2006ko Munduko Futbol Txapelketa
2006ko Munduko Futbol Txapelketa FIFA Fussball Weltmeisterschaft 2006 FIFA World Cup 2006 | |
---|---|
![]() | |
Antolatzailea | FIFA |
Egoitza(k) | ![]() |
Hasierra | Ekainaren 9 |
Bukaera | Uztailaren 9 |
Taldeak | 32 |
Asistentzia | 3.353.655 pertsona |
Goleatzailea | ![]() ![]() |
Txapelduna | ![]() |
Txapeldunordea | ![]() |
Hirugarrena | ![]() |
Webgunea |
2006ko Munduko Futbol Txapelketa 2006ko ekainaren 9a eta uztailaren 9aren artean Alemanian ospatu zen. 18. Munduko Futbol Txapelketa izan zen. Honako hau, Alemanian jokatzen den bigarren Munduko Kopa izan zen; aurrekoa 1974an jokatu zen, Alemania Federalaren izenpean. Municheko Allianz Arena futbol-zelaian hasi zen lehiaketa, ekainaren 9an hain zuzen ere. Finala berriz, Berlingo Estadio Olinpikoan jokatu zen, uztailaren 9an.
Edizio honetan 197 selekziok hartu zuten parte. Horietatik 32 selekzio izan ziren ekainaren 9an hasi den azken fasea jokatzen 4 taldetako 8 multzotan banaturik. Finala Berlingo Estadio Olinpikoa jokatu zen uztailaren 9an.
Lehiaketako maskota, Goleo VI izeneko lehoi bat da eta baloia, Pille izena du.
Egoitzak
![]() | ![]() | ![]() |
Olympiastadion Kokapena: Berlin | Signal Iduna Park Kokapena: Dortmund | Allianz Arena Kokapena: Munich |
![]() | ||
Gottlieb-Daimler-Stadion Kokapena: Stuttgart | Veltins-Arena Kokapena: Gelsenkirchen | AOL Arena Kokapena: Hanburg |
![]() | Fitxategi:Awdarena.jpg | |
Commerzbank-Arena Kokapena: Frankfurt | RheinEnergieStadion Kokapena: Kolonia | AWD-Arena Kokapena: Hanover |
Zentralstadion Kokapena: Leipzig | Fritz Walter Stadion Kokapena: Kaiserslautern | EasyCredit-Stadion Kokapena: Nuremberg |
Taldeak
Talde partehartzaileak | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Letra etzanarekin Munduko Futbol Txapelketan debutariak
Lehen fasea
A multzoa
Pos | Taldea | P | I | B | G | Al. | Kon. | Desb. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 9 | 3 | 0 | 0 | 8 | 2 | +6 |
2 | ![]() | 6 | 2 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 |
3 | ![]() | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | -2 |
4 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 9 | -6 |
2006ko Ekainak 9 18:00 | ![]() | 4-2 (2-1) | ![]() Wanchope 12', 73' | Zelaia: FIFA WM Stadion München, (Munich) Ikusleak: 66.000 |
2006ko Ekainak 9 21:00 | ![]() | 0-2 (0-1) | ![]() C. Tenorio 24' | Zelaia: FIFA WM Stadion Gelsenkirchen,Gelsenkirchen Ikusleak: 52.000 Epailea: Kamikawa (Japonia) |
2006ko Ekainak 14 21:00 | ![]() Neuville 91+' | 1-0 (0-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Dortmund, (Dortmund) Ikusleak: 65.000 Epailea: Medina Cantalejo (Espainia) |
2006ko Ekainak 15 15:00 | ![]() C. Tenorio 8' | 3-0 (1-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Hamburg, (Hanburg) Ikusleak: 50.000 Epailea: Codjia (Benin) |
2006ko Ekainak 20 16:00 | ![]() | 0-3 (0-2) | ![]() | Zelaia: Olympiastadion, (Berlin) Ikusleak: 72.000 Epailea: Ivanov (Errusia) |
2006ko Ekainak 20 16:00 | ![]() Gómez 25' | 1-2 (1-1) | ![]() Bosacki 33', 65' | Zelaia: FIFA WM Stadion Hannover, (Hannover) Ikusleak: 43.000 Epailea: Maidin (Singapur) |
B multzoa
Pos | Taldea | P | I | B | G | Al. | Kon. | Desb. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 7 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 |
2 | ![]() | 5 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | +1 |
3 | ![]() | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 |
4 | ![]() | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4 | -4 |
2006ko Ekainak 10 15:00 | ![]() Gamarra (ba) 3' | 1-0 (0-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Frankfurt, (Frankfurt) Ikusleak: 48.000 Epailea: Rodriguez (Mexiko) |
2006ko Ekainak 10 18:00 | ![]() | 0-0 | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Dortmund,Dortmund Ikusleak: 62.959 Epailea: Maidin (Singapur) |
2006ko Ekainak 15 18:00 | ![]() Crouch 83' | 2-0 (0-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Nürnberg, (Nürnberg) Ikusleak: 41.000 Epailea: Kamikawa (Japonia) |
2006ko Ekainak 15 21:00 | ![]() Ljungberg 89' | 1-0 (0-0) | ![]() | Zelaia: Olympiastadion, (Berlin) Ikusleak: 72.000 Epailea: Luboš Michel (Eslovakia) |
2006ko Ekainak 20 21:00 | ![]() Allbäck 51' | 2-2 (0-1) | ![]() Joe Cole 34' | Zelaia: FIFA WM Stadion Köln, (Kolonia) Ikusleak: 45.000 Epailea: Busacca (Suitza) |
2006ko Ekainak 20 21:00 | ![]() Sancho (ba) 25' | 2-0 (1-0) | ![]() | Zelaia: Fritz Walter Stadion, (Kaiserslautern) Ikusleak: 46.000 Epailea: Rosetti (Italia) |
C multzoa
Pos | Taldea | P | I | B | G | Al. | Kon. | Desb. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 7 | 2 | 1 | 0 | 8 | 1 | +7 |
2 | ![]() | 7 | 2 | 1 | 0 | 3 | 1 | +2 |
3 |
| |||||||
4 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 10 | -8 |
2006ko Ekainak 10 21:00 | ![]() | 2-1 (2-0) | ![]() Drogba 82' | Zelaia: FIFA WM Stadion Hamburg, (Hanburg) Ikusleak: 49.480 Epailea: De Bleeckere (Belgika) |
2006ko Ekainak 11 15:00 | ![]() | 0-1 (0-1) | ![]() Robben 18' | Zelaia: Zentralstadion, (Leipzig) Ikusleak: 37.216 Epailea: Merk (Alemania) |
2006ko Ekainak 16 15:00 | ![]() | 6-0 (3-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Gelsenkirchen, Gelsenkirchen Ikusleak: 52.000 Epailea: Rosetti (Italia) |
2006ko Ekainak 16 18:00 | ![]() van Persie 23' | 2-1 (2-1) | ![]() B. Koné 39' | Zelaia: Gottlieb-Daimler-Stadion, (Stuttgart) Ikusleak: 52.000 Epailea: Ruiz (Kolonbia) |
2006ko Ekainak 21 21:00 | ![]() | 0-0 | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Frankfurt, Frankfurt Ikusleak: 48.000 Epailea: Medina Cantalejo (Espainia) |
2006ko Ekainak 21 21:00 | ![]() | 3-2 (1-2) | ![]() Žigić 10' | Zelaia: FIFA WM Stadion München, (Munich) Ikusleak: 66.000 Epailea: Rodriguez (Mexiko) |
D multzoa
Pos | Taldea | P | I | B | G | Al. | Kon. | Desb. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 9 | 3 | 0 | 0 | 5 | 1 | +4 |
2 | ![]() | 4 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 |
3 | ![]() | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | -1 |
4 | ![]() | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 | -4 |
2006ko Ekainak 11 18:00 | ![]() Bravo 28', 76' | 3-1 (1-1) | ![]() Golmohammadi 36' | Zelaia: FIFA WM Stadion Nürnberg, (Nürnberg) Ikusleak: 41.000 Epailea: Rosetti (Italia) |
2006ko Ekainak 11 21:00 | ![]() | 0-1 (0-1) | ![]() Pauleta 4' | Zelaia: FIFA WM Stadion Cologne, (Kolonia) Ikusleak: 45.000 Epailea: Larrionda (Uruguai) |
2006ko Ekainak 16 21:00 | ![]() | 0-0 | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Hannover, (Hannover) Ikusleak: 43.000 Epailea: Maidin (Singapur) |
2006ko Ekainak 17 15:00 | ![]() | 2-0 (0-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Frankfurt, (Kolonia) Ikusleak: 48.000 Epailea: Poulat (Frantzia) |
2006ko Ekainak 21 16:00 | ![]() Maniche 6' | 2-1 (2-1) | ![]() Fonseca 29' | Zelaia: FIFA WM Stadion Gelsenkirchen, Gelsenkirchen Ikusleak: 52.000 Epailea: Luboš Michel (Eslovakia) |
2006ko Ekainak 21 16:00 | ![]() Bakhtiarizadeh 75' | 2-0 (0-0) | ![]() Flávio 60' | Zelaia: Zentralstadion, (Leipzig) Ikusleak: 38.000 Epailea: Shield (Australia) |
E multzoa
Pos | Taldea | P | I | B | G | Al. | Kon. | Desb. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 7 | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 | +4 |
2 | ![]() | 6 | 2 | 0 | 1 | 4 | 3 | +1 |
3 | ![]() | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 | -1 |
4 | ![]() | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 6 | -4 |
2006ko Ekainak 12 15:00 | ![]() | 0-3 (0-2) | ![]() Koller 5' | Zelaia: FIFA WM Stadion Gelsenkirchen, (Gelsenkirchen) Ikusleak: 52.000 Epailea: Amarilla (Paraguai) |
2006ko Ekainak 12 21:00 | ![]() Pirlo 40' | 2-0 (1-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Hannover, (Hannover) Ikusleak: 43.000 Epailea: Simon (Brasil) |
2006ko Ekainak 17 18:00 | ![]() | 0-2 (0-1) | ![]() Gyan 2' | Zelaia: FIFA WM Stadion Köln, (Kolonia) Ikusleak: 45.000 |
2006ko Ekainak 17 21:00 | ![]() Gilardino 22' | 1-1 (1-1) | ![]() Zaccardo (ba) 27' | Zelaia: Fritz Walter Stadion, (Kaiserslautern) Ikusleak: 46.000 Epailea: Larrionda (Uruguai) |
2006ko Ekainak 22 16:00 | ![]() | 0-2 (0-1) | ![]() Materazzi 26' | Zelaia: FIFA WM Stadion Hamburg, (Hanburg) Ikusleak: 50.000 Epailea: Archundia (Mexiko) |
2006ko Ekainak 22 16:00 | ![]() Draman 22' | 2-1 (1-1) | ![]() Zaccardo (ba) 27' | Zelaia: FIFA WM Stadion Nürnberg, (Nürnberg) Ikusleak: 41.000 Epailea: Merk (Alemania) |
F multzoa
Pos | Taldea | P | I | B | G | Al. | Kon. | Desb. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 9 | 3 | 0 | 0 | 7 | 1 | +6 |
2 | ![]() | 4 | 1 | 1 | 1 | 5 | 5 | 0 |
3 | ![]() | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | -1 |
4 | ![]() | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 7 | -5 |
2006ko Ekainak 12 15:00 | ![]() Cahill 84', 89' | 3-1 (0-1) | ![]() Nakamura 26' | Zelaia: Fritz Walter Stadion, (Kaiserslautern) Ikusleak: 46.000 Epailea: Abd El Fatah (Egipto) |
2006ko Ekainak 13 21:00 | ![]() Kaká 44' | 1-0 (1-0) | ![]() | Zelaia: Olympiastadion, (Berlin) Ikusleak: 72.000 Epailea: Archundia (Mexiko) |
2006ko Ekainak 18 15:00 | ![]() | 0-0 | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Nürnberg, (Nuremberg) Ikusleak: 41.000 Epailea: De Bleeckere (Belgika) |
2006ko Ekainak 18 18:00 | ![]() Adriano 49' | 2-0 (2-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion München, (Munich) Ikusleak: 66.000 Epailea: Merk (Alemania) |
2006ko Ekainak 22 21:00 | ![]() Tamada 34' | 1-4 (1-1) | ![]() Ronaldo 46+', 81' | Zelaia: FIFA WM Stadion Dortmund, (Dortmund) Ikusleak: 65.000 Epailea: Poulat (Frantzia) |
2006ko Ekainak 22 21:00 | ![]() Srna 2' | 2-2 (1-1) | ![]() Moore 38' (pen) | Zelaia: Gottlieb-Daimler-Stadion, (Stuttgart) Ikusleak: 52.000 Epailea: Merk (Ingalaterra) |
G multzoa
Pos | Taldea | P | I | B | G | Al. | Kon. | Desb. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 7 | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 | +4 |
2 | ![]() | 5 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | +2 |
3 | ![]() | 4 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 | -1 |
4 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 6 | -5 |
2006ko Ekainak 13 15:00 | ![]() Lee Chun-Soo 54' | 2-1 (0-1) | ![]() Kader 31' | Zelaia: FIFA WM Stadion Frankfurt, (Frankfurt) Ikusleak: 48.000 Epailea: Poll (Ingalaterra) |
2006ko Ekainak 13 18:00 | ![]() | 0-0 | ![]() | Zelaia: Gottlieb-Daimler-Stadion, (Stuttgart) Ikusleak: 52.000 Epailea: Ivanov (Errusia) |
2006ko Ekainak 18 21:00 | ![]() Henry 9' | 1-1 (1-0) | ![]() Park Ji-Sung 81' | Zelaia: Zentralstadion, (Leipzig) Ikusleak: 43.000 Epailea: Archundia (Mexiko) |
2006ko Ekainak 19 15:00 | ![]() | 0-2 (0-1) | ![]() Frei 16' | Zelaia: FIFA WM Stadion Dortmund, (Dortmund) Ikusleak: 52.000 Epailea: Amarilla (Paraguai) |
2006ko Ekainak 23 21:00 | ![]() | 0-2 (0-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Köln, (Kolonia) Ikusleak: 45.000 Epailea: Larrionda (Uruguai) |
2006ko Ekainak 23 21:00 | ![]() | 2-0 (1-0) | ![]() Senderos 23' | Zelaia: FIFA WM Stadion Hannover, (Hannover) Ikusleak: 43.000 |
H multzoa
Pos | Taldea | P | I | B | G | Al. | Kon. | Desb. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 9 | 3 | 0 | 0 | 8 | 1 | +7 |
2 | ![]() | 6 | 2 | 0 | 1 | 5 | 4 | +1 |
3 | ![]() | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 6 | -3 |
4 | ![]() | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 7 | -5 |
2006ko Ekainak 14 15:00 | ![]() Xabi Alonso 13' | 4-0 (3-0) | ![]() | Zelaia: Zentralstadion, (Leipzig) Ikusleak: 43.000 Epailea: Busacca (Suitza) |
2006ko Ekainak 14 18:00 | ![]() | 2-2 (1-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion München, (Stuttgart) Ikusleak: 66.000 Epailea: Shield (Australia) |
2006ko Ekainak 19 18:00 | ![]() | 0-4 (0-2) | ![]() Rusol 4' | Zelaia: FIFA WM Stadion Hamburg, (Hanburg) Ikusleak: 50.000 Epailea: Poll (Ingalaterra) |
2006ko Ekainak 19 21:00 | ![]() | 3-1 (0-1) | ![]() Mnari 8' | Zelaia: Gottlieb-Daimler-Stadion, (Stuttgart) Ikusleak: 52.000 Epailea: Simon (Brasil) |
2006ko Ekainak 23 16:00 | ![]() | 0-1 (0-1) | ![]() Juanito 36' | Zelaia: Fritz Walter Stadion, (Kaiserslautern) Ikusleak: 46.000 Epailea: Codjia (Benin) |
2006ko Ekainak 23 16:00 | ![]() | 1-0 (0-0) | ![]() | Zelaia: Olympiastadion, (Berlin) Ikusleak: 72.000 Epailea: Amarilla (Paraguai) |
Azken fasea
Final zortzirenak | Final laurdenak | Finalerdiak | Finala | |||||||||||
![]() | ||||||||||||||
2 | ![]() | |||||||||||||
![]() | ||||||||||||||
0 | ![]() | |||||||||||||
0(1) | ![]() | |||||||||||||
2 | ||||||||||||||
0(3) | ![]() | |||||||||||||
![]() | 1 | |||||||||||||
![]() | 1 | |||||||||||||
![]() | ||||||||||||||
0 | ![]() | |||||||||||||
0 | ||||||||||||||
0(0) | ![]() | |||||||||||||
![]() | 1 | |||||||||||||
0(3) | ||||||||||||||
![]() | 0 | |||||||||||||
![]() | 1 | |||||||||||||
![]() | 0 | |||||||||||||
![]() | ||||||||||||||
1 | ![]() | |||||||||||||
![]() | ||||||||||||||
0 | ![]() | |||||||||||||
2 | ![]() | |||||||||||||
3 | ||||||||||||||
0 | ![]() | |||||||||||||
![]() | 0 | |||||||||||||
![]() | 1 | |||||||||||||
![]() | ||||||||||||||
Hirugarren postua | ||||||||||||||
3 | ![]() | |||||||||||||
1 | ||||||||||||||
1(4) | ![]() | |||||||||||||
![]() | 1(5) | |||||||||||||
1(2) | ||||||||||||||
![]() | 1(3) | |||||||||||||
![]() | 3 | |||||||||||||
![]() | 0 | |||||||||||||
Final zortzirenak
2006ko Ekainak 24 17:00 | ![]() Podolski 4', 12' | 2-0 (2-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion München, (Munich) Ikusleak: 66.000 Epailea: Simon (Brasil) |
2006ko Ekainak 24 21:00 | ![]() Crespo 10' | 2-1 (1-1) | ![]() Márquez 6' | Zelaia: Zentralstadion, (Leipzig) Ikusleak: 43.000 Epailea: Busacca (Suitza) |
2006ko Ekainak 26 17:00 | ![]() | 1-0 (0-0) | ![]() | Zelaia: Fritz Walter Stadion, (Kaiserslautern) Ikusleak: 46.000 Epailea: Medina (Espainia) |
2006ko Ekainak 26 21:00 | ![]()
| 0-0 luzapena Penalti txanda (0-3) | ![]()
|
2006ko Ekainak 25 17:00 | ![]() Beckham 60' | 1-0 (0-0) | ![]() | Zelaia: Gottlieb-Daimler-Stadion, (Stuttgart) Ikusleak: 66.000 Epailea: De Bleeckere (Belgika) |
2006ko Ekainak 24 21:00 | ![]() Maniche 23' | 1-0 (1-0) | ![]() | Zelaia: Frankenstadion, (Nuremberg) Ikusleak: 41.000 Epailea: Ivanov (Errusia) |
2006ko Ekainak 27 17:00 | ![]() Beckham 60' | 3-0 (2-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Dortmund, (Dortmund) Ikusleak: 65.000 Epailea: Michel' (Eslovakia) |
2006ko Uztailak 1 21:00 | ![]() | 0-1 (0-0) | ![]() Henry 57' | Zelaia: FIFA WM Stadion Frankfurt, (Frankfurt) Ikusleak: 48.000 Epailea: Medina Cantalejo (Espainia) |
Final laurdenak
2006ko Ekainak 30 17:00 | ![]() Klose 80' | 1-1 (0-1) luzapena Penalti txanda (4-2) | ![]() Ayala 49' Cruz | Zelaia: Olympiastadion, (Berlin) Ikusleak: 72.000 Epailea: Michel' (Eslovakia) |
2006ko Ekainak 30 21:00 | ![]() Zambrotta 6' | 3-0 (1-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Hamburg, (Hanburg) Ikusleak: 50.000 Epailea: De Bleeckere (Belgika) |
2006ko Ekainak 30 17:00 | ![]() | 0-0 luzapena Penalti txanda (1-3) | ![]()
| Zelaia: FIFA WM Stadion Gelsenkirchen, (Gelsenkirchen) Ikusleak: 52.000 |
2006ko Ekainak 30 21:00 | ![]() Zambrotta 6' | 3-0 (1-0) | ![]() | Zelaia: FIFA WM Stadion Hamburg, (Hanburg) Ikusleak: 50.000 Epailea: De Bleeckere (Belgika) |
Finalerdiak
2006ko Uztailak 4 21:00 | ![]() | 0-2 (0-0) luzapena | ![]() Grosso 119' | Zelaia: FIFA WM Stadion Dortmund, (Dortmund) Ikusleak: 65.000 Epailea: Archundia (Mexiko) |
2006ko Uztailak 5 21:00 | ![]() | 0-1 (0-1) | ![]() | Zelaia: Gottlieb-Daimler-Stadion, (Stuttgart) Ikusleak: 66.000 Epailea: Larrionda (Uruguai) |
3. eta 4. postua
2006ko Uztailak 8 21:00 | ![]() Schweinsteiger 56', 78' | 3-0 (0-0) | ![]() | Zelaia: Olympiastadion, (Berlin) Ikusleak: 52000 Epailea: Kamikawa (Japonia) |
Finala
2006ko Uztailak 9 20:00 | ![]() Materazzi 19' | 1-1 (1-1) luzapena Penalti txanda (5-3) | ![]() Wiltord | Zelaia: Olympiastadion, (Berlin) Ikusleak: ? |
Goleatzaileak
5 gol 3 gol 2 gol | Gol 1
|
|
Bere atean |
Sariak
Urrezko Bota saria
Urrezko Baloia saria
Jokalari gazte onena
Atezain onenari saria
Joko garbiaren saria
Talde dibertigarriena
Izarren taldea
Atezainak | Defentsak | Erdilariak | Aurrelariak |
---|---|---|---|
|
|
|
|
Kanpo estekak
Datuak: Q37285
Multimedia: 2006 FIFA World Cup / Q37285