A Metamorfose dos Pássaros
A Metamorfose dos Pássaros | |
---|---|
![]() 2020 • cor • 101 min | |
Género | documentário ficcional |
Direção | Catarina Vasconcelos |
Roteiro | Catarina Vasconcelos |
Elenco | Inês Melo Campos Manuel Rosa João Móra Ana Vasconcelos José Manuel Mendes João Pedro Mamede Henrique Vasconcelos |
Idioma | português |
A Metamorfose dos Pássaros é um filme português escrito e realizado por Catarina Vasconcelos e produzido pela produtora Primeira Idade, apresentado mundialmente pela primeira vez em Fevereiro de 2020 no Festival de Cinema de Berlim,[1] no qual foi distinguido com o prémio FIPRESCI para Melhor Filme da secção Encontros.[2] Distinguido com mais de 50 prémios internacionais em todo o mundo, foi o filme vencedor do maior número de Prémios Sophia em 2022[3] e do Globo de Ouro da SIC para Melhor Filme Português de 2021.[4]
Receção
Prémios internacionais e festivais de cinema
Estreado mundialmente em Fevereiro de 2020 A Metamorfose dos Pássaros foi distinguido nos anos seguintes com mais de 50 prémios internacionais, tendo sido exibido em mais de 70 festivais de cinema em todo o mundo.[5] Foi distinguido com os Prémios Sophia para para Melhor Realizadora, Melhor Montagem, Melhor Som e Melhor Documentário Português de 2021,[6] e com o Globo de Ouro da SIC para Melhor Filme Português de 2021.
Lançamento comercial
A Metamorfose dos Pássaros foi distribuído comercialmente na China, Estados Unidos da América, Canadá, Reino Unido, Espanha, Polónia, Itália, Irlanda, Lituânia, entre outros.[5] Foi lançado nos cinemas em Espanha a 3 de Setembro e em Portugal a 7 de Outubro de 2021 em 19 salas em todo o país.[7] Exibido na RTP no primeiro dia do ano de 2022,[8] e de novo depois da sua consagração nos Prémios Sophia 2022 da Academia Portuguesa de Cinema.[6] O filme é distribuido mundialmente por streaming pela Netflix a partir do dia 4 de Novembro de 2022.[9]
Candidatura oficial aos Óscares por Portugal
A 29 de Outubro de 2021 o filme foi escolhido pela Academia Portuguesa das Artes e Ciências Cinematográficas como a submissão oficial de Portugal aos prémios Óscar da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América.[10]
Foi também a candidatura oficial de Portugal à 37ª edição dos Prémios Goya em Espanha, à 10ª edição dos Prémios Macondo na Colômbia e a Melhor Filme Ibero-americano na 4ª edição dos prémios Colibri no Equador.[11]
Financiamento e desenvolvimento
Produzido por Pedro Fernandes Duarte e Joana Gusmão, o filme foi financiado pelo Instituto do Cinema e do Audiovisual e pela RTP, e teve apoio no seu desenvolvimento do programa Arché do Doclisboa e do programa de escrita Archidoc da escola de cinema parisiense La Fémis, cuja participação foi financiada pela Fundação Calouste Gulbenkian.[12]
Elenco
- Manuel Rosa
- João Móra
- Ana Vasconcelos
- Henrique Vasconcelos
- Inês Melo Campos
- Luísa Ministro
- Catarina Vasconcelos
- José Manuel Mendes
- João Pedro Mamede
- Cláudia Varejão
Festivais
O filme foi selecionado para inúmeros festivais de cinema em todo o mundo, entre eles[5]:
- 70ª Berlinale, Festival de Cinema de Berlim, Alemanha;
- 18º Festival Spirit of Fire em Khanty-Mansiysk e Moscovo, Rússia;
- 17º Festival de Cinema True/False, Missouri, Estados Unidos da América;
- 24º Festival de Cinema de Vilnius, Lituânia;
- 60º Festival de Cinema de Cartagena de Índias, Colômbia;
- 22º Festival de Documentário de Salónica, Grécia;
- 21º Festival Internacional de Cinema de Jeonju, Coreia do Sul;
- 23º Festival de Taipé, Taipei, Taiwan;
- 9º Festival New Directors/New Films, MoMA, Nova Iorque, Estados Unidos;
- 16º IndieLisboa Film Festival, Portugal;
- 21º Jeonju International Film Festival, Coreia do Sul;
- Festival de Cinema de Pequim, China;
- 69º Festival Internacional de Cinema de Melbourne, Austrália;
- 56ª Mostra Internacional de Novo Cinema de Pesaro, Itália;
- 16º Festival Internacional de Cinema IndieLisboa, Portugal;
- 19º Festival de Cinema Dokufest, Kosovo;
- 13º Festival Beldocs, Belgrado, Sérvia;
- 19º Festival de Cinema New Horizons, Wrocław, Polónia;
- 39º Festival Internacional de Cinema de Vancouver, Canadá;
- 2º Dili International Film Festival, Timor-Leste;
- 16º Festival Internacional de Cinema de Camden, Estados Unidos da América;
- 68º Festival de San Sebastian, Espanha;
- 7º Festival Internacional Silk Road, China;
- 3º Festival Black Canvas, México;
- 9º Festival Olhar de Cinema, Curitiba, Brasil;
- 11º Festival de Cinema Avant-Garde de Atenas, Grécia;
- 58º Viennale - Festival Internacional de Cinema, Áustria;
- 22º MIDBO - Muestra Int, Documental De Bogotá, Colômbia;
- 24º Festival Internacional de Cinema Documental de Jhilava, Rep. Checa;
- 17º Festival de Cinema Golden Apricot de Yerevan, Arménia;
- Festival International de Cinema de Malatya, Turquia;
- 26º Festival Sheffield Doc/Fest, Inglaterra, Reino Unido;
- 20º ZINEBI – Festival Int.Cinema Curto e Documental, Bilbao, Espanha;
- 24º PÖFF - Festival de Cinema Black Nights de Tallinn, Estónia;
- 32º Festival de Cinema IDFA, Amesterdão, Holanda;
- 22º RIDM - Festival Internacional de Cinema de Montreal, Quebec, Canadá;
- Festival Cinematográfico Internacional do Uruguai, Uruguay;
- 24º FIDOCS - Festival Int. De Cinema Documental de Santiago, Chile;
- 15º Pravo Ljudski Festival de Cinema de Saraievo, Bósnia e Herzgovina;
- 13º Subversive - Festival de Zagreb, Croácia;
- 9º Festival New Directors/New Films, MoMA, Nova Iorque, Estados Unidos
- 17º Guangzhou Festival Internacional de Cinema Documental, China
- 8º Transcinema Festival de Cinema, Perú
- 20º Docpoint - Festival de Cinema Documental de Helsínquia, Finlândia
- 26º Festival de Cinema de Victoria, Canadá
- 26º Coisa de Cinema, Festival de Cinema de Salvador da Bahia, Brasil
- 16º Festival de Cinema de Durango, Estados Unidos da América
- 12º Festival de Cinema da Cidade do Luxemburgo, Luxemburgo
- 18º Kosmorama - Festival Internacional de Cinema de Trondheim, Noruega
- 10º Festival de Cinema Bildrausch Basel, Suíça
- 20º Festival de Cinema de Las Palmas e Grand Canária, Espanha
Prémios
- Prémio FIPRESCI para Melhor Filme da secção Encontros do 70º Festival internacional de Cinema de Berlim;
- Prémio para Melhor Filme no 25º Festival Internacional de Cinema de Vilnius;[13]
- Prémio do Júri do 22º Festival de Taipé, em Taiwan;[14]
- Prémio para Melhor Filme Internacional do Festival Dokufest no Kosovo;[15]
- Prémio para Melhor Filme Internacional e também o Prémio do Júri Escolas para Melhor Filme na 56ª Mostra Internacional de Cinema de Pesaro, Itália;[16]
- Prémio para Melhor Realizador assim como o Prémio do Público do 17º Festival de Cinema IndieLisboa;[17]
- Prémio de Melhor Filme Zabaltegi — Tabakalera do 68º Festival de Cinema de San Sebastián (2020);[18]
- Prémio para Melhor Contribuição Artística e Prémio do Público do 10º Festival Olhar de Cinema de Curitiba, no Brasil;[19]
- Grand Prix para Melhor Filme Internacional e Prémio do Público do 20º Festival Novos Horizontes de Wrocław na Polónia;[20]
- Prémio de Melhor Filme e o Prémio do Júri Jovem, no Festival Internacional de Documentário do Chile (FIDOCS)[21][22]
- Prémio Golden Apricot para Melhor Filme no Festival Internacional de Cinema de Erevã, Arménia;[23]
- Nomeação Prémio de Melhor Documentário 2020 IDA - Int. Doc. Association;[24]
- Melhor Documentário Internacional no Victoria Film Festival, Canadá;[25]
- Menção Honrosa Melhor Fotografia da Associação Portuguesa de Imagem;[26]
- Prémio do Público e Prémio do Júri do Panorama Coisa de Cinema de Salvador da Bahia, Brasil;[27]
- Menção Honrosa para Melhor Filme no Festival Molodist, Ucrânia;[28]
- Prémio Especial do Júri Internacional e Prémio do Público para Melhor Filme no Festival One World Romania, Roménia;[29]
- Prémio do Público, Prémio Revelação, Prémio para Melhor Realização e Menção Honrosa do Júri da Federação Portuguesa de Cineclubes no Caminhos do Cinema Português, Portugal;[30]
- Prémio Nico para Revelação de 2022 na categoria Realização;[31]
- Prémio Sophia para para Melhor Realizadora, Melhor Montagem, Melhor Som e Melhor Documentário Português de 2021;[6]
- Globo de Ouro da SIC para Melhor Filme Português de 2021;[4]
- Nomeação para Melhor Filme Ibero-americano de 2021 na 10ª edição dos Prémios Macondo;[32]
- Prémio Autores 2022 para Melhor Filme e Melhor Argumento.[33]
Referências
- ↑ Berlinale (20 de junho de 2022). «Programe Encounters Berlinale 2020». Berlinale (em alemão). Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Scott Roxborough (1 de março de 2020). «Berlin: 'Futur Drei (No Hard Feelings)' Wins Teddy Award as Best Queer Film». Trendy. Consultado em 9 de setembro de 2022
- ↑ Ricardo Durand (20 de junho de 2022). «Premios Sophia 2022 O Último Banho é o melhor filme mas A Metamorfose dos Pássaros ganhou mais troféus». Trendy. Consultado em 9 de setembro de 2022
- ↑ a b SIC Globos de Ouro (2 de outubro de 2022). «'A Metamorfose dos Pássaros' considerado o Melhor Filme de 2021». SIC.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ a b c Portugal Film (9 de setembro de 2022). «A Metamorfose dos Pássaros». Portugal Film. Consultado em 9 de setembro de 2022
- ↑ a b c Comunidade Cultura e Arte (21 de dezembro de 2021). «"Metamorfose dos Pássaros", de Catarina Vasconcelos, volta a ser exibido na RTP2». Comunidade Cultura e Arte. Consultado em 25 de junho de 2022
- ↑ Observador (21 de julho de 2022). «Filme "A Metamorfose dos Pássaros" estreia-se nas salas portuguesas em outubro». Observador.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Comunidade Cultura e Arte (21 de dezembro de 2021). «"Metamorfose dos Pássaros", de Catarina Vasconcelos, estreia na RTP2. Um dos filmes sensação de 2021». Comunidade Cultura e Arte. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Sapo Mag (21 de dezembro de 2021). «Netflix recebe em 2022 "A Metamorfose dos Pássaros" e mais quatro filmes de realizadoras portuguesas». Sapo.pt. Consultado em 22 de dezembro de 2021
- ↑ Sapo Mag (21 de dezembro de 2021). «Filme Metamorfose dos Pássaros Candidato de Portugal aos Óscares». Sapo.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Sapo Mag (21 de dezembro de 2021). «Netflix recebe em 2022 "A Metamorfose dos Pássaros" e mais quatro filmes de realizadoras portuguesas». Sapo.pt. Consultado em 22 de dezembro de 2021
- ↑ Sapo Mag (17 de janeiro de 2020). «"A Metamorfose dos Pássaros" de Catarina Vasconcelos estreia-se no festival de Berlim». rtp.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Governo de Portugal (3 de abril de 2020). «A Metamorfose dos Pássaros, de Catarina Vasconcelos, foi considerado o melhor filme do 25.º Festival Internacional de Cinema de Vilnius (Lituânia)». culturaportugal.gov.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Taiwan News (2 de julho de 2020). «Berlin-based African director wins Taipei Film Festival's grand prize». taiwannews.com.tw. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Taiwan News (15 de agosto de 2020). «DOKUFEST XIX WINNERS ANNOUNCED!». dokufest.com. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Jornal Público (30 de agosto de 2020). «A Metamorfose dos Pássaros vence Prémio de Melhor Filme no Festival de Pesaro». publico.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Taiwan News (7 de setembro de 2020). «Filme "A Metamorfose dos Pássaros" vence prémio do público do festival IndieLisboa». observador.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Salema, Isabel. «Catarina Vasconcelos vence Prémio Zabaltegi no Festival de San Sebastián». PÚBLICO. Consultado em 27 de setembro de 2020
- ↑ «Filme "A metamorfose dos pássaros" de Catarina Vasconcelos premiado no Brasil». Observador. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ «Grande Prémio e Prémio do Público na Polónia para A Metamorfose dos Pássaros». PÚBLICO. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ «'A Metamorfose dos Pássaros' vence Grande Prémio de festival do Chile». Notícias ao Minuto. 1 de dezembro de 2020. Consultado em 2 de dezembro de 2020
- ↑ «Visão | Filme "A Metamorfose dos Pássaros" vence Grande Prémio do Festival do Documentário do Chile». Visão. 1 de dezembro de 2020. Consultado em 2 de dezembro de 2020
- ↑ «The 17th Golden Apricot award-winning films are known». aravot-en.am (em inglês). 12 de dezembro de 2020. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ «Features Shortlist». documentary.org (em inglês). 1 de dezembro de 2020. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ «The Metamorphosis of Birds». festival-oneworld.ro (em inglês). 1 de dezembro de 2020. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ «Menção honrosa «A Metamorfose dos Pássaros» para Paulo Menezes aip». aipcinema.com. 27 de fevereiro de 2021. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ «Filme "A metamorfose dos pássaros" de Catarina Vasconcelos premiado no Brasil». cmjornal.pt. 3 de março de 2021. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ «The awards ceremony». molodist.com (em inglês). 5 de junho de 2021. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ «Film Screening: Special Jury Award - The Metamorphosis of Birds». molodist.com (em inglês). 5 de junho de 2021. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ «CAMINHOS XXVII». caminhos.info. 25 de novembro de 2021. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Film Spot (21 de abril de 2022). «Já são conhecidos os jovens talentos distinguidos com os Prémios NICO 2022». filmspot.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ Diário Critério (6 de outubro de 2022). «Todos los nominados a los Premios Macondo 2022 (que serán transmitidos por TNT)». diariocriterio.com. Consultado em 28 de outubro de 2022
- ↑ «Prémio Autores da SPA distingue 21 criadores em oito áreas culturais». Público. 24 de março de 2023. Consultado em 30 de março de 2023
Ligações externas
- «Notícia da Estreia no Jornal Público»
- «Notícia da Estreia no Jornal i»
- «Notícia na RTP Notícias»
Portal do cinema