Aşkın Gözü

Aşkın Gözü
光 (Hikari)
Yönetmen	Naomi Kawase
Yapımcı	Naoya Kinoshita Masa Sawada Yumiko Takebe
Yazar	Naomi Kawase
Oyuncular	Masatoshi Nagase Ayame Misaki
Müzik	Ibrahim Maalouf
Kurgu	Tina Baz
Çıkış tarih(ler)i	23 Mayıs 2017 (2017-05-23) (Cannes) 27 Mayıs 2017 (2017-05-27) (Japonya)
Süre	101 dakika
Ülke	Japonya
Dil	Japonca

Aşkın Gözü (Japonca:光, Hikari; anlamı: Işık, İngilizce: Radiance) Naomi Kawase'nin yönettiği 2017 tarihli Japonya yapımı filmdir. 2017 Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye adayı olmuştur.^[1]^[2] Cannes'da Ekümenik Jüri Ödülü'nü kazanmıştır.^[3]

Konusu

Misako'nun mesleği (Ayame Misaki) görme engelliler için filmlere eklenen sesli betimlemeler yazmaktır. Tutkusu ve işine olan bağlılığı nedeniyle bir filmi görme engelli izleyiciler için mümkün olduğunca erişilebilir kılmak için renkler ve dokularla dolu betimlemeler yazar. Yazdığı betimlemelerin test edilmesi için film 10 görme engelliden oluşan bir gruba dinletilir. Prömiyer öncesi gösterimlerden birinde, yavaş yavaş görüşünü ve zanaatını uygulama yeteneğini kaybeden ünlü bir fotoğrafçı olan Masaya (Masatoshi Nagase) ile tanışır. Masaya, Misako'nun yazdığı betimlemeleri sert bir şekilde eleştirir. Yazdığı özenli betimlemelerdeki soğukluğu görebilmesi için Misako'ya yardım eder. Aralarında ortaya çıkan farklılıklara rağmen, her ikisi de daha önce gözlerine görünmeyen bir dünyayı keşfetmelerine olanak tanıyan güçlü bir ilişki kurmayı başarır.

Oyuncular

Masatoshi Nagase - Masaya Nakamori
Ayame Misaki - Misako Ozaki
Tatsuya Fuji - Kitabayashi
Kazuko Shirakawa - Yasuko Ozaki
Misuzu Kanno - Tomoko
Mantarô Koichi - Akitoshi
Noémie Nakai - Model
Chihiro Ohtsuka - Nakamori'nin arkadaşı
Nobumitsu Ônishi - Nakamori'nin arkadaşı

Görüşler

Filmin, sinema temalı web sitesi Rotten Tomatoes'da 27 eleştirmene göre belirlenen %63 eleştirmen puanı ve %71 seyirci puanı var.^[4] Ayrıca film, Metacritic'te 5 eleştirmene göre 100 üzerinden 52 ağırlıklı ortalama puana sahiptir.^[5]

Yapım

Film Japonya'da, Naomi Kawase'nin memleketi Nara şehrinde çekildi. Filmin müziklerini Lübnanlı-Fransız trompetçi ve besteci İbrahim Maalouf yaptı.^[6]

Filmin yönetmeni Naomi Kawase verdiği bir röportajda, Cannes Film Festivali'ndeyken sesli betimlemecilerin kullandıkları kelimelere verdikleri özeni ve ayrıntıyı görünce bu kişilerin filmleri gerçekten sevdiğini ve bu nedenle kendi film sevgisini gösterebilmek için başrolü sesli betimlemeci olan bir filmi çekmeye karar verdiğini söyledi. Filmde Misako karakteri yönetmenin ninesinin kıyafetlerini giydi. Ayrıca karakterin de kendisinin de babasının olmadığını söyleyen Naomi Kawase kendi aile öyküsünü filme yansıttığını söyledi.^[7] Filmde Masaya'nın analog fotoğraf makinesi Alman tasarımı Rolleiflex tipinde bir makine.^[6]

Kaynakça

^ "The 2017 Official Selection". Cannes Film Festival. 13 Nisan 2017. 13 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2017.
^ "2017 Cannes Film Festival Announces Lineup: Todd Haynes, Sofia Coppola, 'Twin Peaks' and More". IndieWire. 13 Nisan 2017. 13 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2021.
^ "Cannes Critics Prize 'BPM,' Closeness,' 'Nothing Factory'". Variety. 27 Mayıs 2017. 27 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ "Radiance (Hikari) (2017)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. 26 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2021.
^ "Radiance Reviews". Metacritic. CBS Interactive. 4 Haziran 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2021.
^ ^a ^b Blair, Gavin J. (16 Mayıs 2017). "Cannes: Naomi Kawase Talks Casting Former Model Ayame Misaki in 'Radiance'". The Hollywood Reporter (İngilizce). 28 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ekim 2021.
^ Owen, Joseph. "Hikari (Radiance): An interview with Naomi Kawase". The Upcoming. 24 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ekim 2021.