摩尼教抄本殘頁 MIK III 6368

摩尼教抄本殘頁 MIK III 6368
上圖:殘頁正面;下圖:殘頁背面
文字粟特語
尺寸長17.2釐米,寬11.2釐米
所屬年代8–9世紀
發掘於德國吐魯番考察隊於20世紀初在新疆高昌K遺址
現存於德國柏林亞洲藝術博物館
编号MIK III 6368

摩尼教抄本殘頁編號「MIK Ⅲ 6368」英語Leaf from a Manichaean Book “MIK Ⅲ 6368”)是一張收藏於德國柏林亞洲藝術博物館的摩尼教泥金裝飾手抄本殘頁斷片,繪製於8–9世紀期間,20世紀初被德國吐魯番考察隊發現於新疆高昌故城K寺院遺址。殘頁長17.2釐米、寬11.2釐米,兩面均繪有纖細畫插圖,上書文本為粟特語

描述

正面

殘頁正面插圖被中間竪排書寫的粟特語文本分成兩部份,分別描繪兩排頭戴白冠、身着白袍的摩尼教教士或僧侶,他們蓄着精心修理過的濃密鬍鬚,黑色長髮蓋住耳朶披散至肩部;他們坐在以彩布覆蓋的寫字檯前,檯上擺放紙張,教士手中拿着筆,似乎在書寫經文或繪製插圖。教士身後有兩株枝繁葉茂的樹木,其上不僅開滿鮮花,可見一隻金鳥駐足,樹梢上還懸掛兩串果實飽滿的葡萄。藍色是整幅插圖的背景色。[1][2]

背面

殘頁背面細部的維納琴演奏師和行敬拜儀式的男子。

殘頁背面的版面設計同正面完全不同,這裡的文本寫在頁面右側,並分成上下兩部份,上半部份書以紅字,下半部份為黑字。頁面左側被一株鮮豔的植物花飾佔滿,花飾中間以暗綠色文字書寫此書標題——《尊榮之四神》(The Four Princely Gods);花飾左側頂部盛開一朶五瓣鮮花,鮮花之上可見一身穿白袍的人盤腿坐在一張紅色地毯上,其面容頭部因頁面殘缺已不可見。右上方的插圖原本描畫了衆多樂師,如今僅剩一名身穿藍袍腰束金帶的維納琴演奏師。樂師左邊是一名穿金紅長袍的男子,他跪坐在綠色地毯上,雙手藏在袖中置於胸前,似乎正行敬拜儀式。[1]

參見

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 Härtel, Herbert; Yaldiz, Marianne. Along the Ancient Silk Routes: Central Asian Art from the West Berlin State Museums. New York: Metropolitan Museum of Art. 1982: p. 178 [2019-01-01]. ISBN 9780870993008. (原始内容存档于2021-06-09) (英语). 
  2. ^ Banerjee, Radha. MANICHAEN INPUT TO CHINESE CULTURE AND ART. ibiblio.org. [2019-01-01]. (原始内容存档于2020-01-20) (英语). 
摩尼教系列条目
创始教宗
摩尼七经
典外文献
新约 · 沙卜拉干 · 大二宗圖 · 敦煌三经摩尼光佛教法儀略摩尼教殘經下部讚) · 摩尼教吐鲁番文书 · 摩尼教诗篇英语Manichaean Psalter · 基本书信英语Fundamental Epistle · 托马斯的诗篇英语Psalms of Thomas · 科隆摩尼抄本 · 霞浦文书(摩尼光佛 · 興福祖慶誕科 · 明門初傳請本師 · 樂山堂神記 · 奏申牒書科冊 · 繳憑請職表) · 粟特文摩尼教書信 · 凯法莱亚 · 瓦斯特瓦尼夫特英语Xuastvanift
神学
明尊 · 夷數 · 暗魔英语Prince of Darkness (Manichaeism) · 二宗三际 · 灵知英语Gnosis · 光明耶稣 · 光明使者 · 罗西塔格和帕多瓦塔格英语Xroshtag and Padvaxtag · 执政官英语Archon_(Gnosticism)#Manichaeans · 阿斯瑞斯塔英语Asrestar
历史
使徒英语Apostle (Manichaeism) · 末阿莫 · 末思信 · 末扎库 · 末阿达 · 撒特·奥尔密兹德英语Shad Ohrmazd · 米尔英语Mihr (Manichaeism) · 米莱维的浮士德英语Faustus of Mileve · 阿加皮乌斯英语Agapius (Manichaean) · 亚历山大的阿弗托尼乌斯英语Aphthonius of Alexandria · 赫格莫尼乌斯英语Hegemonius · 马库斯英语Marcus (Manichean) · 伊本·阿迪的命令英语Amr ibn Adi · 阿布·希拉尔·代胡里英语Abū Hilāl al-Dayhūri · 呂師囊英语Lü Shinang · 甘格拉教会会议 · 牟羽可汗 · 塞爾吉烏斯-泰基庫斯英语Sergius-Tychicus · 回鶻汗國 · 呼禄法师 · 东西教会分裂 · 教廷分裂 · 教廷沦陷 · 唐代三夷教 · 会昌法难 · 林瞪 · 明教 · 選眞寺記 · 塔后村和上万村(柏洋摩尼教(明教)祭祀仪式) · 钱库镇摩尼教传统
派系
巴比伦教廷英语See_of_Babylon_(Manichaeism) · 电那勿派 · 阿斯塔提英语Astati · 摩尼教在中国英语Chinese Manichaeism · 米科拉斯派英语Miqlāsiyya
教会组织
教宗英语Archegos (Manichaeism) · 慕阇 · 萨婆塞 · 默奚悉德 · 阿罗缓 · 耨沙喭
戒律
三印英语Three Seals (Manichaeism) · 五明
仪轨
摩尼教艺术英语Manichaean art
相关建筑
文學小說
書寫系統