Dot and Bubble
309 – "Dot and Bubble" | |||
---|---|---|---|
"Ponto e Bolha" (BR) | |||
Episódio de Doctor Who | |||
![]() | |||
Informação geral | |||
Escrito por | Russell T Davies | ||
Dirigido por | Dylan Holmes Williams | ||
Edição de roteiro | Scott Handcock | ||
Produzido por | Chris May | ||
Produção executiva |
| ||
Música | Murray Gold | ||
Temporada | 14.ª temporada | ||
Duração | 43 minutos | ||
Exibição original | 1º de junho de 2024 | ||
Elenco | |||
Doutor
| |||
Companhia
| |||
Convidados
| |||
Cronologia | |||
| |||
Lista de episódios de Doctor Who |
"Dot and Bubble" é o quinto episódio da 14.ª temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, lançado originalmente através do BBC iPlayer e Disney+ em 1º de junho de 2024. Foi escrito por Russell T Davies e dirigido por Dylan Holmes Williams.
No episódio, o Décimo quinto Doutor (Ncuti Gatwa) e sua acompanhante Ruby Sunday (Millie Gibson) tentam salvar o mundo fictício de Finetime de lesmas comedoras de humanos. Comunicando-se principalmente por uma interface virtual com Lindy Pepper-Bean (Callie Cooke), o Doutor luta para convencer os moradores de Finetime a aceitarem sua ajuda.
O episódio traz temas de racismo e se inspira na série antológica Black Mirror. Recebeu críticas mistas dos avaliadores.
Enredo
Lindy Pepper-Bean é uma dos vários jovens ricos que vivem na cidade de Finetime, protegidos por perigosas florestas selvagens que as cercam. Eles vivem principalmente através de uma interface semelhante a uma mídia social na forma de uma bolha que encapsula suas cabeças, com o computador da cidade orientando seus movimentos. Ao ver vários de seus amigos desaparecidos, Lindy é interrompida pelo Doutor e Ruby aparecendo em sua bolha, alertando-a sobre um perigo extremo.
Lindy ignora o Doutor, mas Ruby a convence a desligar sua bolha para ver o mundo. Ao fazê-lo, ela vê criaturas gigantes parecidas com lesmas comendo os residentes. O Doutor e Ruby a instruem a chegar a um canal para aguardar o resgate de suas famílias de uma colônia diferente. No caminho, Lindy é auxiliada pessoalmente por outro residente, Ricky September, que descobre que a outra colônia já foi consumida. O Doutor percebe que o computador provavelmente ficou irritado com a população agindo de maneira infantil, lançou as lesmas na cidade e direcionou os moradores para morrerem em ordem alfabética.
Lindy se torna a próxima pessoa da lista para morrer, e quando ela e September são encurralados pelo computador, ela revela que o verdadeiro sobrenome dele é Coombes e o abandona para ser morto em seu lugar. Lindy se encontra com os poucos residentes restantes que conseguiram escapar e que planejam se arriscar nas florestas fora da cidade. O Doutor tenta convencê-los a irem embora com ele na TARDIS, mas os moradores se recusam devido à cor de sua pele.[1]
Produção
Desenvolvimento
O episódio foi escrito pelo showrunner da série, Russell T Davies.[2] Ele inicialmente conceituou a ideia em 2009, quando o showrunner da época, Steven Moffat, solicitou-o que retornasse ao programa após sua saída inicial e escrevesse um episódio para o Décimo primeiro Doutor (Matt Smith) e sua acompanhante Amy Pond (Karen Gillan).[3] Davies finalmente apresentou o episódio a Moffat em abril de 2010 para a 6.ª temporada, mas foi descartado devido às restrições orçamentárias que a grande quantidade de efeitos visuais teriam exigido.[4] Após um acordo de coprodução com a Disney que começou em 2023 e permitiu um orçamento maior,[5] o episódio finalmente pôde ser produzido.[4] Os títulos provisórios do episódio incluíam "irl" e "Monsters, Monsters Everywhere".[3] O episódio apresentou temas subjacentes de racismo e elitismo, com a rejeição dos residentes de Finetime pelo Doutor na cena final amplamente interpretada como devido à sua raça.[6][7][8]
Davies comparou o episódio a Black Mirror, mas com mais liberdade;[9] Vários críticos também notaram as semelhanças de tom e premissa.[8][10][11] Brennan Klein, do Screen Rant, comparou da premissa com os episódios "Fifteen Million Merits" (2011) e "Nosedive" (2016).[12]
Filmagens
O episódio foi dirigido por Dylan Holmes Williams[13] e foi o segundo episódio da 14.ª temporada a ser produzido, embora a cena final tenha sido a primeira cena filmada por Ncuti Gatwa.[14] Foi filmado no primeiro bloco de produção da temporada junto com o episódio anterior, "73 Yards".[15] As filmagens ocorreram em dezembro de 2022 e janeiro de 2023; os locais incluíram a Barragem da Baía de Cardiff e o campus da Universidade de Swansea no País de Gales.[15][16][17] Como o clima no set era imprevisível, Jack Forsyth-Noble filmou várias previsões meteorológicas fictícias para o episódio como Weatherman Will. A Millennium FX projetou as criaturas lesmas, que exigiram três pessoas para as operar durante as filmagens.[18]
Elenco
Semelhante ao episódio anterior, Ncuti Gatwa ainda estava filmando Sex Education quando o episódio começou a ser produzido, limitando sua disponibilidade, mas ele ainda teve uma presença maior do que em "73 Yards".[19][20] Callie Cooke e Tom Rhys Harries apareceram no episódio como Lindy Pepper-Bean e Ricky September, respectivamente..[21] Semelhante a outros episódios da temporada, Susan Twist aparece como outra personagem aparentemente díspar, desta vez como Penny Pepper-Bean.[22] O restante do elenco convidado incluiu Eilidh Loan, Aldous Ciokajlo Squire e Niamh Lynch, entre outros.[23][24] Apenas atores brancos foram escalados para os papéis concidados devido ao tema de racismo do episódio; Davies não tinha certeza de quando ou se os espectadores perceberiam a falta de diversidade antes da cena final.[14]
Transmissão e recepção
Críticas profissionais: | |
---|---|
Avaliações da crítica | |
Fonte | Avaliação |
Digital Spy | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Evening Standard | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
i | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
IGN | 5/10[28] |
Radio Times | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Independent | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Total Film | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Vulture | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Transmissão
"Dot and Bubble" foi lançado pela primeira vez no Reino Unido no BBC iPlayer em 1º de junho de 2024, seguido por uma transmissão na BBC One mais tarde no mesmo dia.[31] O Disney+ também faz a transmissão simultânea do episódio fora do Reino Unido e da Irlanda.[32]
Recepção crítica
Escrevendo para a Total Film, Will Salmon comparou o aspecto virtual do episódio às produções de mídia durante a pandemia de COVID-19, bem como o aspecto distópico com outro episódio da série, "Gridlock" (2007). A atuação de Cooke foi elogiada devido à "vulnerabilidade" e "complexidade" de sua personagem.[19] Stefan Mohamed, do Den of Geek, escreveu sobre comparações entre o episódio e Black Mirror além do enredo e disse que os dois também são semelhantes em seu design de produção.[10] Autor de uma crítica para o The Independent, Ed Power descreveu o episódio como um crossover entre Black Mirror e um documentário de David Attenborough.[30]
Escrevendo para o Digital Spy, Rebecca Cook achou que o episódio foi pior do que os dois anteriores, "73 Yards" e "Boom", criticando a escrita de Davies sobre os diálogos da geração Z. Cook disse que estava interessada em saber como seria o episódio antes da coprodução da Disney.[25] Morgan Jeffery, revisando o episódio para a Radio Times, afirmou que ele "parece uma vítima de sua própria ambição", acreditando que tinha uma "abundância de ideias", mas "se estende demais" no processo. Jeffery, entretanto, também elogiou a atuação de Cooke; bem como o de Gatwa, apesar de seu tempo limitado em tela, e descreveu o episódio como "inegavelmente fascinante".[29] O escritor da IGN Robert Anderson falou de forma semelhante sobre o episódio e acreditou que teria sido melhor se Gatwa e Gibson tivessem mais tempo em tela.[28]
Stefan Mohamed também escreveu sobre o racismo subjacente que os personagens de "Dot and Bubble" expressaram, afirmando que era a parte mais importante do episódio, mas desejava que tais questões fossem levantadas por um roteirista não-branco no futuro.[10] Isobel Lewis do The New York Times aprofundou este ponto explicando que um personagem se referiu à TARDIS como "Vudu", que foi usado como um insulto racial.[33]
Referências
- ↑ «Dot and Bubble». Doctor Who. Episódio 309. 1º de junho de 2024. BBC
- ↑ Flook, Ray (30 de maio de 2024). «Doctor Who Ep. 5 "Dot and Bubble" Preview: Guess Who Gets Doc-Blocked?». Bleeding Cool. Consultado em 30 de maio de 2024. Cópia arquivada em 30 de maio de 2024
- ↑ a b Hibbs, James (25 de maio de 2024). «Dot and Bubble is Doctor Who's "clearest step into Black Mirror" says showrunner». Radio Times. Consultado em 30 de maio de 2024. Cópia arquivada em 28 de maio de 2024
- ↑ a b Mellor, Louisa (25 de maio de 2024). «Doctor Who Is About to Take its "Clearest Step into Black Mirror Territory"». Den of Geek. Consultado em 30 de maio de 2024. Cópia arquivada em 27 de maio de 2024
- ↑ Griffin, Louise (23 de novembro de 2023). «Chris Chibnall: Doctor Who's new budget will be "massive leap forward"». Radio Times. Consultado em 30 de maio de 2024. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2024
- ↑ Griffin, Louise (1 de junho de 2024). «Doctor Who's shock Dot and Bubble ending is Ncuti Gatwa's most stunning moment yet». Radio Times. Consultado em 1 de junho de 2024. Cópia arquivada em 1 de junho de 2024
- ↑ Elvy, Craig (31 de maio de 2024). «Doctor Who Season 14, Episode 5 Ending Explained: Why Lindy Refuses The Doctor's Help». Screen Rant. Consultado em 1 de junho de 2024. Cópia arquivada em 1 de junho de 2024
- ↑ a b Rivera, Joshua (31 de maio de 2024). «Doctor Who goes full Black Mirror only to set up its most shocking twist». Polygon (em inglês). Consultado em 1 de junho de 2024. Cópia arquivada em 31 de maio de 2024
- ↑ Seddon, Dan (25 de maio de 2024). «Doctor Who boss teases that next episode is "step into Black Mirror territory"». Digital Spy. Consultado em 30 de maio de 2024. Cópia arquivada em 26 de maio de 2024
- ↑ a b c Mohamed, Stefan (31 de maio de 2024). «Doctor Who Series 14 Episode 5 Review: Dot and Bubble». Den of Geek. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 1 de junho de 2024
- ↑ a b Zhan, Jennifer (31 de maio de 2024). «Doctor Who Recap: Hate to Burst Your Bubble». Vulture. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 1 de junho de 2024
- ↑ Klein, Brennan (30 de maio de 2024). «The Doctor Is Blocked On Social Media In New Doctor Who "Dot And Bubble" Clip». Screen Rant (em inglês). Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 30 de maio de 2024
- ↑ Outlaw, Kofi (1 de abril de 2024). «Doctor Who Season 1 New Trailer, Episode Titles Released». ComicBook.com. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 26 de maio de 2024
- ↑ a b Davies, Russell T (1 de junho de 2024). «Dot and Bubble». Doctor Who: Unleashed. BBC Three. Consultado em 1 de junho de 2024
- ↑ a b Laford, Andrea (16 de janeiro de 2023). «Doctor Who filming with Aneurin Barnard at Cardiff City Stadium». CultBox. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 16 de janeiro de 2023
- ↑ Jamshidian, Harry (21 de dezembro de 2023). «Doctor Who shoots scenes of the new series in Penarth». Penarth Times. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 1 de junho de 2024
- ↑ Laford, Andrea (4 de janeiro de 2023). «Doctor Who filming with new monster at Swansea Bay Campus». Cultbox. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 20 de maio de 2024
- ↑ Behind the Scenes – Dot and Bubble – Doctor Who (Behind the scenes featurette). BBC. 1 de junho de 2024. Consultado em 1 de junho de 2024
- ↑ a b c Salmon, Will (27 de maio de 2024). «Doctor Who season 1, episode 5 review: "'Dot and Bubble' is like a family-friendly Black Mirror"». GamesRadar+. Future US. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 31 de maio de 2024
- ↑ Williams, K-CI (10 de maio de 2024). «Doctor Who Stars Ncuti Gatwa & Millie Gibson Talk 2024 Show, Doctor History, and More». Teen Vogue. Consultado em 30 de maio de 2024. Cópia arquivada em 22 de maio de 2024
- ↑ Craig, David (28 de maio de 2024). «Doctor Who star Callie Cooke: 'I'm obsessed with David Tennant'». Radio Times. Consultado em 30 de maio de 2024. Cópia arquivada em 29 de maio de 2024
- ↑ Harp, Justin (22 de maio de 2024). «Doctor Who reveals new Susan Twist role in upcoming episode». Digital Spy. Consultado em 30 de maio de 2024. Cópia arquivada em 26 de maio de 2024
- ↑ Laford, Andrea (22 de maio de 2024). «Doctor Who 'Dot and Bubble' cast list». CultBox. Consultado em 30 de maio de 2024. Cópia arquivada em 28 de maio de 2024
- ↑ Cremona, Patrick (31 de maio de 2024). «Meet the cast of Doctor Who – Dot and Bubble». Radio Times. Consultado em 1 de junho de 2024
- ↑ a b Cook, Rebecca (28 de maio de 2024). «Doctor Who's Dot and Bubble continues a discouraging season trend». Digital Spy. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 30 de maio de 2024
- ↑ Jessop, Vicky (1 de junho de 2024). «Doctor Who, Dot and Bubble review: the show takes a bleak Black Mirror turn». Evening Standard (em inglês). Consultado em 1 de junho de 2024
- ↑ Kelly, Stephen (31 de maio de 2024). «Ncuti Gatwa deserves better than Dot and Bubble's lazy race twist». inews.co.uk (em inglês). Consultado em 1 de junho de 2024
- ↑ a b Anderson, Robert (31 de maio de 2024). «Doctor Who Season 1, Episode 6 – "Dot and Bubble" Review». IGN. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 1 de junho de 2024
- ↑ a b Jeffery, Morgan (27 de maio de 2024). «Doctor Who - Dot and Bubble review: Black Mirror-like episode is ambitious to a fault». Radio Times. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 1 de junho de 2024
- ↑ a b Power, Ed (1 de junho de 2024). «Doctor Who: Dot and Bubble review – Russell T Davies goes all Black Mirror». The Independent. Consultado em 1 de junho de 2024
- ↑ Craig, David (22 de maio de 2024). «Doctor Who air time confirmed for Dot and Bubble on BBC One». Radio Times. Consultado em 30 de maio de 2024. Cópia arquivada em 30 de maio de 2024
- ↑ Knight, Lewis; Griffin, Louise (11 de maio de 2024). «Doctor Who season 14: Release date, trailers, episodes and latest news». Radio Times. Consultado em 31 de maio de 2024. Cópia arquivada em 3 de abril de 2024
- ↑ Lewis, Isobel (31 de maio de 2024). «'Doctor Who' Episode 5 Recap: Bursting the Bubble». The New York Times. Consultado em 1 de junho de 2024
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Dot and Bubble», especificamente desta versão.
Ligações externas
- "Dot and Bubble" na página de Doctor Who no site da BBC
- "Dot and Bubble" no Doctor Who: A Brief History of Time (Travel)
- "Dot and Bubble" na Tardis Wiki, a Wiki de Doctor Who
- Dot and Bubble. no IMDb.
Portal de Doctor Who
Portal da ficção científica