Bandiera rossa
| "Bandiera Rossa" | |
|---|---|
 | |
| Pjesma | |
| objavljena | 1908. |
| žanr | revolucionarna pjesma, koračnica |
| autor | Carlo Tuzzi |
Bandiera rossa (talijanski: crvena zastava), poznata kao Avanti Popolo po uvodnim stihovima, je jedna od najpoznatijih radničkih pjesama, koja slavi crvenu zastavu, simbol socijalizma i komunizma. Riječi pjesme je napisao Carlo Tuzzi 1908. godine, dok je melodija preuzeta iz dvije lombardške narodne pjesme.
1912. godine ruski pjesnik Filip Shkulev na varijantu melodije Bandiera rossa napisao je pjesmu My kuzneci (Мы кузнецы), koja je u jugoslaviji pevana kao "Mi smo kovači".[1]
Popularnost pesme u Jugoslaviji
Pesmu su pevali jugoslovenski partizani u Istri i širom Jugoslavije u drugom svetskom ratu, kao izraz otpora italijanskom fašizmu.[1] Pesmu su takođe pevali zarobljeni Italijani u partizanima.[2] Nikola Hercigonja seća se scene sa priredbe u jednom selu u Hrvatskoj, septembra 1943. godine, kada je Italija kapitulirala:
"... najednom zaori nečiji glas kraj prozora: 'Italija kapitulirala!' (mislim da se pjevala pjesma Oj, narode Like i Korduna), hor je prekinuo pjevanje i odmah nastavio Bandiera rossa".[1]
Zabeleženo je da su i kosovski partizani 1943. godine na putu iz Prištine za Đakovicu "pevaIi revolucionarnu pesmu Avanti popolo na talijanskom".[1]
Pjesmu su kasnije obradili mnogi glazbeni sastavi, između ostalih pulski KUD Idijoti te slovenski Pankrti.
Riječi pjesme
- Avanti o popolo, alla riscossa,
- Bandiera rossa, bandiera rossa.
- Avanti o popolo, alla riscossa,
- Bandiera rossa trionferà.
- Bandiera rossa la trionferà
- Bandiera rossa la trionferà
- Bandiera rossa la trionferà
- Evviva il comunismo e la libertà.
Melodija
