Dance, Dance

Dance, Dance
Сингл Fall Out Boy с альбома From Under the Cork Tree
Дата выпуска	17 октября 2005
Дата записи	2004
Жанры	поп-панк[1] эмо[2]
Длительность	3:00
Авторы песни	Пит Венц, Патрик Стамп, Джо Троман, Энди Хёрли
Продюсер	Нил Эврон
Лейбл	Island Records
Хронология синглов Fall Out Boy
«Sugar, We're Goin Down» (2005) «Dance, Dance» (2005) «A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me"» (2006)

«Dance, Dance» (с англ. — «Танцуй, танцуй») — второй сингл американской рок-группы Fall Out Boy с их второго студийного альбома «From Under the Cork Tree». Он был выпущен на радио 1 ноября 2005 года^[3]. Сингл достиг девятого места в чарте Billboard Hot 100 и стал одним из хитов группы. За пределами США сингл вошел в первую десятку чартов Великобритании. Он получил множество наград, в том числе «Viewer's Choice» на MTV Video Music Awards и две премии Teen Choice Awards. Сингл был сертифицирован трижды платиновым в октябре 2014 года.

Композиция отличается своей сильной, ритмичной басовой партией, которая первоначально была написана Патриком Стампом для акустической гитары^[4]. На композицию Стампа оказала влияние песня Дэвида Боуи «Modern Love»^[5], в то время как текст был написан басистом Питом Венцем и коллегой Канье Брайсом Вонгом. В 2013 году на вопрос поклонника в Twitter, есть ли какие-либо песни или альбомы, которыми он особенно гордится, Стамп оценил «Dance, Dance» как «вероятно, лучшее, что я когда-либо делал»^[6].

Сингл звучал в нескольких видеоиграх, таких как Burnout Revenge, Juiced: Eliminator, Madden NFL 06^[7], Rock Revolution, Guitar Hero: Warriors of Rock, Dance Dance Revolution SuperNOVA^[8], SingStar, американской версии SingStar Rocks!, а также Karaoke Revolution Presents American Idol Encore 2 для PlayStation 3, а также Rock Band 3^[9]. Композиция также появилась в бразильской и аргентинской версиях альбома «Infinity on High», следующим после «Under the Cork Tree», 2007 года. Венц запретил детской музыкальной группе Kidz Bop, которая выпускает кавер-версии популярных хитов, включить свою версию этой композиции на их 10-й альбом из-за сексуального подтекста в тексте.

В Соединенных Штатах композиция достигла девятого места в Billboard Hot 100 в январе 2006 года^[10], став вторым подряд хитом группы в первой десятке чарта после «Sugar, We're Goin Down». Более того, композиция стала хитом, вошедшим в пятёрку лучших как на альтернативном (№ 2), так и на поп-радио (№ 5). Трек также достиг 6-го места в ныне несуществующем Pop 100. Сингл был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA) как трижды платиновый^[11], став вторым достигшим этого уровня в истории группы, и по состоянию на февраль 2014 года в США было продано 3 226 000 копий^[12].

В Великобритании «Dance, Dance» достигла восьмого места в UK Singles Chart, став вторым подряд хитом Fall Out Boy в десятке лучших в Соединённом Королевстве после «Sugar, We're Goin Down». 7 августа 2020 года «Dance, Dance» был сертифицирован Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) как платиновый^[13] за 600 000 продаж и скачиваний.

Режиссёром музыкального клипа выступил Алан Фергюсон^[14].

В музыкальном видео группа выступает на школьном выпускном балу в образе ботаников. Видео начинается словами «A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me"» — названия другого сингла с альбома «From Under the Cork Tree». Финальная сцена танца Пита — это пародия, взятая из фильма «Месть полудурков»^[15].

Съёмки музыкального видео проходили в Салезианской средней школе, которая расположена в Нью-Рошелл, пригороде Нью-Йорка. В эпизодической роли снялись Бен Йоргенсен из рок-группы Armor for Sleep и Трэви Маккой из Gym Class Heroes. Катрина Боуден, известная по роли Кери в телесериале «Студия 30», снималась в этом видео, а в 2013 году вышла замуж за Бена Йоргенсена, также участвовавшего в съёмках этого клипа.

Фотография на обороте книги, которую Энди Хёрли читает в сцене на трибуне — иллюстрация из альбома «From Under the Cork Tree». Куртку в чёрно-зеленую полоску, которую Патрик носит в клипе, можно увидеть в музыкальном видео на песню Fall Out Boy «What a Catch, Donnie».

Идейным продолжением этого видео является музыкальный клип на композицию «This Ain't a Scene, It's an Arms Race», где фанаты изображены картонными фигурами, а всё происходящее — фальшивкой. А девушка Пита со свидания в клипе «Dance, Dance» в этом видео — одна из присутствующих на его похоронах, которая целует парня, снявшегося в клипе «Sugar, We're Going Down».

Премьера видео состоялась 11 октября 2005 года, позже он транслировался в Total Request Live.

«Dance, Dance» считается одной из лучших композиций Fall Out Boy. В 2015 году Billboard посчитал её второй из 10 величайших песен Fall Out Boy^[16], а Kerrang в 2021 году определил композицию на первое место в своем списке 20 лучших песен Fall Out Boy^[17]. Журнал Rolling Stone поставил песню на 39-е место в своем списке 100 лучших песен 2006 года^[18].

CD #1:

1. "Dance, Dance" – 3:00
2. ""It's Not a Side Effect of the Cocaine, I Am Thinking It Must Be Love"" – 2:11

CD #2:

1. "Dance, Dance" – 3:00
2. "A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me"" – 2:49

7" vinyl:

1. "Dance, Dance" – 3:00
2. "Sugar, We're Goin Down" (Zane Lowe Session – London 2006) – 3:49

Журнал Rolling Stone поместил сингл на 39 строчку в своем рейтинге «100 лучших песен 2006 года»^[18].

Недельные чарты Чарт (2006) Позиция Canada (Hot Canadian Digital Singles)[20] 3 Canada Rock Top 30 (Radio & Records)[21] 8  Ирландия (IRMA)[22] 35  Шотландия (Scottish Singles Chart)[23] 7  Великобритания (UK Singles Chart)[24] 8  США (Billboard Hot 100)[25] 9  США (Billboard Alternative Songs)[26] 2  США (Billboard Adult Top 40)[27] 25  США (Billboard Dance Club Songs)[28] 24  США (Billboard Dance/Mix Show Airplay)[29] 19  США (Billboard Mainstream Top 40)[30] 5 US Pop 100 (Billboard)[20] 6

Годовые чарты Год (2006) Позиция US Billboard Hot 100[31] 33 US Alternative Songs (Billboard)[32] 9 US Pop 100 (Billboard)[33] 23 Сертификации Регион Сертификация Продажи  Канада (Music Canada)[34] Платиновый 80,000^  Великобритания (BPI)[35] Платиновый 600 000  США (RIAA)[37] 3× Платиновый 3,226,000[36] ^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

• "Dance, Dance" Official music video на YouTube
• Текст этой песни на сайте MetroLyrics