Centrum Dziedzictwa Niematerialnego^[8][9].

2 marca 2022 roku potwierdzono, że aktorka Kim Tae-ri została zarażona COVID-19 od 26 lutego 2022 roku, co spowodowało wstrzymanie zdjęć do serialu. Oczekiwano, że zdjęcia zostaną wznowione po jej wyzdrowieniu. Emisja serialu odbywała się jednak zgodnie z planem. 3 marca 2022 roku potwierdzono, że aktor Choi Hyun-wook również uzyskał pozytywny wynik testu na COVID-19^[10]. Zarówno Kim, jak i Choi poddali się izolacji zgodnie z wytycznymi Urzędu ds. Kwarantanny^[11].

Serial zadebiutował 12 lutego 2022 roku i emitowany był co sobotę i niedzielę o 21:10 (KST) na południowokoreańskiej stacji telewizyjnej tvN^[12].

Podczas ośmiotygodniowej emisji Dwadzieścia pięć i dwadzieścia jeden, Kim Tae-ri i Nam Joo-hyuk utrzymywali pierwsze miejsca w rankingach popularności dram i aktorów przeprowadzanych przez Good Data Corporation^[13]. Serial zdobył pierwsze miejsce w oglądalności we wszystkich 16 odcinkach, zarówno w rejonie metropolitalnym, jak i w całym kraju^[14]. Dodatkowo, znalazł się na liście „Global Top 10” Netflixa (kategoria telewizyjna nieanglojęzyczna) przez 10 kolejnych tygodni (na tydzień kończący się 1 maja 2022 roku)^[15][16]. Sukces dramy przypisywano jej „retro-sentymentalnemu” klimatowi, który był prezentowany poprzez użycie rekwizytów, mody i lokalizacji, które wywoływały nostalgię u pokolenia, które doświadczyło lat 90-tych. Zauważono również, że serial udało się zdobyć empatię i współczucie widzów, ponieważ ukazuje zmagania związane z okresem IMF w Korei, z którymi widzowie powiązali trwającą pandemię COVID-19^[17].

Pierce Conran w swojej recenzji dla South China Morning Post stwierdził, że serial ma „ciekawy temat, dobrze opowiedzianą historię, świetne aktorstwo oraz sprytne inscenizacje i montaż”^[18]. Rhian Daly z NME opisała go jako „nostalgiczną podróż w wspomnienia młodości i wartość marzeń”^[19]. NME umieściło go na pierwszym miejscu wśród najlepszych koreańskich dram 2022 roku^[20]. Time, Forbes i Teen Vogue również uwzględniły go na swoich listach najlepszych koreańskich dram 2022 roku^[21][22][23].

Popularność serialu przyczyniła się do wzrostu rozpoznawalności aktorki Kim Tae-ri, która zyskała miano nowej „Narodowej Pierwszej Miłości”^[24]. Jungkook z BTS ujawnił, że oglądał serial i polecił go swoim fanom^[25]. ktor Gong Yoo również zdradził, że obejrzał Dwadzieścia pięć i dwadzieścia jeden, gdy polecał swoim fanom serial My Liberation Notes^[26].

Po zakończeniu dramy Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki uruchomiło produkt turystyczny (itineraria wraz z różnymi voucherami na zakwaterowanie i wynajem) obejmujący lokalizacje filmowe serialu, takie jak Jeonju Hanok Village, okolice Seohakdong Art Village oraz tunel Hanbyeokgul, w którym kręcono serial^[27]. Firma detaliczna 7-Eleven poinformowała, że sprzedaż jej marki piekarniczej Breadum wzrosła trzykrotnie po pojawieniu się jej produktów w programie. Firma ogłosiła 7 kwietnia, że Breadum wprowadził dwa dodatkowe produkty we współpracy z dramą^[28][29].

Firma inwestycyjna Daehan Securities przypisała sukces i dużą aktualność Dwadzieścia pięć i dwadzieścia jeden, wraz z ożywieniem reklamy telewizyjnej, 12% wzrostowi sprzedaży CJ ENM, macierzystej firmy stacji telewizyjnej tvN, w pierwszym kwartale 2022 roku^[30]. W 2022 roku, który oznaczał wzrost popularności stylu retro w Korei Południowej, stwierdzono, że Dwadzieścia pięć i dwadzieścia jeden w znacznym stopniu przyczynił się do „szału retro”^[31].

Po pojawieniu się popularnego manhwy Full House w serialu, sprzedaż jego zestawu komiksów wzrosła o 1044% w lutym 2022 roku (kiedy serial zaczął się emitować), a następnie o 24,3% w marcu 2022 roku w porównaniu do poprzedniego miesiąca^[32]. Na Filipinach odnotowano, że drama, której część fabuły skupia się na szermierce, przyczyniła się do wzrostu zainteresowania tym sportem^[33]. Serial uznawany jest również za przyczyniający się do zwiększenia liczby żeńskich bohaterek w koreańskich dramach^[34].

Pomimo swojej popularności i sukcesu komercyjnego, Dwadzieścia pięć i dwadzieścia jeden stał się przedmiotem kilku kontrowersji. Internauci dyskutowali na temat głównej linii fabularnej serialu, która obejmuje romans między dorosłą postacią a postacią, która początkowo jest przedstawiana jako nieletnia, choć ankieta przeprowadzona na stronie Nate wykazała, że 77% z ponad 3 000 respondentów stwierdziło, że nie ma problemu z linią miłosną w dramie^[35]. Serial spotkał się również z krytyką za scenę w 15. odcinku, przedstawiającą relację na żywo z zamachów z 11 września, w której główna bohaterka uśmiecha się do swojego chłopaka prowadzącego relację na żywo z tego wydarzenia, co niektórzy widzowie uznali za „niestosowne”^[36][37].

Źródło: Pomiar oglądalności przeprowadzony w całym kraju przez Nielsen Korea^[38].

• HanCinema (ang.)
• Dwadzieścia pięć i dwadzieścia jeden w bazie IMDb (ang.)
• Dwadzieścia pięć i dwadzieścia jeden w bazie Filmweb