Hozuki’s Coolheadedness
Hoozuki no Reitetsu | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
鬼灯の冷徹 (Хладнокровный Ходзуки) | |||
Жанр / тематика | фэнтези, чёрная комедия, пародия, абсурд, исторический | ||
Манга | |||
Автор | Нацумэ Игути | ||
Издатель | Kodansha | ||
| |||
Публикуется в | Weekly Morning | ||
Аудитория | сэйнэн | ||
Публикация | 3 марта 2011 года — 9 января 2020 года | ||
Томов | 31 | ||
Аниме-сериал «Hoozuki no Reitetsu» | |||
Режиссёр | Наганума Норихиро Кабураги Хиро Ногимори Тацуя | ||
Сценарист | Гото Мидори Наганума Норихиро Кабураги Хиро | ||
Композитор | Какэгава Ёсукэ Томисиро Хондзава Наоюки | ||
Студия | Wit Studio | ||
| |||
Телесеть | MBS | ||
| |||
Премьерный показ | 10 января 2014 года — 4 апреля 2014 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 13 | ||
OVA | |||
Режиссёр | Кабураги Хиро (1-3) Ёнэда Кадзухиро (4-7) | ||
Сценарист | Гото Мидори | ||
Композитор | Томосиро | ||
Студия | Wit Studio (1-3) Studio Deen (4) Pine Jam (5-7) | ||
Дата выпуска | 23 февраля 2015 года — 23 сентября 2020 года | ||
Продолжительность | 30 мин. | ||
Серий | 7 | ||
Манга «Hozuki no Reitetsu: Shiro no Ashiato» | |||
Автор | Монака Сиба | ||
Издатель | Kodansha | ||
Публикуется в | Nakayoshi | ||
Аудитория | сёдзё | ||
Публикация | 1 декабря 2015 года — 3 апреля 2020 года | ||
Томов | 5 | ||
Аниме-сериал «Hoozuki no Reitetsu 2nd Season» | |||
Режиссёр | Ёнэда Кадзухиро | ||
Сценарист | Гото Мидори | ||
Композитор | Какэгава Ёсукэ Томисиро Хондзава Наоюки | ||
Студия | Studio Deen | ||
| |||
Телесеть | Tokyo MX | ||
| |||
Премьерный показ | 8 октября 2017 года — 31 декабря 2017 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 13 | ||
Аниме-сериал «Hoozuki no Reitetsu 2nd Season: Sono Ni» | |||
Режиссёр | Ёнэда Кадзухиро | ||
Сценарист | Гото Мидори | ||
Студия | Studio Deen | ||
Телесеть | Tokyo MX | ||
Премьерный показ | 8 апреля 2018 года — 1 июля 2018 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 13 |
Hozuki no Reitetsu (яп. 鬼灯の冷徹 Хо:дзуки но рэйтэцу, «Хладнокровный Ходзуки») — японская манга в жанре чёрной комедии, автором и иллюстратором которой является Нацуми Эгути. Манга была номинированна на премию манги тайсё в 2012 году[1]. Она публиковалась компанией «Коданся» в журнале Weekly Morning с 3 марта 2011 года по 9 января 2020 и была собрана в 31 танкобон.
По мотивам манги студией Wit Studio в 2014 году был выпущен 1 сезон аниме-адаптации, которая транслировалась по телеканалу MBS с 9 января по 4 апреля 2014 года[2]. Студия Studio Deen выпустила 2 сезон аниме-адаптации из 26 серий, 13 серийную первую половину, которая транслировалась по каналу Tokyo MX с 8 октября 2017 года по 31 декабря 2017 года, и вторую половину из 13 серий, которая транслировалась по каналу Tokyo MX с 8 апреля 2018 года — 1 июля 2018 года в 2018 году. В 2015 году студия Wit Studio также выпустила три OVA, а студия Studio Deen одну OVA в 2017 году. В 2019 и 2020 годах студией Pine Jam[англ.] были выпущены ещё три OVA.
Сюжет
Действие происходит в японском секторе преисподней, которым правит неуклюжий король Эмма, правой рукой ему служит демон по имени Ходзуки, который держит сектор в ежовых рукавицах. В то же время Ходзуки приходится решать разные проблемы и неразберихи в аду, а также выполнять роль дипломата, в этом ему будут помогать друзья-подчинённые Ходзуки. Сюжет представляет ад в комедийном контексте, в сюжете встречаются разные существа азиатской и западной мифологии. Почти в каждой серии, решая проблемы в аду, Ходзуки параллельно рассказывает, проводит экскурсии и знакомит своих гостей, коллег и подчинённых с различными особенностями японской и китайской мифологии.
Список персонажей
Ходзуки (яп. 鬼灯 Хо:дзуки) — главный герой истории, высший демон они, подручный владыки Эммы и дипломат. Хотя со стороны он выглядит хладнокровным и непоколебимым, на деле Ходзуки очень харизматичная и довольно вспыльчивая личность. Увлекается разведением рыбоцветов и китайской медициной. Очень любит животных. Безукоризненно вежлив и готов прийти на помощь большинству работников ада, но практически всегда вселяет ужас в окружающих, даже в Эмму, которым умело манипулирует. Пользуется большим уважением у всех работников ада. Постоянно конфликтует с Хакутаку.
- Сэйю: Хироки Ясумото
Король Эмма (яп. 閻魔大王) — один из королей восточного ада, он не так устрашающ, как его изображают на картинах, а напротив, выглядит добродушным и легкомысленным стариком, любящим бесконечно рассказывать коллегам о своих внуках. Уважает и доверяет Ходзуки, однако боится его.
- Сэйю: Такаси Нагасако
Караури (яп. 唐瓜) — один из работников ада, стажёр, демон низшего ранга. Постоянно ходит со своим другом Насуби. Влюблен в Око.
Сэйю: Тэцуя Какихара
Насуби (яп. 茄子) — один из работников ада, стажёр, демон низшего ранга. Очень легкомысленный и беззаботный. Говорит всё, что приходит в голову, и этим постоянно шокирует Караури. Любит рисовать и заниматься резьбой.
- Сэйю: Токо Аояма
Хакутаку (яп. 白澤) — священный китайский зверь, обычно ходит в человеческом обличье. Проживает в раю, где заведует персиковыми садами. Показан добродушным юношей, злоупотребляющим алкоголем и обожающим женщин. Знаток китайской медицины и обучает ей Момотаро. Постоянно конфликтует с Ходзуки. Их самый первый, до сих пор не разрешённый конфликт, связан со спором предложенным Хокутакой Ходзуки о размере груди первой вышедшей из-за ширмы женщины.
- Сэйю: Кодзи Юса
Око (яп. お香) — демонесса, знакомая Ходзуки и иногда помогает ему в решении проблем. Хотя она выглядит очень спокойной и доброжелательной, на деле под этой личиной скрывается безжалостный демон похоти.
- Сэйю: Эри Китамура
Момотаро (яп. 桃太郎 Момотаро:) — герой сказки про мальчика из персика. При жизни был известен из-за уничтожения демонов на Онигасиме вместе со своими друзьями: собакой Сиро, обезьяной Какисукэ и фазаном Рурио. Однако после своей смерти перестал быть значимой фигурой и позднее был отправлен Ходзуки работником в рай. Обучается китайской медицине у Хакутаку.
- Сэйю: Дайсукэ Хиракава
Сиро (яп. シロ) — белая собака, друг Момотаро. Глупый, но очень любознательный. Души не чает в Ходзуки, который устроил его в Ад звериных пыток, и при встрече всегда просит взять его с собой.
- Сэйю: Юмико Кобаяси
Какисукэ (яп. 柿助) — обезьяна, друг Момотаро. Известен из-за истории с убийством краба, из-за чего сильно раскаивается.
- Сэйю: Хироки Гото
Рурио (яп. ルリオ) — фазан, друг Момотаро. Называет себя «ракетной пусковой установкой».
- Сэйю: Takashi Matsuyama (actor)[англ.]
Пити Маки (яп. ピーチ・マキ Пи:ти Маки) — новоиспеченная известная идол, модель и певица. Показана глупой и импульсивной особой. В прошлом работала в магазине. Испытывает ужас и благоговейный трепет по отношению к Ходзуки.
- Сэйю: Сумирэ Уэсака
Караси (яп. 芥子) — зайчиха из детской сказки «Кати-кати Яма». Обычно выглядит милой и скромной, но моментально звереет при одном слове тануки. Имеет крайне садистские наклонности, поэтому считается высококвалифицированным работником.
- Сэйю: Ацуми Танэдзаки
Дзасики-вараси (яп. 座敷童子) — две девочки, домовые духи, ёкаи, родом из префектуры Ивате. Поначалу, как и все дзасики-вараси не имели имён, пока по их просьбе Ходзуки не дал им имена. Итико (яп. 一子, «Первый ребёнок») — девочка на вид 5-6 лет, волосы чёрные, одета в чёрное кимоно. Нико (яп. 二子, «Второй ребёнок») — девочка на вид 5-6 лет, волосы белые, одета в белое кимоно. Их выражения лиц практически всегда каменные, пугающие и ничего не выражающие. Они обладают, безэмоциональным, монотонным смехом, который пугает многих работников ада. Обожают красивую, западную детскую одежду мира людей. Умеют игнорировать гравитацию, например, стоять на стене, колонне или столбе.
- Сэйю: Сатоми Сато (Итико)
- Сэйю: Юй Огура (Нико)
Дацуэ-ба (яп. 奪衣婆) — старуха, супруга старика Кэнэо, которая сидит на краю реки Сандзу и снимает одежду с душ покойных. Рост 158 см. Мечтает сняться полностью обнажённой для журнала. Публикует свои фотографий в обнаженном виде за свой счёт. Имеет напряженные отношения с мужем.
- Сэйю: Ако Маяма
Кэнэо (яп. 懸衣翁) — старик, супруг старухи Дацуэ-ба, который сидит на краю реки Сандзу и вешает снятую с душ покойных одежду на ветви прибрежных деревьев, для определения тяжести проступков. Считает себя «живым» талисманом ада. Отаку, фанат идола японского ада Пити Маки, фотографиями которой обвесил дерево у реки Сандзу. Часто отлынивает от работы, тратя своё время на походы на её концерты. В связи с чем его хотят уволить, но не могут, в связи со сложностью увольнения долго проработавших на одну компанию, пожилых работников в Японии, и в связи с тем что у него нет подмастерьев. Он продолжает сидеть на должности для большего со временем золотого парашюта и пенсии. Имеет напряженные отношения с женой.
- Сэйю: Сигэру Тиба
Кася (яп. 火車) — Гигантский кот могущественных ёкай.
- Сэйю: Вакако Мацумото
Оборогурума (яп. 朧車) — в аду этот ёкай, заменяет автомобиль. Некоторые из них работают как такси. Их нельзя отличить друг от друга по лицу. Создают семьи с другими демонами. Один из них отец Насуби.
- Сэйю: Анри Кацу
Бумбуку-тягама (яп. 分福茶釜) — ёкай тануки, который может превращается в котелок для чая.
- Сэйю: Хироки Гото
Годзу (яп. 牛頭) — женщина с телом человека и головой коровы, служит привратником входа в ад. Носит очень сильный макияж.
- Сэйю: Эйко Хисамура
Медзу (яп. 馬頭) — женщина с телом человека и головой лошади, служит привратником входа в ад. Выиграла чемпионат по синхронному плаванию. Носит очень сильный макияж.
- Сэйю: Суми Симамото
Дакини (яп. 荼枳尼天) — в аду она одновременно выступает в роли Инари. Носит очки. Как сказал о ней Ходзуки: «Она по образу та самая плохая училка, о которой каждый из нас когда-то фантазировал»
- Сэйю: Atsuko Tanaka (voice actress)[англ.]
Минамото-но Ёсицунэ (яп. 源義経) — он является командующим полицией Тэнгу японского ада. Его рост 159 см. Из-за своей красивой внешности и миловидности он украшает обложки журналов и плакаты полиции, но он также имеет способности в качестве командира. Его мечта стать борцом сумо.
- Сэйю: Юки Кадзи
Тётин-оива (яп. 提灯於岩) — ёкай, призрачный бумажный фонарь в японском аду.
- Сэйю: Акэно Ватанабэ
Кацусика Хокусай (яп. 葛飾北斎) — широко известный японский художник в японском аду, 200 лет назад, сделал роспись участка стены замка Эммы.
Тайра-но Масакадо (яп. 平将門)
Сугавара-но Митидзанэ (яп. 菅原道真)
Император Сутоку (яп. 崇徳天皇)
Кама-итати (яп. 鎌鼬)
Идзанаги (яп. 伊弉諾, 伊邪那岐, 伊耶那岐)
- Сэйю: Хироки Гото
- Сэйю: Санаэ Кобаяси
Сюкаку (яп. 守鶴) — ёкай тануки, который может превращается в котелок для чая. Мастер чайной церемонии. Ему нравится рассказывать истории.
- Сэйю: Хироя Исимару
Цукумогами (яп. 付喪神)
Нэкомата (яп. 猫又) — существо из японской мифологии, двухвостая кошка-ёкай.
- Сэйю: Нориаки Сугияма
Оно-но Такамура (яп. 小野篁)
- Сэйю: Го Иноуэ
Бэнкэй (яп. 武蔵坊弁慶) — был японским воином-монахом (сохэем), служившим Минамото-но Ёсицунэ.
- Сэйю: Хироки Гото
Каппа (яп. 河童) — японская разновидность водяных.
Чупакабра (яп. チュパカブラ) — неизвестное науке существо, персонаж городской легенды.
Хирага Гэннай (яп. 平賀源内) — японский изобретатель, фармацевт, писатель. Настоящее имя — Хирага Кунитомо.
Кинтаро (яп. 金太郎) — японский легендарный герой.
- Сэйю: Ватару Хатано
Ямата-но ороти (яп. 八岐の大蛇) — дракон в синтоистской мифологии.
- Сэйю: Yoshimitsu Shimoyama[англ.]
- Сэйю: Тацухиса Судзуки
Аманодзяку (яп. 天邪鬼) — демоническое существо в японском фольклоре.
- Сэйю: Kazue Komiya[англ.]
Кшитигарбха (яп. 地蔵菩薩)
- Сэйю: Эцуко Кодзакура
Иккю Содзюн (яп. 一休禅師)
- Сэйю: Hiroshi Naka[англ.]
Сэй-Сёнагон (яп. 清少納言)
Мурасаки Сикибу (яп. 紫式部)
- Сэйю: Рё Хирохаси
Ниниги но Микото (яп. ニニギ)
- Сэйю: Юки Санбэ
Тоётама-химэ (яп. 豊玉姫)
- Сэйю: Тэссё Гэнда
- Сэйю: Кацуюки Кониси
- Сэйю: Takako Honda[англ.]
Дэмиен Торн (яп. ダミアン・ソーン)
Риган МакНил (яп. リーガン・マクニール)
- Сэйю: Кисё Танияма
Харон (яп. カローン)
Гекатонхейры (яп. ヘカトンケイル)
- Сэйю: Симпати Цудзи
Китайский феникс (яп. 鳳凰)
- Сэйю: Ари Одзава
Критика
По мнению критика сайта AnimeNewsNetwork было отметечено, что аниме представляет собой сюрреалистическую пародию трудовой жизни, которая показывает знакомые будничные ситуации в совершенно новом свете. Хотя сюрреализм тут отражён хорошо, как комедия сериал получился слабым[3].
Примечания
- ↑ Hiromu Arakawa's Silver Spoon Wins 5th Manga Taisho Award (неопр.). Anime News Network (23 марта 2012). Дата обращения: 6 сентября 2013. Архивировано 16 декабря 2014 года.
- ↑ Hōzuki no Reitetsu TV Anime's Main Cast Announced (неопр.). Anime News Network (30 августа 2013). Дата обращения: 6 сентября 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
- ↑ Hozuki no Reitetsu Episodes 1-7 Streaming (неопр.). Дата обращения: 7 августа 2014. Архивировано 20 июля 2014 года.
Ссылки
- Официальный сайт манги (яп.)
- Официальный сайт аниме (яп.)
- В базах данных
- Аниме «Хладнокровный Ходзуки» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Хладнокровный Ходзуки» (англ.) в базе данных AniDB