You Are the Only One (песня Сергея Лазарева)
You Are The Only One | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл Сергея Лазарева с альбома THE ONE | ||||
Дата выпуска | 5 марта 2016 | |||
Формат | Радиоротация, цифровая дистрибуция | |||
Дата записи | 2015 | |||
Жанр | dance-pop | |||
Язык | английский | |||
Длительность | 3:06 | |||
Композиторы | Димитрис Контопулос, Филипп Киркоров | |||
Продюсер | Димитрис Контопулос | |||
Лейбл | Universal Music Group | |||
Хронология синглов Сергея Лазарева | ||||
|
![]() | |
---|---|
Евровидение-2016 | |
![]() «You Are the Only One». Евровидение-2016. Стокгольм, 6 мая 2016 года | |
Страна | Россия |
Исполнитель(и) | Сергей Лазарев |
Язык | Английский |
Композитор(ы) | Дмитрис Контопулос, Филипп Киркоров |
Автор(ы) текста песни | Джон Баллард, Ральф Чарли |
Результаты | |
Полуфинал | 342 (1-е место) |
Финал | 491 (3-е место) |
Хронология | |
◄ A Million Voices (2015) | |
Flame Is Burning (2017) ► |
«You Are the Only One» (рус. Ты — единственная[1]) — песня российского исполнителя Сергея Лазарева, с которой он выступил на конкурсе «Евровидение-2016». Презентация сингла и видеоклипа состоялась в программе «Вести в субботу» 5 марта 2016 года на телеканале «Россия 1». Авторами сингла выступили Дмитрис Контопулос и Филипп Киркоров[2].
Песня заняла третье место на песенном конкурсе Евровидение в 2016 году, победив в зрительском голосовании.
Впоследствии песня стала первым синглом с шестого студийного альбома Лазарева THE ONE, куда вошла под номером 9.
Информация о песне
В одном из интервью Сергей Лазарев рассказал, что не сразу согласился на участие в конкурсе[3]. По его словам, ему неоднократно предлагали представить свою страну, однако на протяжении восьми лет он отвергал эти предложения[4]. О том, что Сергей Лазарев будет представлять Россию на конкурсе Евровидение-2016[4], стало известно в начале декабря 2015 года[5].
«Я послушал песню и не сказал нет, решил, что мне надо подумать[6]. Всю дорогу, что я ехал из студии, она крутилась у меня в голове. А почему бы и нет, подумал я, и в итоге дал согласие. Я думаю, что песня обладает невероятным магнетизмом и силой. Услышав её в первый раз, я был поражен её эмоциональным свечением и энергией. Эта песня в итоге повлияла на моё решение принять участие в конкурсе „Евровидение“».
— Сергей Лазарев[7].
2 марта 2016 года в официальном аккаунте Филиппа Киркорова был опубликован тизер к видеоклипу. Авторами музыки являются греческий композитор Дмитрис Контопулос и российский певец и продюсер Филипп Киркоров[8]. Текст для композиции был подготовлен шведскими поэтами-песенниками Джоном Баллардом и Ральфом Чарли. Релиз композиции состоялся 5 марта 2016 года на телеканале «Россия 1».
10 мая 2016 года Сергей Лазарев исполнил песню в первом полуфинале конкурса Евровидение-2016[9].
29 июля 2016 года была выпущена русская версия песни под названием «Пусть весь мир подождёт»[10].
Видеоклип
Утром 5 марта на официальном канале Сергея Лазарева в «YouTube» и портале «ВГТРК» состоялась премьера видеоклипа на сингл[11]. Клип был снят режиссёром Константином Черепковым и питерской командой «Illuminariun 3000», работающей в сфере создания 3D-инсталляций. Производством видеоклипа занялась компания «SEVER Production Co». В видеоклипе также приняла участие модель Владислава Евтушенко, которая представляла Россию на конкурсе Мисс Вселенная 2015. Как рассказал сам исполнитель в своём аккаунте Instagram, съёмки видеоклипа проходили в декабре 2015 года в специально построенной студии. Сама песня и видеоклип держались в строжайшем секрете[12][13]. Лазарев отметил, что постановка на сцене конкурса будет значительно отличаться от постановки в видеоклипе. Видеоклип получил хорошие отзывы как от музыкальных критиков, так и от российских слушателей[14].
Мнение участников конкурса от России
Соавтор конкурсной песни Филипп Киркоров оценил её по достоинству и выразил следующее:[15]:
Я очень надеюсь на объективность, на то, что артист такого уровня, как Сергей Лазарев, в очередной раз докажет, что в России очень много талантливых артистов молодого поколения они конкурентоспособны. На уровне такого европейского форума эти артисты достойно могут представлять не только свою страну, но и музыку в целом[2].
Сам исполнитель песни Сергей Лазарев во время интервью одному из российских телеканалов признался, что песня и представление России на конкурсе Евровидение-2016 сорвало ему отпуск после концертного тура. Он прокомментировал и песню, и этот момент[16]:
Я в эту песню влюблен всей душой! Она заставила меня в этом году все-таки дать согласие на участие в «Евровидении». Это о многом говорит. Я 8 лет обходил стороной этот конкурс, несмотря на то что меня очень много уговаривали. Этот год у меня расписан, идет гастрольный тур[17]. И как раз с 1-го по 15 мая я себе оставил выходные. Думал, уеду после длительного тура в отпуск, отдохну. Это я планировал 8 месяцев назад. Но потом раздался звонок Филиппа Киркорова, который сказал: твоя кандидатура в этом году рассматривается каналом «Россия 1» и редакционным советом ВГТРК как одна из главных на поездку на «Евровидение»[13].
Список композиций
№ | Название | Автор(ы) | Продюсеры | Длительность |
---|---|---|---|---|
1. | «You Are the Only One» | Дмитрис Контопулос, Филипп Киркоров, Джон Баллард, Ральф Чарли | Дмитрис Контопулос | 3:06 |
Позиции в чартах
Недельные чарты
| Чарты iTunes
|
|
История релиза
Регион | Дата | Формат | Лейбл |
---|---|---|---|
Мир | 5 марта 2016[18] | Digital download | State Television Company |
Русскоязычный ремейк
3 августа 2016 года Лазарев выпустил русскоязычную версию песни под названием «Пусть весь мир подождёт». Текст не являлся переводом оригинала, но тема единственной любви была сохранена в припеве. Впоследствии эта версия стала первым синглом с пятого альбома Лазарева «В Эпицентре», куда вошла под номером 9.
Примечания
- ↑ Лазарев посвятил свою песню для «Евровидения» конкретной девушке (неопр.). Дата обращения: 15 мая 2016. Архивировано 11 июня 2016 года.
- ↑ 1 2 Brey, Marco Tonight: Russia presents song for Stockholm (неопр.). EBU (5 марта 2016). Дата обращения: 5 марта 2016. Архивировано 13 июня 2016 года.
- ↑ «Elle» (2016-03-05). "Сергей Лазарев поделился тизером видеоклипа на конкурсную песню от России". Архивировано 8 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
- ↑ 1 2 «Lenta.ru» (2016-03-05). "Россию на «Евровидении-2016» представит Сергей Лазарев". Архивировано 7 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
- ↑ Камчатский край (2016-03-05). "Сергей Лазарев сказал, в чем секретная сила его песни для «Евровидения-2016»". Архивировано 6 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
- ↑ «Аргументы» (2016-03-05). "Сергей Лазарев и его команда показали клип на песню для «Евровидения» (ВИДЕО)". Архивировано 6 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
- ↑ «Московский комсомолец» (2016-03-05). "Сергей Лазарев представил клип на «магическую» песню для «Евровидения»". Архивировано 6 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
- ↑ «Super.ru» (2016-03-05). "Сергей Лазарев представит Россию на Евровидении 2016". Архивировано 16 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
- ↑ 33 Live (2016-03-05). "Официальный тизер клипа на Евровидение 2016. Видео". Архивировано 8 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
{{cite news}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (числовые имена: authors list) (ссылка) - ↑ Сергей Лазарев представил русскоязычную версию «You’re The Only One» Архивная копия от 15 ноября 2016 на Wayback Machine (рус.)
- ↑ «YouTube» (2016-03-05). "Премьера видеоклипа на конкурсную песню от России на Евровидение 2016". Архивировано 8 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
- ↑ «Русская служба новостей» (2016-03-05). "В Сети появился клип на песню Лазарева для «Евровидения»". Архивировано 6 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
- ↑ 1 2 «Вести» (2016-03-05). "Сергей Лазарев: все мои планы разрушила песня для "Евровидения"". Архивировано 5 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
- ↑ You Are the Only One — Sergey Lazarev (неопр.). Дата обращения: 5 марта 2016. Архивировано 8 марта 2016 года.
- ↑ Jiandani, Sanjay Russia: RTR confirms participation in Eurovision 2016 (неопр.). esctoday.com (30 сентября 2015). Дата обращения: 10 декабря 2015. Архивировано 14 августа 2017 года.
- ↑ Сергей Лазарев может выступить на "Евровидении-2016" с песней Филиппа Киркорова (неопр.). tass.ru. ТАСС (11 декабря 2015). Дата обращения: 11 декабря 2015. Архивировано 17 апреля 2018 года.
- ↑ Jordan, Paul Allocation Draw: The results! (неопр.) eurovision.tv. European Broadcasting Union (25 января 2016). Дата обращения: 25 января 2016. Архивировано 5 октября 2016 года.
- ↑ 1 2 iTunes Store (2016-03-05). "Sergey Lazarev — You Are My Only One — iTunes Russia". Архивировано 8 марта 2016. Дата обращения: 5 марта 2016.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Основные параметры ротации трека на радиостанциях, работающих в системе TOPHIT.RU (неопр.). Дата обращения: 13 апреля 2016. Архивировано 13 апреля 2016 года.
- ↑ Sverigetopplistan — Sveriges Officiella Topplista Архивная копия от 20 июля 2017 на Wayback Machine. Sverigetopplistan. Retrieved on 20 May 2016.
- ↑ Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 20, 2016) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 21 мая 2016. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года.
- ↑ Austriancharts.at – Sergey Lazarev – You Are the Only One (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 2016-05-25.
- ↑ Ultratop.be – Sergey Lazarev – You Are The Only One (нид.). Ultratop 50. Проверено 2016-05-20.
- ↑ Sergey Lazarev: You Are The Only One (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 2016-05-20.
- ↑ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 2016-05-20.
- ↑ Spanishcharts.com – Sergey Lazarev – You Are The Only One Canciones Top 50. Проверено 2016-05-30.
- ↑ Archive Chart: 2016-05-20. Scottish Singles Top 40. Проверено 2016-05-20.
- ↑ Archive Chart: 2016-05-20 UK Singles Downloads Chart. Проверено 2016-05-21.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Worldwide iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Russia iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Belarus iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Kazahkstan iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Latvia iTunes Charts (неопр.). Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Eurovision tracker. iTunes (неопр.). (недоступная ссылка)
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Grece iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Sweden iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано 4 марта 2014 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Finland iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано 10 марта 2016 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Belgian iTunes Charts (неопр.). Ultratop. Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано 3 декабря 2017 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Israel iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Norway iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Netherlands Sweden iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано 2 марта 2016 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Spain Sweden iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Peru Sweden iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Thailand Sweden iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
- ↑ Sergey Lazarev — You Are the Only One — Portugal Sweden iTunes Charts (неопр.). Дата обращения: 6 марта 2016. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
- ↑ Eurovision tracker. Spotify (неопр.). (недоступная ссылка)
Ссылки
- Видеоклип песни на сайте «YouTube» (англ.)
- Официальная страница песни в магазине «iTunes Store» (рус.)
- Текст и перевод песни на русский язык (рус.)
Предшественник: Полина Гагарина «A Million Voices» | Песня России на «Евровидении» 2016 | Преемник: Юлия Самойлова «Flame Is Burning» |
---|