Twierdza. Tarczą i mieczem

Twierdza. Tarczą i mieczem
Крепость. Щитом и мечом
Gatunek	animowany, propagandowy, wojenny, historyczny, polityczny
Rok produkcji	2015
Data premiery	29 października 2015
Kraj produkcji	Rosja
Język	rosyjski
Czas trwania	75 minut
Reżyseria	Fiodor Dmitrijew
Scenariusz	Aleksandr Bojarski
Główne role	Jelena Szulman
Muzyka	Michaił Czertiszczew
Produkcja	Mielnica
Strona internetowa

Twierdza. Tarczą i mieczem (ros. Крепость. Щитом и мечом) – rosyjski film animowany z 2015 roku w reżyserii Fiodora Dmitrijewa. Produkcja skierowana jest dla dzieci od lat sześciu. Opowiada o wydarzeniach z 1609 roku, kiedy wojska Rzeczypospolitej oblegały broniony przez Rosjan Smoleńsk. Czarnym charakterem jest polski król Zygmunt III Waza, natomiast główną postacią pozytywną jest rosyjski car.

Obsada (głosy)

Jelena Szulman jako Saszka
Piotr Fiodorow jako Michaił Szein, wojewoda
Jekatierina Gorochowska jako Fiodor
Wadim Nikitin jako dziad
Jewgienij Styczkin jako Zygmunt III Waza, polski król
Oleg Kulikowicz jako Aleksiej Iwanowicz
Siergiej Russkin jako kardynał
Anatolij Pietrow jako Stanisław Żółkiewski, polski hetman
Aleksandr Bojarski jako Filimon, piekarz
Michaił Chrustalow jako Nikołaj

Fabuła

"1609 rok, trwa wojna. Polsko-litewskie wojska otoczyły Smoleńsk, ale rosyjski garnizon z wojewodą Michaiłem Szeinem na czele gotów jest bronić się do końca. Smoleńsk to główna twierdza na drodze do Moskwy, nie można więc poddać jej bez boju..."^[1].

Bohaterami filmy są rosyjskie dzieci, które chcą walczyć z Polakami. Zygmunt III Waza został przedstawiony jako zniewieściały i podstępny król Polski, który jest głównym czarnym charakterem. Uosobieniem natomiast dobra i sprawiedliwości jest car, którego wzywa główny bohater Saszka. Jest to postać magiczna, posiadająca wyjątkową moc oraz atrybuty w postaci tarczy i miecza^[2].

Krytyka

Film jest uważany za antypolski. Ma na celu umacnianie wśród młodych Rosjan wizerunku złych Polaków na podstawie wydarzeń historycznych z początków XVII wieku. Film wywołał reakcje nie tylko w Polsce, ale także na Białorusi^[3]^[4], która kilka wieków temu była częścią Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Przodkowie dzisiejszych Białorusinów walczyli po stronie Rzeczypospolitej przeciwko Carstwu Rosyjskiemu, wspólnie z Polakami, Litwinami i Ukraińcami, dlatego też negatywne przedstawianie tych wojsk wywołało na Białorusi protesty^[5].

Niespójności historyczne

W rzeczywistości król Polski był znacznie starszy (w chwili oblężenia miał 53 lata, ale w filmie ukazany jest jako młody człowiek) ^[6]
W tamtym czasie zupełnie inny wygląd miały wieże twierdzy smoleńskiej (dachy w kształcie stożka dodano podczas przebudowy w XX w.) ^[7]
10 000 ukraińskich Kozaków wzięło także udział w oblężeniu po stronie Rzeczypospolitej Obojga Narodów, ale nie ma ich w filmie ^[8]

Nagrody

2016: XX Wszechrosyjski Festiwal Sztuk Wizualnych w centrum dziecięcym "Orzełek" – najlepsza pełnometrażowa animacja^[9]
2016: XIII Międzynarodowy Festiwal Dobroczynności "Promienisty anioł" w nominacji "Animowane kino" – 3 miejsce^[10]

Przypisy

↑ Крепость. Щитом и мечом, Animator.ru
↑ Rosyjska kreskówka o krwiożerczych Polakach, fakt.pl
↑ "Twierdza. Tarczą i mieczem": rosyjski antypolski film animowany budzi kontrowersje na Białorusi, film.onet.pl
↑ Rosyjska kreskówka o złych Polakach budzi emocje na Białorusi, wyborcza.pl
↑ Rosjanie przygotowali kolejną antypolską produkcję. Tym razem indoktrynują dzieci, natemat.pl
↑ Мальцев В. П. Борьба за Смоленск. — Смоленск, 1940
↑ Свод памятников архитектуры и монументального искусства России. Смоленская область. — М.: Наука, 2001
↑ Александров С. В. Смоленская осада. 1609—1611. — М.: Вече, 2011.
↑ Названы лауреаты XX фестиваля визуальных искусств в «Орлёнке».25.07.2016
↑ Лауреаты кинофестиваля «Лучезарный ангел».6.11.2016